8) Tr TE @ 12 13 OSVALDO LOPEZ CHUHURRA & QUE ES LA ESCULTURA g COLECCION [Ei ESQUEMAS No, 69i ‘La escola de Ins cosns varia sein toe ine sivas, Si ape paraca que Ta costs son 8s, ‘Blas alse! para mits atte parecen de ‘tte manera, San ip srin para WP PLATON - cratino IMPRESO HX LA AROENTINA ‘esc ari te ren ly se 123), Copyright 8) Clenbe SACELIEA pence ive, 196 INTRODUCCION — ~ say Ia estatua sin of os iz cum td au cuerpo ‘HEGEL [NA eecltura es una cosa, Pero Jgué es una cosat ‘En ch lenguaje flowiien, con te Sods eae gue (Gh general". Cobe ahora preguntaenos! cul cr un ent? ‘Sigaiendo el camino mas irate y explo tespondesemos: ‘dite ex todo lo que er Entontes ti la cecuitare ean ite —y de lo estima seguro, prgue ns existence = tvigencleds por Su propa bresehca™, Ia esealtorn es und Debemos subrayar ahora axe una obra escultiles no e¢ ‘una ere case” como pedis deducire de Ta tia afr= ‘cin: La mera cova ts arasttia por ser “lo con pure, i eora simple y nada mas"; un Bloque de granito —para temar ef qemplo de Heidegger, « qulen estamos sguiendo es ura mera com, pero une esculture er algo mile que ‘oh ser compleo es lo que promueve todhs muestra ‘efleciones Za cosa que lmatoosesculure nena mate: is formu, vale dec un tono de materia ue he tomago luna forma determinads, Sin la materia no se hace posible I existencia de la cos, porque sta he sido hecha con sul peo a} miso tng, i fo tects te, poraue es “que ls preanta come ua ‘elidad. ‘Ademis de_ses_sna_matesia formada, la eseattura ex ua forma eres, For Jp tanto @ una Soran naan: antes ~e-lla est forma no exsisydespuds de ells "no puedeter otra”, (La lamaba “obra sbierta” —l ex que se puste hablar do este tipo de obra cuando se esudia a esata ‘Tiparecera eccepar ers Yoga, porgue parti de an qorma primera se pueden origiar muchas otra, Ge 2 ‘ero cas! imprevstle. De todos modon, Tan varantes te Droducen gracias las posligades que leva en al forma orinara: és y no otra. Si zecarimor a otf amo. punto de paride, el suiema formal que ofiging ‘parte de ells ber también cleo: ef "says y nada fe ‘ee be) ‘Reuniendo todos los elementos de que dlponemos, dire Intervie el hombre, Para deciso mesor: Ia 6 tina eacultara en obra del hombre cessor ‘ue puede denomiserse Demiurge, poraie es le "eas Ccienta de ls creaclon” Al valor Ge demiutgo se relere Pistan cuando sestene gue existen trea principles de las ass: a) Uso exttnseo y tresendate ue-el Ge lee leas o formas —pare el tdeota, "morpha” (forma) et quitalente 2 “ides” (8ra)—~ 8) Uno intrincece gue et de naturaleza ecerna yamorfs, capes de ser tose Ine Sees tin rr ninguna determinadsy ©) Oto extingsce ‘inte que eel "espaco™ Finalmente destaca que In chet fficente de Ja crecion es el Demlarga, inferior at Dior tein definids ie elementos que deferminan fn apa ‘isin de une eocultar. Lov do prmeron, forme 9 materi fenstituyen la exitenca y esanca doa. obra cenga; el tercero —exento por el momento do Yoda posilded ex Dresive es el ente que hece posble Ta prarenin ¥per= ‘anenci’ do a misma. Pare cada Obra crete abr uh cosa de presencia "particular y dain” Durdote el proce ereador, In materia se somste 0 s0 previa t Is eva ertructuraplésie eh oll, is eeealtera hab nardo Ex nueva forma solcta wn Iugsr en e espacio ear que {aba a miamo erpacio areo donde re murstsa la foatioad 4e ia naturales. Rata ents conetitulde por un conto ‘itiea que hemos denominado exullurs, Naturaess “es ‘enialmente algo que bots de ti mismo y en vrtad Ge fur el mundo. de la tatraiea "natal"; hoy er a or obra de ells msmon como resultado de au constants Ermbio Si macimiena ao ibn obedeeso slo que podria fon Marat sinensionaligad esha obra" ne-nacer fade Ver no responde a un tel detoninade, En cambio In tecultara ha nacido complindo con lor ditadoe den scesdad” yds una “voluntad do forma"; ex una reac dna, porave exit ek hombre eapay de davis vida Com Gerad derde el Angulo e Ia ratrsles, una obra seal- ‘Sri —io misma que colguier obra de srte—y pone de ‘manifesto una astiviad “aria”. Ua netarafem. ce: pontines. donde abit el hombre se enriguece —an ei Pere de sus cosar—, con Ta “esportinea arifiialaad” de Tas obras de sre, Gulere deci entonces ue na ara fre convove eon Is demas ens de To nateralern 7 1 fque no Jo tom, porgue en ef espacio aéreo ~el que Fodea SU bombreaquel que lamamer geéricsmente ate hay ugar pare Ia ataraleza, para el hombre forma nature Drilepita),y para toda lat tear hechas por el Domne, Entre ae eu ae enountran Ins obras So arte con-forcadas arn et dove cena a exter te, Tima satarel-dande ait Wenge eer Romano Cos ‘geet manreen io area povyse ere eater Aenean Te ‘bien de eau obra de are?” ‘La escaltara parece como resultado de un enftenta- imiento entre dor slomentorfuetes Exist por-una pare Un Heo poteneialexpresivo, que ert esperand la concre- eae de uaa forma express. Del iro lado de ln luce ‘et el erin que prlende tenaformar la naturlezs dematey manelando es Guerts con Jas que cuenta la Baturalera de su propio ser de artista, Hi comor sola de Be teria una entregs, una subordinaidn pero Ta espuetn eth condiconada ‘sempre 8 certs cabesion porque no tods ae formas convionen a tos as antsy, ucts vees, Ia materia rechcn Geerminades fran’ Sunlapor fa pte a fata de orn Asotin ro ‘ulminar en el repexo de obra termina” Hewos evabesido a “sha” de lu elementos, pa po dec astral nainient dena ‘etuturs Gen eo oe ‘ior slendo files Heidegger). Esa sitvacon de. cre ‘tent tne caracteres may distinie = Toe que presntea ‘tas formas artsticanTazone de vrden fcco Gus bana fn a relic des obra hacen que el atte dels cul fora ao ees muy adicto al senlimento de fo toting La ‘fuerte tension que se table durante al enfenta eras caper fe ctuctnr tat Seve a ace endl elas pe ‘neontrar au traduceibn en la piedr, el mrmaly la madera, Snonthos gue una Geo es marae hata are pode ei ula de Bo ides tas Fetes a cota gl’ gues sea ae eS Seo le er he'd noe em So foe Tout rere ta cash Spreng ea orsacin de ges ise seme Sats" Qulere decir Queen to ue tne Se apes ae mic ~o fr for opts Troe a ea SS peepee eens “ne tar‘ eset det ia eae ee ers ita Be tau anes eae ud cote theatre it ge tna sie ition oeee ‘tech et hentre port fogs et as toe Feo ett bcos Intgs ye ay eee ase man ara eles elma ae Sas Sa iothene cance alae ee LOE 0 | Se Ce eee ane eee oar PASSES Seis eae Seon een enline se Sree Se Se ea le “retin dt oni ana to enn fe sty mae cat Site Fe ee oe ea ean er i fo oe dents om Sa een is Sore soil face ese Se ate eb ce nee eee Sees Seite ae tt latic' ees Sear us aie cee ae | ere ee ga ete’ ae] |, Eee Soeeaple, cme a a soo ess pt pemeno ie Z areet meer A Pann npn te \sigulendo un movimiento de trasisiin, Silo cuando a ‘panos rondo amet, postemos deci uy In Peet ‘ie seta, in ezutura de bulto “cumple fe orma” fespondiendo a las exigeacar de un dibuse mele fice Cen ello ene semejansar con ln misen). Cada mo ‘mento de la contemplacdn es In etatua, pero al misino tempo, fa esructure que se da shor, sclta e comple- Imento'y In continucion dee vié’slgwenteTentenso fn everta eto, pedemor decir que in escitra de Bato ftige un tempo de lectra parcial (que se realisa cuando fos detenemos cada ves, pare cumplr con un compe de ‘Spers),y oto tempo de eetare tal, Exton Serpe tral presente, y otro que te cumple en funcion det Dermanente futuro. Cuando yu no sea poche un poxine tur, tendiemoy en el presente ts ttlidad 3 ia uni de i obra de ere sistema arquleeénicg, quedanao igada al moro del edi io, por elemplo. En ess cireustancag Ia exulra perde iprerio de acrcodeods en sv toalasd, El earpo ‘sil det espectaor no loge abarar ou teins ae fenta grades de una cccunferencn Deo de Todos modes Is'Joctara de In obve, el vlor el tempo de la sma, tetin resid por lot tnos prsspin etudladon pare fi cae anterior, La ferenea Randamental esta senalada por el cardter frontal que tiene i etatuara cuando hay Con at relieve, fe cumple Ta ley do penetracién en muro oven un two de podra: ey ura crescion €e format Udimeasionaes sjusadas «ia superfite den plano. aie plature (arte que también te cample dentro Se uh hhareo bidimensonal. EI relieve eg yest en el muro por shemplo, y por elo atuss en bidimensinnaided que 19 ahs pertciar do los aracterez dela pnts. etor a #0 ‘ez, ex el rlieve Tas formay han edo extruciaradas con tha materia que ene un volumen, una densidad, un Pe fo, coo fo tiene ode le mateia login pera cer tstuttre de butt: e! wolumen tesla uh espacio, pero ‘pacio real, adie, Visto desde ents dnguto, el reve dene puntor de contacto con Ia exculturs de alto. Con respcto ‘relive se identitican cast los tempor de leeura parc Y toal, ba desaparcldo el deslasemiento del eontempla: dos El recorido ser solamente visual Punfo de ila Estes estate y reliever son una realidad ineuestionaie, porque existe una materia lamnads Baro, yer, maders, Piedra, mirmol, Bronee, oro, plata, mac, Cada una de ‘ar leva en if una capaidaa formal caraeersica, na ponbisieg expreciva milage; a trane-formacion eh ‘mites, a par de le capaclaad primera. La predapesicién Dara crear forms er un tebuto dela materia, 1b expresion Miner es he de una sheceidad” que nace en el arta $e realza gracias a su condieidn de ner “extra-oninaio™ Disponiendo de lor elementos ectudiaden, waters shore de recpitlar:Difmes que la eecaltra eb une cor, Dero era coe. Ee unt materi formed una cream, {parece como form indaita, vale dee que antes no exit, pero, a su ver, sla yo no puede ser ots. Le obra ereada Eeeeuitaraacupe un hug en el espacio ato se integra fi munda de tn batarleea, donde vive el hombre. Al pre [Zuntarnoy timo sorge fa tecivura, deeubrimos que nace {Sip reslady del entrentaents “ateichombre crea. bho era para gue aparesca presenta un esado apsrenel he sufeunsanest, verdadere versdura. exterior de {ren cunnto forma oxpresva. (Dice Ortegn y Gasset gue ler de une ees ext sempre dentro de fa cosa conceta 5 ngalar, esta ecbiert por Eta. cele, llente. De ah ecentmos “den oculio, dascubrno para acer patente Instone). La forma area no alude'e nade, no significa eda "e sgnifea: en eowsecuenca, ee uns forma sign- Slcante Forme significance que. posde manifests jor fredlo-de Jn ecaltar do Bult oe raieve, con tod lar ‘avianter posible que ‘ejan a parr de estas dos solu Clones Hetstuay relieve deen tu exitencla una mater “Trane-formada’, elemento que dspone de na capacdad ®formal carectersticay uns poshilidad expresiveiimitads Er expres es un afma prlilegioda que marc el eres: er, pars que se haga relied Ia "spars" dy una ome, Ute nuevo str, comple, lamado eculira, "Vamos a formulas Ta ima pregunta de esta otroduc- lip, selomanda le refleson te Ortegn. ¢De qué Tsnera Dolenos llegar a des-ocuitr el ser intent y cout Se esta ‘len eubleria por in forma coneeis y ciogular de une ftaiua o do un flieve? La respuesta fest completa ia btendeemes cuando hayamos aillzado una serie de pen” “nmlenter que contetan dizetamvente sin que ello come forte una avovercion exclusiva y defintiva~ esta pregunta Fandamental, wansfermada en ttle del ailoge que 32 hemes iniador Qué er la eseutars, EL PROBLEMA DE LA ESCULTURA ES LA INCORPORACION DE UNA FORMA CREADA EN EL ESPACIO REAL DE LA NATURALEZA « ‘Ls eldurulaensneiada ert vida en dor partes pertec- tamuste defindan: Vara exiadltr por sepecnde nd Una de elas, taren que failtars el ands y Is emren. det essecpte Bone ‘Le que eros en primer término es que recolver ih problema pata poder sot Sed", BI probloma surgo en el Momento de “incorpora {sna Torma crests, Iacorporar significa "hacer ingress", "Sgregor a una recoded ya existent, “ubicar, pore gue perlicipe."rvele-aose que a perlt Gel istente on que 2 ineorpora algo Ta eaided preenstntent, esta queda odifcada por la neta presencia. Bn muesito ces el ‘Slomento modifiendor es wna forma creadar Ia forme ee ‘ultra, Ea eealtura tiene un cuerge, una densidad, un eso que provionen de'in materia Gon in coal hu sido ‘Steuclurada, Desde tle punto de vista ee une forme que ‘iene Is misma realidad volumrica en au Telacion con tay ugar que [a masa corporea de un dbl, 0 el cuerpo ‘de un pajare. La pintura, por eemplo, se propone inc parar foes que antes no exietinn, pero dar formas ~~ ‘Que deben mostratse con la apariercle cabal de erructuras ‘Son cuerpo no ingresan en el espacio donde viven el plato y el drbol (ian minino el apeclo que pucde Tabar ol experor de Ia pincsladat, no en un pac ine ‘Yentado, que cumple 50 existencla “apayads” en ia mirer- {isle de ie tele. Bla es In que oeups Feamente in lopor fuel espacio aéreo; e> una forma determinada que Une ‘ee dimensiones cexcltora 8La escultera, en camblo, taboja con volimence reales que solcltan tn espacio real para poner de manifesta Sato ae Te compare cont pnture, no teat af tte més dceto que la pintara; da in apariencis de no Ser tan estorado, orgie mancje menos le fuson, ste foncusiones nade tienen que ver con i called ¥ 1s im portancia de la obras: aon tnicamente caacterss taheren {esa una eepecificevedisaeion del hacer artic) ‘Guendo ef arsta escolar ae lanca sa aventute de le reeign debe Cumplir eon un primer requ: lee un {rozo de materia, con sl eunl vo a eteyctrar fe forme {ndeit, Para tacliter ls comprensiin del proceso —y de fscultara de belo par talladrgct (el caso del prone no onviene af anes, porque In esciturs precapone doy Uempos en la realizceén' ef modelado yl furdicon) Bt ‘scltor parte deiemon, del tooo de Taster que he ele- ‘Elo, Peto dcho trom tene una forma de Io contrario 70 Dodia edly en conssevencia, 2 pair Ge una, forma, ‘dada hay que conguistar una forma Grendae "reste 2 ata curloes dlidad formal, debemos peeguas ‘ames inmellatamente: :@ué entendemas bor cada una de cas formes, qué tienen de comin, en gud se diferencia? ‘Bntenderos por forma dada Tar formas de la cos que hacen ein naturstesa El hombre, el plate, el beh a ‘oro de mirmol elegido pate hacer una eeclters mani= ‘estan una forma dada, Be In fort ue Yo esa ereedh, Y que nati exenta de fodat las exigencins impoesas pot {int Svoluntadde forma", ends aim por une preset. I hombre, el plato, el Arbol et al selecionado no son forinas expresivas tal come Ib tenemos cuando. noe referimos iss formes. pastas Slvel eapectador encventts que la forms, de in pledee hati & orilss det lag es expreiva, et porque lit ‘anomite une expresvidad formal que’ coisede, eso ‘ere "astern de le expreciSn® que él mene desputs ae tune larga experienc, en el elericio de a contenmplanén [vstce: Qulere decir quo la forma cbeervadn colnede, en ws clerta manera, con uss forma gue él ya conect, Y para ‘Smpletar el eoncepto ditemor” quay 2 dena forma rueve’ Is inedito atda como un adjeivo, pero nanes ‘camo up ststantive (oonviene destacar que'exte Yoralo Serva de "outanca' In forma, no seria en ete Cao Ta irtnda), Ta expresvided 2 producte, entonces, de tn “atoste- rmiento gue efrece el contemplader, as formas que aaces Topontineameste, podria sor desgaader como formas Shlurales (posaue som ie formas de la naturaleta) por tredo do clas‘ dtingwen ie core ln nice eth Tambien el cgaiiado, In finalid, et). Pero lo Jam orante es Toque eles eslndo- or que la fom fo prascupa —cotoo problems al set dela cos. Hatlae ‘or sempre dela forma ein cosa 0 de cosas eam Ua ‘En forma creada, por elcontraro, presupone une actv- ad 'del hombre, peveupedo en termincs de elles {itn En ia expeienela que lo lleva a ese encuentro etd ini Taegan det seca’ em Fema Sum sta" que parse pare sateen speiencls de ee Jo"caanda or dos tdrminos de Ta ecuscién egan a Scuerdo perfect, Informa sdqulere una vaidee definitive * Bitenemos en cuenta la neceided orginaria que mueve 1s reac, er dndizeubie que 1s nueva forma Teva fn a{ misma usa inenesonalidad una asendenca, que ‘Sruprometa le sigucacga de Fu propia etrctura St fstes concepies log referimos ahora al protleme epeclco e'la eoeutura, reuita legiimo decir'com Alsin que "Ia Strdaders estitira a0 express, sada mis ave le fon Geum ser" Con lo. cial quede demostrado une Wer mis {ie Ta forma pita, e2 esi Informa egiteante, apa ec sempre txenta ‘de tovor le stibutor que relia Slenoo Teo pestuladoe propueten por Ia ettcs En una opartanided eserbié Diderot, refrendose « 1 ctultras polcromadac: la verdadera ea es I eta: {oo soleyaisada, sia”. Esta com es above una formaxpesiva, porque den esau sania de se, a signi Ghciin de Su ver significant Y evan se bie de ‘rpreaiin ee nombra en slenio al hombre ceeador el set ‘ue “hace Ta expresividat, dando forma a una Eten “La via se expres en les fonnas —encibe F Busbent BE Diner et awn cncpee Le fra "ae flser humanp alo muestar de haber sicerendo ‘un sits, fra de ciate, no igual ws form gue “ee Ae’ en ete caso, tocrano con nt a preseoca al oto Sapiens, en canblo la Venus Mio alse 1a ‘id en giana expeial que le cael Hono Lene, Porque ol are es una aetvad’ gratuite cone Be er eh etal. Arey uns omigven ces mundo macs deseo parisipar en fl y una ven Que ha vivide lo expat ‘oo gata Si ey on a haber eno" sei. La vuelta In babiealdad Gee vida olan Jehace ver que su exstencia sha earigueido con equa cperiencia ‘one ‘ual ba orado, prusba cello te Ia in aparienin de Ta obra le provoque una Yeas Sinide rechis. a cutianted por encore la raebn del ‘echgo&s también una forma de foe. Exist ota diferencia importansna entre le forme dix a y le forma creada La elnion ftecuentaten gue a0 cetaiace con las coves que Henan uta forma yo dnd Lege {creat ety de "abiualidad™ BL habe 8 tat Si son objear ineres (eer que subsisen en ve niin, ‘vidads) no cuentan en le vida, ann activo (poraus tenan una fuseién especies, reponden al Hemsted) hhmbre cuande talon neseias Pero muses permanecee snare que al hombre e detenga frente a lee 9 Bada ts el nw stg ce Seria sar sie Le Sper tea ined Sih a Eee eh cram umes fie ENS sia foitoe'y encore Se Ec Hora ne,t ct he ecehnt ods ree ehametne scams Ce SS Rhone cntempicons pee a eb cate ae yh pl an caine lin Sass San oie nme cn lao’ Sera asin ne ieee Shae, ee ete a phe a ae Eee tn mat ac Sache iar ra mia des Bisel Pate (cae pein Ee ia neces conchae ecient maos Semis Saeed er ca ae Mer oheee Sasa et seat i at, act Se Se yenhta sats poring ese ite esteem apt em te sds pr etn Sites Soke cise ean ce fclatencin de une entatua un relieve no. 30 prequel Ss ESS Sek sar oe oo Woo es Wear mrs te ‘ha agotado J fuersa expansiva de la forma artisties, Cada Sanh aterm ars nae oe Scien oe nae ot Ris Hector om sp me tein ole miei eee eteah arenes eee SE Sh See Sine eee Estas reer tien = ® Ses when ae ge ‘sila, lain chistes extte une eaters pees ee cn cone 3 camino Se xn TESS Sees Ter ne ce ee ma Sees at ere Se See ete ee a mare onee maga Sean cae ee Se ecis aak role i a ie ot can one toenn aneo 8 w cae ne deta de i expesvided. del explo et sae ee re cian ine rms © ie l' pelce es Sa ps oh Sto, Ber Pe ea alt let sian! aus guinens mera gw ol Sees Sis ene ana SE ale Se ae Sahat eas ph, Ge ey ace Si ail a ea reactants eras a PP pect deg Seago Per ert St ls sce mere ga Ta hte 8 a os meee Saat et a Tat ping Seti st sone ES 2 rons See i ct es Serge mete er ae a SEL Lae cae deel heheGeo et uma abacus cree dee ntenlnalied Spel St" fined agit tn ie saple proses {Cg%tata functéa que debe ample, Por tas ke niet | i 1 Tiay el espaioson lncepaces de intiar un diego pie ted qe heen sexes eesen De ee bles surado gue no hay’ que canfundir el expuco Se i Soliaies ae etd ah sempre que es un eck Teal Fala, porgue xe una fa expentive us fe ace Bosble~. Porgue at bien es cit gue la eslded de ig ‘Baterla os indepenente de Iz raided del expaco gre fiat a ella Se puede crnt una “forme de copes, Wal deci ge ude dar forma aun eopaie, af gus toma come ‘una materia cepts de orgontar kn sitting formal eda ver que se incorpra al expacia uns neve cue tara is esructn del mundo se modifi, Hasta at es ‘Beso et eininto defo iy enee‘ongeib ‘nua obra, eet structure ap franforma’ (ona ots fore ia) y se hee en connects un nev fungo de an. ‘Sone moditeadoras de In viveneltetpai Las tesones Sow cuao atin I neses qe tan vide» rcv etme’ seduce expresve bises nar conrepoedesee ‘nereias. {Cuil es el ser qua so lan oterga? La exturs, que se carcterin proccement porque to fola tu Har fletad er dace at "eer signiente’) «In lucha do ton sins tes gn ena pa eer Yel espacio adres. Ete enouentts provera seein Side de cor, y erat ells te prcuce Se ose. "ain en ol espacio real e Ja masters en calli de tobrn de arte Et problema ce ly easultare esse tells, Stando el sstema de fuerear obtenga Te realtone ice Snsustisbi, deftly permanente 1A MATERIA HL ESPACIO -y nos" Bos smnen0s DE LA "CALIDAD" 150% nec Sng tty dem ata 7 wpe FA Se ue SS Eton ae on aon pear Gye restate Nea tetera ms cto cea ee ek aa eee ‘calidad que Je es propia, que Te SES ERSR a ai eee Be cr ee ee ace. fee Rhee pete nee cot ae ae ee tn eee el, ae et oe meper Se e e ioe ae ba ee Se St re ee a ae Sens ae aoe SoM et enter eee ae se Bier A eotes (cee pe eee pet, as ple Seis pee eee es Sees ie ee oe ES Scenes ene ie tere oewes Aten. Por qué no Bl tees uns actvitad arti eros todos aauelostenémenos qu aplseoes wren Ta pede consiterer asi? La ress (jeSiay catia 228 mismo, Suree como urs cos ne etimerelmnt okra wa pads nent ae es ‘Tomemet a este Py energising induce om una ried cone lnienls ccmpeobamor que in clad de "primer pace’ ‘steal 'nececain para a materia uel extaor hala ‘gio, so be transformado en una "eaidad Ge segundo grado" Ere atrnaion proveca una pregania ‘acerca de Ao" nnd or “punto ene ead yor Por bra dena sited eminantemente subletiva, 1 na turaleza primera de la mater legs 2 perderse (por Io ‘enor en ebaienci) en bento de ui trata ee posible ‘eapeclar ea Ie fosrtaexprenita dea ‘tue hace ala Ts stein lpia (ria su lded Se rit ‘ner grata), tomindia como tain sufconte de a ox ‘red acu Peay aun en atas atn e iprein: instante un trozo de mérmo, ura edt, que pela ‘vna (lida determina, Al prestsrse para a Saneonmcion ‘nana forma siguiente provers el necimiento da ona ‘ite aueva mecca en und forma ve “ener ho ese te depute de ereeda “ho eth mt Y como ee eye {oe organi, exe vide tune a pati de au pier i Bul, Spt eacteras abe iin ors fe ‘apteande el. pensamlenta de'Ren€ Hype. Pero {ulna dao primer mpl, qui ha fvereigo Ie frznleseién de In nawwn forma, copa materia oeepar fe buscer share una suo-eranisacin, como aqua ue ‘= da.en a pera que fue punta de parla? Y por tino, {ua drge'y fn a oneananlon Ge xa nueva vida ue ce de ne rataria viva? Bl arte ‘er ef dno 7 autétizo responsable’ Bea tor lige Is materia, su materia pera organior una noevt ‘Siractura formal. Braco de is eleccn es fondament, Dorgue en 61 est impli etnaeimient de ln aben que(lo as nds deren a aba cua canst de Seth Sle ites“ nner" de fac on eont reales Da ndopraete ec BES sip Scent Sa re ee gt Me Soar toto patece ges engl ee ioral ators Secarne iawn ita ic omer te ta a ae ‘ua, peo el camino por seguir vas presen eazocey rea, rire visi dt wp v produce or un “canine indirect" Ast como tencmcy Une vition Intedltay directa de i materi de ls tome guts {ottan, olenee es qu aun wines Sete Sia aa prvecl ee at cons: Porton ones Em (gus existe Int cose. a conercucpel lat fotos ee SEie'aae etemer viendo Becta nes ‘sist de ti ordncon te a thee Sie ¥ su deearolo en ln serie de formas concrete, tanstion RS SSE" Toya as esr tune somo eae ‘lo, De donde resulta gue ae formas del acim See Fombre pons ls idea Set eepaie “slo vgs eeu pisses Nk erty ong Bae ne ees Spans Ste nea oe Sp 5, como ex Ia visi Ia que actin en cali de someone ‘nip wee pnb waco un nod Sl te de levis y determina abiescin de an aves (coer Ts ccs rma fet Stn forma que “abies” le coms y lor objeten Lx eavad epee gad cel cas fe if mer ean 5 bode ar onda en cuenta acs estoy snares GSbee y'a sens cd nen ae «del BS 22 gan aren ae as nee ‘ton tev near ta uo da le obetos gue J soi Rroctora expsc) varie cn su forma (se medion cada Seeman widens men are Bezcrmaswstemaarerianat segundo grade ean peopla de wa fornn expresvts pat in cee meet Tientaye tambien ‘en una form expresen”, St lero ener ae ae Saban senna ea Se See he a eee ee Reig tet See a Se reliance eee a Soca Coe ea Reet be nce in foeia epee del teeta fermences en In sombro pore evo Tertt ieeptine Sfatarn que dn ised a une fori elit erect er siete eet mocks ea cee firs piecrent espa petenel! ete. sania here Sen tihoaeeeaeeee Seem ian ae Za Sea ee passaEASE SSS pee oer enone eee (odo el eater ve dean par ¥ 0 peters same me he wende : Semis a fi mk por emp, sue necesita pars destrger ns BU herectno, elempio supertative & El Herat, cemplo superativo Yet mbjtviano, ex cio de que i piers een Sar pense Cr gmt os Se egsa r JS eit Sl ne ro ant ae mich ftp ta ofS St ae sacepare ag, ect eno eB a aoe eae eee ee Shae ja Sena orue ere Sf. Sine be oh ue ‘eval prec instante ‘en gue debe separatse Ge Ie oh ‘ongue sente que an no. Sone made ma que hacer “con Pree" ali La eecuura ets temnads y'vu 8 somennar lon existencs sbesitazesteIndependaste:La forme ba ‘Wansformado una materia en In materia do una obs de ‘eva sgnicacions cers lego decir gus, star tals ‘hora ha aleaneado una sgifeecién“Sntenconada™ que "Yise convere estes eal materia que s complace en dejar de ser Gritemente misma pong fade et ists pare dar forma al serdel Doro, dela Pet on. Sanint ce Apolo y Datce La aided ce primer grado de falldad de segundo ado es mis que eae ese "spsta™ “A sori role dl ea, oo stn see. ace onutey confuse. realidad, remit cat ipan oe iegarar —itattndoe de le eoulare— ln forma dt ‘atistieos, Is cosas bo 86 aa al, por particulas separedas ‘erin de todo ce buen Indepomabe ta coertaion ¥ Intntemos shora etsaiar Ia “calidad primer rao" 2 comprotar iamediatamerte que lar difiuladee so Ban Famer teeponder a stan peegunas ievitle: Urs e0 ‘gue dete ser aprehendida por via visual (en Ia materia Gabe a través do ls textura,curnde ‘nos rela ios perce le asa, cl sstanve que Leva en ru misma us ‘lbs el Stuiato de Ia ellad sCamo haces pare “ver™ 2$5 Sor ge ae a Cate Snead eae ‘ado del psc, noes no elas 9 iu calidad de reganoo ros le roplrcn de a corse tpbtanads ee ee » [NACRMENTO DE LA IMAGEN PLASTICA ¥ [APARICION DE LA SORMA ESCULTORICA proba al gue debemes abocernos ahora a ext ‘lio 3 aaeadoy pare foliar e umn de fa come prenailns routs canveniante rotomar algunos coneptos San Agurin lena que “todo cuanto exse no puede cx tin agama forma" La eszllara lene woe forma, Er exutersa, La forma que Seno ls ecaltrs or ase fado de en procre de eeacon que a= iia > part lo una imagen feneradora Hn ene momento el camo se hata, pogoe el socanto Go is Imagen puede con erase deate dos puntos de visa ditnts. ssn fe ela nace en log extraae mar profuhdor del ser el Sin, o, por el contraria, ceplando que eats inners Inmates que e eer be slegio para hover su stl- ‘Comensuremot per In poilén subjetiva, dando con elo peered af ser hunano.Gulndos por lin de encontrar {principio de todo, vamos 8 egse 2 In zona el incor ‘lente donde sfore‘ura imagen sin defies formal e texto de gestacin, un shacese” ndefinido en spe Hesela (ablementeindeindo. porque es conto todavia Y porque no re vislumbra el in el fesullado el pro: {ein 'Se en estando "algo, tae eo lene urgenca bor expresaae ello se conigue To daagen confuse Enea una sarifiacén, yal smo tempo quedary 1 ‘itch I htceaidad del “deee” por medio del hier asabe que dich energie es capa do dar vids, y por eso so fe'hace Indupencabe a fonta al sntinento via ‘i creela geeradore de vam pera gue re Tsu co Esoncia de una realidad concrete: En are sade vver- SE ecient el eaon, cnn lant th enceento ‘eguntemes sin embargo: ade qué manera un senti- rmlenio puede Hegne's tomar in forma de una ecules? ara conseguir expres au estado vivenca, of atta sslcta a petspacin de Ia someon reias 2 1 Cot, Seuela enersla que vibrabe en el incananone vam ore ‘lwrse en une forma (y por lo tanto va a evils, en ‘tude Tas poslblidadee Ge una dptims ectivilad Como ln del arte Poel deciese entonces que t concern, fate absiracto que vive en extado de Ineneonaidad per. Imanente, proyecta en una materia tangible y conforms In pterla abstract" que la nutte y ie sla en es momenta. La energia se bace fuer, y lo que eth en otenla se transforina net, ‘Expos olen quia ec para daie ‘un sntimlento™ :08mo digests Ses el enter” Por meio ‘eu forma expesia,tstono de laden oncreids tad tn especial ote propone tran ning Setincado €0 concimiento Caan nos aceramo® ¢ unt ‘Gatun pare contempasia, no debsmnoe pretender sller= ‘or de ella eon el cenvencimionto da que icberos” tra ‘ies. Le form gue tenemor delat een expenand fem un ienguaje particular y nico. al lenguaie Gu babte do un Setiniento del Ser humane, gue ha hecho arn en una materia dolads tambien de posblieder ex Brciva su peovors Ia actividad ereadore, A medida Que ees, Sty He rent conforma exten, do euedo dor (ol ms importante para, que e ett) se resuelve Sr'Codea desta. que lade emoncee a abe forma y on ‘momenta da ia exitencn:Bt"yo" que habla ene ender ‘Tur el cradoe= se profectard en Is salina (ce [lends up procen my pertclar, una suerte de tens. ‘ene Pg en ost earn unter a ree toe Teen tmplisto un “deeprendinenio™ La vives Siiansomme we ome de sfewiveeste una defo eles" Petramer mods ‘un poco 282° ‘iain aiceado que por la punta de lo Sedat no stcn TGepeendlmienta que vat dar el set's la seatara S| ‘ ereltor ae prayectay se continéa en fy eterna acted {tendende-s's tava dela forme ecules, los dedor fo panden ofvecer pare Unproviar el puente que Una, Sol dt erdor ton la materia que lo ele para poder Sngeene ene mundo del "esl de es formas abiamgr lcko que la imagen podla estar inmersn en ta materi Sey a pesmaneee cy lla na capers de tin wencubvnsentat, foneign que compite bl arta Descabrr ingen Seta seen etonces qu nde {deine (Sn jntlelan gonial profetnaba esto gel Jineal Pere amo se poe 21 ata Se des oaltamients Go's ingen que ek meta on ls materia, 4 tone fe eo arto, gut es To que busta el credor? (Coando el seltor ge nteega al aco de Ta erssn, "vt aca In rstora. gue necenty elige. Se proguce an ‘gue Te preocupa.Tntuye la presencia de elle, pero le forme Ai'prefane de manera tolavin confers Con on impolne Ave mice de dy qvdenemante samienes «gar ie ipsteris gue "wana" y miete en imagen que subyace ns intended do Te pied: Hablndo precaarente de ‘Seultry, exile une er mda Alsi “Bs come sl ls forma nacare en inteviar fuese a foriea I super ‘Bec, Claro qua en ete cue, I eratra eat yu che, ‘eto vag Is vefrencls para expla ef macmlento de unefocna gu dion “aparece, neceianda, paca ler, desperate fat etc gur abe ihn one fan gc nde gaat Ge tin eiteracion ice ie tie'Ge Ses Brae de rower Goce eet aad ae a fer ple gure ass alanine oe a a Stet eral gue 1 es tee “vecacin foal’ vated bua una Ris a'oac x, ea! Istsserte ljtivo tac ores se saat eb ste to stanas eects Ingle’ ris nace bo confide i les gpeetems ga sess dor stron al nove ane cen ide Pee itive ee eksstdn poomaste ste ess. be flo sats 0 rene go tries mate tos wa ae Scr do opa' Moo serosa Ser ee i Sry ine Mesa, ste, ape mata Incense Gade co ip oe Sate age Borie ita sion is eons eaetis cles Ente ater cone ete de oor eat ene Soa aiege gnted i ace Bae cha eles 2 se Je agers BL ers pare be fr dla Tee eis Ga it or punt, ne tn Be cmtenge be Ststarat Oo eet ger pee gu comme Lita ees ge ob ge at oi puis slic ted tice) In ieultura no ef hija excusi de une actitud sub Se ee msc isd un sun exe see ner oe cael yada nt No eben Mee tae desc ations patina econ, ees See eal a nbn Sent a” ‘objetivo se encuentran para coaborar en called de rex onesies del hecho arise, De este lado etd el eseultar ue ve nacer fa imagen edie (aqulla que 2 presenta ‘Sin la vibeacin de na nobulea que que er) gue ‘conerezare en Je forma plastica sigifcante, ¥ trate 4 Gils materia, clamanta egunte que hace pore Ie eon= stieia de dice Imogen have vise Ie existenca Sets forme exptesiva. Sin in tervencon de Ia pote It Sinagen ein eriginria-quedasia en el artista comm ‘na vison conta, derinaa a deraparcere ‘Peso no hay que exegerar pearnde como nyuel“eiica ‘ave tnstenia°No ge eseipe To que uno eles, sna 12 flue in com qulere™. Si ae! ecsrrice, e ariin arumitia tt pipel do tn siorvo efieaz'Go Is materia letra de fina setvldad sivca de tn euel hemos hicho response bio al Hombre No hay que excbere, peto hay due estar Stents Results eubisoy- de extesotalvaria’ Iterés ch Ihara ne aus on efectos de stein es poe Pavelonada por la historia del rte bs la sue ae seiery fia risen que se stable entro ue obras aparecins ‘clus lagar yuna Gpocs determinadas y las materiale co ‘Guero dipore ou ese ugar utunte eo (pace Tesemoe ‘fue supance que is histori de Tes eee e sre se hubiorn Grerto de enti miner al los egipsoe babies tonto ccree -o jo, lor ro padlanaventetare m tener actin de los distancia ino contras de Cerrar, 0 el Ren ‘nent ialiana hubiesseacado In necsided de expres Se Tos exsltors iezontinns ean enormes blogaee 80 foe iow Pere dcbemos Golencti0y qui porque ela mucra Drobiemitcn no entre enol contats de nuestrs interest, Dejamos Ta ventana abieta pare Tutus Investigaciones Quaslo par resslve, por dine, el problema que sade s la responsobitad ae In subjlividad, In eetivided, ‘nis creslin de una eccutare. Vamos a solleliat Bainter Yeneidn de René Hupghe, porque ce autor de un peter Imlento_que puede responder perectameate 2 lor Intro. ins dua que proworaron fa sguelin peaten: Tuygher la abra de set ella al hombye y ‘aderds es parte del mundo fisieo, porque se presenta Ins apareneoe del mundo extreme nsalaenel espacio 8da ses eae epee updos, Pero participa de tos das” cane Seat lt ages rine om esen sep ibe acne ment REL tai reais ~ Shtegiese prasints alo Pena Sac Oh oem Fone CONG, eis oat Bceteegs fais entre pete netics Meira iota ee i eae tapes So Ge os tte ieee te 2 Be ares gontemplador, estimulo vatioxo que ta hace vivie un pre- ente sin tiempo, ae 8 PREGENCIA DEL. ARTISTA EN LA MATERIA Y EX WE ESPACIO “DE UNA ESCULTURA cn bute pte ein 2 comierat re ondeeantemente 6 elemento materia Itehtemosoreanioar Ehore el eneadenamiento de algunas de esas eas; gor me dio de @1 podremos linger # eonelutones de gran interes Spilimoelgue cl wsrullor nesenta de una "Uerra”eepetal (ua materia} con Ts cual va'8 modelar tna fora expres Minto y ereador estaba una Tacha, provorola: ot a Uhevents Ger dos paturaeeae elias Lo hcha es Ta Sfescin: durante La miema, ta materia “aorta una sore {de structuras, de lees isles de Tas cuales no se puede Siberer In obce nich ari’, como vesjondesi Souiat He hieléramos une pragurta’ acerca de) nacimiento de J forma: Conndo el condor lige #0 atria, Ya canoce 0 Fuuye el condre de ponbldades que ells Ie puede cer rabsjar el anita o ef Jo mismo que trabajer Gat, Comprondida el probleme, una voluntad creadors ogunisa bs enerriaa que dan vida ees ttzo de pledra (naders, A pes de Yoda a veets a materia mis Enpar de tages extuctoras formales mpeevsis, 25 au ‘neler ocasiones resulian inelubBles. ‘ettccture formal, en términos de arte sigtfca ya uns torn plistca,y sia forma no puede nacre Tn eaters Externe aparece pura y eicsivamente per voluniad de fntst,y Ie unter ex elrent que hate posible J ree- ‘ad Conereia de dice voluntad. Psa nace de una ne ‘ede enprosar y Is erealtura responde a eos wenencia vie FE See es are ee a