Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Untitled
Untitled
Soluciones tcnicas
CUBIERTAS_iluminacion.indd 3
22/12/10 13:04
Ahorro de energa
con control de iluminacin
La iluminacin puede
representar ms del
35%
2
02_45_M9GT13BES.indd 2
22/12/10 12:03
ndice
Soluciones sencillas de control de iluminacin
Circuito sencillo
Manual
Control mediante los pulsadores de encendido/apagado ..................................4-5
Control mediante los pulsadores de encendido/apagado con indicador
de estado integrado ................................................................................................6-7
Control mediante un interruptor conmutado ........................................................8-9
Control mediante los pulsadores de encendido y apagado dedicados .........10-11
Ampliacin de la instalacin elctrica mediante radiofrecuencia.
Instalacin de un regulador sin hacer obras ....................................................12-13
Automtico
Apagado automtico tras una temporizacin ajustable
de 1 minuto a 10 horas........................................................................................14-15
Encendido/apagado segn la luz natural..........................................................16-17
Encendido/apagado segn la luz natural y la presencia .................................18-19
Circuitos mltiples
Manual
Pulsadores de encendido + apagado centralizados
con encendido/apagado local ............................................................................20-21
Pulsadores de encendido + apagado centralizados
con indicador de estado, encendido/apagado local........................................22-23
Anulacin de encendido centralizado con encendido/apagado local ...........24-25
Anulacin de encendido/apagado centralizado
con encendido/apagado local ............................................................................26-27
Ampliacin de la instalacin elctrica mediante radiofrecuencia.
Creacin de escenas sin hacer obras ...............................................................28-29
Automtico
Apagado programado y pulsadores de encendido/apagado locales ............38-39
Encendido + apagado programados y pulsadores de encendido/apagado
locales ..................................................................................................................40-41
Programa de edificio desocupado con pulsadores de apagado de zona
y pulsadores de encendido/apagado locales ...................................................42-43
Encendido + apagado centralizados y pulsadores de encendido/apagado
locales, 1 circuito activado mediante la condicin de luz natural ..................44-45
Automatice la iluminacin pblica segn las horas del amanecer
y del atardecer .....................................................................................................46-47
Optimice la iluminacin del aparcamiento de un hotel segn las horas
del amanecer y del atardecer .............................................................................48-49
Optimice el nivel de luz en un invernadero .......................................................50-51
Optimice la iluminacin de una sala de produccin ........................................52-53
Anexos
Ahorre en su factura de luz aprovechando las horas de tarifa reducida .......54-55
Aumentar la seguridad de los accesos a edificios de viviendas durante
la noche y los fines de semana ..........................................................................56-57
Cree un sistema de riego automtico para el jardn ........................................58-59
3
02_45_M9GT13BES.indd 3
22/12/10 12:03
Control de iluminacin
Detalles
TL
Aplicaciones
principales
Telerruptor
hotel
oficina
etc.
TL
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
4
02_45_M9GT13BES.indd 4
22/12/10 12:03
50%
de aho
n
rro de e
Control de
iluminacin
hasta u
erga
Esquema de la solucin
TL
Encendido/apagado local
Iluminacin
Especificaciones
La iluminacin de la zona se activar mediante varios pulsadores de pared. Los estados de apagado y encendido pueden
bloquearse mecnicamente desde el cuadro de distribucin para facilitar el mantenimiento.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
C60N
TL
Telerruptor
Pulsador NA
MTN315000
MTN433114
MTN403160
5
02_45_M9GT13BES.indd 5
22/12/10 12:03
Control de iluminacin
Detalles
TLs
Aplicaciones
principales
Telerruptor
hotel
oficina
etc.
TLs
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
6
02_45_M9GT13BES.indd 6
22/12/10 12:03
15%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
Encendido/apagado local
Encendido/apagado
remoto
Indicador de estado
Especificaciones
El circuito de iluminacin de la sala se activar localmente a travs de los pulsadores y tambin desde la recepcin,
donde habr un indicador de estado.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
C60N
TLs
Telerruptor
15517
Indicador de luz
Rojo
18320
Pulsador NA
MTN315000
MTN433114
MTN403160
7
02_45_M9GT13BES.indd 7
22/12/10 12:03
Control de iluminacin
Detalles
TLm
Aplicaciones
principales
Telerruptor
hotel
industria
infraestructura
TLm
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
8
02_45_M9GT13BES.indd 8
22/12/10 12:03
50%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
Encendido
Apagado
Encendido/apagado local
Iluminacin
Especificaciones
La iluminacin de la zona se activar mediante un telerruptor controlado por orden mantenida. Los estados de apagado
y encendido se indican en el telerruptor. El control del telerruptor puede desactivarse mecnicamente para facilitar su
mantenimiento.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
C60N
TLm
Telerruptor
15516
Conmutador
Conmutador elegance 10 A
MTN311600
MTN433114
MTN403160
9
02_45_M9GT13BES.indd 9
22/12/10 12:03
Control de iluminacin
Detalles
ACTNA+NC
Aplicaciones
principales
hotel
oficina
etc.
ACTNA+NC
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
10
02_45_M9GT13BES.indd 10
22/12/10 12:03
15%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
ACTNA+NC
Iluminacin
Especificaciones
La iluminacin se controlar mediante pulsadores de encendido y apagado independientes, con prioridad del apagado
si ambos pulsadores se presionan simultneamente.
Productos utilizados
Producto
C60N (Q2)
Descripcin
Unidad Referencia
C60N (Q1)
CT
Contactor 2P
ACTNA+NC
Contacto auxiliar CT
15914
Pulsador NA
MTN315000
MTN433114
MTN403160
Pulsador NC
MTN315904
MTN433114
MTN403160
11
02_45_M9GT13BES.indd 11
22/12/10 12:03
Control de iluminacin
Detalles
Unica
RF
Aplicaciones
principales
rehabilitacin
viviendas
pequeo y mediano
terciario
Emisor Universal RF
Emisor RF en mando
a distancia
Receptor regulador
RF iluminacin
12
02_45_M9GT13BES.indd 12
22/12/10 12:03
10%
de aho
n
rro de e
Control de
iluminacin
hasta u
erga
Esquema de la solucin
C60N
Q1
MGU3.573.12
MGU86.071.12
Iluminacin
Carga mnima: 20 W
CCT1A000
Especificaciones
La instalacin elctrica se ha ampliado en 15 minutos, pasando de 1 punto de control a 3 (gracias a los 2 emisores que se
pueden instalar sin obras y al receptor).
Productos utilizados
Producto
Descripcin
C60N
Receptor RF
Unidad Referencia
1
Receptor RF
Bastidor tecnopolmero
U7.002.P
Marco
Emisor RF
Mando RF
Emisor RF
MGU3.573.xx
U66.002.xxx
Marco
MGU86.071.xx
U66.002.xxx
CCT1A000
13
02_45_M9GT13BES.indd 13
22/12/10 12:03
Control de iluminacin
Detalles
ATEt
Aplicaciones
principales
Temporizador auxiliar
multifuncional
hotel
oficina
etc.
ATEt
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
14
02_45_M9GT13BES.indd 14
22/12/10 12:03
10%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
ATEt
CT
Y1 B1
Encendido
local
Iluminacin
Especificaciones
La iluminacin se encender manualmente mediante varios pulsadores. Un temporizador de larga duracin la apagar
tras un retraso programable de hasta 10 horas. Cada pulsacin de un pulsador restablecer el temporizador.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
C60N
ATEt
CT
Contactor
Pulsador NA
15419
MTN315000
MTN433114
MTN403160
15
02_45_M9GT13BES.indd 15
22/12/10 12:03
Control de iluminacin
Detalles
Detectores
de movimiento
Aplicaciones
principales
rehabilitacin
viviendas
pequeo y mediano
terciario
Detectores de movimiento
para interiores
16
02_45_M9GT13BES.indd 16
22/12/10 12:03
20%
de aho
n
rro de e
Control de
iluminacin
hasta u
erga
Esquema de la solucin
C60N
Q1
MTN576799
Iluminacin
Especificaciones
La iluminacin de la zona se activar al detectarse movimiento, teniendo en cuenta la luz natural.
La iluminacin podr ajustarse continuamente en encendido desde un interruptor remoto.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
C60N
Detector de movimiento
Pulsador NA
Unidad Referencia
1
Interruptor electrnico
MTN576799
MTN575525
Marco
MTN402125
MTN315000
MTN433114
MTN403160
17
02_45_M9GT13BES.indd 17
22/12/10 12:03
Control de iluminacin
Detalles
Presencia Argus
Detector de presencia
Aplicaciones
principales
hotel
oficina
etc.
Presencia Argus
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
18
02_45_M9GT13BES.indd 18
22/12/10 12:03
20%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
Interruptor
conmutador
2
Presencia Argus
Iluminacin
Especificaciones
La iluminacin de la zona se activar al detectarse presencia, teniendo en cuenta la luz natural.
La iluminacin podr ajustarse continuamente en encendido desde un interruptor remoto.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
C60N (Q1)
C60N (Q2)
Presencia Argus
Detector de presencia
CT
Contactor 2P
Conmutador
Conmutador elegance 10 A
MTN 550590
MTN311600
MTN433114
MTN403160
19
02_45_M9GT13BES.indd 19
22/12/10 12:03
Control de iluminacin
Detalles
TLc
Aplicaciones
principales
Telerruptor
hotel
oficina
etc.
TLc
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
20
02_45_M9GT13BES.indd 20
22/12/10 12:03
15%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
Iluminacin
Iluminacin
Especificaciones
Cada circuito de iluminacin se activar a travs de los pulsadores locales y los pulsadores de encendido y apagado generales
de la recepcin.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
C60N
TL
Telerruptor
TLc
Telerruptor
15518
Pulsador NA
MTN315000
MTN433114
MTN403160
21
02_45_M9GT13BES.indd 21
22/12/10 12:03
Control de iluminacin
Detalles
ATLc+s
Aplicaciones
principales
Comando central
oficina + educacin
hotel
industria
comercio minorista
etc.
TL+ATLc+s
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
22
02_45_M9GT13BES.indd 22
22/12/10 12:04
15%
de aho
n
rro de e
Control de
iluminacin
hasta u
erga
Esquema de la solucin
Apagado
central
Apagado central
Encendido
central
Encendido central
N
L
Indicador de encendido de
iluminacin
Indicador de estado
de iluminacin (resumen)
Iluminacin
Encendido/
apagado de
circuito local
Iluminacin
Encendido/
apagado de
circuito local
Especificaciones
Cada circuito de iluminacin se activar a travs de los pulsadores locales y los pulsadores de encendido/apagado comunes de
la recepcin, donde se proporcionar un indicador de estado.
Productos utilizados
Producto
C60N (Q1)
Descripcin
Unidad Referencia
TL
Telerruptor
ATLc+s
Mdulo auxiliar
15409
Pulsador NA
MTN315000
MTN433114
MTN403160
23
02_45_M9GT13BES.indd 23
22/12/10 12:04
Control de iluminacin
Detalles
TLc
Aplicaciones
principales
Telerruptor
oficina + educacin
hotel
industria
comercio minorista
infraestructura
etc.
TLc
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
24
02_45_M9GT13BES.indd 24
22/12/10 12:04
15%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
Apagado central
Apagado
N
Pulsadores L
Iluminacin
Encendido/
apagado local
Iluminacin
Encendido/
apagado local
Especificaciones
Cada circuito de iluminacin se activar a travs de los pulsadores locales y mediante un pulsador de apagado general de la
recepcin.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
C60N (Q1)
TLc o TL+ATLc
Telerruptor
15518
Pulsador NA
MTN315000
MTN433114
MTN403160
Conmutador
Conmutador elegance 10 A
MTN311600
MTN433114
MTN403160
25
02_45_M9GT13BES.indd 25
22/12/10 12:04
Control de iluminacin
Anulacin de encendido/apagado
centralizado con encendido/apagado local
Detalles
TLc
Aplicaciones
principales
Telerruptor
oficina + educacin
hotel
industria
comercio minorista
infraestructura
etc.
TLc
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
26
02_45_M9GT13BES.indd 26
22/12/10 12:04
15%
de aho
n
rro de e
Control de
iluminacin
hasta u
erga
Esquema de la solucin
N
Apagado
ON
Pulsadores L
Encendido
central
Apagado central
Iluminacin
Encendido/
apagado local
Iluminacin
Encendido/
apagado local
Especificaciones
Cada circuito de iluminacin se activar a travs de los pulsadores locales y los pulsadores de encendido y apagado generales
de la recepcin.
Productos utilizados
Producto
C60N (Q1)
Descripcin
Unidad Referencia
TLc
Telerruptor
15518
Pulsador NA
MTN315000
MTN433114
MTN403160
Conmutador
Conmutador elegance 10 A
MTN311600
MTN433114
MTN403160
27
02_45_M9GT13BES.indd 27
22/12/10 12:04
Control de iluminacin
Detalles
Unica
RF
Aplicaciones
principales
rehabilitacin
viviendas
pequeo y mediano
terciario
Emisor Universal RF
Receptor RF
persianas
28
02_45_M9GT13BES.indd 28
22/12/10 12:04
10%
de aho
n
rro de e
Control de
iluminacin
hasta u
erga
Esquema de la solucin
C60N
Q1
C60N
Q2
MGU3.574.18
MGU3.573.18
MGU3.573.18
Iluminacin 1
Persianas/
toldos
Iluminacin 2
MGU86.071.30
Especificaciones
La iluminacin y persianas se controlan desde un nico punto de control, el emisor RF, que permite crear hasta 4 escenas.
Una escena podra ser apagado general, en la que apretando una de las teclas del emisor se apagaran todas las luces y
todas las persianas motorizadas se bajaran, teniendo el 100% de seguridad que no nos hemos dejado ninguna luz encendida.
Otra escena podra ser ver pelcula, en la cual se regulan las luces del saln y se bajan las persianas, y as se pueden
programar hasta 4 escenas adaptndose a las propias necesidades teniendo el 100% de seguridad que no nos hemos dejado
ninguna luz encendida y todas las persianas bajadas.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
C60N
Receptor RF
Receptor RF
Emisor RF
Unidad Referencia
2
Receptor RF
MGU3.573.xx
Bastidor tecnopolmero
U7.002.P
Marco
U66.002.xxx
Receptor RF
MGU3.574.xx
Bastidor tecnopolmero
U7.002.P
Marco
U66.002.xxx
Emisor RF
Marco
MGU86.071.xx
U66.002.xxx
29
02_45_M9GT13BES.indd 29
23/12/10 11:53
Control de iluminacin
Detalles
TLc
Aplicaciones
principales
Telerruptor
oficina + educacin
hotel
industria
comercio minorista
infraestructura
etc.
TLc
Interruptor de tarjeta
de acceso
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
30
02_45_M9GT13BES.indd 30
22/12/10 12:04
15%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
Interruptor de tarjeta
de acceso
Apagado
N
Pulsadores L
Iluminacin
Encendido/
apagado local
Especificaciones
El uso de la iluminacin se activa al detectarse la tarjeta de acceso. Cuando la tarjeta se encuentra en su base,
si se presiona un pulsador, la iluminacin se encender y si se vuelve a presionar o se extrae la tarjeta, se apagar.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
C60N (Q1)
C60N (Q2)
Interruptor de tarjeta
MTN315901
MTN315414
MTN403160
TLc
Telerruptor
15518
Pulsador NA
MTN315000
MTN433114
MTN403160
31
02_45_M9GT13BES.indd 31
22/12/10 12:04
Control de iluminacin
Detalles
TLc
Aplicaciones
principales
Telerruptor
oficina + educacin
hotel
industria
comercio minorista
infraestructura
etc.
TLc
Interruptor de tarjeta
de acceso
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
32
02_45_M9GT13BES.indd 32
22/12/10 12:04
15%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
Interruptor de
tarjeta de acceso
Apagado
central
Apagado
N
Encendido central
Encendido
Pulsadores L
Iluminacin
Encendido/
apagado local
Especificaciones
El uso de la iluminacin se activa al detectarse la tarjeta de acceso. Cada circuito puede controlarse de forma independiente
mediante un pulsador individual y, de forma colectiva, a travs de pulsadores de encendido y apagado de la sala.
Productos utilizados
Producto
C60N (Q1)
Descripcin
Unidad Referencia
C60N (Q2)
Interruptor de tarjeta
MTN315901
MTN315414
MTN403160
TLc
Telerruptor
15518
Pulsador NA
MTN315000
MTN433114
MTN403160
33
02_45_M9GT13BES.indd 33
22/12/10 12:04
Control de iluminacin
Detalles
RTC
Aplicaciones
principales
Rel de
temporizacin
oficina + educacin
hotel
industria
comercio minorista
infraestructura
RTC
Interruptor de tarjeta
de acceso
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
34
02_45_M9GT13BES.indd 34
22/12/10 12:04
15%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
Temporizacin de
1 minuto despus
de extraerse la tarjeta
Interruptor
de tarjeta
de acceso
Apagado de sala
Apagado
N
Encendido de sala
Encendido
Pulsadores L
Iluminacin Encendido/apagado
local
Especificaciones
El uso de la iluminacin se activa al detectarse la tarjeta de acceso. Cada circuito puede controlarse de forma independiente mediante
un pulsador individual y, de forma colectiva, a travs de pulsadores de encendido y apagado de la sala. El apagado automtico de la
sala se activa tras la temporizacin preestablecida una vez que se extrae la tarjeta.
Productos utilizados
Descripcin
Unidad Referencia
C60N (Q1)
Producto
C60N (Q2)
Interruptor de tarjeta
1
1
MTN315901
MTN315414
MTN403160
RTC
Rel de temporizacin
16067
TLc
Pulsador NA
Telerruptor
1
5
15518
MTN315000
MTN433114
MTN403160
35
02_45_M9GT13BES.indd 35
22/12/10 12:04
Control de iluminacin
Detalles
RTC
Aplicaciones
principales
Rel de
temporizacin
oficina + educacin
hotel
industria
comercio minorista
infraestructura
etc.
RTC
Interruptor de tarjeta
de acceso
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
36
02_45_M9GT13BES.indd 36
22/12/10 12:04
15%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
Temporizacin de
1 minuto despus
de extraerse la tarjeta
Interruptor
de tarjeta
de acceso
Apagado central
Apagado
N
Encendido central
Encendido
Pulsadores L
Iluminacin
Especificaciones
Encendido/ Iluminacin
apagado local
Encendido/
Tomas de corriente
apagado local
Frigorfico
El uso de las tomas de corriente y la iluminacin de la sala se activa al detectarse la tarjeta de acceso. La activacin finaliza tras
una temporizacin preestablecida que comienza cuando se extrae la tarjeta.
Productos utilizados
Descripcin
Unidad Referencia
C60N (Q1)
Producto
C60N (Q4)
Interruptor de tarjeta
RTC
Rel de temporizacin
16067
TLc
Telerruptor
15518
CT
Contactor 1P+N 16 A
Pulsador NA
MTN315000
MTN433114
MTN403160
Toma de corriente
MTN277000
MTN277014
MTN403160
MTN315901
MTN315414
MTN403160
37
02_45_M9GT13BES.indd 37
22/12/10 12:04
Control de iluminacin
Detalles
TLc
Aplicaciones
principales
Telerruptor
oficina + educacin
industria
comercio minorista
infraestructura
etc.
TLc
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
38
02_45_M9GT13BES.indd 38
22/12/10 12:04
15%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
Lnea de apagado
Encendido/apagado
local
Encendido/apagado local
Lnea de apagado
N
Pulsadores L
Iluminacin
Iluminacin
Especificaciones
Los circuitos de iluminacin de la zona se accionarn manualmente mediante pulsadores locales. En la hora de cierre
preestablecida, la iluminacin se apagar automticamente; el apagado peridico se producir a intervalos programables
durante el tiempo de cierre, mientras que la reactivacin con pulsadores seguir estando disponible.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
C60N (Q1)
TLc
Telerruptor
IHP+ 1C
CCT15721
Pulsador NA
MTN315000
MTN433114
MTN403160
15518
39
02_45_M9GT13BES.indd 39
22/12/10 12:04
Control de iluminacin
Detalles
TLc
Aplicaciones
principales
Telerruptor
oficina + educacin
industria
comercio minorista
infraestructura
etc.
TLc
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
40
02_45_M9GT13BES.indd 40
22/12/10 12:04
20%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
Impulso
de apagado
Encendido/
apagado local
Impulso de encendido
Encendido/apagado local
Apagado
Encendido
N
Pulsadores L
Iluminacin
Iluminacin
Especificaciones
Los circuitos de iluminacin de la zona se accionarn manualmente mediante pulsadores locales. En la hora de apertura
preestablecida, la iluminacin de todas las zonas se encender automticamente y despus, se apagar en la hora
de cierre y peridicamente durante el tiempo de cierre. Los pulsadores locales seguirn estando activos.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
C60N (Q1)
TLc
Telerruptor
IHP+ 2C
CCT15723
Pulsador NA
MTN315000
MTN433114
MTN403160
15518
41
02_45_M9GT13BES.indd 41
22/12/10 12:04
Control de iluminacin
Detalles
ATLc+c
Aplicaciones
principales
Control central
para telerruptores
oficina + educacin
industria
comercio minorista
infraestructura
etc.
ATLc+c
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
42
02_45_M9GT13BES.indd 42
22/12/10 12:04
30%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
A otras
plantas
Encendido/
apagado local
Encendido/
apagado local
Apagado de
primera planta
Primera planta
Iluminacin
Iluminacin
Encendido/
apagado local
Encendido/
apagado local
Apagado
de edificio
Apagado de
planta baja
Edificio vaco
Planta baja
Iluminacin
Iluminacin
Especificaciones
Cada circuito de iluminacin se activar de forma individual mediante pulsadores locales. Se proporcionar un pulsador
de desactivacin de iluminacin en cada planta, con accin en la zona de iluminacin definida. Una zona es un grupo
de circuitos. Todas las plantas se desactivarn en la hora de cierre definida en un interruptor horario y despus, peridicamente
hasta que el edificio vuelva a abrirse. Entre las paradas peridicas, se permite la accin manual.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
ATLc+c
Comando central
15410
TLc
Telerruptor
15518
IHP+ 1C
CCT15721
Pulsador NA
14
MTN315000
MTN433114
MTN403160
43
02_45_M9GT13BES.indd 43
22/12/10 12:04
Control de iluminacin
Detalles
IC2000
Aplicaciones
principales
Interruptor
crepuscular
oficina + educacin
industria
comercio minorista
infraestructura
etc.
IC2000
Para obtener ms detalles, consulte el catlogo.
44
02_45_M9GT13BES.indd 44
22/12/10 12:04
20%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
Clula
fotoelctrica
Lnea de
apagado
de fila de
ventana
Apagado
de sala
Encendido
de sala
Iluminacin
Especificaciones
Circuito de ventana
Encendido/apagado
Iluminacin
(automtico +
control manual)
Encendido/apagado
de circuitos
(control manual)
Los circuitos de iluminacin de la sala se accionarn individualmente mediante pulsadores dedicados y simultneamente, a travs
de pulsadores de encendido y apagado de la sala. El accionamiento manual del circuito de iluminacin ms cercano a las ventanas
slo ser posible cuando el nivel de luz natural no sea suficiente; se apagar automticamente cuando se detecte luz suficiente.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
C60N (Q1)
IC2000
CCT15368
ATLc+c
Comando central
15410
TLc
Telerruptor
15518
Pulsador NA
MTN315000
MTN433114
MTN403160
45
02_45_M9GT13BES.indd 45
22/12/10 12:04
Control de iluminacin
P116867
Con detalle
IC
Recomendacin
IC Astro 2C
46
46_47_ISC01572ES123.indd 46
22/12/10 12:12
30%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
C60N
Q1
C60N
Q2
C60N
Q3
CT
CT
PB
13
IC
Astro
Ext2
Ext1
El IC Astro slo se configura segn el lugar de instalacin mediante la seleccin de un pas o una ciudad o por sus coordenadas
geogrficas, latitud y longitud.
La diferencia en las horas del amanecer y del atardecer se ajusta de forma independiente en + 120 min.
Los pulsadores (o interruptores) PB se conectan a las entradas externas 1 y 2 para la anulacin manual de la iluminacin.
La potencia mxima admisible de los contactos de salida IC Astro depende del tipo de carga.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
CCT15243
MTN315902
MTN433514
MTN403160
C60N (Q1)
IC Astro 2C
Interruptor magnetotrmico de 2P
CT
Contactor modular de 3P
47
46_47_ISC01572ES123.indd 47
22/12/10 12:12
Control de iluminacin
Recomendacin
IC
P116866
Con detalle
Con la
oscuridad
viene la luz!
IC Astro 1C
48
48_49_ISC01580ES12.indd 48
22/12/10 12:17
30%
n
rro de e
de aho
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
C60N
Q1
C60N
Q2
PB
CT
IC
Astro
Ext1
Iluminacin de un aparcamiento
El interruptor de penumbra IC Astro slo se configura segn el lugar de instalacin mediante la seleccin de un pas o una ciudad o
por sus coordenadas geogrficas, latitud y longitud.
La diferencia en las horas del amanecer y del atardecer se ajusta de forma independiente en +120 min.
El pulsador (o interruptor) PB se conecta a la entrada externa 1 para la anulacin manual de la iluminacin.
Disyuntores para proteger los dispositivos y los circuitos de iluminacin.
La potencia mxima admisible del contacto de salida IC Astro depende del tipo de carga.
La especificacin del disyuntor de proteccin de los contactores CT depende de la potencia instalada y del tipo de carga.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
IC Astro 1C
C60N (Q1)
Interruptor magnetotrmico de 2P
C60N (Q2)
Interruptor magnetotrmico de 3P
CT
Contactor modular de 3P
Pulsador NA
CCT15223
MTN315000
MTN433114
MTN403160
49
48_49_ISC01580ES12.indd 49
22/12/10 12:17
Control de iluminacin
Recomendacin
P116858
IC
P116854
Con detalle
Con la
oscuridad
viene la luz!
IC100k+ 2C
50
50_51_ISC01837ES.indd 50
22/12/10 12:25
Control de
iluminacin
Esquema de la solucin
L
N
C60N
Q1
C60N
Q1
PB
4 5
Ext2
Clula
IC100k+ 2C
Ext1
Persianas
Ventanas
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
IC100k+ 2C
C60N
Interruptor magnetotrmico de 2P
CCT15252
2
2
MTN315902
MTN433514
MTN403160
51
50_51_ISC01837ES.indd 51
22/12/10 12:25
Control de iluminacin
P3368
Recomendacin
&
P111627
IC IHP
P116857
Con detalle
Con la
oscuridad
viene la luz!
IC2000
IHP 1c
52
52_53_ISC01584ES123.indd 52
22/12/10 12:29
30%
de aho
n
rro de e
erga
Control de
iluminacin
hasta u
Esquema de la solucin
C60N
Q1
C60N
Q2
Productos utilizados
Producto
IC2000
Descripcin
Unidad Referencia
CCT15284
CCT15720
IHP 1c
C60N (Q1)
Interruptor magnetotrmico de 2P
C60N (Q2)
Interruptor magnetotrmico de 2P
53
52_53_ISC01584ES123.indd 53
22/12/10 12:29
P116389
Recomendacin
IH
P116862
Con detalle
Eficacia al
alcance de
su mano!
IH 24h 1c CRM
54
54_55_ISC01839ES12.indd 54
22/12/10 12:38
30%
de aho
n
rro de e
erga
Control
domstico
hasta u
Esquema de la solucin
C60N
Q1
C60N
Q1
IH
CT
Aparatos domsticos
La programacin diaria de IH en incrementos de 15 minutos depende de las horas de tarifa reducida de la compaa elctrica (p. ej.,
antes de las 8.00 h, desde el medioda hasta las 14.00 h y despus de las 18.00 h).
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
C60N (Q1)
Interruptor magnetotrmico de 2P
C60N (Q2)
Interruptor magnetotrmico de 2P
CT
Contactor modular
CCT15365
55
54_55_ISC01839ES12.indd 55
22/12/10 12:38
Paylessimages - Fotolia.com
Recomendacin
La programacin es sencilla.
IH
P116863
Con detalle
Eficacia al
alcance de
su mano!
IH 7h 1c CRM
56
56_57_ISC01840ES.indd 56
22/12/10 12:42
Gestin de
tiempo
Esquema de la solucin
C60N
Q1
TwinBus
Telfono
interior
IH
RTY181062001
Placa de calle
audio para
6 viviendas
LN
1 2 3 4 11 21 a1 a2 a3 b b b
a b
ED
ED
TwinBus
Alimentacin
1
2
3
4
5
6
1 2
LN
Bloqueo
elctrico de
puertas
Durante la semana, el interruptor de tiempo IH programable de 7 das autoriza el funcionamiento automtico del bloqueo elctrico
de las puertas durante el da.
Por las tardes y durante los fines de semana, impide que se utilice. As pues, se requerir una llave para acceder al edificio.
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
IH 7h 1c CRM
Interruptor horario
CCT15367
Placa de calle
RTY181062001
TwinBus
RTY175730101
RTY176307001
TwinBus
C60N
Interruptor magnetotrmico de 2P
57
56_57_ISC01840ES.indd 57
22/12/10 12:42
Recomendacin
IH
P116862
Con detalle
Eficacia
al alcance
de su mano!
IH 24h 1c ARM
58
58_59_ISC01582ES.indd 58
22/12/10 12:48
20%
de aho
erga
n
rro de e
Control de
motores
hasta u
Esquema de la solucin
C60N
Q1
C60N
Q1
IH
CT
KM1
La potencia mxima admisible del contacto de salida IH depende del tipo de carga:
16 A - 250 V CA - cos = 1 (resistiva).
4 A con 250 V CA (cos = 0,6).
Productos utilizados
Producto
Descripcin
Unidad Referencia
IH 24h 1c ARM Interruptor de tiempo mecnico programable diariamente con tiempo de reserva
C60N (Q1)
Interruptor magnetotrmico de 1P
C60N (Q2)
Interruptor magnetotrmico de 1P
CT
Contactor modular
CCT15365
59
58_59_ISC01582ES.indd 59
23/12/10 12:07
Atencin
Comercial
Delegaciones:
Centro/Norte-Valladolid
Topacio, 60, 2. Pol. Ind. San Cristbal
47012 VALLADOLID Tel.: 983 21 46 46 Fax: 983 21 46 75
del.valladolid@es.schneider-electric.com
Guadalajara-Cuenca
Tel.: 916 24 55 00 Fax: 916 82 40 47
Delegaciones:
Aragn-Zaragoza
Toledo
Tel.: 916 24 55 00 Fax: 916 82 40 47
Delegaciones:
Baleares
Girona
Pl. Josep Pla, 4, 1., 1. 17001 GIRONA
Tel.: 972 22 70 65 Fax: 972 22 69 15
Lleida
Ivars dUrgell, 65, 2., 2. Edificio Neo Parc 2 25191 LLEIDA
Tel.: 973 19 45 38 Fax: 973 19 45 19
Tarragona
Carles Riba, 4 43007 TARRAGONA Tel.: 977 29 15 45 Fax: 977 19 53 05
Albacete
Alicante
Los Monegros, s/n Edificio A-7, 1., locales 1-7 03006 ALICANTE
Tel.: 965 10 83 35 Fax: 965 11 15 41 del.alicante@es.schneider-electric.com
Castelln
Repblica Argentina, 12, bajos 12006 CASTELLN
Tel.: 964 24 30 15 Fax: 964 24 26 17
Murcia
Senda de Enmedio, 12, bajos 30009 MURCIA
Tel.: 968 28 14 61 Fax: 968 28 14 80 del.murcia@es.schneider-electric.com
Delegaciones:
Delegaciones:
Asturias
Almera
Galicia Sur-Vigo
Ctra. Vella de Madrid, 33, bajos 36211 VIGO Tel.: 986 27 10 17
Fax: 986 27 70 64 del.vigo@es.schneider-electric.com
Lentisco, s/n Edif. Celulosa III, oficina 6, local 1 Pol. Ind. La Celulosa
04007 ALMERA Tel.: 950 15 18 56 Fax: 950 15 18 52
Cdiz
Polar, 1, 4. E 11405 JEREZ DE LA FRONTERA (Cdiz)
Tel.: 956 31 77 68 Fax: 956 30 02 29
Crdoba
Len
Granada
Baza, s/n Edificio ICR, 3. D Pol. Ind. Juncaril 18220 ALBOLOTE (Granada)
Tel.: 958 46 76 99 Fax: 958 46 84 36
Huelva
Tel.: 954 99 92 10 Fax: 959 15 17 57
Jan
Delegaciones:
lava-La Rioja
Portal de Gamarra, 1. Edificio Deba, oficina 210 01013 VITORIA-GASTEIZ
Tel.: 945 12 37 58 Fax: 945 25 70 39
Mlaga
Parque Industrial Trevnez Escritora Carmen Martn Gaite, 2, 1., local 4
29196 MLAGA Tel.: 952 17 92 00 Fax: 952 17 84 77
Cantabria
Sainz y Trevilla, 62, bajos 39611 GUARNIZO (Cantabria)
Tel.: 942 54 60 68 Fax: 942 54 60 46
Extremadura-Badajoz
Avda. Luis Movilla, 2, local B 06011 BADAJOZ
Tel.: 924 22 45 13 Fax: 924 22 47 98
Castilla-Burgos
Pol. Ind. Gamonal Villimar 30 de Enero de 1964, s/n, 2.
09007 BURGOS Tel.: 947 47 44 25 Fax: 947 47 09 72
del.burgos@es.schneider-electric.com
Extremadura-Cceres
Guipzcoa
Canarias-Las Palmas
Navarra
Canarias-Tenerife
Miembro de:
delegaciones.indd 1
22/12/10 12:51
Make
the most
of your energy
Soporte Tcnico
en productos y aplicaciones
es-soportetecnico@es.schneider-electric.com
es-sat@es.schneider-electric.com
Eleccin
Reparaciones e intervenciones
Asesoramiento
Gestin de repuestos
Diagnstico
Asistencia tcnica
horas
En razn de la evolucin de las normativas y del material, las caractersticas indicadas por el texto y las imgenes de este documento
no nos comprometen hasta despus de una confirmacin por parte de nuestros servicios. Los precios de las tarifas pueden sufrir
variacin y, por tanto, el material ser siempre facturado a los precios y condiciones vigentes en el momento del suministro.
www.schneiderelectric.es
www.isefonline.es
Instituto Schneider Electric de Formacin Tel.: 934 337 003 Fax: 934 337 039
CUBIERTAS_iluminacion.indd 2
22/12/10 13:04