Qu es el monitoreo

de lugares de privacin
de libertad?
Cules son sus
principios bsicos?

Qu es el monitoreo?
Investigacin regular de todos los aspectos de la
detencin:
-

Medidas juridicas y administrativas desde el

punto de vista de la proteccin de las personas.

Condiciones de vida.

Rgimen de detencin.

Atencin mdica.

Organizacin y manejo de PPL, relaciones entre

PPL y personal.

The Association for the Prevention of Torture is a human rights organisation based in Geneva.
We work worldwide to prevent torture and other forms of ill-treatment.
Visit us at www.apt.ch

Por qu es
importante?

Lugares cerrados y fuera del alcance de la

mirada de la sociedad.
VULNERABILIDAD Y RIESGO

The Association for the Prevention of Torture is a human rights organisation based in Geneva.
We work worldwide to prevent torture and other forms of ill-treatment.
Visit us at www.apt.ch

Para qu?

Prevenir/Proteger

Documentacin/Dilogo

The Association for the Prevention of Torture is a human rights organisation based in Geneva.
We work worldwide to prevent torture and other forms of ill-treatment.
Visit us at www.apt.ch

NO CAUSAR
PERJUICIO
(Respeto,
confidencialidad,
seguridad y
sensibilidad)
REPRESALIAS

EXACTITUD,
PRECISION Y
OBJETIVIDAD
(Triangular
informacin,
abandonar
prejuicios,
recomendaciones
fundamentadas)

RESPETO HACIA
CREDIBILIDAD
EL PERSONAL
(Explicaciones del
ENCARGADO Y
mandato y
LA SEGURIDAD alcances, no hacer
(Respetar reglas
promesas
del lugar,
incumplibles)
autoridades,
determinar si
inseguridad
invocada es real o
no)
SENSIBILIDAD
(Hacia PPL y sus
necesidades,
Eventualmente a
su situacion de
especial
vulnerabilidad)

INTEGRIDAD
(Honestidad
escrupulosa,
profesionalismo,
poner de lado sus
valoraciones
personales)

SER VISIBLES
(Adentro del
centro: gafete,
chaleco,
informacin
Afuera: informes,
uso cuidadoso de
medios de
comunicacin)

CONOCIMIENTO
DE NORMAS
INTERNACIONAL
ES Y
NACIONALES
(Relativas al
centro, a la
poblacin y al
tema monitoreado)

EL CUMPLIMIENTO DE ESTOS
PRINCICIOS AYUDAR A QUE LA
VISITA SEA EFECTIVA Y EL MNP SE
FORTALEZCA

DE LO CONTRARIO CAUSAR MAS

DAO QUE BENEFICIO

The Association for the Prevention of Torture is a human rights organisation based in Geneva.
We work worldwide to prevent torture and other forms of ill-treatment.
Visit us at www.apt.ch

Muchas gracias