Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PENITENCIARIO
Publicada en el Diario Oficial La Gaceta Edicin del
Lunes 3 de diciembre del 2012. Num. 32,990
DECRETO No. 64-2012
CONGRESO NACIONAL:
CONSIDERANDO: Que de conformidad con el Artculo
87 de la Constitucin de la Repblica, las crceles son
establecimientos de seguridad y defensa social, en los
que se procurar la rehabilitacin de las personas
privadas de libertad y su preparacin para el trabajo.
CONSIDERANDO: Que la Presidencia de la Repblica
y la Comisin Interinstitucional de Justicia Penal,
conformaron el 7 de Abril de 2003 una Comisin
Interinstitucional de Reforma Penitenciaria, la cual
present el 9 de Mayo del mismo ao un Informe
sobre la Situacin del Sistema Penitenciario en
Honduras que contiene un anlisis de su
problemtica y diversas recomendaciones de reformas
a corto, mediano y largo plazo para su eficiente
organizacin y administracin.
CONSIDERANDO: Que el Informe sobre la Situacin
del Sistema Penitenciario en Honduras incluye entre
sus recomendaciones de carcter urgente la creacin
de un rgano desconcentrado del Poder Ejecutivo,
denominado Instituto Nacional Penitenciario, al cual
recomienda, la organizacin, administracin y el
funcionamiento del Sistema Penitenciario
Nacional, as como la ejecucin de la Poltica
Penitenciaria del Estado hondureo.
CONSIDERANDO: Que es imprescindible emitir una
Ley que organice el Sistema Penitenciario Nacional y
que a la vez, mande y permita poner en prctica las
recomendaciones contenidas en el Informe sobre la
1
TTULO I
DEL SISTEMA PENITENCIARIO NACIONAL
CAPTULO I
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 1.- La presente Ley regula la organizacin
y el funcionamiento del Sistema Penitenciario
Nacional.
El Sistema Penitenciario Nacional tiene como fines
primordiales, la proteccin de la sociedad, y la
rehabilitacin, reeducacin, y la reinsercin social de
las personas condenadas a penas y medidas de
seguridad privativas de libertad, as como la retencin
y custodia de toda persona detenida, en prisin
preventiva o cumpliendo condena privativa de
2
libertad.
ARTCULO 2.- La actividad penitenciaria se debe
desarrollar con las garantas y dentro de los lmites
establecidos por la Constitucin de la Repblica, los
Tratados Internacionales ratificados en Honduras, las
Leyes, los Reglamentos, y las Sentencias Judiciales.
Mientras se encuentren bajo el cuidado y la
responsabilidad de las instituciones penitenciarias,
stas deben respetarse estrictamente a las personas
privadas de libertad sus derechos humanos, con las
limitaciones y restricciones derivadas de su condicin
de procesadas o condenadas.
ARTCULO 3.- La ejecucin de la pena privativa de
libertad en todas sus modalidades, debe estar
sometida al permanente control y vigilancia del Juez
de Ejecucin, de conformidad a lo prescrito en el
Cdigo Procesal Penal.
ARTCULO 4.- No se debe aplicar a las personas
privadas de libertad ninguna pena que no haya sido
impuesta por autoridad jurisdiccional competente ni
sancin o medida disciplinaria que no est
expresamente establecida en esta Ley.
Se prohbe someter a las personas privadas de
libertad a torturas y a cualquier trato cruel, inhumano
o degradante u otro lesivo a su dignidad, as como el
empleo de medios de coercin que no sean permitidos
por la Ley. Quienes ejecuten, ordenen o toleren dichas
actuaciones estn sujetos a las sanciones previstas en
el Cdigo Penal.
ARTCULO 5.- El Sistema Penitenciario Nacional se
debe regir por el principio de progresividad y por el
principio de la individualizacin del tratamiento.
Los sistemas y tratamiento que se utilicen con las
personas privadas de libertad deben ser concebidos
para su desarrollo gradual y progresivo, la prevencin
3
Penitenciario
8) El Departamento Administrativo;
9) El Departamento de Seguridad y Orden;
10) La Unidad de Formacin y Capacitacin
Penitenciaria;
11) La Unidad de Planificacin y Evaluacin de
Gestin;
12) Los Establecimientos Penitenciarios;
13) La Unidad de Proteccin de Derechos
Humanos, como una unidad interna propia de la
institucin; y,
14) Los dems Departamentos y Unidades que
se establezcan en los Reglamentos.
Los Reglamentos de esta Ley deben establecer la
organizacin y funcionamiento de los Departamentos
y Unidades indicados en el presente Artculo.
ARTCULO 10.- El Consejo Directivo constituye la
Direccin Superior del Instituto Nacional Penitenciario
(INP), el que est integrado por cinco (5) miembros:
1) El (la) Secretario(a) de Estado en los
Despachos del Interior y Poblacin, quien lo
preside;
2) El (la) Secretario(a)
Despacho de Seguridad;
de
Estado
en
el
Direccin
Nacional;
6) Conocer el Plan Operativo Anual (POA) y el
Anteproyecto de Presupuesto Anual del Instituto
Nacional Penitenciario (INP), preparado por la
Direccin Nacional;
7) Aprobar el Informe Anual del Instituto y velar
porque oportunamente se someta a la
consideracin del Presidente de la Repblica en
Consejo de Secretarios de Estado;
8) Crear, ampliar, reducir, suprimir o modificar,
a propuesta de la Direccin Nacional, las
dependencias del Instituto, establecimientos
penitenciarios y otros centros para el
cumplimiento de medidas de seguridad y
determinar sus competencias, as como
establecer las secciones administrativas y
rganos de asesoramiento o consulta que
estime necesarios para el cumplimiento de los
objetivos del Instituto;
9) Nombrar, suspender o remover, de acuerdo
con la Ley y el Reglamento de la Carrera de
Personal de Servicio Penitenciario, al Auditor
Interno del (INP);
10) Nombrar, suspender o remover, de acuerdo
con la Ley y el Reglamento de la Carrera de
Personal
del
Servicio
Penitenciario,
al
Subdirector(a) Nacional del Instituto Nacional
Penitenciario (INP) y al Inspector(a) General, a
propuesta del Director(a) Nacional;
11) Proponer al Presidente de la Repblica la
remocin o suspensin del (la) Director(a)
Nacional del Instituto Nacional Penitenciario
(INP)
cuando
concurran
las
causales
establecidas en esta Ley;
10
16.-
Son
funciones
del
Director(a)
correspondientes; y,
5) Las dems que le determine el Consejo
Directivo y que estn relacionadas con la
naturaleza de su cargo.
La organizacin y funcionamiento de la
Inspectora General debe ser establecida en los
Reglamentos.
ARTCULO 21.- Sin perjuicio de las normas
establecidas, la Auditora Interna es ejercida por un(a)
Auditor(a), quien debe velar por el uso adecuado y
racional de los recursos financieros y bienes del
Sistema
Penitenciario
Nacional,
mediante
la
fiscalizacin
previa,
concurrente
y
posterior;
asimismo, debe brindar asesoramiento tcnico y
administrativo, garantizando el cumplimiento de las
leyes vigentes, las polticas, normas generales de
auditora interna y dems medidas establecidas por el
Tribunal Superior de Cuentas (TSC).
CAPTULO IV
DE LOS ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS
SECCIN I
DE SU ORGANIZACIN Y TRATAMIENTO DE LOS
INTERNOS
ARTCULO 22.- Los Establecimientos Penitenciarios
comprenden:
1) Los Centros Penitenciarios;
2) Los Centros Preventivos; y,
3) Los Establecimientos Especiales.
ARTCULO 23.- Los Establecimientos Penitenciarios
deben contar con las condiciones necesarias para
17
de
los(las)
Directores(as)
Penitenciarios:
de
Establecimientos
Tcnico
en
el
5)
Garantizar,
conforme
a
las
pautas
establecidas por la Direccin Nacional y el
Departamento de Seguridad y Orden del
Instituto, la seguridad de las personas privadas
de libertad en el Establecimiento a su cargo y
de las personas encargadas de organizar las
actividades tcnicas, laborales, educativas y de
salubridad dentro del mismo;
6) Comunicar a la Direccin Nacional y al
Departamento Tcnico del Instituto, as como a
los familiares de las personas privadas de
libertad,
las
defunciones,
enfermedades
incurables y accidentes graves que ocurran en
el Establecimiento que dirige;
7) Supervisar el estado fsico de todas las
dependencias,
equipamiento
y
medios
materiales de los Establecimientos e informar a
22
administrar
los
CAPTULO VII
DE LOS SERVICIOS TECNICOS ESPECIALES
28
SECCIN I
DEL CONSEJO TCNICO INTERDISCIPLINARIO
ARTCULO 40.- En cada Centro Penitenciario debe
funcionar un Consejo Tcnico Interdisciplinario,
organizado por el Departamento Tcnico del Instituto
Nacional Penitenciario (INP) bajo la coordinacin del
Director del Establecimiento, el cual es un rgano
colegiado e integrado por profesionales de la
medicina, psiquiatra, psicologa, del derecho,
trabajadores sociales y de otras disciplinas que se
considere necesarias, quienes deben estar sujetos a
las polticas establecidas por el Consejo Directivo del
Instituto y las disposiciones reglamentarias que al
efecto se emitan.
ARTCULO 41.- Las funciones del Consejo Tcnico
Interdisciplinario son:
1) Determinar la ubicacin que se le debe
asignar a cada interno al ingresar al Sistema
Penitenciario, en base al estudio que debe
realizarse
acerca
de
sus
condiciones
personales;
2) Cumplir el rgimen de ejecucin de la pena y
medidas de seguridad de conformidad con los
trminos de la Sentencia, as como el
tratamiento de cada interno;
3) Decidir el avance o regresin de las personas
que estn cumpliendo condena dentro de las
diferentes etapas del sistema gradual y
progresivo, despus de haber evaluado su
comportamiento y clasificarlos en los distintos
tipos
de
regmenes
dentro
de
los
Establecimientos;
4) Emitir los dictmenes que requieran los
Jueces de Ejecucin para la concesin del
beneficio de libertad condicional u otros
beneficios penitenciarios, a favor de los
29
condenados
que
renan
establecidos por la Ley;
los
requisitos
5)
Conocer
las
denuncias
por
faltas
disciplinarias cometidas por las personas
privadas de libertad, la investigacin de las
mismas, la recomendacin de las sanciones que
puedan imponerse segn el caso, as como la
vigilancia de su estricto cumplimiento, de
conformidad con la presente Ley y dems
disposiciones reglamentarias;
6)
Proponer
al(la)
Director(a)
del
Establecimiento acciones relacionadas con el
cumplimiento de las funciones anteriores, de
acuerdo con las tcnicas penitenciarias, la
presente Ley y sus Reglamentos; y,
7) Las dems que se establecen en esta Ley y
sus Reglamentos.
SECCIN II
DE LOS SERVICIOS MDICOS
ARTCULO 42.- Toda persona privada de libertad
debe recibir asistencia mdica integral. La misma se
debe prestar en la medida en que lo requiera la
prevencin, fomento y restitucin de la salud de la
persona privada de libertad e incluir servicios
permanentes o temporales de medicina general,
odontolgicos, psicolgicos y psiquitricos, de
conformidad a lo que se dispone en esta Ley y sus
Reglamentos.
ARTCULO 43.- Toda persona, a su ingreso a un
Establecimiento Penitenciario, debe ser examinada
por un profesional mdico calificado, para ser
sometida a los exmenes y exploraciones clnicas
necesarias, a fin de determinar su estado de salud, el
tratamiento que haya de seguir y su capacidad para el
trabajo, debindose adoptar las medidas profilcticas
30
REGIMEN
ARTCULO 47.- Las normas que regulan el rgimen
penitenciario se aplican a todas las personas privadas
de libertad en los Establecimientos del Sistema
Penitenciario Nacional, salvo aquellos casos en que
por Ley o Sentencia Judicial especficamente se
indique otra cosa.
ARTCULO 48.- Para el ingreso y egreso de un
encausado o sentenciado a cualquiera de los
Establecimientos
Penitenciarios,
es
requisito
indispensable la orden de la autoridad judicial
competente. Ninguna persona puede ser liberada o
privada de su libertad sin dicha orden.
Los rganos Jurisdiccionales competentes de toda la
Repblica, deben enviar mensualmente a los(las)
Directores(as) de los Establecimientos Penitenciarios
respectivos y a la Direccin Nacional del Instituto
Nacional Penitenciario (INP), las certificaciones de los
autos de prisin y de las sentencias que pronuncien.
A su vez, la Secretara de Estado en el Despacho de
Seguridad, debe remitir al Instituto Nacional
Penitenciario (INP), duplicados de las fichas
dactiloscpicas de las personas que registren e
ingresen al Sistema Penitenciario Nacional, para su
incorporacin
a
los
respectivos
expedientes
individualizados en cada uno de los Centros
Penitenciarios.
El Instituto Nacional Penitenciario (INP) debe realizar
las coordinaciones necesarias con el Poder Judicial, la
Secretara de Estado en el Despacho de Seguridad y
otras instituciones del Estado para asegurar el
cumplimiento de las disposiciones establecidas en los
prrafos anteriores.
ARTCULO 49.- Al ingresar a un Establecimiento
Penitenciario, la persona detenida o sentenciada ser
inscrita en el Libro de Registro que se lleve para tal
33
social.
ARTCULO
52.El
Tratamiento
Penitenciario
Progresivo comprende los periodos siguientes:
1) Observacin y Diagnstico;
2) Tratamiento, con sus distintas Fases; y,
3) Post-Penitenciario.
El Reglamento de Rgimen Penitenciario debe
establecer el objeto, finalidad, alcances, duracin,
fases, sub-periodos, rgimen de seguridad y dems
caractersticas de cada uno de estos periodos.
ARTCULO 53.- La progresin o regresin de una
persona interna entre uno y otro periodo contemplado
en el artculo anterior, son decididas por el Consejo
Tcnico Interdisciplinario de cada Establecimiento
Penitenciario, de acuerdo al cumplimiento de las
condiciones acordadas en el Programa de Tratamiento
Progresivo Individual, de los requisitos establecidos en
esta Ley y el Reglamento de Rgimen Penitenciario.
CAPTULO III
DEL REGIMEN DISCIPLINARIO
ARTCULO 54.- El rgimen disciplinario de los
Establecimientos Penitenciarios se debe orientar a
garantizar la seguridad y a lograr la convivencia
ordenada de la sociedad.
Los requerimientos disciplinarios del Establecimiento
Penitenciario no deben menoscabar el desarrollo de
las actividades destinadas a lograr la reinsercin
social de la persona interna.
La potestad disciplinaria es atribucin exclusiva de
los(las) Directores(as) de los Establecimientos
Penitenciarios, por recomendacin de los Consejos
Tcnicos Disciplinarios, conforme lo establece esta Ley
35
y sus Reglamentos.
ARTCULO 55.- El Reglamento de Rgimen
Disciplinario debe determinar las faltas y su
correspondencia con las sanciones establecidas en
esta Ley, as como la forma en que el(la)
Director(a) de cada Establecimiento Penitenciario
debe imponerlas y el procedimiento a seguir en cada
caso. Asimismo, debe establecer sistemas normados
de premios e incentivos que sirvan de estmulo a la
mejor conducta y ms favorable evolucin de las
personas internas. En ningn caso estos premios o
incentivos deben implicar la concesin de privilegios o
tratos preferenciales, que atenten contra el principio
de igualdad y no discriminacin de las personas
internas, la seguridad del Sistema Penitenciario
Nacional, la Seguridad Pblica y otras que se
establezcan en el Reglamento respectivo.
ARTCULO 56.- Las sanciones que pueden imponerse
por la comisin de faltas disciplinarias son las
siguientes:
1) Amonestacin privada;
2) Privacin de actos recreativos;
3) Ejecucin de servicios extraordinarios de
higiene;
4) Prohibicin temporal de visita conyugal,
familiar o de amigos;
5) Suspensin temporal de responsabilidad
como auxiliar de confianza;
6) Suspensin parcial o total de beneficios,
incentivos y premios reglamentariamente
obtenidos;
7) Suspensin temporal de salidas autorizadas
por Ley;
36
persona interna.
SECCIN III
DE LAS PROHIBICIONES AL PERSONAL
PENITENCIARIO EN RELACIN CON LA
POBLACIN INTERNA
ARTCULO 68.- Se prohbe a todo el personal
penitenciario:
1) Realizar actividades que, directamente o de
modo encubierto, restrinjan, disminuyan o
tergiversen los derechos establecidos en la
Constitucin, la presente Ley y su Reglamento;
2) Tratar con discriminacin a la poblacin
penitenciaria por razones de raza, religin,
condicin social, opiniones o militancia poltica
o cualquier otra circunstancia de anloga
naturaleza;
3) Someter o utilizar a la poblacin
penitenciaria violentando los derechos humanos
para experimentacin cientfica, an con el
consentimiento de la persona interna;
4) Utilizar a personas privadas de libertad para
tareas de vigilancia de sus compaeros
internos;
5) Utilizar a personas internas para la comisin
de delitos en el interior o fuera de los
Establecimientos Penitenciarios;
6)
Introducir
a
los
Establecimientos
Penitenciarios objetos o artculos que puedan
daar la salud o integridad de la poblacin
interna y de terceras personas, as como otros
no
autorizados
por
la
administracin
penitenciaria;
41
al
logro
de
intereses
CAPTULO V
DE LOS REGIMENES ESPECIALES
SECCIN I
DE LA LIBERTAD CONDICIONAL
ARTCULO 98.- Las personas internas que, habiendo
sido condenadas, hayan obtenido los requisitos de
tiempo de cumplimiento efectivo de sus condenas y
se encuentren en los supuestos establecidos por la
legislacin penal y procesal penal vigente, pueden
solicitar al Juez de Ejecucin que les sea otorgado el
beneficio de la Libertad Condicional.
Si llega a conocimiento de la Direccin de un
Establecimiento Penitenciario que una persona interna
rene los requisitos para gozar de este beneficio y no
lo ha solicitado, debe notificarle de inmediato a sta
que rene tales requisitos, as como al Juez de
Ejecucin, para que se inicie el procedimiento
establecido en la Ley.
ARTCULO 99.- Las personas internas que gocen de
Libertad Condicional quedan bajo el cuidado y
vigilancia del Juez de Ejecucin; en ningn caso se
debe confiar su vigilancia a organismos policiales o de
seguridad.
SECCIN II
DE LAS PERSONAS BAJO MEDIDAS DE
SEGURIDAD PRIVATIVAS DE LIBERTAD.
ARTCULO 100.- Un Reglamento Especial debe
regular el rgimen al que estn sometidas las
personas privadas de libertad que cumplen medidas
de seguridad establecidas por la legislacin penal y
que hayan sido impuestas por mandato judicial.
CAPTULO VI
DE LA PARTICIPACIN DE LA COMUNIDAD Y
54
107.-
Los(as)
56
Directores(as)
de
los
dirigir
el
proceso
de
transicin
115.-
TRANSITORIO.
60
Los
Gaceta.
Dado en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del
Distrito Central, en el Saln de Sesiones del Congreso
Nacional, a los catorce das del mes de mayo de dos
mil doce.
JUAN ORLANDO HERNNDEZ ALVARADO
PRESIDENTE
RIGOBERTO CHANG CASTILLO
SECRETARIO
GLADIS AURORA LPEZ CALDERN
SECRETARIA
Al Poder Ejecutivo
Por Tanto: Ejectese
Tegucigalpa, M.D.C., 30 de Mayo de 2012
62
POR TANTO,
En el uso de las facultades de que est investido y en
aplicacin de los Artculos 15 al 21, 59, 85, 87 y 245
numeral 11) de la Constitucin de la Repblica;
Artculos 116 y 118 numeral 2) de la Ley General de la
Administracin Pblica, Artculo 41 reformado de la Ley
de Procedimiento Administrativo, Artculo 114
Transitorio de la Ley del Sistema Penitenciario Nacional
y 29 y 117 de la Ley para Optimizar la Administracin
pblica, mejorar los servicios a la ciudadana y
fortalecimiento de la transparencia en el Gobierno.
ACUERDA:
PRIMERO: Aprobar el Reglamento General de la Ley
del Sistema Penitenciario Nacional que literalmente
dice:
REGLAMENTO GENERAL DE LA LEY DEL
SISTEMA PENITENCIARIO NACIONAL
CAPITULO I.
DISPOSICIONES GENERALES
64
CAPITULO II
DE LA ORGANIZACIN DEL SISTEMA
66
PENITENCIARIO NACIONAL
Artculo 6. ORGANIZACIN. Las instituciones que
forman el sistema penitenciario nacional son:
1. El Instituto Nacional Penitenciario (INP); y,
2. Los Establecimientos Penitenciarios.
Su organizacin interna y jerarquizacin ser
determinada en el Organigrama Institucional, elaborado
por la Direccin Nacional del INP y aprobado por el
Consejo Directivo.
CAPITULO III
DEL INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO (INP)
Artculo 7. DE LA CREACIN Y JURISDICCIN. El INP
es un rgano desconcentrado del Poder Ejecutivo,
dependiente de la Secretara de Estado en los
Despachos
de
Derechos
Humanos,
Justicia,
Gobernacin y Descentralizacin, con jurisdiccin en
todo el territorio nacional, le corresponde la
organizacin, administracin y el buen funcionamiento del
Sistema Penitenciario Nacional.
Artculo 8. DE SUS ATRIBUCIONES. El Instituto
Nacional Penitenciario tiene las atribuciones siguientes:
1) Elaborar los reglamentos que sean necesarios
para la aplicacin de la Ley del Sistema
Penitenciario Nacional; y,
2) Las dems establecidas en el Artculo 8 de la Ley
y en sus Reglamentos.
SECCIN I.
DE LA DIRECCIN SUPERIOR DE INSTITUTO
NACIONAL PENITENCIARIO
Artculo 9. DE LA CONFORMACIN. El Consejo
Directivo ejerce la Direccin Superior del Instituto
67
68
Secretara General;
Unidad de Servicios Legales;
Unidad de Transparencia;
Inspeccin o Inspectora General; y,
Los dems Departamentos y Unidades que se
establezcan en el Organigrama de la Institucin,
debiendo indicarse su jerarqua y funciones en el
Manual de Organizacin, Puestos y Salarios.
Artculo
12.
DE
LAS
FUNCIONES
DEL
DIRECTOR(A) NACIONAL. Adems de las funciones
establecidas en el Artculo 16 de la Ley,
corresponde al Director(a) Nacional ejercer las
siguientes:
1. Dar seguimiento y colaborar a travs del
Departamento de Servicios Legales en la
investigacin de las denuncias por violaciones a
derechos humanos remitidas al Ministerio
Pblico por la Inspectora General o la
Unidad de Proteccin de Derechos Humanos;
2. Aprobar los procedimientos para la supervisin y
control de las actividades realizadas por los
Consejos
Tcnicos
Interdisciplinarios
que
funcionan en los establecimientos penitenciarios,
los que son ejecutados por el Departamento
Tcnico del INP;
3. Regular a travs de los procedimientos
propuestos por el Departamento Administrativo,
70
2.
3.
4.
5.
6.
institucionales;
Sustituir legalmente al Director(a) del Instituto
Nacional
Penitenciario
en
su
ausencia
por
impedimento fsico o legal con todas sus
responsabilidades;
Cooperar en los aspectos administrativos, tcnicos
y de seguridad que el Director(a) le asigne;
Coordinar acciones operativas y tcnicas en
materia de seguridad, en conjunto con el
Departamento de Seguridad y Orden;
Proponer planes, programas y proyectos que
promuevan y fortalezcan el cumplimiento de la Ley;
y,
Las dems funciones establecidas en la ley y
sus reglamentos.
3.
4.
5.
6.
7.
relacionadas a la materia.
Artculo
16.
DE
LA
ORGANIZACIN
Y
FUNCIONAMIENTO
DE
LA
INSPECTORA
GENERAL. La Inspectora General tendr su sede en
el mismo lugar que la Direccin Nacional, estar a
cargo de una persona que fungir como Inspector(a)
General y tendr un inspector(a) auxiliar por cada una
de las regiones que se organicen. La Inspectora contar
en su organizacin con dos unidades: la Unidad de
Inspeccin y la de Investigacin, cuyas funciones son
establecidas en el Manual de Organizacin, Puestos y
Salarios.
Artculo 17. DE LAS FUNCIONES DE LA
SECRETARA GENERAL. Son funciones de la
Secretara General:
1. Asistir al Director(a) Nacional en sus funciones
como Secretario(a) del Consejo Directivo del Instituto
Nacional Penitenciario una vez instalado;
2. Recibir las solicitudes y peticiones que se presenten
ante el Instituto Nacional Penitenciario y llevar el
registro correspondiente para el control y
custodia de los expedientes;
3. Velar porque los asuntos en trmite se despachen
dentro de los plazos establecidos en la Ley;
4. Llevar el registro de los decretos y acuerdos que se
dicten sobre asuntos de la materia penitenciaria;
5. Recibir y llevar el registro de la correspondencia
oficial y turnarla a quien corresponda;
6. Llevar el archivo general del Instituto;
7. Autorizar la firma del Consejo Directivo del Instituto
Nacional Penitenciario y de los funcionarios(as) como
ser su Director(a), Subdirector(a) y otros que
estime el Consejo conveniente;
8. Notificar a los interesados las providencias o
resoluciones y, en su caso, expedir certificaciones y
74
4.
5.
6.
7.
8.
9.
la materia.
Artculo 21. DE LAS FUNCIONES DEL
DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO. Son
funciones del Departamento Administrativo:
1. Programar, dirigir y controlar las operaciones
administrativas, contables, aprovisionamiento y
servicios
generales
del
Instituto
Nacional
Penitenciario;
2. Proporcionar el apoyo administrativo y logstico que
requieran las distintas unidades administrativas de
la institucin;
3. Coordinar conjuntamente con la Unidad de
Planeamiento y Evaluacin de la Gestin, la
elaboracin de los presupuestos anuales, los cuales
debern ser preparados en base a lo previsto en los
Planes Operativos Anuales;
4. Controlar la ejecucin presupuestaria de acuerdo a
las categoras de gastos;
5. Dirigir y ejecutar el proceso de las compras de
bienes, materiales y suministros, de conformidad
con las disposiciones legales vigentes;
6. Dirigir y supervisar todas las actividades de
administracin de todos los
establecimientos
penitenciarios, programas y proyectos, entre otros;
7. Coordinar la elaboracin de los planes de
capacitacin del personal del Instituto con el
Departamento de Recursos Humanos y la Unidad de
Formacin y Capacitacin, entre otros;
8. Supervisar y velar por la custodia de todos los
bienes muebles e inmuebles del Instituto;
9. Coordinar la elaboracin de los manuales
requeridos, para la administracin eficiente de los
recursos materiales del Instituto;
10.Coordinar la elaboracin del POA-Presupuesto de
79
dictmenes;
5. Mantener actualizado el archivo de todas las
leyes, reglamentos, acuerdos y disposiciones de
orden jurdico administrativo que competen al
Instituto;
6. Elaborar el POA-Presupuesto de la Unidad de
Servicios Legales y revisar peridicamente su
ejecucin; y,
7. Las dems funciones determinadas en la Ley,
sus reglamentos y otras disposiciones relacionadas a
la materia.
Artculo 24. DE LAS FUNCIONES DE LA UNIDAD
DE
FORMACIN
Y
CAPACITACIN
PENITENCIARIA.
Son funciones de la Unidad de Formacin y
Capacitacin Penitenciaria:
1. Ejecutar cada ao, los planes o pensum de
formacin y capacitacin interna y externa;
2. Elaborar y ejecutar planes y programas de estudio,
para mejorar la eficiencia del personal del sistema
penitenciario y el respeto de los derechos humanos
de las personas privadas de libertad;
3. Organizar
seminarios,
mesas
redondas,
conferencias y otras, sobre temas penitenciarios con
los diferentes actores de la institucin, sociedad
civil, gobiernos locales y organizaciones nacionales
e internacionales;
4. Disear la propuesta de creacin de la Academia
Nacional Penitenciaria;
5. Planificar, organizar y coordinar la dotacin y uso de
los materiales, equipo e instalaciones destinadas
a la capacitacin del personal penitenciario;
6. Proponer ante el Director(a) Nacional, el personal
tcnico y profesional que desempear funciones de
capacitacin, adiestramiento y de enseanza;
82
proyectos;
10.Formular normas tcnicas para el diseo y operacin
de sistemas de informacin y de estadstica de la
Institucin;
11.Coordinar la elaboracin del Plan Operativo Anual y
presupuesto institucional;
12.Consolidar los anteproyectos de POA-Presupuesto,
en coordinacin con el Departamento Administrativo;
13. Coordinar la elaboracin del Plan Estratgico de
mediano y largo plazo de la Institucin;
14. Elaborar el POA-Presupuesto de la Unidad de
Planeamiento y evaluar trimestralmente su ejecucin;
y,
15.Las dems funciones determinadas en la Ley,
sus reglamentos y otras disposiciones relacionadas a
la materia.
Artculo 26. DE LAS FUNCIONES DE LA UNIDAD
DE TRANSPARENCIA. Son funciones de la
Unidad de Transparencia:
1. Asegurar el Acceso a la Informacin Pblica, por
los medios disponibles en el Instituto y los
establecimientos penitenciarios;
2. Supervisar la actualizacin permanente de la
Informacin Pblica en la pgina web del
Instituto;
3. Recibir y dar trmite a las solicitudes de Acceso
a la Informacin Pblica del Instituto y emitir en
su caso las recomendaciones pertinentes;
4. Elaborar y proponer para aprobacin de la
Direccin Nacional, los procedimientos internos
que aseguren la mayor eficiencia en la gestin de
las solicitudes de acceso a la informacin;
5. Brindar asesoramiento al personal responsable
de los diferentes departamentos, unidades y
84
6.
7.
8.
9.
instancias
y
organismos
nacionales
e
internacionales, y con la colaboracin de
organismos no gubernamentales, las medidas
relacionadas con la proteccin de los derechos
humanos de las personas internas, as como el
respeto a su dignidad e imagen; y,
8. Las dems funciones determinadas en la Ley,
sus
Reglamentos
y
otras
disposiciones
relacionadas a la materia.
CAPITULO IV.
DE LOS ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS
Artculo 28. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO.
Se entiende por Establecimiento Penitenciario a la
estructura arquitectnica, administrativa y funcional con
organizacin
propia;
que
est
formada
por
departamentos, unidades, mdulos, sectores, recintos,
celdas y otros, que facilitan la distribucin y separacin
de las personas internas, en prisin preventiva o
sentenciada y en el caso de estas ltimas, su
rehabilitacin, reeducacin y reinsercin social.
En un mismo Establecimiento Penitenciario
pueden
funcionar los diferentes tipos de centros que establece
la Ley, siempre que se mantengan las separaciones
fsicas de las personas internas que permitan la
funcionalidad del rgimen correspondiente.
Artculo 29. DE LAS FUNCIONES DE
ESTABLECIMIENTOS
PENITENCIARIOS.
funciones de los Establecimientos Penitenciarios:
LOS
Son
3.
4.
5.
6.
7.
Artculo
77.
TRATAMIENTO.
La
persona
interna preventivamente no debe ser sometida a
tratamiento penitenciario progresivo y goza de todos los
derechos propios de su condicin, recibiendo en forma
gratuita todo servicio penitenciario de que disponga el
establecimiento.
SECCION VIII.
DE LOS ESTABLECIMIENTOS ESPECIALES
Artculo 78. ESTABLECIMIENTOS ESPECIALES. Los
establecimientos especiales, son los creados para la
permanencia de aquellas personas internas, que se les
haya dictado medidas de seguridad, y en las que
prevalezca el carcter asistencial y teraputico. De no
existir este tipo de centros, se les debe alojar en
instalaciones
o
pabellones
anexos
a
los
Establecimientos Penitenciarios, que permitan la
separacin de las personas bajo esta condicin del
resto de la poblacin penitenciaria.
Artculo 79. CENTROS O ANEXOS PSIQUITRICOS.
Se crean centros o anexos siquitricos en los
establecimientos penitenciarios. Mientras el sistema
penitenciario no cuente con estos centros especiales, la
prestacin de este servicio se har en colaboracin con
la Secretara de Estado en el Despacho de Salud.
Artculo 80. DEL INGRESO. Las personas internas que
previa evaluacin del mdico del establecimiento, se
determine que requieran asistencia mdica o
internamiento en un hospital siquitrico, deben ser
remitidas para su atencin a los hospitales pblicos del
Estado.
En todo caso, las personas que padecen de
enfermedades siquitricas deben estar separadas del
resto de la poblacin penitenciaria, con la debida
vigilancia y atencin mdica necesaria.
109
Artculo
81.
CENTROS
O
ANEXOS
HOSPITALARIOS. Las personas internas que requieran
tratamiento y hospitalizacin sern atendidas en las
unidades mdicas que existan en los establecimientos
penitenciarios.
En aquellos centros donde no existan estas unidades
mdicas, la prestacin de este servicio debe ser
brindado por la Secretara de Estado en el Despacho
de Salud, pudiendo un profesional mdico designado
por la Secretara, dar consulta y medicamentos en los
establecimientos penitenciarios, o en su defecto
trasladando a las personas internas que requieran estos
servicios a los hospitales pblicos cercanos a ste.
Artculo 82. ESTABLECIMIENTOS ESPECIALES
PARA
JOVENES.
En
los
establecimientos
penitenciarios, que se encuentren jvenes internos en
edades comprendidas entre dieciocho (18) y veinticinco
(25) aos, se procurar que el rgimen de tratamiento
se caracterice por una accin educativa acorde a sus
necesidades y vinculado al sistema de educacin formal
y no formal, con la adopcin de mtodos
psicopedaggicos que permitan la creacin de un
ambiente que se asemeje en cuanto a libertad,
disciplina y responsabilidad al de un establecimiento
educacional de internado.
Para aquellos jvenes que se encuentren condenados
se debe procurar que la educacin sea personalizada,
encaminada a la formacin y capacitacin laboral, a la
reinsercin social y a dar una formacin que propenda
al desarrollo de sus potencialidades. En todo caso, se
debe procurar que estos jvenes estn separados del
resto de la poblacin penitenciaria.
La administracin penitenciaria deber efectuar las
110
tratamiento penitenciario;
2. Contribuir
con
experiencias
y
metodologas
alternativas o humanista-participativas,
en la
formacin de valores y en el cambio de actitudes
para un proyecto de vida digna de la persona
interna;
3. Generar procesos participativos en donde las
personas internas puedan expresarse libremente,
conociendo y valorando sus experiencias pasadas
para construir un ambiente y futuro favorable a su
desarrollo personal, familiar y comunitario; y,
4. Desarrollar el Modelo de Tratamiento Penitenciario
Progresivo en los establecimientos penitenciarios.
Artculo 92. FASES. En todos los establecimientos
penitenciarios, el Plan de Atencin Tcnica a la poblacin
sentenciada, se debe realizar a partir de tres fases:
1. Ingreso;
2. Ejecucin o acompaamiento; y,
3. Egreso.
Artculo 93. FASE DE INGRESO. Es el momento
definido por el ingreso de la persona al centro
penitenciario.
La
persona
puede
ingresar
procedente
de
la
comunidad,
de
otro
establecimiento del sistema penitenciario nacional o
extranjero.
Las acciones bsicas del ingreso son:
1.
2.
3.
4.
5.
SECCIN I.
PERIODOS DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO
PENITENCIARIO PROGRESIVO
Artculo
100.
PERIODOS.
El
Sistema
de
Tratamiento Penitenciario Progresivo comprende los
perodos siguientes:
1. Observacin y Diagnstico;
2. Tratamiento con sus distintas Fases; y,
3. Post Penitenciario.
SECCIN II.
PERIODO DE OBSERVACIN Y DIAGNOSTICO
Artculo
101.DE
LA
OBSERVACIN
Y
DIAGNOSTICO. Toda persona que ingrese a un
establecimiento penitenciario en calidad de interna,
debe ser sometida dentro de los treinta (30) das
siguientes
a
su
ingreso,
a
las
respectivas
evaluaciones
(mdicas,
psicolgicas
y
socioeconmicas, entre otras), cuyos resultados
debern ser agregados al expediente criminolgico en
cada caso, y servirn de material de consulta para
resolver las solicitudes de pre-liberacin planteadas por
las personas internas que hayan sido sentenciadas.
Dichas evaluaciones deben ser actualizadas cada seis
(6) meses para tal fin.
Artculo 102.- RESULTADO DEL DIAGNSTICO.
Toda persona interna sentenciada, que como
resultado de las evaluaciones efectuadas, presente
una patologa, que a criterio de los profesionales
encargados de su evaluacin, consideren que deba
recibir tratamiento especializado, debe ser remitida por
la Direccin del Establecimiento al Centro Hospitalario
donde se le proporcione el tratamiento indicado.
Dicha remisin debe hacerse con carcter obligatorio, de
acuerdo a los criterios y recomendaciones de los
119
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Estado
debe
asignar
el
130
presupuesto
para
la
131
las
raciones
pblicos.
Artculo 146. SALUD E HIGIENE. El Mdico
del Establecimiento supervisa y controla los aspectos de
salud e higiene ambiental y personal en todos los
espacios, verificando limpieza de las celdas, servicios
sanitarios, baos, aseo de ropas de cama, ropas de
vestir, suministro de agua potable, alimentos, baos de
sol, ventilacin, iluminacin, control de vectores,
ectoparsitos y otros.
Artculo
147.
FUNCIONES
DEL
MDICO
ESPECIALISTA
EN
PSIQUIATRA.
El
Mdico
Psiquiatra que labora en los establecimientos
penitenciarios tiene las siguientes funciones:
1.Practicar consulta mdica a las personas internas
que as lo requieran, proporcionndoles el
tratamiento
mdico
correspondiente,
de
conformidad con el cuadro bsico establecido
por la Secretara de Estado en el Despacho de
Salud u otros a criterio del Mdico, en
relacin al medicamento controlado;
2. Elaborar un expediente mdico psiquitrico por
cada una de las personas internas diagnosticados
con algn trastorno mental y realizar seguimiento
permanente a su estado de salud;
3. Efectuar revisin diaria del rea Psiquitrica,
verificando su higiene y la de las personas
internas ah recluidas;
4. Llevar el control y requerir la dotacin del
medicamento psicotrpico necesario para
proporcionar un adecuado servicio mdico a las
personas internas;
5. Realizar
las
valoraciones
y
dictmenes
psiquitricos que le sean solicitados;
138
173.
CONTROL
154
DE
LIBRETAS
DE
2.
3.
libertad;
3. Suspensin del trabajo por el cumplimiento de
sanciones disciplinarias penitenciarias;
4. Por traslados de la persona privada de libertad a
prcticas judiciales o cualquiera otra diligencia
ordenada por autoridad competente; y,
5. Por la aplicacin de una medida cautelar.
En estos supuestos, la Direccin del Establecimiento
podr designar a otra persona privada de libertad
para el desempeo del puesto mientras dure la
suspensin.
Artculo 181. CAMBIO DE LA UBICACIN
LABORAL. La ubicacin laboral puede ser cambiada
en los siguientes casos:
1. Reubicacin de la persona privada de libertad a un
mbito de mayor contencin fsica que impida el
desplazamiento al lugar donde desempea sus
actividades;
2. Bajo rendimiento laboral;
3. Por razones de salud; y,
4. Por
razones
de
seguridad
institucional
debidamente justificada.
Artculo 182. CESE DEL TRABAJO. El cese de
trabajo penitenciario se da:
1. Por decisin expresa y escrita de la persona
interna;
2. Por la ausencia a trabajar en tres (3) jornadas de
trabajo consecutivas o por la ausencia alterna en
tres (3) jornadas de trabajo durante un mes sin
justificacin alguna;
3. Por la comisin de faltas disciplinarias graves o
delitos en el desempeo de las funciones;
4. Por la discapacidad permanente de la persona
privada de libertad;
5. Por recomendacin mdica;
6. Por obtener su libertad por orden judicial u otras;
7. Por terminacin de la obra; y,
8. Por muerte de la persona interna trabajadora.
159
un
adecuado
educativas
debidamente
aprobadas
por
las
autoridades competentes, que acredite poseer el
perfil acorde con el programa educativo en el que se
va a desempear, as como el instructor(a) o
artesano(a) que demuestre su idoneidad mediante
prueba prctica que establezca su habilidad en un
arte u oficio especfico; podrn ser elegidos como
facilitadores para los programas de educacin y
capacitacin, como parte de su ocupacin mientras
estn recluidas, previa seleccin y evaluacin del
personal tcnico de las reas de Psicologa, Trabajo
Social y Pedagoga.
Artculo 196. FUNCIONES DE LOS DOCENTES.
Adems de las funciones que como docentes les
corresponden, los maestros que laboren en centros
educativos
ubicados
en
los
establecimientos
penitenciarios tienen las siguientes:
1. Estudiar al interno desde el punto de vista de su
historial escolar, grado cultural y nivel de
instruccin, valorando el alcance de sus
conocimientos, especialmente los instrumentales,
actividades expresivas y aficiones, aportando la
informacin correspondiente al estudio de su
personalidad;
2. Ejecutar los mtodos de tratamiento de naturaleza
pedaggica;
3. Asistir a las reuniones de los equipos de
tratamiento, participando en sus acuerdos y
actuaciones;
4. Velar por el buen estado de los espacios dedicados
a la docencia;
5. Procurar la creacin de una biblioteca idnea
dentro de cada Establecimiento Penitenciario;
6. Promover la lectura mediante la creacin de
crculos de lectores y otras tcnicas, que
promuevan el uso efectivo de las bibliotecas y
actividades literarias;
7. Coordinar y apoyar el trabajo de las instituciones
colaboradoras;
8. Coordinar la realizacin de jornadas de formacin y
actividades culturales;
166
Director(a)
para
ingresar
al
Establecimiento
Penitenciario,
deben
ser
inspeccionados
cuidadosamente por el empleado(a) o funcionario(a)
destacado en el puesto de ingreso.
Es obligacin del conductor(a) facilitar la aplicacin
del procedimiento de inspeccin. Los ocupantes del
vehculo as como el conductor(a) estarn sujetos a
los procedimientos de requisa establecidos en este
Reglamento, segn corresponda.
Artculo 231. INSPECCIN DE INSTALACIONES Y
DORMITORIOS. Los miembros de la seguridad
penitenciaria o cualquier otra fuerza de seguridad
pblica que excepcionalmente haya sido autorizada
por el Director(a) Nacional como apoyo, efectuarn
requisa
de
las
instalaciones,
dormitorios
y
pertenencias de las personas internas siempre que se
respete el siguiente procedimiento:
1. La revisin se har procurando no daar las
pertenencias de cada persona interna;
2. Tratndose de pertenencias personales de mujeres
internas, la inspeccin se har por el personal
femenino; en caso de fuerza mayor contarn con el
apoyo del personal masculino; y,
3. De toda inspeccin de las instalaciones y
pertenencias se debe levantar un acta en donde
conste el cumplimiento y resultados de la requisa
efectuada.
Artculo 232. CONTENIDO DEL ACTA. El acta a que
hace referencia el artculo anterior en su ltimo
numeral debe consignar al menos lo siguiente:
1. Lugar, fecha, hora de inicio y conclusin de la
inspeccin;
2. Funcionario que le autoriza y cargo que ostenta;
3. Motivo por el cual se realiza;
4. reas inspeccionadas;
5. Descripcin de lo actuado con registro fotogrfico
de ser posible;
6. En caso de decomisos, se debe indicar y describir
181
cada objeto;
7. Incidentes acaecidos durante la ejecucin de la
medida; y,
8. Firma de la persona responsable de su ejecucin y
dos (2) testigos.
Cuando se hayan presentado situaciones que
pudiesen dar lugar a la aplicacin del rgimen
disciplinario debe acatarse tambin lo previsto en ese
procedimiento.
Artculo 233. INSPECCIN DE LOS PAQUETES. La
recepcin de paquetes se har previa comprobacin
de la identidad de la persona que los deposita, quien
debe detallar el contenido de los mismos en caso de
conocerlo.
Cuando reciban paquetes destinados a un persona
interna, el personal penitenciario debe inspeccionarlos
en presencia de quien los porta y podr solicitar que
sean abiertos por el portador en caso de que sea el
mismo remitente o sino por el personal de seguridad
en presencia del destinatario a efecto de impedir el
ingreso de objetos y sustancias ilcitas o no
permitidas.
Artculo 234. INSPECCIN DE DOCUMENTOS.
Tratndose de sobres con cartas, telegramas u otros
documentos privados debe respetarse el derecho a la
intimidad, la libertad y el secreto de las
comunicaciones.
Slo en caso de existir sospechas fundadas sobre la
existencia de alguna anomala, se puede solicitar al
destinatario que los abra en presencia del personal
penitenciario, para evitar el ingreso de objetos o
sustancias ilcitas o no permitidas y bajo ninguna
circunstancia el empleado o funcionario responsable
de la ejecucin de esa tarea puede leer el texto de las
comunicaciones escritas que contenga.
La correspondencia oficial de la persona interna que
182
1.
2.
3.
4.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
OBLIGACIONES
PENITENCIARIA.
192
DE
LA
La Seccin
locutorios una (1) vez al mes por tres (3) horas y visita
conyugal, cuando se cuente con espacios destinados
para ello, una vez cada dos (2) meses, en horarios
diurnos de tres (3) horas.
Los que estn en el rgimen de seguridad mnima, no
recibirn visita, ya que ellos gozan de los beneficios
de visitar a sus familiares.
Artculo
268.
DEL
PROCEDIMIENTO
PARA
AUTORIZAR EL INGRESO DEL VISITANTE. Previo a
que se le otorgue a cada persona el ingreso al
respectivo establecimiento en calidad de visitante, el
rea de Trabajo Social debe realizar un estudio social,
evaluando si se presentan razones de seguridad
personal o institucional que imposibiliten el ingreso de
esa persona, en cuyo caso informar al Director del
mismo, quien resolver al respecto.
En el caso de los nios(as), el rea de Trabajo Social
debe considerar, adems de la seguridad, el mayor
bienestar posible de stos.
Si mediante el respectivo estudio social, se determina
la procedencia de que la persona ingrese al
Establecimiento en calidad de visitante, se incluir en
el Registro de Visitantes.
Artculo 269. DEL ESTUDIO DE LOS CASOS PARA
INGRESO AL ESTABLECIMIENTO EN CALIDAD DE
VISITANTE. Las personas internas tienen derecho a la
comunicacin con las personas que los visitaren, sin
embargo, ninguna visita podr ingresar a las
instalaciones sin el consentimiento previo de la
persona interna que la recibir.
El rea de Trabajo Social del Establecimiento, al
realizar el estudio social, dar prioridad para ingresar
en
calidad
de
visitante
al
Establecimiento
Penitenciario, a las siguientes personas:
1. A los integrantes del grupo familiar de la persona
interna: cnyuge o compaero(a) de hogar,
196
3.
deben
solicitar
su
ingreso
al
Director
del
Establecimiento Penitenciario o quien haga sus veces,
exponiendo el motivo de su visita, la que no ser
denegada sino por motivos calificados.
Artculo
282.
DE
LA
VISITA
DE
LAS
ASOCIACIONES CIVILES DE ASISTENCIA A LA
POBLACION PRIVADA DE LIBERTAD. La Direccin
del Establecimiento Penitenciario, previo estudio del
caso, podr autorizar un programa de visitas
especiales
a
voluntarios,
organizaciones
no
gubernamentales, asociaciones, patronatos, grupos de
apoyo u otras agrupaciones con finalidades
semejantes.
En caso de que estas asociaciones sean autorizadas
para realizar visitas peridicas por requerirlo su
programa, se les extender a cada uno de sus
miembros un carn especial por parte del rea de
Trabajo Social, que debe ser firmado por el
responsable de la misma y por el Director del
Establecimiento.
La Direccin del Establecimiento deber informar a la
Direccin Nacional sobre los permisos que otorgue a
las personas o asociaciones que se describen en este
artculo.
Artculo 283. DE LAS OBLIGACIONES DE LAS
ASOCIACIONES CIVILES DE ASISTENCIA A LA
POBLACION PRIVADA DE LIBERTAD.
Todos los
miembros de las asociaciones civiles de asistencia a la
poblacin privada de libertad debern devolver a la
Direccin del Establecimiento, el carn extendido por
ste, al retirarse de la asociacin o cuando haya
concluido su programacin. El Coordinador o
Presidente de la asociacin es el encargado de velar
por el cumplimiento de esta disposicin, caso
contrario, es responsable por el mal uso que uno de
sus miembros haga del carn asignado.
Los miembros de las asociaciones autorizadas deben
203
Tcnico
Interdisciplinario
del
Establecimiento
Penitenciario puede suspenderla de acuerdo con las
regulaciones de este Reglamento.
Artculo 292. DE LASUSPENSIN DE LAVISITA
COMO MEDIDA CAUTELAR. El Director(a) del
Establecimiento y el funcionario o empleado que
tenga bajo su responsabilidad la atencin de los
visitantes, puede suspender de manera inmediata la
visita como medida preventiva, en caso de
presentarse las circunstancias enunciadas en el
artculo 288 del presente reglamento.
En este caso el funcionario que ordena la medida,
dentro de las cuarenta y ocho (48) horas posteriores a
la accin ejecutada, debe remitir un informe por
escrito al rea de Trabajo Social, la cual de
conformidad con lo que establece el artculo 289 de
este Reglamento, debe rendir informe a la Direccin
del Establecimiento.
Artculo 293. DE LOS RECLAMOS CONTRA LAS
RESOLUCIONES
DEL
CONSEJO
TCNICO
INTERDISCIPLINARIO QUE SUSPENDE LA VISITA.
Contra las resoluciones del Consejo Tcnico
Interdisciplinario del Establecimiento, que acuerden
suspender o cancelar el ingreso de una persona en
calidad de visitante, podr interponerse reclamo ante
el Juez de Ejecucin de conformidad a lo establecido
en el artculo 103 de la Ley.
CAPITULO XVIII.
DE LAS PETICIONES, QUEJAS, DENUNCIAS Y
RECLAMOS
Artculo 294. OBLIGACIN DE INFORMAR. Las
personas privadas de libertad recibirn a su ingreso al
Establecimiento Penitenciario, informacin escrita
sobre sus derechos y deberes, el rgimen del
establecimiento, las normas disciplinarias y los medios
para formular peticiones, quejas y reclamos. Con este
207
Artculo
296.
DERECHO
A
PRESENTAR
PETICIONES. Las personas internas tendrn derecho
a presentar peticiones ante los inspectores de los
servicios penitenciarios en sus visitas, al Consejo
Tcnico
Interdisciplinario,
al
Director(a)
del
Establecimiento, otra autoridad superior o cualquier
funcionario en quien se delegue esta funcin, las que
podrn efectuarse en forma individual, verbalmente o
por escrito debiendo ser necesariamente turnadas y
contestadas por escrito o verbalmente por el Director
del Establecimiento. En ningn caso el encargado de
su recepcin podr negarse a recibirlas o a
tramitarlas.
Toda peticin debe ser respondida en el plazo de diez
(10) das hbiles y de no ser posible, dentro del mismo
plazo, deben informarse el estado de tramitacin en
que se encuentra.
Artculo 297. QUEJAS Y DENUNCIAS ANTE LA
ADMINISTRACIN PENITENCIARIA. Toda persona
interna tiene derecho a formular, verbalmente o por
escrito quejas y denuncias sobre materias que sean
competencia de la Administracin Penitenciaria,
pudiendo presentarlas, si as lo prefiere el interesado,
en sobre cerrado, que se entregar bajo recibo.
Dichas quejas y denuncias podrn ser formuladas ante
los inspectores de los servicios penitenciarios en sus
visitas, al Jefe de la Unidad de Proteccin de Derechos
Humanos, al Director(a) del Establecimiento u otra
autoridad superior, quien la turnar al Consejo Tcnico
Interdisciplinario.
Este
ente
realizar
las
investigaciones del caso, adoptando las medidas
oportunas o recabando los informes que estime
convenientes y, en todo caso, emitir la respectiva
resolucin pronuncindose sobre la procedencia o no
de la queja.
Las quejas y denuncias que formulen las personas
internas quedarn registradas y las resoluciones que
se adopten al respecto se notificarn por escrito a los
209
Artculo 307.
TIEMPO DE DURACIN DE LOS
PERMISOS Y DISTANCIA. Los permisos para actuar
en lugares pblicos como integrantes de grupos
culturales, artsticos o deportivos no podr exceder de
cinco (5) horas, estando limitada su rea de
desplazamiento al municipio donde se encuentre
ubicado el establecimiento penitenciario.
En el caso de los permisos por enfermedad o muerte
de un familiar, ste no puede exceder de ocho (8)
horas si el lugar donde se encuentre el pariente
fallecido o enfermo est dentro del Departamento en
el cual se encuentra recluida la persona interna. En los
casos que tenga que salir fuera del Departamento el
permiso no son mayor de veinticuatro (24) horas sin
pernoctar. En estos casos el rea de desplazamiento
para el permiso se limita al territorio nacional.
Artculo 308. MEDIDAS DE SEGURIDAD. En los
casos de enfermedad o muerte de un familiar, en los
permisos adicionales o para actuar en lugares
pblicos como integrantes de grupos culturales,
artsticos o deportivos, la persona interna debe ser
acompaada por dos o ms personas de la seguridad
penitenciaria, que las circunstancias ameriten.
Artculo 309. INFORME DEL EQUIPO TCNICO. El
informe del rea de Trabajo Social y de la Seccin de
Seguridad y Orden, as como el emitido por el Consejo
Tcnico Interdisciplinario, es desfavorable cuando, por
la peculiar trayectoria delictiva, la personalidad
anmala de la persona interna o por la existencia de
variables cualitativas desfavorables, resulte probable
el, quebrantamiento de la condena, la comisin de
nuevos delitos o una repercusin negativa de la salida
sobre el interno(a) desde la perspectiva de su
preparacin para la vida en libertad o de su Programa
Individualizado de Tratamiento.
Artculo 310. SUSPENSIN Y REVOCACIN DE
PERMISOS DE SALIDA. Si antes de iniciarse el
214
cumplimiento de condena;
3) Nombre y domicilio de familiares directos o allegados;
4) El establecimiento penitenciario y el rgimen o
ubicacin exacta de la persona interna dentro del
centro; y,
5) Nombre del defensor de la persona interna, del Juez
de la causa o del Juez de Ejecucin en su caso.
Artculo 322. PRIVACIDAD DE LOS DATOS DE LA
PERSONA INTERNA. Previo consentimiento por
escrito de la persona interna, la Administracin
Penitenciaria podr dar informacin respecto a sus
datos personales a organismos o instituciones
gubernamentales que justifiquen la utilidad de esta
informacin, excepto a los Jueces y al Ministerio
Pblico cuando la informacin sea necesaria para el
cumplimiento de sus propias funciones.
Las transferencias internacionales de datos personales
podrn efectuarse cuando se preste cooperacin o
auxilio policial, judicial o penitenciario, de acuerdo a lo
que regulen los tratados o convenios suscritos y
ratificados por el Estado de Honduras. El destino de
stas deber confirmarse.
Artculo
323.
DATOS
PERSONALES
ESPECIALMENTE PROTEGIDOS. Los datos de
carcter personal del interno(a), relativos a opiniones
polticas, convicciones religiosas o filosficas y sobre
su salud, podrn ser entregados o difundidos a
personas, instituciones u organismos de carcter
pblico o privado del pas o del extranjero, previo
consentimiento por escrito de la persona interna,
salvo que por razones de inters general lo disponga
alguna Ley.
Cuando se solicite este tipo de datos, incluso por el
apoderado legal de la persona interna, para poder
accesar a ellos, deber presentar a la Administracin
Penitenciaria, la autorizacin en que conste el
consentimiento del interno(a).
221
funcionarios pertinentes.
Artculo 333. MEDIOS DE SUJECIN Y USO DE LA
FUERZA. Para garantizar la seguridad de los
establecimientos penitenciarios y slo en los casos
establecidos en el artculo 94 de la Ley, se puede
hacer uso de los siguientes medios de sujecin: la
fuerza fsica personal, las defensas y bastn de goma,
los aerosoles de accin no letal, las esposas y grilletes
y otros establecidos por la Direccin Nacional del
Instituto.
El personal de seguridad y orden puede utilizar armas
de fuego, nicamente en casos de carcter
extraordinario, cuando resulten insuficientes medidas
menos gravosas y siempre procurando causar el
menor dao posible a la persona interna.
Artculo
334.
AUTORIZACIN
PARA
USAR
MEDIOS DE SUJECIN Y COACCIN. La utilizacin
de los medios de sujecin y coaccin slo puede ser
autorizada por el Director(a) del Establecimiento o
quien haga sus veces, cuando concurran las
circunstancias sealadas en los artculos 59 y 94 de la
Ley.
El Director(a) del Establecimiento comunicar de
inmediato la utilizacin y cese de estos medios,
detallando los hechos que han motivado la adopcin
de dichas medidas, al servicio mdico del respectivo
establecimiento, al Jefe(a) del Departamento de
Seguridad y Orden, al Director(a) Nacional del
Instituto y al Juez de Ejecucin competente.
Artculo 335. AUXILIO DE OTRAS FUERZAS DE
SEGURIDAD PBLICA. En aquellos casos que para
garantizar la seguridad de un Establecimiento
Penitenciario, sea necesario el auxilio de otras Fuerzas
de Seguridad Pblica, el Director Nacional del Instituto
puede solicitar la intervencin, respetando las reglas
siguientes:
225
227