Tesis

Breve introduccin a la traduccin: su importancia y su historia visin global

Que es la traduccin: diversas opiniones
No hay traduccin perfecta: Qu se busca en la traduccin?
Como se concibe la traduccin: teoras lingsticas
Errores de traduccin: diversas opiniones
Errores en la historia

Argumentar: errores sintcticos: no hay estudios precisos: nivel macro textual: se

analiza globalmente
Errores sintctico en la historia
Hablar lo que propone Chomsky desde la gramtica generativa: errores de
traduccin
Dar ejemplos de errores de traduccin con los parmetros de Chomsky
La importancia del conocimiento de la lengua origen y meta
En bsqueda de la dinmica de la equivalencia