ROSETTA

DE ALEJANDRO A TEODOSIO: OCASO DE LA CIVILIZACIN EGIPCIA ANTIGUA

LECCIN 8B

Jos Lull
Departament de Cincies de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana
Institut dEstudis del Prxim Orient Antic

ROSETTA
La poca romana en Egipto

C. Cornellius Gallus

30 aC

1 agosto 30 a.C.

Plutarco, Antonio
No, haba sido la herida de las que causan la muerte al golpe; y ()
peda a los que se hallaban presentes que lo acabaran de matar; mas
ellos huyeron de la habitacin, () hasta que lleg de parte de
Cleopatra su secretario Diomedes, con encargo de llevarle al
Mausoleo donde aquella se hallaba.
Informado de que viva, pidi con encarecimiento a los esclavos que le
tomaran en brazos, y as lo llevaron a las puertas de aquel edificio.
Cleopatra no abri la puerta, sino que, asomndose por las ventanas,
le ech cuerdas y sogas con las que ataron a Antonio; ella tiraba de
arriba con otras dos mujeres, que eran las nicas que haba llevado al
Mausoleo. Dicen los que presenciaron este espectculo, haber sido el
ms miserable y lastimoso, porque le suban del modo que referimos,
baado en sangre, moribundo, tendiendo las manos y teniendo en ella
clavados los ojos.

Cleopatra y Octavio - Guercino

Plutarco
Despus del banquete, teniendo Cleopatra escrita
y sellada una carta, la mand a Csar, y dando
orden de que todos se retiraran, a excepcin de
las dos mujeres, cerr las puertas.
Abri Csar la carta, y viendo que lo que
contena eran ruegos para que se le diese
sepultura con Antonio, al punto comprendi lo
que estaba sucediendo; y desde luego quiso
marchar l mismo a darle socorro (); pero el
dao haba llegado rpidamente, pues por ms
que corrieron, se hallaron con que los de la
guardia nada haban oido, y abriendo las puertas,
vieron ya a Cleopatra muerta en un lecho de
oro, regiamente adornada. De las dos criadas, la
que se llamaba Eira estaba muerta a sus pies, y
Carmin, ya vacilante y torpe, le estaba poniendo
la diadema que tena en la cabeza.

Suetonio, Augusto, 17
Concedi a los dos esposos que reposaran en sepultura
comn, y orden que se concluyese la tumba que ellos
mismos haban comenzado a construir. ()
El joven Antonio, el mayor de los dos hijos que el triunvirio haba
tenido de Fulvia, fue tras continuas e intiles splicas, a refugiarse
a los pies de la estatua de Csar; Augusto le arranc de all y
mand darle muerte.
Cesarin, que Cleopatra deca haber tenido de Csar, fue
alcanzado mientras intentaba huir y entregado al suplicio. En
cuanto a los otros hijos de Antonio y de la reina, los consider
como miembros de su familia, los educ y asegur posicin en
proporcin a su nacimiento.

C. Dio, LI: 21

En el segundo da de celebraciones fue conmemorada la

victoria naval de Actium, y en el tercero la toma de
Egipto. Todas las procesiones fueron notables, gracias a los
botines de Egipto (), pero la conmemoracin egipcia
sobrepas a todas en coste y magnificencia. Entre otras
cosas fue llevada una figura de Cleopatra muerta en un
lecho, de modo que ella fuera llevada as con los otros
cautivos y sus hijos, Alexander, tambin llamado Helios, y
Cleopatra, tambin llamada Selene, como parte del
espectculo y un trofeo en la procesin. Despus de ellos
vena Csar, cabalgando detrs de todos ellos.

Caesarea
MAURITANIA

DODEKASCHOINOS

Hiera Sykaminos
21aC

Napata
25aC

Meroe

Nern

Adriano

Karanis Pnepheros y Petesuchos

Dionysias / Qasr Qarun

Dimeh

Tuna el-Gebel

Serapeum, Alejandra

Kalabsha

Taffa

Dendur
Debod

Qasr el-Hagar

Qasr el-Zayan

Kom el-Shogafa

Siga el trabajo del profesor Jos Lull en:

http://www.joselull.com
http://uab.academia.edu/JoseLull
https://www.facebook.com/profile.php?id=1664960839

Citas
Diapositiva 3: http://www.bbc.co.uk/arts/yourpaintings/paintings/antony-and-cleopatra-at-the-battleof-actium

Diapositiva 4: http://www.fvalk.com/images/Earth_hrpt/Winter/2002-10-26-0849-n17ME.jpg
Diapositiva 5: http://www.fvalk.com/images/Earth_hrpt/Winter/2002-10-26-0849-n17ME.jpg
Diapositiva 6: http://www.wildwinds.com/coins/imp/octavian/RIC_0545-r.jpg
Diapositiva 8: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Guercino__Cleopatra_and_Octavian_-_Google_Art_Project.jpg
Diapositiva 9: http://www.kingsacademy.com/mhodges/11_Western-Art/23_Later-19th-CenturyRomanticism/Collier/Collier_1910_The-death-of-Cleopatra.jpg
Diapositiva 12: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Augusto_30aC_-_6dC_55%25CS_jpg.JPG
Diapositiva 13: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Augustus-in-Kalabsha.jpg
Diapositiva 14: http://www.passion-egyptienne.fr/images/Dendera-mammisi-allaitement.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Flickr_-_Gaspa__Dendara,_mammisi_romano_(7).jpg/250px-Flickr_-_Gaspa_-_Dendara,_mammisi_romano_(7).jpg
Diapositiva 15: http://www.mangalorean.com/circle/images/travel/20070409luxor14.jpg
http://secapramana.com/middleeast-wonders/photo-middleeastasia/luxor15-chapelofserapis.jpg

Citas
Diapositiva 16: http://mw2.google.com/mw-panoramio/photos/medium/9362557.jpg
http://2.bp.blogspot.com/-5IZcupmD29g/TeY1c5XkCI/AAAAAAAAABY/WY9Vx0BXRYU/s1600/fayoum_karanis01.jpg
http://www.lexicorient.com/egypt/photos/fayoum_qasr_qarun01.jpg
Diapositiva 17: http://www.onlyrooms.com/admin/content/fckupload/DSC00312_display.JPG
http://tinebagh.files.wordpress.com/2009/11/p9280119_lille.jpg?w=490

Diapositiva 18:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Trajan%E2%80%99s_Kiosk_(Josh_Whitley).jpg
Diapositiva 19: http://themissadventurejournals.files.wordpress.com/2011/10/dscf6341.jpg
http://www.wolfstad.com/photoalbum/2004/large/004_30may.jpg
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Temple_of_Dendur.JPG
http://farm4.staticflickr.com/3484/3932556192_fb674a3515.jpg
Diapositiva 20: http://farm5.staticflickr.com/4069/4565512421_c7185305f8_z.jpg
http://www.oasis-egypte.com/Circuits/ToutesOasis/Presentation/09Dakhla/Day9_DeirElHagar.jpg
http://www.flickr.com/photos/isawnyu/4929971165/sizes/z/in/set-72157624690003825/
http://www.flickr.com/photos/isawnyu/4929972357/sizes/z/in/set-72157624690003825/

Citas

Diapositiva 21: http://weepingredorger.files.wordpress.com/2013/02/catacombe.jpg

http://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-s/02/6a/96/de/catacombs-of-kom-el-shoqafa.jpg
Diapositiva 22: http://dokbase.digicult-museen.net/eingabe/bilder/data/600/1001563/Pk336.jpg
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/b/3/26/692/26692007_1212864635_image_10.jpg
http://classconnection.s3.amazonaws.com/1/flashcards/65001/jpg/11_mummy_wrapping_of_a_young_
boy1350353985564.jpg
Diapositiva 23: http://laromapedia.com/blog/wpcontent/uploads/2012/12/isis_musei_capitolini_mc744.jpg
http://farm8.staticflickr.com/7088/7186658997_094f5012fe_z.jpg
http://www.ancientvine.com/templeofisis.html
Diapositiva 24: http://www.jacabook.it/pdf_news/immagini/costantino.jpg
Diapositiva 25: http://fuenterrebollo.com/Heraldica-Piedra/Segovia/Couca/teodosio.gif
Diapositiva 26: Jos Lull
Diapositiva 27: G. Hlbl, Altgypten im Rmischen Reich (Maguncia, 2004), 74.
Diapositiva 28: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Meister_von_San_Vitale_in_Ravenna.jpg
http://www.gattours.com/photos-es/attractions/259_800px-The-Temple-of-Philae-on-Agilika-Island.jpg