Manuel Irrigation and Water Resources Engineering

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL
Manuel dutilisation du
programme de calcul CECIIL
(Calcul Et Conception
dInfrastructures dIrrigation
Localise)
Manuel dutilisation du programme de

calcul CECIIL
(Calcul Et Conception dInfrastructures
dIrrigation Localise)
Ccile Vabre
Sergio Chiva Vicent
Leonor Hernndez Lpez
Jos Enrique Juli Bolvar
VALENCIA 2012
5

Ce manuel et le programme CECIIL associ ont t dvelopps la Universitat Jaume I de Castelln,
(Espagne) par le dpartement : Departamento de Ingeniera Mecnica y Construccin, rea de
Mecnica de Fluidos en collaboration avec l'organisation humanitaire internationale Action Contre la
Faim (Espagne).
Information de contact :
Departamento de Ingeniera Mecnica y Construccin
Universitat Jaume I
Campus del Riu Sec
E-12080 Castelln de la Plana
Espaa (Spain)
Pour toute information complmentaire:

Ccile Vabre :
Sergio Chiva Vicent:
Leonor Hernndez Lpez:
Jos Enrique Juli Bolvar:
Pablo Alcalde Castro:
vabrececile@gmail.com
schiva@emc.uji.es
lhernand@emc.uji.es
bolivar@emc.uji.es
palcalde@achesp.org
Novembre 2012
del texto: los autores
de esta edicin: PSYLICOM Distribuciones editoriales
C/ San Juan de la Cruz, 9
46009 Valencia. ESPAA.
www.psyli.com
www.lowcostbooks.es
Imprime: By Print
ISBN: 978849406636-8
DEPSITO LEGAL: V 3446 - 2012
IMPRESO EN ESPAA PRINTED IN SPAIN
Queda prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, sin la
autorizacin escrita de los titulares del Copyrigth, bajo las sanciones establecidas por las leyes.
Cualquier forma de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica o transformacin de esta obra solo
puede ser realizada con la autorizacin de sus titulares, salvo excepcin prevista por la ley. Dirjase a CEDRO
(Centro espaol de Derechos Reprogrficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algn
fragmento de esta obra.

Table des matires
1.
2.
Prsentation du programme .............................................................................................................. 11

1.1.
Objectifs du programme ............................................................................................................ 11
1.2.
Fonctionnement ......................................................................................................................... 11
Dfinition des sous- units ................................................................................................................. 13

2.1.
Introduction................................................................................................................................ 13
2.1.1.
3.
Dimensionnement des sous- units ................................................................................................... 15

3.1.
Processus de calcul ..................................................................................................................... 15
3.2.
Feuille de calcul 1. CULTURE ...................................................................................................... 17
3.2.1.
Explication du processus de calcul ..................................................................................... 17
3.2.2.
Entre des donnes dans la feuille de calcul...................................................................... 22
3.2.3.
Exemple dtaill : NDiokouti ............................................................................................. 25
3.3.
Feuilles 2. SOUS UNITS et 3. SOUS UNITS 2 ............................................................................ 28
3.3.1.
Explication du fonctionnement des sous units ................................................................ 28
3.3.2.
3.3.3.
3.4.
Feuille 4. GRAPHIQUES .............................................................................................................. 45
3.4.1.
4.
Rseau darrosage .............................................................................................................................. 47

4.1.1.
4.2.
Explication du processus de calcul ..................................................................................... 47
Feuille 5. RESEAU CONFIGURE ................................................................................................... 47
4.2.1.
Entre des donnes pour le dimensionnement ................................................................. 48
4.2.2.
4.3.
Feuille 6. POMPE ........................................................................................................................ 54
4.3.1.
Entre des donnes ............................................................................................................ 55
4.3.2.
4.4.
5.
Feuille 7. EPANET ....................................................................................................................... 58
4.4.1.
Utilisation de EPANET ......................................................................................................... 58
4.4.2.
4.4.3.
Information complmentaire ............................................................................................................. 63

5.1.
Conversion des diffrentes units:............................................................................................. 63

7
6.
5.2.
Texture du sol : ........................................................................................................................... 63
5.3.
Cadres avec donnes de la FAO ................................................................................................. 64
Bibliographie....................................................................................................................................... 67
Table de contenus
Cadres:
Cadre 2-1: Dimensions des sous units ...................................................................................................... 14
Cadre 3-1: Relation de percolation ............................................................................................................ 20
Cadre 3-2: Coefficient d'uniformit, valeurs conseilles ........................................................................... 20
Cadre 3-3: Conductivit de l'eau et risque de salinit ............................................................................... 24
Cadre 3-4: Valeurs d'vapotranspiration obtenues grce au programme CROPWAT ............................... 26
Cadre 3-5: Valeurs de prcipitation obtenues grce au programme CROPWAT ....................................... 27
Cadre 3-6: Zone humide selon la texture ................................................................................................... 29
Cadre 3-7: Coefficients de variation des goutteurs.................................................................................... 31
Cadre 3-8: Valeurs caractristiques de la sous unit type A ...................................................................... 43
Cadre 3-9: Valeurs caractristiques de la sous unit type B ...................................................................... 44
Cadre 3-10: Caractristiques des canalisations latrales ........................................................................... 44
Cadre 3-11: Caractristiques des conduites maitresses ............................................................................ 44
Cadre 4-1: Diamtres standardiss ............................................................................................................ 50
Cadre 4-2: Donnes d'entre zone ouest ................................................................................................... 52
Cadre 4-3: Diamtres obtenus zone Ouest ................................................................................................ 53
Cadre 4-4: Donns pour EPANET zone ouest ............................................................................................. 53
Cadre 4-5: Donnes de la pompe pour la zone Ouest ............................................................................... 53
Cadre 4-6: Donnes de la pompe pour la zone Est .................................................................................... 54
Cadre 5-1: Valeurs de Kc (source: FAO)...................................................................................................... 64
Cadre 5-2: Valeurs de profondeur de racine et disponibilit de leau dans le sol (source FAO) ............... 65
Cadre 5-3: Valeurs de la conductivit lectrique du sol partir de laquelle la diminution de la production
de la plante est de 100%. ........................................................................................................................... 66

Illustrations:
Illustration 2-1: Systme darrosage goutte goutte ................................................................................ 13

Illustration 2-2: Schma de la parcelle ....................................................................................................... 14
Illustration 3-1: Procesus de calcul............................................................................................................. 15
Illustration 3-2: Interaction entre les diffrentes feuilles de calculs ......................................................... 16
Illustration 3-3: Bilan hydrique ................................................................................................................... 17
Illustration 3-4 Variation du coefficient de culture selon le stade de croissance ...................................... 19
Illustration 3-5: Configuration des sous units: canalisations latrales et conduite principale ................ 29
Illustration 3-6: Goutteurs interne et externe ........................................................................................... 30
Illustration 3-7: Goutteurs non auto-rgulant ........................................................................................... 31
Illustration 3-8: Exemple de donnes de catalogue de goutteurs ............................................................. 32
Illustration 3-9: Disposition des canalisations latrales ............................................................................. 35
Illustration 3-10: Pente des canalisations latrales.................................................................................... 35
Illustration 3-11: Relations de causes/effets des paramtres de la sous unit ......................................... 39
Illustration 4-1: Configurations du systme d'arrosage ............................................................................. 47
Illustration 4-2: Configuration (1) du rseau .............................................................................................. 49
Illustration 4-3: Configuration (2) du rseau .............................................................................................. 49
Illustration 4-4: Paramtres du rseau....................................................................................................... 51
Illustration 4-5: Sparation de la parcelle en deux zones .......................................................................... 51
Illustration 4-6: Zone Ouest........................................................................................................................ 52
Illustration 4-7: Choix de pompe incorrect ................................................................................................ 55
Illustration 4-8: Choix de la pompe correct................................................................................................ 55
Illustration 4-9: Modle cre sous EPANET ................................................................................................ 58
Illustration 4-10: Schma hydraulique de la zone Ouest ........................................................................... 60
Illustration 4-11: Pertes de charges des valves de modlisation des sous units ..................................... 60
Illustration 4-12: Courbe Caractristique de la pompe sous EPANET ........................................................ 61
Illustration 4-13: Rsultats de la simulation concernant les noeuds ......................................................... 61

Illustration 4-14: Rsultats de la simulation concernant les tuyaux .......................................................... 62
Illustration 5-1: Textures du sol.................................................................................................................. 63
Aperus du programme:
Aperu du programme 3-1: Choix de la culture ......................................................................................... 23
Aperu du programme 3-2: Donnes climatiques ..................................................................................... 23
Aperu du programme 3-3: Donnes du sol .............................................................................................. 24
Aperu du programme 3-4: Rsultats des calculs hydriques ..................................................................... 25
Aperu du programme 3-5: Proprits des goutteurs ............................................................................... 34
Aperu du programme 3-6: Proprits de la canalisation latrale ............................................................ 36
Aperu du programme 3-7: Proprits de la conduite maitresse.............................................................. 36
Aperu du programme 3-8: Validation de la sous unit ............................................................................ 38
Aperu du programme 3-9: Disposition des goutteurs et zones mouilles ............................................... 40
Aperu du programme 3-10: Rpartition de la pression dans les goutteurs ............................................. 40
Aperu du programme 3-11: Dure de dbit d'arrosage ........................................................................... 41
Aperu du programme 4-1: Diamtres conseills et choisis ...................................................................... 50
Aperu du programme 4-2: Courbe caractristique et rendement de la pompe ...................................... 56
Aperu du programme 4-3: Entre de la courbe de la pompe .................................................................. 57
10
Prsentation du programme
1.1.
Objectifs du programme
Le programme qui va tre prsent ici a t dvelopp dans le cadre dun stage ralis avec lONG
Action Contre la Faim-Espagne. La thmatique du stage tait la cration de systmes dirrigation par
goutte--goutte dans le Sahel, et plus particulirement en Mauritanie. Lobjectif initial du programme
tait de faciliter les calculs raliser pour le dimensionnement dun systme de goutte--goutte pour ce
cas particulier. Cependant, il devint rapidement vident quen effectuant quelques modifications, le
programme permettrait daider dimensionner une grande varit de cas et pas seulement ce cas
particulier. En fin de compte, le programme a t adapt de faon a tre suffisamment gnral pour
pouvoir tre utilis dans des projets de coopration ou dautres types de projets.
Lobjectif de ce programme est de disposer dun outil daide lors de la conception de systmes
darrosage par goutte- - goutte. Plus concrtement, il permet de:
-
Calculer les besoins hydriques des cultures partir de donnes de la plante, du sol et du climat.
Ce calcul se ralise uniquement pour le mois le plus dfavorable qui sert de point de dpart
pour le dimensionnement du reste du systme goutte- - goutte. Des paramtres darrosage
(dose et frquence) sont galement proposs.
Choisir les tuyaux , les goutteurs adapts et vrifier que la configuration des tuyaux respecte les
critres de base de dimensionnement de ce type de systme. Pour faciliter le choix du matriel
utiliser, les tuyaux proposs utilisent les diamtres standards des fabricants, mais de nouveaux
diamtres peuvent galement tre introduits.
Proposer un critre de choix de la pompe, en comparant la courbe de fonctionnement de celleci et le point de fonctionnement requis.
Crer un modle simplifi du systme darrosage utilisable sous le programme EPANET. Ce

programme de modlisation de rseau deau permet, dans ce cas, dobtenir une simulation plus
exacte du comportement global du systme darrosage.
1.2.
Fonctionnement
Une des ides cls du programme est quil doit pouvoir tre utilis facilement par tous. Pour cela, il a
t implant sous Excel, de faon ce quil ny ait pas besoin de linstaller ou de compiler quoi que ce
soit.
Pour pouvoir lutiliser, il faut que Microsoft Office Excel soit install sur lordinateur (version 2003, 2007
ou 2010) et obtenir le classeur qui contient le programme (par tlchargement, copie sur CD ou autre).
En ouvrant le classeur, une srie de feuilles de calculs apparaissent. Elles sont la base du programme :
elles permettent dentrer les donnes ncessaires et de fournir les rsultats obtenus. Les calculs
seffectuent sur des feuilles qui ne sont pas visibles et ne peuvent pas tre modifies. Pour obtenir des
rsultats cohrents, il faut remplir les feuilles squentiellement et, dans certains cas, noter les rsultats
pour pouvoir les reporter dans les feuilles suivantes. Le fonctionnement dtaill des feuilles de calculs
est expliqu plus loin dans le document (voir Illustration 3-2: Interaction entre les diffrentes feuilles de
calculs).
11

Le programme est organis en feuilles de calculs, une organisation similaire a donc t choisie pour ce
manuel. Il contient la description de chaque feuille de calculs dans lordre o elle doit tre utilise. Pour
chaque feuille, une premire partie thorique permet dintroduire les notions ncessaires la
comprhension du fonctionnement de celle-ci et le dtail des calculs est expos. Ces calculs se font de
manire automatique dans le programme, leur prsentation dans ce manuel a un rle purement
indicatif. Une deuxime partie permet de prsenter les donnes qui sont demandes pour le
fonctionnement correct de la feuille, ainsi que les rsultats produits. Enfin, un exemple dtaill tout au
long du manuel permet de voir une application concrte du programme.
La premire feuille de calcul du classeur, appele 0. INSTRUCTIONS , nest pas dtaille ici puisquil
sagit en fait dun rsum du fonctionnement des diffrentes feuilles, similaire aux explications donnes
dans ce manuel.
12
2. Dfinition des sous- units

2.1.
Introduction
Lorsque lon veut concevoir un systme darrosage, il est intressant et souvent ncessaire de le sparer
en plusieurs sections qui sont dimensionnes chacune de faon indpendante avant dtre intgres
dans la conception densemble. Une section correspond un espace ddi la culture dune seule
espce de plante et dont les caractristiques (type de sol, pente) sont globalement homognes.
Lensemble des dispositifs (tuyaux, valves) qui permettent larrosage dune section sappelle une sousunit. Elle est compose principalement dune conduite matresse, dune srie de canalisations
latrales, de goutteurs et de tous les lments de contrle ncessaires son bon fonctionnement.
Canalisations latrales
Premire
sous- unit
Deuxime
sous- unit
Conduites matresses
lments gnraux de
rgulation, contrle,
pompage, filtrage, etc.
Illustration 2-1: Systme darrosage goutte goutte
Avant de pouvoir dimensionner le systme darrosage, il faut commencer par dfinir les espaces qui
vont tre cultivs et les sous-units associes. Les sous- units peuvent tre diffrentes les unes des
autres, ce qui implique une plus grande versatilit mais aussi une plus grande charge de travail puisquil
faut dimensionner chaque sous-unit indpendamment. Rien nempche cependant davoir des sousunits similaires lorsque le terrain le permet. La premire question se poser est donc Combien de
sous-units vais-je devoir utiliser? suivie de Quelles vont-tre les caractristiques de chaque sousunit?
La rponse la plus simple la premire question est : une sous-unit par espce de plante cultive, bien
que dans la pratique une mme espce puisse tre cultive sur plusieurs sous- units. Pour la deuxime
question, il sagit de dterminer la pente existante, les caractristiques du sol etc.
13

2.1.1. Exemple dtaill : NDiokouti
La parcelle de NDiokouti mesure peu prs un demi -hectare (soit 5000 m2) sur un terrain plat et
uniforme. On y cultive 11 types de plantes. En consquence, on va y installer 11 sous-units. Afin de
simplifier le dimensionnement, on va utiliser des sous-units similaires, en les groupant selon 2 types :
Sous units type A : taille de 14m x 21m, avec 9 sous-units similaires
Sous units type B : taille de 10m x 27m, avec 2 sous-units similaires.
Comme on peut voir sur le Cadre 2-1, la superficie totale de zone cultive (3186 m2) est infrieure celle
de la parcelle. Lespace non cultiv sera utilis pour le stockage de leau ou pour des installations
secondaires (ppinire, zone de compost, rangement des outils). LIllustration 2-2: Schma de la
parcelle permet de visualiser loccupation de lespace sur la parcelle.
N sous-units
similaires
9
Largeur
[m]
14
Longueur
[m]
21
Surface de la
sous unit [m2]
294
Surface
totale [m2]
2646
10
27
270
540
TOTAL:
3186
Cadre 2-1: Dimensions des sous units
Sous- unit
type A
14m x 21m
50m
Sous- unit type B
10m x 27m
Illustration 2-2: Schma de la parcelle
14
3. Dimensionnement des sous- units

3.1.
Processus de calcul
Les quatre premires feuilles de calcul de lExcel ont pour objectif de dimensionner les sous-units. Le
dimensionnement est individuel, cest dire que pour chaque sous- unit, il faut remplir successivement
ces quatre premires feuilles puis noter les rsultats avant de passer la suivante (cadre bleu de
lIllustration 3-1: Procesus de calcul). Les feuilles de calcul 5, 6 et 7 servent dimensionner les
quipements communs tout le systme (tuyaux de connexion, pompe) et crer un fichier utilisable
avec le programme EPANET.
faire pour chaque sous- unit

Calcul des paramtres darrosage :
besoins hydriques, dose et
frquence darrosage.
Proposition de dimensionnement et
disposition des tuyaux de la sous
unit
La sous-unit vrifie les trois

critres de bon fonctionnement ?
NON
OUI
Modification de dimensionnement
et disposition des tuyaux de la
sous unit
Validation de la sous -unit et report de

ses valeurs caractristiques pour le calcul
du rseau
Vrification des prestations de la

pompe
Dimensionnement des tuyaux qui

composent le reste du rseau selon un
critre conomique
Cration dun fichier

utilisable en EPANET pour
modliser le
comportement du rseau
Illustration 3-1: Procesus de calcul
Les diffrentes feuilles de calcul interagissent entre elles et une partie de linformation est transmise
automatiquement dune feuille lautre. Le schma suivant dtaille les interactions entre feuilles:
15

Feuille 2. SOUS UNIT
Feuille 1. CULTURE
Donnes entrer:
Caractristiques de la culture, du
sol et du climat
Donnes entrer :
Caractristiques du goutteur et des
tuyaux utiliss
Disposition des tuyaux
Rsultats :
Besoins hydriques
Dose et frquence darrosage
Feuille 3. SOUS UNIT 2

Donnes entrer :
Besoins hydriques couvrir et paramtres darrosage
Caractristiques et disposition du systme goutte goutte
Pression lentre de la sous- unit
Rsultats :
Validation du fonctionnement de la sous- unit
Paramtres de modlisation de la sous- unit
Feuille 5. RSEAU
Donnes entrer :
Paramtres de modlisation de chaque sous- unit
Longueur des tuyaux et ctes des principaux points
Caractristiques gnrales du systme darrosage (niveau statique,
dimensions rservoir)
Rsultats :
Propositions de diamtres standards pour les canalisations principales
Donnes fonctionnement de la pompe
reporter
manuellement
Feuille 6. POMPE
Donnes entrer :
Point de fonctionnement de la pompe
Courbe caractristique de la pompe
Rsultats :
Validation de la pompe
Feuille 7. EPANET
Donnes entrer :
Caractristiques de la pompe
Comportement hydraulique des sous- units
Dimensions des tuyaux et composants du systme
Rsultats :
Fichier utilisable sous EPANET
Illustration 3-2: Interaction entre les diffrentes feuilles de calculs
16
reporter
manuellement

La premire tape pour dimensionner une sous- unit est le calcul des besoins hydriques de la plante
cultive. Une fois ces besoins estims, des paramtres darrosage (dose, frquence) sont proposs afin
de couvrir ces besoins. Cette estimation initiale seffectue grce la premire feuille de calcul intitule
1. CULTURE.
3.2.
Feuille de calcul 1. CULTURE
3.2.1. Explication du processus de calcul

Lobjectif de cette feuille est de calculer les besoins hydriques des cultures. Ces besoins correspondent
la quantit deau quil faut apporter la plante pour que celle-ci se dveloppe correctement. Les besoins
hydriques varient principalement selon le type de plante, le sol, le climat et les conditions
mtorologiques (prcipitation, vapotranspiration). En ralit, savoir la quantit deau apporter
revient faire un bilan entre les apports (principalement la pluie et larrosage, mais aussi les eaux
souterraines et lhumidit rmanente du sol) et les pertes qui se modlisent sous la forme
dvapotranspiration. Ce bilan, schmatis sur lIllustration 3-3, peut se rsumer par lquation
suivante :
quation 3-1: Besoins hydriques nets
NRn :
Besoins hydriques nets [mm/mois] ou [mm/jour]
ETc :
Evapotranspiration de la culture [mm/mois] ou [mm/jour]
Pe :
Prcipitations efficaces [mm/mois] ou [mm/jour]
G : Eau qui arrive la zone radiculaire par ascension capillaire depuis le niveau phratique
[mm/mois] ou [mm/jour]
W : Variation de lhumidit rmanente du sol [mm/mois] ou [mm/jour]
Illustration 3-3: Bilan hydrique
17

Dtermination des paramtres de lquation 3-1:
G : Dans le cas prsent, on a considr que leau qui arrive la zone radiculaire par ascension capillaire
depuis le niveau phratique est ngligeable. Cela se justifie si on considre que la nappe phratique est
une profondeur suffisante pour garantir quelle naffecte pas la zone radiculaire.
W : Dans les systmes darrosage par goutte- - goutte, la frquence darrosage est leve, ce qui
limite les variations de lhumidit rmanente dans le sol. Dans le cas prsent , celle ci a galement t
nglige.
Pe : Les prcipitations efficaces correspondent la fraction des prcipitations qui est rellement
disponible pour la plante. En effet, une bonne partie des prcipitations est perdue pour les racines, que
ce soit par ruissellement, par percolation profonde au-del de la zone radiculaire ou par vaporation.
Les relations utilises pour le calcul des prcipitations effectives sont les suivantes :
Si P > 75 mm
Si P < 75 mm
P : Prcipitations mensuelles enregistres.
ETc : Lvapotranspiration est un paramtre qui dpend du climat, du type de plante et de son tat de
dveloppement. La valeur sobtient en multipliant lvapotranspiration de la culture de rfrence ET0
avec un coefficient de la plante Kc.
quation 3-2 vapotranspiration
ET0 : vapotranspiration de rfrence [mm/mois] ou [mm/jour]

Kc : Coefficient de culture [-]
Lvapotranspiration de rfrence, ET0, est une valeur standard de d'vapotranspiration relative une
culture de rfrence. Cette vapotranspiration de rfrence est calcule partir des donnes
climatiques, notamment des mesures de la vitesse du vent et des mesures d'vaporation au pan. Elle
varie donc d'un mois l'autre. Il est possible de trouver les valeurs de ET0 dans certaines bases de
donnes (voir ensuite lexemple dtaill).
Le coefficient de culture, Kc , est li au type de la culture considre, son stade de croissance, la
saison de plantation et aux conditions climatiques dominantes. Ce coefficient varie habituellement de
0,3 environ au cours de la priode initiale prs de 1,0 (ou un peu plus de 1,0) durant la priode de
croissance maximale la mi-saison. Ainsi la valeur effective des besoins en eau d'une culture ETc varie
considrablement tout le long de son cycle de croissance (voir Illustration 3-4). A partir de l, deux
options sont possibles : calculer les besoins hydriques mois mois (voir semaine semaine), ou utiliser
les valeurs les plus critiques pour dterminer les besoins hydriques maximum. Dans le programme, cest
la deuxime option qui est utilise.
18
Illustration 3-4 Variation du coefficient de culture selon le stade de croissance
Une fois dtermins les besoins hydriques nets, il faut les majorer afin dobtenir les besoins hydriques
totaux. Diffrentes raisons expliquent cette majoration:
-
Pertes par vaporation au niveau du sol
Pertes par ruissellement ou percolation profonde
Lavage du sol, lorsquil est ncessaire dapporter davantage deau pour loigner les sels prsents
dans le sol loin des racines
Distribution non homogne de leau, qui oblige apporter davantage deau aux zones plus
favorables pour sassurer que les zones les plus dfavorables reoivent une quantit suffisante.
En fonction de toutes ces donnes, on dfinit une efficacit darrosage qui relie besoins nets et besoins
totaux:
quation 3-3: Besoins hydriques totaux
NRt : Besoins hydriques totaux [mm/mois] ou [mm/jour]

NRn : Besoins hydriques nets [mm/mois] ou [mm/jour]
Ea : Efficacit darrosage
Lefficacit darrosage est son tour dfinie selon lexpression:
quation 3-4: Efficacit d'arrosage
Rt : Relation de transpiration
Fr : Facteur daspersion
CU : Coefficient duniformit
FL: Facteur de lavage
19

Dtermination des paramtres de lquation 3-4:
Rt: relation de transpiration : Ce coefficient prend en compte les pertes par ruissellement et par
percolation profonde. Dans les systmes goutte- -goutte, en absence de ruissellement, la relation de
transpiration peut sestimer partir de la relation de percolation selon les valeurs du cadre suivant:
Profondeur
des racines
Climat aride
texture
grossire moyenne
0,90
0,95
Climat humide
texture
lourde grossire moyenne
0,65
0,75
0,85
< 75 cm
lourde
0,85
fine
0,95
fine
0,90
75 - 150 cm
0,90
0,90
0,95
0,95
0,75
0,80
0,90
0,95
> 150 cm
0,95
0,95
1,00
1,00
0,85
0,90
0,95
1,00
Cadre 3-1: Relation de percolation
Fr : le facteur daspersion sutilise uniquement pour les systmes dirrigation par aspersion, dans le cas
du systme goutte goutte, ce facteur naffecte pas et vaut 1.
CU : le coefficient duniformit tient compte du fait que les goutteurs ne librent jamais un dbit
compltement uniforme sur toute la sous-unit, soit parce que les frottements dans les tuyaux
provoquent des pertes de pression et donc des conditions de travail diffrentes pour chaque goutteur,
soit parce que le goutteur, en soit, a une certaine variation de dbit. Le coefficient duniformit se
dfinit comme:
(
quation 3-5: Coefficient d'uniformit
CV :
qmin:
q:
e:
Coefficient de variation de fabrication du goutteur

Dbit du goutteur avec dbit minimum
Dbit moyen de tous les goutteurs
Nombre de goutteurs par plante ou unit de superficie
Les valeurs conseilles pour le coefficient duniformit sont les suivantes:
Goutteurs
Pente du sol
Coefficient duniformit
Climat aride
0,90-0,95
Climat humide
0,80-0,85
Espacs de moins de 2,5m pour Uniforme (>2%) ou

des cultures permanentes ou ondul
semi-permanentes
0,85-0,90
0,75-0,80
Tuyaux poreux pour cultures Uniforme (<2%)

annuelles
0,85-0,90
0,75-0,80
Espacs de 4m ou plus pour des Uniforme (<2%)

cultures permanentes
Cadre 3-2: Coefficient d'uniformit, valeurs conseilles
20

FL: Facteur de lavage : La salinit de leau darrosage peut obliger apporter un excs deau lors de
larrosage pour lessiver le sol et viter laccumulation des sels.
quation 3-6: Facteur de lavage
Lefficacit de lavage, EL, varie de 30% pour les sols sableux 100% pour les sols argileux.
La relation de lavage, RL, dpend de la salinit de leau darrosage, et de la valeur de conductivit du
sol partir de laquelle la diminution de la production de la plante est de 100%.
On dfinit la relation de lavage RL comme:
quation 3-7: Relation de lavage
CEa est la conductivit lectrique de leau darrosage en [dS/m].

CEe,max est la conductivit lectrique du sol partir de laquelle la diminution de la production de la
plante est de 100% en [dS/m]. Des valeurs pour diffrentes plantes peuvent tre obtenues partir du
document Estudio FAO riego y drenaje n 56. ou sa version en anglais (rfrence bibliographique
[5]). Les cadres partir desquels on peut obtenir cette information sont dtaills dans la partie 5 :
Information complmentaire.
Ltape suivante consiste dterminer la frquence darrosage et la quantit deau apporter chaque
arrosage. Pour cela, on considre quil faut arroser quand leau facilement disponible pour les racines
des plantes diminue.
Lquation qui permet de dterminer la dose darrosage est la suivante:
(
quation 3-8: Dose nette d'arrosage
Dn:
H:
Cc:
Pm:
f:
Dose nette darrosage [mm]

Profondeur des racines [cm]
Capacit au champ [mm/cm]
Point de fltrissement [mm/cm]
Disponibilit de leau dans le sol [-]
La capacit au champ et le point de fltrissement sont des valeurs caractristiques du sol qui peuvent
tre estimes partir de sa texture (voir partie Texture du sol :5.2 Information complmentaire, la
texture du sol).
La profondeur des racines et la disponibilit de leau dans le sol dpendent du type de plante. Comme
pour la conductivit lectrique du sol, des valeurs indicatives peuvent tre obtenues partir du
document Estudio FAO riego y drenaje n 56. (voir rfrence bibliographique [5] et cadres de la
partie 5 : Information complmentaire).
21

La dose totale et la dose nette sont lies par la mme relation que les besoins hydriques :
quation 3-9: Dose totale
Dt : Dose totale [mm]

Ea : Efficacit darrosage dfinie prcdemment [-]
Une fois dfinis les besoins hydriques couvrir et la dose apporter chaque arrosage, la frquence
darrosage sobtient comme:
quation 3-10: Frquence d'arrosage
i:
Frquence darrosage en jour ou mois selon les units des besoins hydriques.
Les variables Dn et NRn doivent tre exprimes dans les mmes units, en m3/ha, l/m2 ou en mm (voir si
besoin, les quivalences entre units dtailles dans la partie 5, informations complmentaires).
3.2.2. Entre des donnes dans la feuille de calcul
Le principe de fonctionnement de la feuille de calcul est quaucun calcul ne doit tre ralis
manuellement. partir des donnes entrer, les calculs se font automatiquement et seuls les rsultats
des calculs apparaissent.
Le premier pas consiste slectionner dans le menu le type de plante qui va tre cultiv. Cette slection
a pour but de dterminer quatre paramtres relatifs la plante qui vont influer sur les calculs
postrieurs : Le coefficient de culture relatif lvapotranspiration Kc, la conductivit lectrique du sol
partir de laquelle la diminution de la production de la plante est de 100% CEe,max, la profondeur des
racines H et la disponibilit de leau dans le sol f. Le programme propose des valeurs pour ces
paramtres issues de donnes de la FAO (rfrence bibliographique [5]). Pour utiliser ces valeurs
prenregistres, il suffit de cocher loption Valeurs automatiques . Si on prfre utiliser des valeurs
diffrentes celles enregistres, il faut cocher loption Valeurs manuelles et rentrer les quatre
paramtres demands dans les cases en jaune.
22
Aperu du programme 3-1: Choix de la culture
Si loption valeurs automatiques est coche, ce sont les valeurs enregistres qui seront prises
en compte, mme si des paramtres ont t dfinis dans les cases jaunes. On peut trouver des
valeurs affiches cot des noms des paramtres qui ne correspondent pas aux valeurs dans les
cellules en jaune. Attention donc bien cocher loption choisie.
Ltape suivante concerne les donns climatiques. Il sagit de donner les valeurs de lvapotranspiration
mensuelle (en mm/mois) et des prcipitations (en mm/ mois) puis de slectionner le type de climat
entre aride et humide. Les valeurs demandes sont celles du mois le plus exigeant, c'est--dire celles o
la diffrence entre lvapotranspiration et les prcipitations est la plus leve. Deux programmes sont
disponibles sur le site de La FAO, CLIMWAT et CROPWAT ?. Ils permettent dobtenir des valeurs
estimes dvapotranspiration et de prcipitations dans le cas o on ne dispose pas dautres valeurs.
Aperu du programme 3-2: Donnes climatiques
Le troisime cadre remplir concerne les donnes du sol. On commence par choisir la finesse et la
texture du sol dans les deux listes proposes en fonction des proportions de sable/argile et limon quil
contient (voir partie 5.2 Information complmentaire, texture du sol). On estime ensuite lefficacit de
lavage de larrosage en fonction du type de sol: plus le sol contient de sable, plus cette efficacit
augmente, plus il contient dargile, plus elle est faible avec une valeur minimum de 30%.
Le menu suivant concerne la salinit de leau darrosage. Lindice de salinit varie de 1 4, la valeur 1
correspondant un risque de salinit faible et la valeur 4 a un risque trs lev. La conductivit de leau
est un bon indicateur de sa salinit, la relation entre indice de salinit et conductivit apparait dans le
Cadre 3-3. Les limites de conductivit correspondant aux diffrents indices de salinit apparaissent
galement dans le menu droulant comme indicateur pour choisir lindice de salinit qui se rapproche le
plus de leau qui va tre utilise.
23

Indice de salinit
1
2
3
4
Conductivit lectrique de
leau darrosage 25C [dS/m]
< 0,75
0,75 - 1,5
1,5 - 3,0
>3,0
Risque de salinit
Faible
Moyen
Elev
Trs lev
Cadre 3-3: Conductivit de l'eau et risque de salinit
Le point suivant concerne le coefficient duniformit suppos de larrosage. Un arrosage par goutte- goutte nest jamais compltement uniforme cause des pertes de charge dans les tuyaux et de la
variabilit propres aux goutteurs De ce fait, il faut prendre en compte les diffrences de quantit deau
apporte afin dassurer que mme les zones les plus dfavorables reoivent suffisamment deau. Le
coefficient demand ici est une premire estimation, la valeur exacte sera calcule plus tard et reporte
ici pour un affinage des rsultats. Le Cadre 3-2 page 20 est un bon indicateur des valeurs que lon peut
esprer atteindre en fonction des caractristiques du systme darrosage.
Enfin, il faut renseigner la temprature de leau puisque celle-ci affecte la viscosit.
Aperu du programme 3-3: Donnes du sol
Une fois entres toutes ces donnes, le programme donne une srie de rsultats dans le cadre de
droite. Tout dabord, il indique la quantit nette deau apporter aux plantes pour satisfaire leurs
besoins hydriques, en l/m2.mois (mois considr de 30 jours). Pour pouvoir apporter cette quantit
deau aux plantes, il est ncessaire darroser avec une quantit suprieure puisquil existe toujours des
pertes par vaporation, percolation etc. Ainsi, le programme indique lefficacit de larrosage (la
proportion de leau apporte qui est capte par la plante) puis le besoin darrosage total en l/m 2.mois,
qui correspond cette fois la quantit deau quil faut rellement apporter.
24

partir de l, deux options sont possibles : utiliser les paramtres darrosage conseills par le
programme, ou utiliser des paramtres personnaliss. Si loption paramtres darrosage conseills
est coche, le programme calcule la dose deau apporter chaque arrosage et partir de l le nombre
de jours par mois o il faut arroser et le nombre de fois par jour. Si loption paramtres darrosage
personnaliss est coche, il faut renseigner les frquences darrosage par jour et en nombre de
jours/mois (toujours de 30 jours). La dose deau apporter chaque arrosage nest pas demande car
elle se calcule automatiquement de manire couvrir les besoins en eau calculs prcdemment.
Aperu du programme 3-4: Rsultats des calculs hydriques

Sur la parcelle de NDiokouti , on va tablir une rotation des cultures. De ce fait, toutes les sous-units
vont tre dimensionnes pour le type de culture le plus exigeant en eau. En changeant la slection du
type de plante dans le premier menu, il est possible de vrifier rapidement que cest le cas de la tomate.
Toutes les sous-units vont donc tre dimensionnes en prenant pour base la culture de cette plante.
Les valeurs utilises sont celles par dfaut, soit :
Coefficient de culture Kc = 1,2
Conductivit lectrique du sol partir de laquelle la diminution de la production de la plante est de
100% CEe,max =5 dS/m
Profondeur des racines H = 50 cm
Disponibilit de leau dans le sol f = 0,5
25

Pour les donns climatiques, il sagit bien videmment dun climat aride mais les donnes
dvapotranspiration et de prcipitations locales ne sont pas connues. Elles vont tre estimes grce aux
programmes CLIMWAT et CROPWAT en considrant les valeurs de la station de Kaedi (rgion du Gorgol,
Mauritanie) qui est la plus proche de la parcelle. Le programme CLIMWAT a une liste de stations
mtorologiques dans le monde entier dont les donnes peuvent tre exportes sous forme de deux
fichiers : un fichier .cli et un fichier .pen. Ces deux fichiers peuvent ensuite tre imports dans le
programme CROPWAT et fournissent les valeurs mensuelles des donnes climatiques caractristiques et
de prcipitations. Les donnes pour la station de Kaedi apparaissent dans les Cadre 3-4 et Cadre 3-5.
Cadre 3-4: Valeurs d'vapotranspiration obtenues grce au programme CROPWAT
Le premier tableau contient les valeurs dvapotranspiration dans la colonne de droite sous lintitul
ETo. Les valeurs sont donnes en mm/jour, elles doivent tre converties en mm/mois pour pouvoir les
comparer aux valeurs de prcipitations. Celles-ci sobtiennent partir du second tableau:
26
Cadre 3-5: Valeurs de prcipitation obtenues grce au programme CROPWAT
La priode de culture va doctobre mars. Le mois le plus critique est donc mars avec des prcipitations
nulles et une vapotranspiration de 7 mm/ jour ou 210 mm/mois.
Le type de sol est sablo-argileux avec une texture moyenne.
Lefficacit de lavage sestime 90%.
Lindice de salinit dans la zone est faible, avec peu de risques de salinit.
La temprature de leau darrosage considre est de 20C.
Avec ces valeurs les rsultats obtenus sont :
-Besoins darrosage nets : 241,5 l/m2.mois
-Efficacit darrosage : 0,72
-Besoins darrosage totaux: 335,4 l/m2.mois
Les paramtres darrosage conseills vont tre utiliss, avec une dose totale darrosage de 11,2 l/m2
tous les jours une fois par jour.
27
3.3.
Feuilles 2. SOUS UNITS et 3. SOUS UNITS 2
3.3.1. Explication du fonctionnement des sous units

Une fois dtermins les besoins hydriques couvrir, on passe au dimensionnement des sous- units
proprement dites. Pour cela, on utilise les deux feuilles de calculs intitules 2. SOUS UNITES et 3. SOUS
UNITES 2 qui permettent de choisir les tuyaux et les goutteurs adapts, et de vrifier que la
configuration des tuyaux respecte les critres de base de dimensionnement de ce type de systme. Les
besoins hydriques calculs prcdemment sont utiliss afin de vrifier que la sous- unit dimensionne
permet dapporter des quantits deau suffisantes (voir Illustration 3-2: Interaction entre les diffrentes
feuilles de calculs).
Le fonctionnement gnral dune sous- unit est le suivant : L'eau est amene jusqu'aux orifices de
gouttage par un assemblage de tuyaux en plastique, gnralement en polythylne opaque ou en PVC
rsistant aux intempries. Des canalisations latrales, alimentes par une conduite matresse, sont
poses sur le sol. Ces canalisations sont perfores ou munies de goutteurs spciaux. Chaque goutteur
doit dverser l'eau goutte goutte sur le sol, un dbit prdtermin. La pression lintrieur des
tuyaux s'attnue par frottement lorsque l'eau s'coule travers les troits passages ou orifices du
goutteur, si bien que l'eau sort une pression atmosphrique sous forme de gouttes et non en jet ou
aspersion. La conduite matresse et les canalisations latrales peuvent tre alimentes soit par le centre,
soit par un cot. Des informations intressantes peuvent tre trouves sur le site de la FAO des
fournisseurs/fabricants de matriel pour lirrigation (voir rfrence bibliographique [7]).
Schmas des sous -units :
- Conduite matresse avec alimentation latrale et canalisations latrales alimentes par un ct.
Conduite
maitresse
Canalisations
latrales
Goutteurs
Conduite matresse avec alimentation latrale et canalisations latrales alimentes par le

centre.
28

-
Conduite matresse alimente par le centre et canalisations latrales alimentes par le ct ou

par le centre.
Illustration 3-5: Configuration des sous units: canalisations latrales et conduite principale
Chaque goutteur cre, au niveau du sol, une zone humide o les racines vont pouvoir se dvelopper. La
dimension et la forme de cette zone humide dpendent du type de sol et du dbit du goutteur. Des
formules gnriques permettent destimer le diamtre de la zone humide (voir Cadre 3-6: Zone humide
selon la texture). Il est conseill de placer les goutteurs de manire ce que la zone humide cre par
chacun dentre eux se superpose partiellement avec celle d cot. Ainsi, au lieu dobtenir des zones
humides spares, on cre une zone continue, parallle la canalisation latrale qui est davantage
propice au bon dveloppement des racines de la culture. Une superposition de 10% minimum est
gnralement conseille.
Texture
Estimation du diamtre de la zone

humide Dm [m] partir du dbit du
goutteur q[l/h]
Texture fine (argile)
Dm = 1,2 + 0,1 q
Texture moyenne (limon)
Dm = 0,7 + 0,11 q
Texture grossire (sable)
Dm = 0,3 + 0,12 q
Forme de la zone
humide
Cadre 3-6: Zone humide selon la texture
Les goutteurs commercialiss sont soit internes (fixs l'intrieur des canalisations latrales) soit
externes (enfichs sur les tuyaux travers des trous perfors dans la paroi de la canalisation) comme on
peut voir sur lillustration suivante:
29

Goutteur interne:
Goutteur externe:
Illustration 3-6: Goutteurs interne et externe
Les goutteurs sont conus pour vacuer l'eau un dbit constant. Le dbit de sortie est toujours altr
par des variations de la pression, mais dans une moindre mesure, si les goutteurs sont munis d'un
rgulateur de pression (goutteurs dits auto-rgulants ). Les goutteurs auto-rgulants librent un
dbit quasiment constant quelque soit la pression du tuyau sur lequel ils sont monts, tant que la
pression est suprieure une pression minimale appele pression de fonctionnement. Les goutteurs
non auto-rgulants ont galement une pression minimum de fonctionnement. Leur comportement
pression/dbit peut tre reprsent par lquation suivante:
quation 3-11: quation caractristique des goutteurs
Q : Dbit du goutteur, gnralement donn en [l/h]

K : Coefficient caractristique du goutteur
H : Pression de travail du goutteur en bar ou mH2O. Pour connaitre les quivalences entre les diffrentes
units de pression, voir la partie 5 la fin du document.
x : Exposant caractristique du goutteur
Le dbit nominal, dans le cas des goutteurs non auto-rgulants, correspond de faon arbitraire au dbit
une pression de 1bar (ou 10 mH2O), comme on peut voir avec lexemple suivant :
30

Dbit nominal
Pression mnimum de
fonctionnement
Illustration 3-7: Goutteurs non auto-rgulant
Dans tous les cas, il existe une certaine variation entre le dbit thorique et le dbit rel du goutteur.
Les goutteurs les plus performants ont des variations faibles alors que les goutteurs dficients ont de
grandes variations qui rendent difficile un arrosage uniforme. Las variations de dbit sont prises en
compte grce un coefficient appel coefficient de variation (CV). Les meilleurs goutteurs ont les
valeurs de coefficient de variation les plus petites. Le tableau suivant montre des valeurs
caractristiques pour les goutteurs de diffrentes qualits :
Valeurs
Classification
Coefficient de variation 0,04
Excelent
0,04 Coefficient de variation 0,07
Moyen
Marginal
Dficient
0,15 Coefficient de variation
Gnralement inacceptable
Cadre 3-7: Coefficients de variation des goutteurs
Exemple de donnes de catalogue : (http://www.irrisys.com/docs/goutteur-plasgot.pdf)

Goutteurs non auto rgulant conique:
31

Goutteurs auto-rgulant de 2 l/h et 4 l/h :
Illustration 3-8: Exemple de donnes de catalogue de goutteurs
La connexion des goutteurs sur le tuyau provoque une perte de pression dans le tuyau. Pour estimer
celle-ci, on utilise la notion de longueur quivalente , qui est simplement une mesure de la perte de
pression provoque par lintroduction dun obstacle dans le tuyau. La longueur quivalente sexprime en
mtre et dpend de la faon dont les goutteurs sont connects sur le tuyau. Les goutteurs internes
provoquent une perte de charge quivalente une longueur constante et gale 0,23 m. Les goutteurs
externes ont une longueur quivalente qui peut tre estime en fonction du diamtre du tuyau selon la
formule: le= 18,91/D1,87. Ces pertes de charges doivent tre prises en compte lors du calcul de la
pression le long des diffrents tuyaux, puisquelles contribuent (de mme que les pertes par frottement)
ce que la pression lextrmit du tuyau soit plus faible qu son entre. Elles ont donc un rle
important quant luniformit des pressions auxquelles sont soumis les goutteurs.
La premire feuille contient toutes les donnes caractristiques des goutteurs, canalisations latrales et
conduite matresse. La deuxime feuille sert contrler le bon fonctionnement de chaque sous-unit. La
faon de procder est la suivante : les donnes dune premire proposition sur la disposition des
goutteurs et des tuyaux sont introduites dans la feuille sous-units. On vrifie ensuite que les conditions
de fonctionnement sont correctes dans la feuille sous- units 2. Si ce nest pas le cas, on modifie les
donnes dans la sous-unit 1 puis on revrifie etc. jusqu obtenir une solution satisfaisante.
Les donnes introduire sont les suivantes :
Feuille sous unit, cadre 1 (goutteurs).
La premire tape consiste choisir entre goutteurs auto-rgulants ou non auto-rgulants. Si la
premire option est coche, il faut renseigner le dbit libr par le goutteur puisque celui-ci se
maintient constant. Si loption goutteur non auto-rgulant est coche, il faut renseigner deux
coefficients : le K et le x du goutteur (quation 3-11: quation caractristique des goutteurs) qui
permettent de caractriser le goutteur. Les coefficients de trois goutteurs issus de catalogues ont t
32

introduits dans le programme titre dexemple. Pour les utiliser, il suffit de cocher loption goutteurs
enregistrs par dfaut puis de slectionner dans la liste le goutteur correspondant en fonction du
point de fonctionnement nominal que lon veut considrer. Les goutteurs enregistrs par dfaut sont
ceux dont les courbes caractristiques apparaissent dans lIllustration 3-7: Goutteurs non autorgulants.
Pour introduire les coefficients de nimporte quel autre goutteur, cocher loption goutteur avec
coefficient personnalis et introduire les deux coefficients. Ces deux paramtres apparaissent
gnralement dans les catalogues des fabricants et peuvent galement sobtenir partir des courbes
caractristiques des goutteurs (voir Illustration 3-8: Exemple de donnes de catalogue de goutteurs).
Les coefficients donner correspondent une pression en mtres de colonne deau et un dbit
en l/h, il faut donc bien ajuster les units et modifier la valeur de K si ncessaire.
Une fois choisi le type de goutteur, il faut renseigner le coefficient de variation du goutteur (voir Cadre
3-7: Coefficients de variation des goutteurs).
Le choix du type de goutteur (interne ou externe) propos ensuite a pour objectif de permettre le calcul
des pertes de charges gnres par la connexion des goutteurs. Les formules utilises pour le calcul de
la longueur quivalente ont t spcifies antrieurement. Une troisime option permet de rentrer une
valeur personnalise de la longueur quivalente si les deux estimations proposes selon le type de
goutteurs ne sadaptent pas la situation.
Enfin, la dernire information donner dans la partie goutteur concerne la pression minimale partir de
laquelle le goutteur travaille correctement (pression minimum de fonctionnement). Cette pression va
gnralement de 5 mH2O 10 mH2O pour la plupart des goutteurs sur catalogue.
33
Aperu du programme 3-5: Proprits des goutteurs
Feuille sous unit, cadre 2 (canalisations latrales).

Normalement, les fabricants donnent le diamtre extrieur et la pression nominale de fonctionnement
comme indications pour les tuyaux. Une paisseur de tuyau est associe chaque paire diamtre
extrieur/pression et le diamtre intrieur sobtient par soustraction:
quation 3-12: Diamtre intrieur
De : Diamtre extrieur [mm]

Di : Diamtre intrieur [mm]
e:
e
De
Di
paisseur [mm]
e
Concernant la canalisation latrale, les renseignements donner sont la pression et le diamtre

extrieur. Si la case jaune correspondante lpaisseur est laisse sans valeur, lpaisseur considre est
celle par dfaut qui apparait en italique (valeurs standard des fabricants). Si une valeur est introduite, le
diamtre intrieur est calcul partir de celle-ci et la valeur par dfaut ne se prend pas en compte. La
valeur du diamtre intrieur est indique en italique.
34

Ensuite, il faut choisir le mode dalimentation de la canalisation latrale: par le centre ou par le cot. Si
la canalisation latrale est alimente par le centre, elle est considre comme symtrique. Les donnes
demandes (distance du premier goutteur, distance entre goutteurs et nombre de goutteurs) sont celles
dun seul cot et sont extrapoles lautre ct. La longueur totale dune canalisation latrale se calcule
partir de ces valeurs et apparait en italique. Les diffrents paramtres demands sont reprsents sur
le schma suivant:
Alimentation par un ct :
Sparation initiale entre lalimentation
et le premier goutteur
Sparation entre goutteurs
Nombre de goutteurs
Alimentation par le centre :
Sparation initiale entre lalimentation et le
premier goutteur de chaque ct
Sparation entre goutteurs
Nombre de goutteurs de chaque ct

Illustration 3-9: Disposition des canalisations latrales
La dernire valeur demande est la pente sur laquelle est installe la canalisation latrale. Si celle-ci est
alimente par le centre, le signe ( + ou - ) de la pente na pas dimportance puisque un ct aura une
pente positive et un autre ct une pente ngative. Cependant, si la canalisation latrale est alimente
par un ct il est ncessaire de savoir si elle se trouve en monte ou en descente puisque cela affecte la
pression dans les tuyaux.
Le programme considre, de faon arbitraire, quun signe positif correspond un terrain ascendant
dans le sens du parcours de leau et inversement. La pente se donne en pourcentage.
Pente positive = h/l (en %)
l
h
Pente ngative = -h/l (en %)
Illustration 3-10: Pente des canalisations latrales
35
Aperu du programme 3-6: Proprits de la canalisation latrale
Feuille sous unit, cadre 3 (conduites maitresses).

Les donnes des conduites matresses se remplissent de faon similaire celles des canalisations
latrales. A la place des goutteurs, il suffit de considrer les entres dalimentation des canalisations
latrales.
Aperu du programme 3-7: Proprits de la conduite maitresse
36

Feuille sous unit 2.
Cette feuille a pour objectif de vrifier le fonctionnement correct de la sous-unit en se basant sur les
dimensions donnes prcdemment et sur deux nouvelles valeurs introduire sur cette feuille : la
pression lentre de la sous- unit et la dure (en nombre dheures) de larrosage.
La pression lentre de la sous- unit va dterminer la pression dans tous les tuyaux de la sous-unit,
et donc la pression laquelle les goutteurs vont travailler. Cette pression doit tre suffisamment
importante pour quaucun goutteur ne travaille en dessous de sa pression nominale. titre indicatif, la
pression minimum partir de laquelle les goutteurs travaillent au dessus de leur pression nominale est
indique en italique. Nimporte quelle valeur de pression au dessus de cette limite est donc valide.
La dure de larrosage a un impact direct sur la quantit deau apporte aux spculations. La dure
minimum darrosage qui garantit que les ncessits en eau vont tre couvertes pour toute la sous- unit
(zone plus dfavorable inclue) est indique en italique.
Avec ces donnes, il faut alors vrifier trois conditions pour pouvoir valider la sous- unit :
(1) Le long dune mme canalisation latrale, la superposition des zones mouilles doit tre
suprieure 10%. Les goutteurs doivent tre situs le long de la canalisation latrale de faon
ce que la zone mouille dun goutteur se superpose partiellement avec la zone mouille du
suivant. On cre ainsi, dans le sol, une zone mouille continue, plus propice au bon
dveloppement des plantes que des zones humides discontinues. La valeur de 10% est
gnralement accepte comme correcte.
(2) Tous les goutteurs travaillent au dessus de la pression minimum de fonctionnement. Dans la
feuille sous- unit, cadre goutteurs, la pression minimale partir de laquelle les goutteurs
travaillent correctement a t dfinie. Il sagit de vrifier ici que tous les goutteurs travaillent au
dessus de cette pression.
(3) Mme les zones les plus dfavorables reoivent une quantit deau suffisante pour couvrir les
besoins en eau. Ces besoins sont ceux calculs prcdemment dans la feuille culture. On vrifie
ici que la dure darrosage est suffisante pour garantir larrosage suffisant de toutes les plantes.
Si la condition est correcte, elle apparait en vert. Dans le cas ou lune de ces trois vrifications nest pas
valide, elle apparait en rouge.
37
Aperu du programme 3-8: Validation de la sous unit
Si une des conditions nest pas valide, il faut modifier diffrents paramtres afin dobtenir une
validation. Les paramtres les plus vidents sont, bien sr, la pression lentre de la sous -unit et la
dure darrosage, mais ce ne sont pas les seuls. Le diamtre extrieur du tuyau et son paisseur, la
distance entre goutteurs, la frquence darrosage ou les caractristiques du goutteurs sont autant de
paramtres sur lesquels il est possible de jouer pour modifier le comportement de la sous- unit. Les
relations de cause effet de ces diffrents paramtres ont t reprsentes sur le schma suivant.
38

Exemple:
Diminuer la distance
entre goutteurs
Augmenter le dbit
darrosage par m2
En diminuant la distance entre goutteurs, on peut augmenter le dbit darrosage par m2.
Condition vrifier
Condition vrifier
Tous les goutteurs

travaillent au dessus
de leur pression
minimale
La superposition des
zones mouilles est
suffisante
Augmenter
le
diamtre mouill
Augmenter
la
pression de travail
de lmetteur
Augmenter
la
pression lentre
de la sous- unit
Diminuer
la
distance entre
goutteurs
Condition vrifier
Les besoins
sont couverts
Augmenter le dbit
darrosage par m2
Uniquement les goutteurs Augmenter

le dbit de
non autorgulants
lmetteur
Diminuer les pertes

de charges dans les
tuyaux
Augmenter
dure
darrosage
la
Augmenter la
frquence
darrosage
Utiliser des goutteurs avec des

caractristiques suprieures (dbit
nominal
pour
autorgulants,
coefficient K pour non autorgulants)
Augmenter
le
diamtre intrieur
des tuyaux
Augmenter
le
diamtre extrieur du
tuyau
hydriques
Diminuer lpaisseur
du tuyau
Illustration 3-11: Relations de causes/effets des paramtres de la sous unit
39

Trois graphiques apportent des informations supplmentaires sur les conditions remplir. Le premier
reprsente une vue simplifie dune partie de la sous- unit avec les goutteurs, les canalisations
latrales et les zones mouilles.
Conduite
matresse
Goutteurs
Superposition de
zones mouilles
Canalisations
latrales
Aperu du programme 3-9: Disposition des goutteurs et zones mouilles
Le deuxime reprsente la pression laquelle travaillent les goutteurs les plus reprsentatifs. Ainsi, ceux
situs au dbut de chaque canalisation latrale travaillent une pression plus leve que ceux situs
lextrmit. De la mme faon, les canalisations latrales les plus proches de lalimentation de la
conduite matresse sont ceux qui travaillent une plus grande pression.
Pression
assurer
minimum
Pression la plus basse

de la sous unit
Aperu du programme 3-10: Rpartition de la pression dans les goutteurs
40

Le troisime graphique reprsente la relation dbit/temps darrosage ncessaire pour couvrir les
besoins hydriques. Si le dbit dans la zone la moins irrigue et la dure darrosage sont suffisants, le
point correspondant se situe au dessus de la courbe prcdente et les besoins hydriques sont couverts.
Si le point se situe en dessous de la courbe, lapport en eau est insuffisant : il faut augmenter la dure
darrosage ou le dbit.
Aperu du programme 3-11: Dure de dbit d'arrosage
Avec les donnes de la sous- unit, le coefficient duniformit rel de la sous- unit est calcul. Cette
valeur doit tre compare celle suppose dans la premire feuille (voir Aperu du programme 3-3:
Donnes du sol) et si besoin, la valeur suppose peut tre ajuste.
Enfin, sur cette feuille apparaissent les donnes introduire pour chaque sous- unit sur la feuille
intitule 5. RESEAU (voir Illustration 3-2: Interaction entre les diffrentes feuilles de calculs). Ces
donnes concernent le dbit thorique de la sous- unit et la pression lentre. Si des metteurs non
auto-rgulants sont utiliss, deux autres coefficients sont donns. Les coefficients K et x servent
modliser le comportement de la sous- unit dans son ensemble en mettant en relation la pression
son entre et le dbit absorb sous la forme dune quation du type Q = KHx.

Goutteurs :
Le systme propos pour NDiokouti nutilise pas les goutteurs traditionnels. la place, on va utiliser des
micro-tubes. Leur courbe de fonctionnement est similaire celle des goutteurs non auto rgulants, mais
ils sont beaucoup moins chers et plus versatiles que ceux-ci. De plus, leur pression minimum de
fonctionnement est beaucoup plus basse.
41

Dans le cadre goutteurs, on commence par cocher loption goutteurs non auto rgulants . Les microtubes qui vont tre utiliss ont un coefficient K de 4,294 et un exposant x de 0,688. Ces valeurs doivent
tre introduites dans les cases en jaune aprs avoir choisi loption goutteurs avec coefficients
personnaliss .
Le coefficient de variation estim est de 0,05.
Les pertes de charges gnres par la connexion de ces goutteurs sont similaires celles des goutteurs
externes, loption goutteurs externes est donc choisie.
Pour finir, les micro-tubes travaillent correctement partir dune pression de 0,5 mH2O.
Canalisations latrales et conduite maitresse :
Deux types de sous-units ont t dfinis prcdemment. Il faut dimensionner chaque sous- unit
indpendamment.
Sous-unit type A :
Les dimensions approximatives de la sous-unit sont de 14 m x 21 m. La configuration qui va tre
utilise est celle dune conduite matresse alimente par le ct, et qui alimente les canalisations
latrales par le centre. La longueur de la conduite matresse doit tre de prs de 14 m et la longueur des
canalisations latrales (en comptant les deux cts) proche de 21 m.
1er essai de dimensionnement.
Les tuyaux choisis pour les canalisations latrales ont un diamtre extrieur de 20 mm et un diamtre
intrieur de 16 mm (paisseur standard pour une pression de 4 atm). Le tuyau choisi pour la conduite
matresse a un diamtre extrieur de 25 mm et un diamtre intrieur de 21 mm.
On dcide dinstaller un micro-tube (ou goutteur) chaque mtre le long de la canalisation latrale avec
une sparation initiale entre les premiers goutteurs et lalimentation de 0,5 m. De mme, on fixe la
sparation entre canalisations latrales 1 m. Avec 14 canalisations latrales et une sparation initiale
de 1 m, la longueur totale de la conduite matresse est de 14 m. Avec 11 goutteurs sur chaque ct
dune canalisation latrale, la longueur totale dune canalisation latrale est de 21 m.
La pente est considre comme nulle dans les deux sens.
Dans la feuille sous- unit2, il faut maintenant vrifier si la configuration choisie est valide.
Il faut dabord choisir la pression lentre de la sous- unit. La pression minimum qui assure que tous
les goutteurs travaillent au dessus de leur pression nominale est de 0,775 mH2O. On choisit donc une
pression de 0,78 mH2O.
Il faut galement choisir une dure darrosage. La valeur minimum conseille est 2,91, la dure choisie
est de 3 heures
Le coefficient duniformit obtenu pour cette configuration vaut 0,84. Il est infrieur au coefficient
suppos entr dans la feuille CULTURE, il faut donc modifier celui-ci pour quil soit davantage en accord
avec la configuration choisie.
42

Validation :
Une des trois conditions remplir nest pas satisfaite : le programme indique que la superposition des
aires mouilles est insuffisante. Il faut donc modifier un ou plusieurs paramtres.
Modification du dimensionnement :
Pour pouvoir remplir la condition antrieure, on rapproche les goutteurs en les espaant de 0,9 m
seulement, avec la sparation initiale qui reste de 0,5 m. Avec 12 goutteurs par ct, la longueur totale
de la canalisation latrale est de 20,8 m. Le reste des paramtres reste similaire.
Validation :
La pression minimum qui assure que tous les goutteurs travaillent au dessus de leur pression nominale
est de 0,839 mH2O. On choisit donc une pression de 0,84 mH2O.
est de 3 heures
Le coefficient duniformit obtenu pour cette configuration vaut 0,82. Il est infrieur au coefficient
suppos entr dans la feuille CULTURE, il faut donc modifier celui-ci pour quil soit en accord avec la
configuration choisie.
Avec ces modifications, les trois conditions remplir sont correctes.
Les donnes caractristiques de la sous- unit sont les suivantes :
Pression lentre de la sous- unit :
Dbit absorb par la sous- unit :
Coefficient K de modlisation de la sous- unit (Q en l/h et H en mH2O) :
Exposant x de modlisation de la sous- unit (Q en l/h et H en mH2O) :
0,84 mH2O
1,012 m3/h
1230,9
0,648
Cadre 3-8: Valeurs caractristiques de la sous unit type A
Sous-unit type B :
Pour les sous- units de type B, on utilise des valeurs similaires au type A, mais avec un nombre rduit
de canalisations latrales et un nombre suprieur de goutteurs (ou microtubes) par canalisation.
Les tuyaux choisis pour les canalisations latrales ont donc un diamtre extrieur de 20 mm et un
diamtre intrieur de 16 mm (paisseur standard pour une pression de 4 atm). Le tuyau choisi pour la
conduite matresse a un diamtre extrieur de 25 et un diamtre intrieur de 21 mm.
On installe un microtube chaque 0,9 mtre le long de la canalisation latrale avec une sparation initiale
entre les premiers goutteurs et lalimentation de 0,5 m. De la mme faon, la sparation entre
canalisations latrales est fixe 1 m. Avec 10 canalisations latrales et une sparation initiale de 1 m, la
longueur totale de la conduite maitresse est de 10 m. Avec 15 goutteurs sur chaque ct dune
canalisation latrale, la longueur totale dune canalisation latrale est de 26,2 m.
La pente est considre comme nulle dans les deux sens.
Validation:
43

Il faut dabord choisir la pression lentre de la sous- unit. La pression minimum qui assure que tous
les goutteurs travaillent au dessus de leur pression nominale est de 0,68 mH2O. On choisit donc une
pression de 0,7 mH2O.
est de 3 heures
Le coefficient duniformit obtenu pour cette configuration vaut 0,87. Il est suprieur au coefficient
entr prcdemment, il faut donc modifier celui-ci pour quil soit plus en accord avec la configuration
choisie.
Les trois conditions remplir sont correctes.
Les donnes caractristiques de la sous- unit sont les suivantes :
Pression lentre de la sous- unit :
Dbit absorb par la sous- unit :
Coefficient K de modlisation de la sous unit (Q en l/h et H en mH2O) :
Exposant x de modlisation de la sous unit (Q en l/h et H en mH2O) :
0,7 mH2O
0,872 m3/h
1163,7
0,6603
Cadre 3-9: Valeurs caractristiques de la sous unit type B
Rsum des caractristiques des sous units :
CANALISATION LATRALE
Diamtre extrieur
paisseur
Diamtre intrieur
N de micro-tubes par
canalisations latrales
Distance entre microtubes
Sparation initiale
Longueur canalisation latrale
Type A
Type B
Alimentation centrale
Alimentation centrale
20 mm
2 mm
16 mm
2 x 12
20 mm
2 mm
16 mm
2 x 15
0,9 m
0,5 m
2 x 10,4 = 20,8m
0,9 m
0,5 m
2 x 13,1 = 26,2m
Cadre 3-10: Caractristiques des canalisations latrales
CONDUITE MAITRESSE
Diamtre extrieur
paisseur
Diamtre intrieur
N de canalisations latrales
Distance entre canalisations
latrales
Sparation initiale
Longueur conduite maitresse
Type A
Type B
Alimentation latrale
Alimentation latrale
25 mm
2 mm
21 mm
14
25 mm
2 mm
21 mm
10
1m
1m
1m
14 m
1m
10 m
Cadre 3-11: Caractristiques des conduites maitresses
44
3.4.
Feuille 4. GRAPHIQUES
Sur cette feuille, on reprsente la rpartition de la pression dans la conduite maitresse et dans la
canalisation latrale slectionne dans la feuille antrieure. Une croix marque le point de connexion de
la canalisation latrale choisie la conduite maitresse.
Sur les graphiques suivants, on peut voir la rpartition de la pression le long de la conduite maitresse et
de la dernire canalisation latrale (la n14 pour les sous units type A et la n 10 pour les sous- units
type B).
Sous unit type A :
45

Sous unit type B:
On peut observer, qu tout moment, la pression dans les canalisations est suprieure 0,5 mH2O,
pression partir de laquelle les goutteurs fonctionnent correctement. On vrifie donc ici cette condition
de fonctionnement.
46
4. Rseau darrosage
4.1.1. Explication du processus de calcul
Une fois que toutes les sous- units sont dimensionnes, il faut dimensionner le reste du rseau et du
systme darrosage, c'est--dire les principaux tuyaux dalimentation, et la pompe.
Le dimensionnement dpend bien videment des sous- units dimensionnes prcdemment.
Cependant, dans cette partie, le dtail des sous- units (longueurs, diamtres, etc ) nest pas
important. On considre chaque sous- unit comme une boite noire dont les caractristiques internes
nont pas dimportance. La partie importante, pour dimensionner le reste du rseau, est le
comportement hydraulique de la sous- unit dans son ensemble, c'est--dire le dbit quelle absorbe
selon la valeur de la pression son entre. Si les goutteurs utiliss sont auto-rgulants, le dbit absorb
est indpendant de la pression. Par-contre, une sous- unit avec des goutteurs non auto-rgulants
absorbe un dbit diffrent selon la pression lentre.
Il est dmontr que , dans ce cas, lquation qui relie pression lentre de la sous unit et dbit
absorb est de la forme Q = KHx, qui rappelle celle des goutteurs mais avec bien videment des
coefficients diffrents.
4.2.
Feuille 5. RESEAU CONFIGURE
Les sous-units peuvent tre connectes entre elles et alimentes selon nimporte quel schma. Le
dimensionnement est alors difficile. Dans cette feuille, le dimensionnement propos concerne
uniquement deux configurations, qui sont les plus typiques. Dans la configuration (1), les sous- units
sont alimentes une par une par la conduite principale. Dans la configuration (2), les ramifications sont
doubles et les sous-units sont alimentes de deux en deux.
Configuration (1)
Configuration (2)
Illustration 4-1: Configurations du systme d'arrosage
47

4.2.1. Entre des donnes pour le dimensionnement
Les tapes suivre pour un dimensionnement correct des sous -units sont les suivantes :
(1) Choisir le type de configuration qui va tre utilis et marquer loption correspondante
configuration 1 ou configuration 2.
(2) Numroter les sous- units, en assignant le numro 1 la sous- unit la plus proche de
lalimentation et en augmentant les numros mesure que lon sloigne le long de la conduite
principale.
(3) Renseigner le type de goutteur utilis dans chaque sous- unit (en slectionnant une des
options entre goutteur auto-rgulant et goutteur non auto-rgulant ), la pression
ncessaire lentre de la sous-unit, le dbit prvu, et, dans le cas de goutteurs non auto
rgulants, les coefficients K et x de modlisation de la sous- unit. Toutes ces donnes ont t
calcules prcdemment pour chaque sous-unit (cadre vert bleu de la feuille sous unit 2 ).
(4) Complter les valeurs des longueurs des tuyaux dalimentation. Pour chaque sous- unit, deux
longueurs sont demandes : celle du tuyau qui alimente la sous- unit (sur le schma : la
longueur L1 pour la sous- unit 1, etc.) et celle du tronon de la conduite principale qui alimente
cette dviation (longueur L1 pour la sous- unit 1). Dans le cas de la configuration 2, un tronon
de la conduite principale alimente deux dviations la fois. De ce fait, les longueurs de la
conduite principale doivent tre introduites uniquement pour les sous-units avec un numro
impair (voir Illustration 4-2 et Illustration 4-3).
(5) Complter les valeurs des ctes de diffrents points du systme : lentre de chaque sous-unit
(valeur Z1 pour la sous-unit 1, etc.) et la connexion de chaque tuyau dalimentation la
conduite principale (valeur Z1). Pour les mmes raisons que prcdemment, dans le cas de la
configuration 2, seules les ctes Zn des sous- units avec numro impair doivent tre remplies.
Note : le point choisi comme rfrence pour les ctes na pas dimportance tant que toutes les ctes
sont rfrences ce mme point.
48

Configuration (1) :
Z1
Z1
L1
L1
SU1
Z2
Z2
L2
L2
SU2
Z3
Z3
L3
L3
SU3
Zn
Zn
Ln
Ln
SUn
Illustration 4-2: Configuration (1) du rseau
Configuration (2) :
L1
Z1
Z1
Z2
L1
L2
SU1
SU2
L3
Z3
Z3
Z4
L3
SU3
L4
SU4
Ln-1
Zn-1
SU5
Zn-1
Ln-1
Zn
Ln
SU6
Illustration 4-3: Configuration (2) du rseau
Le dimensionnement ralis partir de ces donnes se fait en se basant sur un critre conomique.
La mthode utilise permet de dimensionner uniquement les tuyaux qui correspondent au
chemin critique , c'est--dire au trajet qui gnre les plus grandes pertes de charge du au frottement
de leau dans les tuyaux. De faon gnrale, le chemin critique correspond au chemin le plus long, et
permet de dimensionner tous les tuyaux. Cependant, il est possible que certains tuyaux ne soient pas
dimensionns.
49

Les valeurs des diamtres proposes partir du dimensionnement ralis apparaissent dans deux
colonnes en bleu droite de la feuille. La colonne d cot permet dintroduire la valeur dfinitive du
diamtre. Cette valeur sera celle utilise ensuite, lors de la cration dun modle utilisable sous EPANET.
Par dfaut, si une valeur est propose et la case de la valeur dfinitive est laisse vide, la valeur
propose sera utilise. Si une valeur est propose et quon introduit une valeur dans la case dfinitive,
cest cette dernire qui sera utilise. S il ny a pas de valeurs proposes et que la case dfinitive est
laisse libre, une valeur de 50 mm est assigne par dfaut.
Diamtre
Diamtre choisi
Diamtre
Diamtre
conseill tuyau
tuyau
conseill
choisi conduite
d'alimentation d'alimentation
conduite
principal [mm]
[mm]
[mm]
principale[mm]
21
55.4
21
44
28
44
35.2
Aperu du programme 4-1: Diamtres conseills et choisis
Les diamtres proposs correspondent au diamtre intrieur de canalisation avec des dimensions
standardises :
Diamtre
intrieur [mm]
16
21
28
35,2
44
55,4
66
79,2
Diamtre
extrieur [mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
paisseur
[mm]
2
2
2
2,4
3
3,8
4,5
5,4
Cadre 4-1: Diamtres standardiss
Dans le cadre de droite, des donnes supplmentaires sont demandes. Elles ne concernent pas le
dimensionnement des diamtres, mais facilitent le dimensionnement de la pompe. Les valeurs donnes
sont galement utilises lors de la cration dun modle exportable EPANET (dernire feuille). Elles
concernent :
-
Les ctes de diffrents points du circuit, ncessaires pour le calcul de la pression de pompage
Les diamtres des tuyaux dalimentation de la pompe et daccs au rservoir.
Les diffrents paramtres demands ont t schmatiss sur lIllustration 4-4.
50
Lr (longueur en m)
Dr (diamtre en mm)
Lb (longueur en m)
Db (diamtre en mm)
Zr
Za
Zb
Illustration 4-4: Paramtres du rseau
Cette feuille fournit galement deux renseignements utiles : Les valeurs du dbit et de la pression
fournir par la pompe. Ces donns sont importantes pour le choix de la pompe (feuille pompe).
Dans le cas de NDiokouti, pour raliser le dimensionnement, on scinde ltude en deux zones: La zone
Est et la zone Ouest. La zone Ouest contient six sous-units de type A, alimentes de deux en deux par la
canalisation principale. La zone est contient trois sous- units de type A et deux de type B, alimentes
une par une.
Zone Ouest
Zone Est
Illustration 4-5: Sparation de la parcelle en deux zones
51

Zone Ouest :
Longueur L1
Cte entre SU1
Longueur L1
Cte entre SU2
Sous Unit 1
Cte entre SU3
Sous Unit 2
Longueur L3
Longueur L4
Sous Unit 3
Cte entre SU5
Longueur L5
Sous Unit 5
Cte entre SU4
Sous Unit 4
Longueur L6
Cte entre SU6
Sous Unit 6
Illustration 4-6: Zone Ouest
Les paramtres dentre de la feuille sont les suivants :

N
sous
unit
Pression ncessaire
lentre de la
sous unit*
Type de
goutteur
Uniquement pour les goutteurs non

auto compensant:
Coefficient K de
la sous unit*
exposant x de
la sous unit*
1
Non AR
0,85 mH2O
1230,9
2
Non AR
0,85 mH2O
1230,9
3
Non AR
0,85 mH2O
1230,9
4
Non AR
0,85 mH2O
1230,9
5
Non AR
0,85 mH2O
1230,9
6
Non AR
0,85 mH2O
1230,9
*voir Cadre 3-8: Valeurs caractristiques de la sous unit type A
0,648
0,648
0,648
0,648
0,648
0,648
Dbit prvu en
3
[m /h]*
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
N sous
unit
Cote entre de la
sous unit Zn [m]
Longueur tuyau
d'alimentation Ln
[m]
Cote de la
conexin de la
drivation [m]
Longueur du tronon
de la conduite
principale [m]
1
2
3
4
5
6
0
0
0
0
0
0
12
12
12
12
12
12
0
0
0
-
37
16
16
-
Cadre 4-2: Donnes d'entre zone ouest
52

Les diamtres obtenus sont les suivants :
N sous
Diamtre conseill
unit
tuyau
Diamtre extrieur
d'alimentation
correspondant
1
21 mm
25 mm
2
21 mm
25 mm
3
28 mm
32 mm
4
28 mm
32 mm
5
28 mm
32 mm
6
28 mm
32 mm
Diamtre conseill
conduite principale
55,4 mm
44 mm
35,2 mm
-
Diamtre extrieur
correspondant
63 mm
50 mm
40 mm
-
Cadre 4-3: Diamtres obtenus zone Ouest
Les donnes pour le modle EPANET sont les suivantes :

2m
100 mm
5m
100 mm
-16 m
-18 m
1,5 m
2m
3m
Longueur du tuyau d'alimentation de la pompe Lb

Diamtre du tuyau d'alimentation de la pompe Dp
Longueur du tuyau d'alimentation du rservoir Lr
Diamtre du tuyau d'alimentation du rservoir Dr
Niveau statique de l'eau za
Cte de la pompe zb
Cte du rservoir zr
Diamtre du rservoir
Hauteur du rservoir
Cadre 4-4: Donns pour EPANET zone ouest
Les donnes pour le choix de la pompe sont les suivantes :

Dbit total fournir :
Pression de pompage ncessaire :
6,12 m3/h
20 m
Cadre 4-5: Donnes de la pompe pour la zone Ouest
Zone Est :
La zone est se compose de trois sous- units type A et deux sous- units type B
Les paramtres dentre de la feuille sont les suivants :
N
sous
unit
Type de
goutteur
Pression
ncessaire
lentre de la
sous unit*
Uniquement pour les goutteurs

non auto compensant:
Coefficient K de
la sous unit*
exposant x de
la sous unit*
Dbit prvu en
[m3/h]*
1
Non AR
0,85 mH2O
1230,9
0,648
1,02
2
Non AR
0,85 mH2O
1230,9
0,648
1,02
3
Non AR
0,70mH2O
1163,7
0,6603
0,872
4
Non AR
0,85 mH2O
1230,9
0,648
1,02
5
Non AR
0,70 mH2O
1163,7
0,6603
0,872
*Voir Cadre 3-8: Valeurs caractristiques de la sous unit type A et Cadre 3-9: Valeurs caractristiques
de la sous unit type B
53
N sous
unit
Cote entre de
la sous unit Zn
[m]
Longueur tuyau
d'alimentation Ln
[m]
Cote de la
conexin de la
drivation [m]
1
2
3
4
5
0
0
0
0
0
13
13
16
13
16
0
0
0
0
0
Longueur du
tronon de la
conduite principale
[m]
40
16
8
8
4
Les diamtres obtenus sont les suivants :

N sous
unit
1
2
3
4
5
Diamtre conseill
tuyau
d'alimentation
21 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
Diamtre extrieur
correspondant
Diamtre conseill
conduite principale
Diamtre extrieur
correspondant
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
44 mm
44 mm
44 mm
35,2 mm
35.2 mm
50 mm
50 mm
50 mm
40 mm
40 mm
Les donnes pour le modle EPANET sont les mmes que dans le cas de la zone ouest (voir Cadre 4-4:
Donns pour EPANET zone ouest).
Les donnes pour le choix de la pompe sont les suivantes :
Dbit total fournir :
Pression de pompage ncessaire :
5,1 m3/h
20 m
Cadre 4-6: Donnes de la pompe pour la zone Est
4.3.
Feuille 6. POMPE
Lobjectif de cette feuille est de permettre de choisir une pompe adquate pour le systme darrosage.
Les donnes fournir sont le dbit et la hauteur de pompage au point de fonctionnement dtermin
auparavant dans la feuille 5.RESEAU (voir Illustration 3-2: Interaction entre les diffrentes feuilles de
calculs). Ce point de fonctionnement marque les caractristiques minimales que doit pouvoir assurer la
pompe.
Pour sassurer que la pompe choisie vrifie ces caractristiques minimales, on utilise une mthode
graphique en reprsentant sur un graphique pression/dbit le point de fonctionnement souhait et la
courbe caractristique de la pompe. Le choix de la pompe est correct si la courbe de la pompe se situe
au dessus du point de fonctionnement ce qui signifie que les prestations de la pompe sont suprieures
celles demandes.
54

Exemple:
Illustration 4-7: Choix de pompe incorrect
pompe personnalise
Hauteur en m
point de fonctionnement
Dbit en m3/h
Illustration 4-8: Choix de la pompe correct
4.3.1. Entre des donnes

Pour rentrer la courbe de la pompe, il faut choisir une option parmi trois :
(1) La courbe caractristique de la pompe peut gnralement tre modlise par une quation
quadratique de la forme H[m]=A+B.Q[m3/h]+C.Q[m3/h]2. H hauteur de pompage, Q dbit de la
pompe et A, B et C trois coefficients caractristiques de lquation de la pompe. Avec loption
entrer les coefficients de lquation, les paramtres demands sont les coefficients A, B et C qui
permettent de dfinir lquation.
55

(2) Slectionner loption choisir une pompe enregistre . Les pompes qui apparaissent dans le
menu dpliant sont issues du catalogue de pompe Grundfos. Il faut dabord slectionner, dans le
premier menu, la pompe dont le dbit nominal en m3/h sapproche le plus du dbit du point de
fonctionnement. Une pompe SQ1 a un dbit nominal d1 m3/h, une pompe SQ2 de 2 m3/h etc.
Lors de la slection, trois courbes apparaissent sur le graphique. Il sagit des pompes avec le
mme dbit nominal mais diffrentes hauteurs manomtriques : par exemple, la pompe SQ1
110 donne un dbit nominal de 1 m3/h avec une hauteur de pompage de 110 m. Le second
menu droulant permet de choisir une des trois courbes qui apparait alors en continu alors que
les autres courbes apparaissent en pointill. En plus des courbes caractristiques, les courbes de
rendement des pompes enregistres apparaissent sur le graphique du dessous
pompe personnalise
Hauteur en m
point de fonctionnement
rendement en %
Dbit en m3/h
Dbit en m3/h
Aperu du programme 4-2: Courbe caractristique et rendement de la pompe
(3) Slectionner loption entrer les points de la courbe manuellement . Il faut alors donner un
minimum de trois points correspondant la courbe de la pompe en les ordonnant par dbit
croissant. Une courbe quadratique est alors interpole partir des points donns, et apparait
sur le graphique.
56
Aperu du programme 4-3: Entre de la courbe de la pompe

Des Cadre 4-5: Donnes de la pompe pour la zone Ouest et Cadre 4-6: Donnes de la pompe pour la
zone Est, on retient que la pression ncessaire dans les deux cas est de 20 mH2O, et le dbit demand
est de 6,12 m3/h dans le cas de la zone ouest et de 5,1 dans le cas de la zone est.
tant donn que les dures darrosage ne sont pas excessives, elles permettent darroser une zone le
matin et lautre zone laprs midi. Le dbit que doit apporter la pompe doit tre suprieur au dbit
maximum des zones prises individuellement, mais pas la somme des deux. Dans le cas prsent, le
dbit maximum est de 6,12 m3/h et la pression de 20 m.
On choisit une pompe enregistre. Le dbit fournir est entre 5 m3/h et 7 m3/h, il faut donc choisir une
pompe Grundfos SQ5 ou Grundfos SQ7. On choisit la pompe Grundfos SQ7, il faut maintenant choisir le
modle. La Grundfos SQ7 -15 ne fournit pas une hauteur manomtrique suffisante, elle ne peut pas tre
utilise. Les deux autres modles, Grundfos SQ7-30 et Grundfos SQ7 -40 peuvent tre utiliss. Avec ces
valeurs, la pompe travaille dans la zone de rendement plus lev (suprieur 60%).
57
4.4.
Feuille 7. EPANET
4.4.1. Utilisation de EPANET

Dvelopp par l'US Environnemental Protection Agency et traduit sous la direction de la Gnrale des
Eaux, EPANET est un logiciel de simulation du comportement hydraulique et qualitatif de l'eau sur de
longues dures dans les rseaux sous pression. Un rseau est un ensemble de tuyaux, noeuds (jonctions
de tuyaux), pompes, vannes, bches et rservoirs. EPANET calcule le dbit dans chaque tuyau, la
pression chaque noeud, le niveau de l'eau dans les rservoirs, et la concentration en substances
chimiques dans les diffrentes parties du rseau, au cours d'une dure de simulation divise en
plusieurs tapes. Le logiciel est galement capable de calculer les temps de sjour et de suivre l'origine
de l 'eau ...
EPANET nest pas un programme ddi la modlisation de systme darrosage. Cependant, si on
assimile un systme darrosage un rseau hydraulique dont on cherche connaitre le fonctionnement,
EPANET est un outil utile pour simuler le comportement de ce rseau et dtecter les problmes
possibles.
Le modle cr pour tre utilis sous EPANET se compose dune pompe alimente partir dun aquifre
(ou rservoir ouvert) qui peut alimenter soit un rservoir, soit le rseau dirrigation. Le rseau se
compose de la canalisation principale et de ses drivations qui alimentent chacune des sous- units. Du
fait du grand nombre de goutteurs et canalisations latrales dans un systme dirrigation, il nest pas
viable de modliser en dtail chacun et chacune dentre eux (mme si le programme le permet). Il est au
contraire beaucoup plus intressant de modliser chaque sous- unit dans son ensemble. Pour cela, on
utilise une valve de contrle dont le comportement hydraulique reproduit celui la sous- unit. Cette
valve dbouche sur un rservoir qui simule la libration de leau pression atmosphrique (Voir
Illustration 4-9: Modle cre sous EPANET).
Rservoir
Pompe
Modlisation de la sous- unit:

Valve de contrle + rservoir
ouvert
Nappe phratique
Illustration 4-9: Modle cre sous EPANET
Les parties prises en compte dans la modlisation EPANET sont :

-
Le nombre de sous- units et leur disposition (configuration 1 ou 2)
58

-
La courbe caractristique de chaque sous-unit, qui est entre dans EPANET sous la forme
de la courbe caractristique de la valve qui modlise le comportement hydraulique de
chaque sous- unit.
La courbe de la pompe qui a t dtermine dans la feuille pompe
La profondeur de la nappe phratique
Le diamtre des tuyaux principaux, dimensionns dans la feuille rseau
Les dimensions du rservoir introduites dans la feuille rseau
Les ctes de toutes les jonctions du rseau.
Toutes ces donnes sont prises en compte de faon automatique partir des feuilles antrieures (voir
Illustration 3-2: Interaction entre les diffrentes feuilles de calculs)
Cette feuille sert exporter le modle cr EPANET. On cre un fichier texte qui contient les donnes
du rseau et peut tre lu comme un fichier dentre de EPANET.
EPANET utilise des points comme sparateurs dcimaux. Pour que les fichiers exports dExcel
soient lisibles dans EPANET il faut configurer dans Excel le point comme sparateur dcimal.
Pour crer le fichier qui peut se lire dans EPANET :
-
Configurer Excel pour avoir un point comme sparateur dcimal
Dans Excel, dans la feuille EPANET, tout slectionner et copier.
Crer dans un dossier un nouveau fichier de texte (.txt) avec le nom souhait et louvrir.
Coller les donnes de la feuille Excel dans le fichier texte et lenregistrer.
Ouvrir EPANET, ouvrir un nouveau fichier, spcifier tous les fichiers et pas seulement les
.inp et slectionner le fichier de texte. Le modle du systme dirrigation apparait et la
simulation peut tre effectue.

On va crer un modle EPANET pour la zone Ouest de la parcelle. Les donnes dentre sont celles
spcifies dans les Cadre 4-2: Donnes d'entre zone ouest Cadre 4-5: Donnes de la pompe pour la
zone Ouest. La pompe choisie est celle dtaille dans la partie 4.3.2 Exemple dtaill : NDiokouti.
Le schma hydraulique qui apparait dans EPANET est le suivant :
59
Illustration 4-10: Schma hydraulique de la zone Ouest
Les six valves de contrle correspondent aux six sous-unites. La courbe caractristique de chaque valve,
qui permet de simuler le comportement hydraulique des sous units, est enregistre et peut tre
visualise :
Illustration 4-11: Pertes de charges des valves de modlisation des sous units
La courbe de la pompe enregistre dans EPANET correspond celle dfinie dans lExcel :
60
Illustration 4-12: Courbe Caractristique de la pompe sous EPANET
Pour observer le fonctionnement du circuit, on considre que le systme darrosage est aliment par le
rservoir en hauteur et non pas directement par la pompe. Pour la simulation, la pompe se met en tat
arrt et le tuyau qui alimente le rservoir en tat ouvert.
Une fois la simulation excute, les rsultats sont les suivants :
La pression lentre des sous units varie de 0,83 1,12 m. Pour les sous units 5 et 6, la valeur est
lgrement infrieure la pression prvue (0,85 m) mais nempche pas le correct fonctionnement du
systme.
Illustration 4-13: Rsultats de la simulation concernant les noeuds
Les dbits dans les sous units vont de 0,29 l/s (1,04 m3/h) 0,35 l/s (1,26 m3/h). Le dbit prvu tait de
1,02 m3/h, le rseau permet donc dassurer les dbits ncessaires. On peut galement vrifier que les
longueurs et diamtres des tuyaux correspondent ceux dfinis antrieurement :
61
Illustration 4-14: Rsultats de la simulation concernant les tuyaux
La simulation permet de dtecter que les sous units 3 et 4 vont recevoir un dbit plus important que
les autres sous units alors que le calcul analytique ne permettait pas de le prvoir. De cette faon, peut
adopter des mesures correctives pour viter de trop arroser ces sous units, par exemple en ajoutant
une valve pour couper lalimentation de ces deux sous units indpendamment des quatre autre, une
fois que la quantit deau apporte est suffisante. Do lintrt de raliser une simulation du rseau par
EPANET pour analyser plus en dtail son comportement.
62
5. Information complmentaire
5.1.
Conversion des diffrentes units:
- Pression
Il existe diffrentes units de pression, dont lutilisation varie selon les disciplines. Lunit correspondant
au systme international est le pascal Pa, mais elle est peu employe en tant que telle. Dautres units
employes dans ce document sont :
Le bar : 1 bar=100 000 Pa
Latmosphre standard : 1 atm=101 325 Pa = 1,01 325 bar
Le centimtre d'eau (cmH2O) ou le mtre d'eau (mH2O): 1 cmH2O=98,0638 Pa.
1 mH2O=9806,38 Pa = 0,09806 bar 0,1 bar
- Besoins hydriques
1 mm/jour = 1 l/m2.jour
1 m3/ha.jour= 1000 l/10 000m2.jour = 0,1 l/m2.jour
5.2.
Texture du sol :
La texture du sol peut tre dtermine selon les proportions de sable, limon et argile qui le compose.
Les diffrentes classes de texture sont reprsentes sur le schma suivant :
Illustration 5-1: Textures du sol
63
5.3.
Cadres avec donnes de la FAO
Le document de la FAO Estudio FAO riego y drenaje n 56 contient une srie de cadres qui sont utiles
pour obtenir les valeurs caractristiques des cultures : Coefficient dvapotranspiration, profondeur des
racines, disponibilit de leau dans le sol et conductivit lectrique du sol partir de laquelle la
diminution de la production de la plante est de 100%. Ce document est disponible en Anglais et en
Espagnol. Les cadres qui suivent sont une illustration des informations que lon peut trouver dans ce
document (version espagnole).
Valeur du coefficient de culture Kc :
Cadre 5-1: Valeurs de Kc (source: FAO)
Note : dans le document original, le cadre continue sur plusieurs pages.
64

Valeur de la profondeur des racines et de la disponibilit de leau dans le sol :
Cadre 5-2: Valeurs de profondeur de racine et disponibilit de leau dans le sol (source FAO)
65

Valeurs de la conductivit lectrique du sol partir de laquelle la diminution de la production
de la plante est de 100%.
Ici, la valeur donne ne correspond pas directement la valeur recherche. Les valeurs de la premire
colonne correspondent la conductivit lectrique seuil, partir de laquelle il y a une diminution de
productivit et la deuxime colonne correspond la pente de rduction de la productivit en
pourcentage pour une augmentation de 1dS.
Pour obtenir la valeur de la conductivit lectrique du sol partir de laquelle la diminution de la
production de la plante est de 100%, il faut appliquer lquation suivante :
quation 5-1. Conductivit lectrique du sol avec diminution de la production est de 100%.
Cadre 5-3: Valeurs de la conductivit lectrique du sol partir de laquelle la diminution de la production de la plante est de
100%.
66
6. Bibliographie
[1] ARVIZA VALVERDE J., Riego localizado, Universidad politcnica de Valencia, 1996
[2] FUENTES YAGE J. L., Technicas de riego, Madrid : Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin ,
Ediciones Mundi-Prensa, cop. 2003
[3] MAROTO BORREGO J.V, Horticultura herbcea especial, Madrid [etc.] : Mundi-Prensa, 2002
[4] FAURES J. M., SANTINI G. pour la FAO :Eau et pauvret rurale.[], Roma, 2008
[5] Estudio FAO riego y drenaje n 56. Evapotranspiracin del cultivo. Guas para la determinacin de los
requerimientos de agua de los cultivos.
http://www.fao.org/docrep/X0490E/X0490E00.htm
[6] Document ACF-E, Promotion de lactivit maraichre au profit de coopratives de femmes dans la
rgion du Gorgol, mars 2008
[7] Site web de la FAO des fournisseurs/fabriquants de matriel pour lirrigation :
http://www.fao.org/landandwater/ies/ies_supplier_es.asp
Programmes utiliss:
CLIMWAT:
http://www.fao.org/nr/water/infores_databases_climwat.html
CROPWAT:
http://www.fao.org/nr/water/infores_databases_cropwat.html
EPANET:
http://www.epa.gov/nrmrl/wswrd/dw/epanet.html
67

Manuel Irrigation and Water Resources Engineering

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

También podría gustarte

Manuel Irrigation and Water Resources Engineering

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manuel Irrigation and Water Resources Engineering

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

Manuel dutilisation du programme de

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

Pour toute information complmentaire:

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

Prsentation du programme .............................................................................................................. 11

Objectifs du programme ............................................................................................................ 11

Dfinition des sous- units ................................................................................................................. 13

Dimensionnement des sous- units ................................................................................................... 15

Processus de calcul ..................................................................................................................... 15

Feuille de calcul 1. CULTURE ...................................................................................................... 17

Explication du processus de calcul ..................................................................................... 17

Entre des donnes dans la feuille de calcul...................................................................... 22

Exemple dtaill : NDiokouti ............................................................................................. 25

Feuilles 2. SOUS UNITS et 3. SOUS UNITS 2 ............................................................................ 28

Explication du fonctionnement des sous units ................................................................ 28

Entre des donnes dans la feuille de calcul...................................................................... 32

Exemple dtaill : NDiokouti ............................................................................................. 41

Feuille 4. GRAPHIQUES .............................................................................................................. 45

Exemple dtaill : NDiokouti ............................................................................................. 45

Rseau darrosage .............................................................................................................................. 47

Explication du processus de calcul ..................................................................................... 47

Feuille 5. RESEAU CONFIGURE ................................................................................................... 47

Entre des donnes pour le dimensionnement ................................................................. 48

Exemple dtaill : NDiokouti ............................................................................................. 51

Feuille 6. POMPE ........................................................................................................................ 54

Entre des donnes ............................................................................................................ 55

Exemple dtaill : NDiokouti ............................................................................................. 57

Exemple dtaill : NDiokouti ............................................................................................. 14

Feuille 7. EPANET ....................................................................................................................... 58

Utilisation de EPANET ......................................................................................................... 58

Entre des donnes dans la feuille de calcul...................................................................... 59

Exemple dtaill : NDiokouti ............................................................................................. 59

Information complmentaire ............................................................................................................. 63

Conversion des diffrentes units:............................................................................................. 63

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

Texture du sol : ........................................................................................................................... 63

Cadres avec donnes de la FAO ................................................................................................. 64

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

Illustration 2-1: Systme darrosage goutte goutte ................................................................................ 13

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

Crer un modle simplifi du systme darrosage utilisable sous le programme EPANET. Ce

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

2. Dfinition des sous- units

Illustration 2-1: Systme darrosage goutte goutte

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

Cadre 2-1: Dimensions des sous units

Illustration 2-2: Schma de la parcelle

Manuel dutilisation du programme de calcul CECIIL

3. Dimensionnement des sous- units

faire pour chaque sous- unit

La sous-unit vrifie les trois

Validation de la sous -unit et report de

Vrification des prestations de la