MATERIAL DE APOYO

PARA LOS MINISTROS

EXTRAORDINARIOS

SERVICIO DE EXEQUIAS
RELIGIOSAS

Tomado del Ritual de Exequias

P. Daniel Albarrn

Servicio de Exequias Religiosas

(Normales)

PROCEDEMOS AL SERVICIO DE EXEQUIAS DE

(se nombra al difunto)
-- Concede, Seor, el descanso eterno.
y brille para l (ella) la luz perpetua.
-- Concede, Seor, el descanso eterno.
y brille para l (ella) la luz perpetua.
--Concede, Seor, el descanso eterno.
y brille para l (ella) la luz perpetua.

- Gloria al Padre, y, al Hijo, y, al Espritu Santo.

- Como era en el principio, ahora, y, siempre, por
los siglos de los siglos. Amn
Creo que mi Redentor vive
y que al final de los tiempos he de
resucitar del polvo.
y en esta carne ma contemplar a Dios,
mi Salvador.
Lo ver yo mismo, no otro, mis propios
ojos lo contemplarn.
Y en esta carne ma contemplar a
Dios, mi Salvador.

Servicio de Exequias Religiosas (apoyo para los Ministros Extraordinarios)

ORACIN:
Dios Padre omnipotente, nuestra fe confiesa que tu
Hijo ha muerto y ha resucitado. Concede a tu siervo (a)
------------------- que ha participado ya en la muerte de Cristo,
participar tambin en su resurreccin.
Por nuestro Seor Jesucristo. Amn.

1) Lectura del profeta Isaas (25, 6~ 7-9)

En aquel da preparar el Seor de los ejrcitos, para
todos los pueblos, en este monte, un festn de manjares
suculentos. Y arrancar en este monte el velo que cubre a
todos los pueblos, el pao que tapa a todas las naciones.
Aniquilar la muerte para siempre.
El Seor Dios enjugar las lgrimas de todos los
rostros, y el oprobio de su pueblo lo alejar de todo el pas. Lo ha dicho el Seor.
Aquel da se dir: aqu est nuestro Dios, de quien
esperbamos que nos salvara; celebremos y gocemos con su
salvacin.
-- Palabra de Dios.
-- Te alabamos, Seor.

2) Salmo Responsorial: Salm. 129, 1-2. 3-4ab. 4c-6.7-8

R/Desde lo hondo a ti grito Seor.

(O bien):
Espero en el Seor, espero en su Palabra.
- Desde lo hondo a ti grito, Seor: Seor, escucha mi
voz; estn tus odos atentos a la voz de mi splica.
4

Servicio de Exequias Religiosas (apoyo para los Ministros Extraordinarios)

- Si llevas cuentas de los delitos, Seor, quin podr

resistir? Pero de ti procede el perdn, y as infundes respeto.
- Mi alma espera en el Seor, espera en su palabra; mi
alma aguarda al Seor, ms que el centinela la aurora.
- Aguarde Israel al Seor, como el centinela la aurora;
porque del Seor viene la misericordia, la redencin copiosa:
y l redimir a Israel de todos sus delitos.
3) Lectura del santo Evangelio segn San Juan: (11, 17-27)
_______________________________________________
No debe decir: El Seor est con ustedes (o frases parecidas)

Dijo Marta a Jess:

-- Seor, si hubieras estado aqu no habra muerto mi hermano. Pero aun ahora s que todo lo que pidas a Dios, Dios
te lo conceder.
Jess le dijo:
-- Tu hermano resucitar.
Marta respondi:
-- S que resucitar en la resurreccin del ltimo da.
Jess le dice:
-- Yo soy la resurreccin y la vida: el que cree en m, aunque haya muerto, vivir; y el que est vivo y cree en m, no
morir para siempre. Crees esto?
Ella contest:
-- S; Seor; yo creo que t eres el Mesas, el Hijo de Dios,
el que tena que venir al mundo.
- Palabra del Seor.
- Gloria a ti, Seor, Jess.
ORACIN DE LOS FIELES:

Servicio de Exequias Religiosas (apoyo para los Ministros Extraordinarios)

1. Oremos en comn por la Iglesia, por la paz del mundo y

por nuestra salvacin.
Roguemos al Seor/ Te lo pedimos, Seor.
2. Para que Dios se digne librar el alma de su siervo (a)
----------------------- del reino de las tinieblas y del
tormento.
Roguemos al Seor/ Te lo pedimos, Seor
3. Para que piadosamente se digne olvidar para siempre
todos sus pecados.
Roguemos al Seor T e lo pedimos, Seor.
4. Para que se digne colocarlo (a) junto a S en el Remo de
la luz y de la paz.
Roguemos al Seor. Te lo pedimos, Seor.

5. Para que se digne coronarlo (a) a de felicidad y

admitirlo (a) en la asamblea de los santos.
Roguemos al Seor. Te lo pedimos, Seor.
6. Por todos los fieles difuntos, para que Dios los admita
en su Reino.
Roguemos al Seor. Te lo pedimos, Seor.

Oracin:

Oh, Dios, Creador y Redentor nuestro!, Concede a

tus siervos, en especial a (SE NOMBRA AL DIFUNTO) el
perdn de todos sus pecados, y que por estas splicas
fraternas alcancen de ti la misericordia que siempre
desearon.
T que vives y reinas por los siglos de los siglos.
Amn.
En este momento se
asperja con agua
bendita al difunto

Despus, se dice:

Servicio de Exequias Religiosas (apoyo para los Ministros Extraordinarios)

-- Venid en su ayuda, santos de Dios

Salid a su encuentro, ngeles del Seor.
-- Recibid su alma y presentadla ante el Altsimo.
-- Cristo, que te llam, te reciba,
y los ngeles te conduzcan al regazo de Abraham.
-- Recibid su alma y presentadla ante el Altsimo.
-- Dale, Seor, el descanso eterno.
y brille para l (ella) la luz perpetua (tres veces).
-- Recibid su alma y presentadla ante el Altsimo.

Oracin:
En tus manos, Padre de bondad, encomendamos el
alma de (SE NOMBRA AL DIFUNTO). Nos sostiene la
esperanza de que resucitar con Cristo en el ltimo da
con todos los que en Cristo han muerto.
Escucha nuestras oraciones, Dios de misericordia,
para que se abran a tu siervo (a) las puertas del paraso.
Te pedimos, Seor, que tu siervo (a) muerto (a) ya
para este mundo, viva para ti, y que tu amor
misericordioso borre los pecados que cometi por
fragilidad humana. Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.

Se reza el Padre nuestro:

PADRE NUESTRO, QUE ESTAS EN EL CIELO.
Oracin Final:

Servicio de Exequias Religiosas (apoyo para los Ministros Extraordinarios)

Que por la misericordia del Seor las almas de

todos los fieles difuntos, en especial, la de
--------------------, descansen en paz. Por
Jesucristo, Nuestro Seor.
Amn.

--- La Bendicin de Dios: Padre...Hijo y Espritu

(y todos se hacen la seal de la cruz, tambin el ministro que
est realizando el servicio)
NOTA: CUIDADO con decir El Seor est con ustedes (o
con vosotros). No le corresponde. CUIDADO.
PODEMOS CONTINUAR

Se procede a sacar al difunto...

Por lo general se le da la vuelta al fretro, ya que estaba de frente
como mirando el altar, como manda la liturgia:
En todo el centro del templo, si es posible frente al altar, y al difunto, como si
estuviera mirando al altar (as lo dice expresamente el ritual de los difuntos, Ritual
de los Sacramentos, Exequias en la Iglesia, pagina 481, B.A.C., 1981). En el caso
de los laicos, dice, se coloca mirando al altar o el crucifijo, tal como lo haca
cuando estaba vivo

Servicio de Exequias Religiosas de Nios

(apoyo para los Ministros Extraordinarios)

EXEQUIAS DE NIOS
ANTFONA DE ENTRADA.
Mt 25,34.
-- Venid, vosotros, benditos de mi Padre; heredad el reino preparado
para vosotros desde la creacin del mundo.
-- Te damos gracias, Padre, Seor del cielo y de la tierra, porque has
revelado a los pequeos los misterios de tu Reino.

ORACIN:
Dios de amor y de clemencia, que, en los planes
de tu sabidura, has querido llamar a ti, desde el mismo
umbral de la vida, a este nio, a quien hiciste hijo tuyo
de adopcin en el Bautismo; escucha con bondad nuestra plegaria y renenos un da con l en tu gloria, donde
creemos que vive ya contigo. Por nuestro Seor.

LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Lectura del profeta Isaas. 25,6a.7-9.
En aquel da preparar el Seor de los ejrcitos,
para todos los pueblos, en este monte, un festn de
manjares suculentos. Y arrancar en este monte el velo que
cubre a todos los pueblos, el pao que tapa a las naciones.
Aniquilar la muerte para siempre. El Seor Dios enjugar
las lgrimas de todos los rostros, y el oprobio de su pueblo
lo alejar de todo el pas. -Lo ha dicho el Seor.
Aquel da se dir: aqu est nuestro Dios, de quien
esperbamos que nos salvara; celebremos y gocemos con
su salvacin.
Palabra de Dios
Te alabamos, Seor.

Servicio de Exequias Religiosas de Nios

(apoyo para los Ministros Extraordinarios)

SALMO RESPONSORIAL. Sal 24,4bc-5ab.6 y 7bc.20-21.

R/ A ti, Seor, levanto mi alma.

Seor, ensame tus caminos, instryeme

en tus sendas, haz que camine con lealtad;
ensame porque t eres mi Dios y
Salvador.

Recuerda, Seor, que tu ternura y tu

misericordia son eternas; acurdate de m
con misericordia, por tu bondad, Seor.

Guarda mi vida y lbrame, no quede yo

defraudado de haber acudido a ti.

La inocencia y la rectitud me protegern,

porque espero en ti.

SEGUNDA LECTURA:
Lectura de la primera carta del apstol San
Pablo a los Tesalonicenses. 4,13-14.17.

Hermanos: No queremos que ignoris la

suerte de los difuntos, para que no os aflijis como
los hombres sin esperanza.
Pues, si creemos que Jess ha muerto y
resucitado, del mismo modo a los que han muerto en
Jess Dios los llevar con l.
Consolaos, pues, mutuamente con estas
palabras.
-- Palabra de Dios.
-- Te alabamos, Seor.

10

Servicio de Exequias Religiosas de Nios

(apoyo para los Ministros Extraordinarios)

Te doy gracias, Padre, porque has revelado los

misterios del Reino a la gente sencilla.
EVANGELIO

Lectura del santo Evangelio segn San

Mateo 11,25-30.
En aquel tiempo, Jess exclam:
-Te doy gracias, Padre, Seor de cielo y tierra,
porque has escondido estas cosas a los sabios y entendidos, y se las has revelado a la gente sencilla. S,
Padre, as te ha parecido mejor. Todo me lo ha
entregado mi Padre, y nadie conoce al Hijo ms que
el Padre, y nadie conoce al Padre sino el Hijo y aquel
a quien el Hijo se lo quiera revelar.
Venid a m todos los que estis cansados y
agobiados, y yo os aliviar. Cargad con mi yugo y
aprended de m, que soy manso y humilde de
corazn, y encontraris vuestro descanso. Porque mi
yugo es llevadero y mi carga ligera.
-- Palabra del Seor.
-- Gloria a Ti, Seor.
ORACIN DE LOS FIELES:
Celebrante:
Hermanos, invoquemos con fe a Dios, Padre
todopoderoso, que resucit de los muertos a su Hijo
Jesucristo para la salvacin de todos los hombres.

Para que afiance al pueblo cristiano en la fe y en la

unidad, Roguemos al Seor. Te lo pedimos, Seor.

11

Servicio de Exequias Religiosas de Nios

(apoyo para los Ministros Extraordinarios)

Para que libre al mundo entero de todos los males,

roguemos al Seor. Te lo pedimos, Seor.

Por nuestro hermano, el nio ______ que en su corta

vida recibi la semilla de la vida eterna en el
Bautismo, para que goce de la compaa de los santos,
Roguemos al Seor. Te lo pedimos, Seor.

Por sus padres y familiares, para que sepan hallar en la

fe el consuelo y la esperanza, roguemos al Seor. Te
lo pedimos, Seor.

Por los que se han dormido en la esperanza de la

resurreccin, para que Dios los reciba y los ilumine
con la claridad de su rostro, roguemos al Seor. Te lo
pedimos, Seor.

Por todos los que nos hemos reunido aqu en la fe y en

el amor, para que Dios nos rena tambin en su Reino
glorioso, roguemos al Seor. Te lo pedimos, Seor.

Celebrante:

Terminemos nuestra oracin repitiendo la plegaria

que el Seor nos ense:
Padre nuestro...
Se asperja con agua bendita al nio (a).
Escucha,
Seor,
las
splicas,
con
que
imploramos tu misericordia, para que un da participemos
en la vida eterna con este nio, que ya vive en tu Reino.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Todos: Amn.

12

Servicio de Exequias Religiosas de Nios

(apoyo para los Ministros Extraordinarios)

Creo que mi Redentor vive

y que al final de los tiempos he de resucitar
del polvo.
y en esta carne ma contemplar a Dios, mi
Salvador.
Lo ver yo mismo, no otro;
mis propios ojos lo contemplarn.
y en esta carne ma contemplar a Dios, mi
Salvador.
Puede entonarse tambin otro canto apropiado. Si no se
puede ejecutar ningn canto, es aconsejable que todos eleven preces
adecuadas, por ejemplo, con algunas invocaciones.

Despus el celebrante dice la oracin:

Te rogamos, Seor, humildemente por N, a
quien tanto amas: recbelo en el paraso, donde ya no
hay ni luto, ni dolor, ni llanto, sino paz y gozo con tu
Hijo y el Espritu Santo, por los siglos de los siglos.
Todos: Amn.

Al paraso te lleven los ngeles,

a tu llegada te reciban los mrtires
y te introduzcan en la ciudad santa de Jerusaln.
Otra antfona:
El coro de los ngeles te reciba,
y junto con Lzaro, pobre en esta vida, tengas
descanso eterno.

13