CURSO 16H

DMSE0012

58

Material del Estudiante

Modulo 4

MODULO 4
IMPLEMENTOS Y DIRECCION

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

59

Material del Estudiante

Modulo 4

MODULO 5 : SISTEMA DE IMPLEMENTOS HIDRULICOS

OBJETIVOS
FIN

INICIO

El proposito de este mdulo es mostrar el funcionamiento del sistema de

implementos y direccion, identificar sus componentes y procedimientos de
ajustes. Se realizan las pruebas de presiones de alivio, presiones piloto,
tiempos de ciclo.
Este mdulo consta de dos lecciones.

1. Dada una hoja de trabajo con un listado de componentes del sistema

hidrulico y de direccion, y una Motoniveladora 16H, identificar sin error los
mismos.
2. Dados un esquema de sistema hidrulico y plumones de color, trazar el
flujo de aceite del sistema de implementos

3. Dados una hoja de trabajo, Motoniveladora 16H, el Manual de Pruebas y

Ajustes realizar los procedimientos para determinar tiempos de ciclo y
cada de los implementos.
4. Dados hojas de trabajo, un Motoniveladora 16H, Manual de Servicio y
herramientas apropiadas, realizar las pruebas y ajustes de presiones de
las valvulas de alivio y de corte de la bomba, y de presiones de sistema de
implementos y de direccion

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

60

Material del Estudiante

Modulo 4

LECCIN : FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE

IMPLEMENTOS HIDRULICOS
Esta leccin permite familiarizarse con el sistema de hidrulico de
implementos.

CLASE
LABORATORIOS

La clase consiste en la presentacin del sistema hidrulico de implementos

-

MATERIAL
NECESARIO

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Identificar componentes de los sistemas de acuerdo a la Hoja de

Trabajo 4.1
Trazar los flujos principales de los sistemas de motor de acuerdo a la
Hoja de Trabajo 4.2

_ Motoniveladora 16H
_ Caja de Herramientas
_ Manual de Servicio Motoniveladora 16H
_ Manual de Estudiante

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

61

Material del Estudiante

Modulo 4

PRESENTACIN : SISTEMA HIDRULICO DE IMPLEMENTOS

UBICACIN DE COMPONENTES

Figura 4.1 Ubicacin de componentes

Bomba de impl y direccin

HMU
Swivel
Motor de giro
Tanque hidrulico

Banco de vlvulas izquierdo

Vlvula de combinacin
Acumulador de direccin
Vlvula compensadora bomba
Banco de vlvulas derecho

El sistema de implementos es un sistema de centro cerrado, con compensacin de carga y de

presion. La bomba variable alimenta a ambos sistemas (implementos y direccin), y es controlada
por las seales de presion de implementos y de direccin.

VALVULAS
LADO
DERECHO

ACUMULADOR

HMU
VALVULA DE
COMBINACION
DIRECCION

SEAL DE
IMPLEMENTOS

SEAL DE
DIRECCION

VALVULAS
LADO
IZQUIERDO

Figura 4.2 Sistema hidrulico de implementos

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

62

Material del Estudiante

Modulo 4

BOMBA DE DESPLAZAMIENTO VARIABLE

Figura 4.3 Bomba de desplazamiento variable

Seal
Descarga de la bomba
Compensaodr de flujo
Compensador de presion
Eje de entrada
Drenaje de carcaza

Piston actuador grande

Piston actuador pequeo y resorte
Conjunto de poston y barrel
Plato de angulacion
Yugo y apoyo de plato

La bomba trabaja en tres posiciones :

-

Standby : Cuando no se mueve ningun implemento, la bomba trabaja en angulo minimo

Angulacion : Al accionar un implemento o la direccin, el compensador de flujo reacciona
aumentando el angulo del palto de la bomba de acuerdo a la cantidad requerida por el
operador. Si se deja de accionar un implemento, el compnesador de flujo hace disminuir el
angulo del plato.
Corte : Al llegar a la presion mxima, el compensador de presion envia la bomba a minimo
angulo,

La presion marginal (diferencia entre presion de bomba y de presion de seal) es la que controla la
respuesta de la bomba. Aparece cuando se esta accionando un implememnto o la direccin.
La presion de standby aparece cuando la bomba esta en stanby (minimo angulo).

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

63

Material del Estudiante

Modulo 4
SEAL

ACTUADOR GRANDE

VALVULA COMBINACION

BOMBA

ACTUADOR PEQUEO
COMPENSADOR
DE
PRESION
COMPENSADOR
DE
FLUJO

Figura 4.4 Esquema de bomba de desplazamiento variable

VLVULA DE COMBINACIN

Figura 4.5 Valvula de combinacion

Suministro
Retorno al tanque
Suministro a la direccin
Acumulador
Sistema secundario
Vlvula alivio de direccion
Vlvula alivio de seal
Retorno de valvulas

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Suministro
Seal de direccin
Seal a la bomba
Vlvula purga de seal
Vlvula de control de seal
Toma de presion
Retorno auxiliar
Vlvula alivio implementos

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

64

Material del Estudiante

Modulo 4

VLVULA DE COMBINACIN
ACUMULADOR
BOMBA
SUPLEMENTARIA

VALVULA CHECK
DE CARGA
DE DIRECCION
IMPLEMENTOS

VALVULA DE
PRIORIDAD
DE DIRECCION

275 PSI
(resorte mas presion)
SUMININSTRO
DE DIRECCION

VALVULA DE
ALIVIO DE
DIRECCION

TANQUE

BOMBA

VALVULA
DE ALIVIO
DE SEAL

VALVULA DE PURGA
DE SEAL
VALVULA SELECTORA
DE SEAL

SEAL A LA BOMBA
SEAL DE LA DIRECCION

SEAL DE PRESION
DE IMPLEMENTOS

Figura 4.6 Valvula de combinacion

La vlvula de combinacin contiene las vlvulas que se muestran.

La vlvula de prioridad hace que el sistema de direccin tenga prioridad sobre el de implementos.
La presion en los cilindros (direccin o implementos) es enviada a traves de las lineas de presin
de seal hacia la vlvula selectora de seal, de donde es enviada a la vlvula compensadora de la
bomba.

Figura 4.7 Esquema ISO de la vlvula de combinacion

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

65

Material del Estudiante

Modulo 4

VALVULA DE CONTROL DE IMPLEMENTOS

Las vlvulas de control de implementos son mmuy similares entre si con estas diferencias:
- Las vlvulas de levante de vertedera tiene la posicin adicional de flotacin.
- Las vlvulas de levante tienen doble piston de vlvula de traba
- No todas las vlvulas utilizan vlvulas de alivio de linea.

Figura 4.8 Valvula tipica de control de levante

Piston de vlvula de traba

Actuador rotatorio
Carrete
Vlvula de traba
Resorte de contrabalance
Resorte centrador

Vlvula de traba
Vlvula check de seal
Vlvula compensadora
Drenaje
Suministro
Drenaje

RED DE SEALES (SIGNAL NETWORK)

Figura 4.9 Red de seales

Si se accionan dos implementos al mismo tiempo, la seal que sale de las vlvulas check de seal
es comparada y la mayor es enviada a las vlvulas compensadoras de cada vlvula, que inician a
cerrarse y restringir el flujo. De manera que el flujo se reparte proporcionalmente a la demanda de
cada implemento

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

66

Material del Estudiante

Modulo 4

HOJA DE TRABAJO 4.1 BOMBA VARIABLE

Materiales necesarios
_ Plumones de color
_ Esquema hidrulico de Motoniveladora 16H (7HR)
4.1.A Instrucciones
Utilizando el esquema proporcionado y los plumones de color, seale el flujo de aceite estando la
bomba en STANBY / AUMENTO DE ANGULO

Figura 4.4 Bomba de desplazamiento variable

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

67

Material del Estudiante

Modulo 4

HOJA DE TRABAJO 4.2 IMPLEMENTOS HIDRAULICOS

Materiales necesarios
_ Plumones de color
_ Esquema hidrulico de Motoniveladora 16H (7HR)
4.1.A Instrucciones
Utilizando el esquema proporcionado y los plumones de color, seale el flujo de aceite cuando se
acciona el giro de la hoja (1200 psi) y movimiento lateral de la vertedera (500 psi).

Figura 4.10 Esquema ISO de implementos de motoniveladora

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

68

Material del Estudiante

Modulo 4

LECCIN : FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA HIDRAULICO

DE DIRECCION
Esta leccin permite familiarizarse con el sistema de hidrulico de direccion

CLASE
LABORATORIOS

La clase consiste en la presentacin del sistema hidrulico de direccin y

trabajos de laboratorio.
-

MATERIAL
NECESARIO

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Identificar componentes de los sistemas de acuerdo a la Hoja de

Trabajo 4.3
Trazar los flujos principales de los sistemas de motor de acuerdo a la
Hoja de Trabajo 4.4

_ Motoniveladora 16H
_ Caja de Herramientas
_ Manual de Servicio Motoniveladora 16H
_ Manual de Estudiante

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

69

Material del Estudiante

Modulo 4

PRESENTACIN : SISTEMA HIDRULICO DE DIRECCION

Figura 4.11 Ubicacin componentes sistema de direccion

1
BB
2
CC
3
DD
4
EE
5
6
Los componentes principales del sistema de direccion son :
-

Vlvula de combinacin (Carrete de prioridad, vlvula de alivio de direccin)

Hand Metering Unit
Vlvulas de alivio de linea de cruce
Cilindros de direccin
Acumulador de direccin

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

70

Material del Estudiante

Modulo 4

UNIDAD DOSIFICADORA MANUAL (HMU)

Figura 4.12 Hand Metering Unit

Salida giro izquierda

Linea de sensado de carga
Entrada de la valvula de
combinacion
Seccion de control

salida giro derecha

Salida a la valvula de
combinacion
Seccion de medicion

RESORTES
DE
CENTRADO
ORIFICIOS
PASANTES

TANQUE
IZQUIERDA
DERECHA

RANURAS
EN LA
SUPERFICIE

MEDICION
BOMBA

SLIDE 6

Figura 4.13 Componentes de la seccion de control HMU

La seccion de control consta de un manguito y un carrete con ranuras en la

superficie, unidos por un resorte de centrado. Al girar la direccin, el carrete
gira y se desalinea con el manguito, permitiendo pase de aceite hacia un
lado (derecha/izquierda). Al soltar el timon, el resorte vuelve a alinear ambas
partes y se cierran los pases de aceite.

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

71

Material del Estudiante

Modulo 4
PIN

EJE
UNION POR EJE
ESTRIADO

ENGRANAJE
EXTERIOR
(NO GIRA)

ENGRANAJE
INTERIOR
(GIRA CON EL EJE)

Figura 4.14 Seccion de medicion del HMU.

La seccion de medicion es un gerotor, cuyo engranaje interior al girar deja

pasar una cantidad medida de aceite desde la (bomba) hacia el giro
(derecha/izquierda) a traves de la seccion de control.
ESQUEMA HIDRULICO DE DIRECCION

CILINDROS DE DIRECCION

GEROTOR
UNIDAD DOSIFICADORA MANUAL

CARRETE
ROTATORIA

VALVULA CHECK
DE
SUMINISTRO
VALVULA CHECK
ANTICAVITACION

VALVULAS ALIVIO
DE LINEA Y
ANTICAVITACION

50 PSI

Figura 4.15 Esquema hidrulico de direccion

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

72

Material del Estudiante

Modulo 4

HOJA DE TRABAJO 4.3 SISTEMA DE DIRECCION

Materiales necesarios
_ Manual de Servicio
_ Libro de Curso
_ Plumones de color
Instrucciones
Utilizando el esquema proporcionado y los plumones de color, seale el flujo de aceite cuando se
acciona el giro de la hoja (1200 psi) y movimiento lateral de la vertedera (500 psi).

Figura 4.16 Esquema hidrulico de direccion

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

73

Material del Estudiante

Modulo 4

Hoja de Trabajo 4.3 :PRUEBAS DE TIEMPO DE CICLO Y CORRIMIENTO

DE CILINDRO
Material Necesario

Motoniveladora 16H
Cronometro
Termometro infrarojo
Regla de medir
SEBF8488 Custom Hidraulic Service 16H

Instrucciones

Utilizando el Manual de Servicio, herramientas apropiadas, evalue los

tiempos de ciclo de implementos

Implemento
Levantamiento de
hoja (305 mm)
Desplazamiento
de circulo
Inclinacin ruedas

Espec.

Lectura

Retraccin
Extension
Retraccin
Extension
Retraccin
Extension
Inclinacion de
Retraccin
hoja
Extension
Desplazamiento
Retraccin
lateral
Extension
Escarificador (305 Retraccin
mm)
Extension
Desgarrador
Retraccin
(ripper) (305 mm) Extension
Articulacin (ver
Retraccin
manual)
Extension
Giro de circulo
Retraccin
(1/4 circulo)
Extension
Direccin
Cantidad de vueltas

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

74

Material del Estudiante

Modulo 4

Hoja de Trabajo 4.4 :PRUEBAS DE PRESIONES DEL SISTEMA DE

IMPLEMENTOS Y DE DIRECCIN
Material Necesario

Motoniveladora 16H
Cronometro
Termometro infrarojo
Regla de medir
SEBF8488 Custom Hidraulic Service 16H

Instrucciones

Utilizando el Manual de Servicio, herramientas apropiadas, evalue Las

presiones del sistema

Presion
Standby

Especificacion

Lectura

Real de standby
Marginal
Alivio de Direccin
Alivio de Implementos (Alivio de
seal)
Corte de la bomba

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Desarrollo Tcnico

CURSO 16H
DMSE0012

75

Material del Estudiante

Modulo 4

Hoja de Trabajo 4.5 :FUNCIONES DE COMPONENTES

Material Necesario

_ Manual de Servicio
_ Manual de estudiante

Instrucciones

Complete la oracin del lado izquierdo con la palabra que corresponde en el

lado derecho. Escriba el numero correcto en el espacio en blanco.

FERREYROS S.A.A.
FCR-Jun03

Limita la presion de seal de implementos

Controla el flujo preciso a los cilindros

El filtrado del aceite hidrulico es realizado por un

La vlvula de prioridad esta contenida dentro de la

La vlvula de alivio principal proporciona
proteccin para el sistema si la vlvula
compensadora falla al disminuir el angulo del plato
de la bomba en la condicion de
La vlvula resolver de seal de la bomba
selecciona la mas alta de dos seales que entran a
la vlvula de combinacin del circuito de
implementos y ___________
La vlvula de purga de seal previene una
condicion de seal atrapado permitiendo
continuamente una fuga pequea del flujo de
aceite fuera del circuito de __________
El acumulador de direccin ayuda a prevenir
___________ en la operacin de direccin
Cada vlvula de control de implementos contiene
una vlvula ___________
Para equilibrar la fuerza de la palanca en ambas
direcciones del desplazamiento de la palanca de
implementos, se agrega un resorte de __________
en el extremo del vastago.

4
5

Filtro de retorno
al tanque
Vlvula de
combinacin
Presion de corte
(cutoff)
Direccin
Interrupcion

Check de seal

Seal de
implementos

Contrapeso

Vastago

10

Vlvula de Alivio
de seal

Desarrollo Tcnico