Requisitos para Tableros en

Baja Tensin
Mayo 2009

Schneider Electric - Ahorro de Energa Mayo 2009

65

Schneider Electric - Ahorro de Energa Mayo 2009

66

Schneider Electric - Ahorro de Energa Mayo 2009

67

Schneider Electric - Ahorro de Energa Mayo 2009

68

Schneider Electric - Ahorro de Energa Mayo 2009

69

Tableros en Baja Tensin

Los tableros, tambin llamados cuadros,
gabinetes, paneles, consolas o armarios
elctricos de baja y media tensin, principales,
de distribucin, de proteccin o de control que
alojen elementos o aparatos de potencia
elctrica de 24 V o ms o sean de uso
exclusivo para este propsito, usados en las
instalaciones objeto del presente reglamento,
deben cumplir los siguientes requisitos
(RETIE-Articulo 17 Requisitos de productosNumeral 17.8 Tableros Elctricos)

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

Aplicaciones Tableros Baja Tensin

Distribucin Primaria

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

Distribucin Secundaria

Distribucin Final

Exigencias del RETIE

Tableros Elctricos Baja Tensin

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

Certificacin de tableros de BT y celdas de MT.

Grados de proteccin IP no menor a 2XC (o su equivalente NEMA) e IK
declarados.
Incremento de temperatura.
Propiedades dielctricas.
Distancias de aislamiento y fuga.
Valores de cortocircuito.
Efectividad del circuito de proteccin.
Comprobacin del funcionamiento mecnico de sistemas de bloqueo, puertas,
cerraduras u otros elementos destinados a ser operados durante el uso normal del
tablero.
Resistencia a la corrosin del encerramiento.
Resistencia al calor anormal y al fuego de los elementos aislantes.
Medidas de proteccin contra el contacto directo (barreras, seales de
advertencia, etc.).
Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

Exigencias del RETIE

Para baja tensin son adaptados de las normas
UL 67, UL 508, NTC 3475, NTC 3278, IEC 604393, NTC 2050, y su cumplimiento ser comprobado
mediante Certificado de Conformidad.
El Tableros elctrico realiza una funcin esencial para
satisfacer las necesidades de seguridad de bienes y
personas y de la disponibilidad de la energa elctrica:
su realizacin no debe improvisarse...

Garantizar el equilibrio entre:

Seguridad

Fiabilidad

Disponibilidad

Continuidad

Las necesidades de seguridad y disponibilidad

Y las exigencias de fiabilidad y mantenimiento de la
instalacin.

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

El Tablero Elctrico de Baja Tensin

La Seguridad es la capacidad de un sistema de no
correr peligro para las personas.
La Disponibilidad es el porcentaje de tiempo de
funcionamiento correcto del sistema. El MTBF (Mean
Time Between Failure) tiempo medio entre dos fallos
de un sistema reparable permite apreciar esta
disponibilidad.
La Fiabilidad es la aptitud de un sistema a funcionar
correctamente durante mucho tiempo. El MTTF (Mean
Time To Failure) tiempo medio antes del primer fallo
permite caracterizar la fiabilidad.
La Continuidad es la aptitud de un sistema a poder
repararse rpidamente. La MTTR (Mean Time To
Repair) duracin media de reparacin permite medir la
mantenimiento.

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

Requisitos mnimos para garantizar la Seguridad

de un Cuadro BT
Normas de construccin de Tableros:
IEC 60439-1 : conjunto de equipos para baja tensin

Normas constructivas de la Equipos:

IEC 60947-1 : disposiciones generales
IEC 60947-2/3 : interruptores automticos/interruptores
IEC 60269-1 : fusibles baja tensin.

Normas de instalacin:
IEC 60364 : instalaciones elctricas de los edificios
normas y reglamentos propios a cada pas.

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

La norma IEC 60439-1

La norma IEC 60439-1 indica unas reglas comunes de realizacin de tableros
para responder a los criterios de seguridad y de disponibilidad exigidos por la
aplicacin:
Garantiza el nivel mnimo de seguridad para bienes y personas
Rige los conjuntos de equipos de baja tensin para distribucin de potencia y
mando y control.
Formula :

- las condiciones de uso (temperatura...)

- las disposiciones constructivas (IP, IK, formas,...)
- las prescripciones para los ensayos.
De hecho, la conformidad a esta norma es para el usuario final, una garanta
de calidad de realizacin del Tablero.
Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

10

Requisitos de la IEC 60439-1

Concepto TTA
Con origen en la IEC 60439-1 este concepto
define las reglas del proyecto y fabricacin de un
Tablero de Baja Tensin.

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

11

Requisitos de la IEC 60439-1

Que es un Tablero TTA?
La IEC 60439-1 dice: Tablero de Baja Tensin
en conformidad con un tipo o sistema
estabelecido, sin desvios que influencien
significativamiente el desempeo en relacin al
tablero tpico probado y que est en conformidad
con esta norma.

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

12

Requisitos de la IEC 60439-1

Que es un Tablero PTTA?
La IEC 60439-1 dice: Tablero de Baja Tensin
con dispositivos con ensayo tipo y dispositivos
sin ensayo de tipo, desde que el ltimo sea
derivado (por ejemplo, por clculos o
extrapolaciones) de dispositivos con ensayos de
tipo que pasaran en los ensayos
correspondientes.

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

13

Requisitos de la IEC 60439-1

Existe fabricante de Tableros solamente PTTA?

Por la definicin de la norma, un Tablero PTTA es derivada
de un TTA.
El fabricante debe tener los ensayos tipo (realizados) para
hacer extrapolaciones en su producto.

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

14

Los ensayos de la norma IEC 60439-1

Garantizan la conformidad del cuadro elctrico y verifican las caractersticas del
cuadro :
7 ensayos tipo:

Lmites de calentamiento
Propiedades dielctricas
Resistencia a los cortocircuitos
Eficacia del circuito
de proteccin
Distancias de aislamiento y
lnea de fuga
Funcionamiento mecnico
ndice de proteccin.

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

15

Reportes de ensayo.
Identificacin de el laboratorio, fabricante y
tablero ensayado.
Caractersticas principales de el tablero.
Normas aplicadas.
Resultados de los ensayos.
Documentos (registros, planos, fotos, etc.).

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

16

Los ensayos de la norma IEC 60439-1

Garantizan la conformidad del cuadro elctrico y verifican las caractersticas del
cuadro :
3 ensayos individuales :
Inspeccin del conjunto
Verificacin del aislamiento
Verificacin de las medidas de
proteccin y continuidad elctrica de
los circuitos de proteccin.

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

17

Grado de proteccin: IP (IEC 60529/EN 60529)

Primera cifra:
Proteccin de las personas
Proteccin contra la penetracin de cuerpos slidos.

Segunda cifra:
Proteccin contra la penetracin de lquido.

Letra adicional (opcional): proteccin de las personas contra el

acceso a las partes peligrosas:
A : Protegido contra el acceso con el dorso de la mano
B : Protegido contra el acceso con un dedo 12 mm
C : Protegido contra el acceso con una herramienta 2,5 mm
D : Protegido contra el acceso con una herramienta 1 mm.
Ejemplo: IPxxL

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

37

Grado de proteccin: IK (IEC 62262)

ndice IK : 2 cifras corresponden a la energa de impacto (joules):
IK 01 : 0,14
IK 02 : 0,2
IK 03 : 0,35
IK 04 : 0,5
IK 05 : 0,7
IK 06 : 1
IK 07 : 2
IK 08 : 5
IK 09 : 10
IK 10 : 20.

La norma IEC 62262 define un ndice IK que caracteriza la capacidad de un

material para resistir a los impactos mecnicos, por todos los lados.
Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

38

Las formas: Compartimentacin

En la mayora de las instalaciones, los tableros no requieren
compartimentacin ninguna, pero las soluciones Schneider
Electric van mas all de las recomendaciones de la norma :

La proteccin de bienes y personas est garantizada.

Sin embargo, en los tableros Schneider Electric, queda la

posibilidad de realizar compartimentaciones que responden a las
exigencias de las formas 2, 3 y 4 definidas por la norma.

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

48

Las formas : Separaciones dentro de un conjunto

Forma 1

Forma 2a

Forma 3a

Forma 4a

Forma 2b

Forma 3b

Forma 4b

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

49

Instalador y fabricante, juntos para ofrecer an

ms seguridad : IEC 60439-1
Fabricante :
unos productos ensayados en configuraciones reales
Unas instrucciones precisas para una realizacin excelente.

Instalador :
Una amplia documentacin, accesible (catlogos, Internet)
une confianza en productos y soluciones de cuadros, frutos
de una gran experiencia.

Un xito compartido :
esta complementariedad debe marcarse en la duracin para
consolidar nuestro profesionalismo.

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

51

Conclusin
Al especificar un tablero BT:
Debe tener los 7 ensayos tipo de acuerdo con la IEC 60439-1 (TTA).
Si es PTTA, debe tener los 7 ensayos de tipo, pero 2 pueden ser
extrapolados de soluciones TTA.
El tablero debe tener grado de proteccin IP-2X con puertas abiertas.
Centros de cargas y CCMs deben mantener el grado de proteccin con
equipos en la posicin extrado.
Equipos extrables deben indicar las 3 posiciones (conectado, prueba y
extrado) y permitir cierre por candado.

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

52

Make the most of your energy

Schneider Electric - Requisitos para Tableros en Baja Tensin - Mayo de 2009

58