Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Adquisicion Fonetica Fonologica
Adquisicion Fonetica Fonologica
FONTICA
FRANKLIN
SUSANIBAR
EOS Per
ALEJANDRO DIOSES
Universidad Nacional
Mayor de San Marcos
(Per)
OSCAR HUAMAN
EOS Per
22
23
Figura 2. Fonoarticulacin
SISTEMA
MACRO ESTRUCTURAS
ESTRUCTURAS ESPECFICAS
Regiones parietal inferior, parietal supramarginal izquierda, supratemporales
posteriores y frontales inferiores
Corteza
cerebral (sistema piramidal)
Sistema nervioso
central
Ncleos subcorticales del cerebro (sistema extrapiramidal)
Cerebelo (sistema cerebeloso)
Tronco enceflico
V Trigmino
VII Facial
VIII Acstico-vestibular
Sistema nervioso
Pares craneales
IX Glosofarngeo
perifrico
X Vago
XI Accesorio espinal
XII Hipogloso
Sistema
Estructuras
propias del
Pulmones
respiratorio
Fonoarticulatorias
sistema
Msculos de la respiracin
Revista Digital EOS Per
24
respiratorio
participan en
ambos sistemas
Sistema
estomatogntico
propias del
sistema
estomatogntico
25
su lengua.
percepcin temprana del habla, sugeran que antes
de los nueve meses de edad, los nios ya estaban en
condiciones de aprender la manera en que los sonidos
de su lengua estn organizados, tanto a nivel
segmental, como suprasegmental (Karousou, 2003).
DESARROLLO PRODUCTIVO
Dada la complejidad y paralelismo que mantienen la
fontica y fonologa durante su desarrollo, el
tratamiento del presente acpite considerar de
manera conjunta ambos aspectos. Posteriormente se
abordar exclusivamente la secuencia de adquisicin
del repertorio fontico del espaol.
Desarrollo fontico-fonolgico
Estadio 1: de los 0 a los 12 meses
Vocalizacin prelingstica que va desde las
Etapa de la comunicacin prelingstica
vocalizaciones involuntarias hasta el balbuceo
conversacional.
Estadio 2: de los 12 a los 18 meses
Etapa fonolgica del consonantismo mnimo Fonologa de las primeras 50 palabras.
de Jakobson
Consonantismo mnimo de Jakobson.
Estadio 3: de los 18 a los 04 aos
Procesos de simplificacin del habla
Etapa fonolgica de los procesos de
Gran variabilidad individual en el desarrollo.
simplificacin del habla
Expansin del repertorio fontico.
Estadio 4: de los 04 a los 06 aos
Culminacin del repertorio fontico
Etapa fonolgica de culminacin
Culminacin del desarrollo fonolgico.
26
EDAD
Cero-dos
meses
Dos cuatro
meses
Cuatro-seis
meses
Seis meses en
adelante
Diez meses en
adelante.
27
Cuadro 4. Edades en las que se presentan los procesos de simplificacin fonolgica segn Gonzles (1987, 1989 a, 1989 b), Bosh (1983).
AOS
PROCESOS
FONOLGICOS
Asimilatorios
Sustitutorios
3 aos
Estructurales
Asimilatorios
4 aos
Sustitutorios
PROCESOS MS
COMUNES EN TODAS
LAS EDADES
Simplificacin
de
diptongos Frontalizacin
decrecientes
Fricatizacin de
Asimilaciones velares
Aspiracin de <s> ante
oclusivas.
28
Estructurales
Asimilatorios
5 aos
Sustitutorios
Estructurales
Asimilatorios
6 aos
Sustitutorios
Estructurales
Inexistentes
Inexistente
Inexistente
Reduccin de diptongos.
Omisin de codas con
<r>, <l> y <s> en interior
de palabra y final de
palabra.
Ausencia de la vibrante
mltiple.
Omisin de cosonantes
iniciales y finales.
Edades
Silabas
Ncleo
Ataque
ncleo
Ncleo coda
1;6
2:3
2;5
2;8
3;6
3;9
4; 0
4; 3
V
CV
V
CV
V
CV
V, VV
CV
V, VV
CV,
CVVV
VVCC
VV
CV, CVVV,
CCVV
VC, VVC,
VVCC
CVVC,
CCVC
V, VV
CV, CVV,
CVVV
VC, VVC,
VCC
CVC, CCVC
VV
CV, CCV, CVVV
Ataque
ncleo y
coda
VVC
VVC,
VCC
CVC, CCVCC
*El criterio para la determinacin de la aparicin fue que el 90% de la muestra realizara la estructura correctamente.
29
Cuadro 6: Frecuencia de aparecimiento de las slabas segn Guerra citado por Quilis (1993).
CV
CVC
VC
CCV
CCVC
VCC
CVCC
CCVC
C
Frecuencia de
aparecimiento
en %
55,81
21,6
6
9,91
8,39
3,14
0,98
0,13
0,02
0,01
El segundo estudio, realizado por Justicia en 1995, refiere que las slabas ms frecuentes del espaol son CV, CVC, V,
VC, CVV y CCV, tal como se observa en el cuadro 7; destacando adems, que las palabras pueden tener de una a seis
silabas, pero las ms frecuentes son las monoslabas y bislabas, seguidas de las trislabas (Justicia, 1995).
CV
CV
C
Frecuencia de
aparecimiento
en %
53,1
1
25,
43
VC
CVV
CCV
5,
00
4,2
0
4,15
3,96
CVVC
CCV
C
CCV
V
CVV
Vy
VV
CVC
C
CVVV
Cy
VCC
CCVV
C
2,35
1,24
0,17
0,08
0,06
0,05
0,04
CCVC
C
y
VVC
0,02
y
0,01
DESARROLLO FONTICO
La investigacin en lengua espaola ha sido escasa,
de all que no se cuenta con datos en poblaciones
amplias, considerando variables tales como, zona
geogrfica, nivel socio cultural, edad o sexo, que
permitan una caracterizacin homognea de las
adquisiciones fonticas, aprecindose por el
contrario, ligeras variaciones entre los esquemas
evolutivos planteados por los diversos autores (Bosh,
1983; 2003; Melgar, 1976; Aguilar, 2005; Vivar & Len,
2009).
30
EDAD
3 a 3.6
4 a 4.6
5 a 5.6
6 a 6.6
Posteriormente Laura Bosch en 1983 efectu un estudio con 293 nios espaoles entre tres y siete aos, buscando
hitos en la adquisicin del desarrollo fontico-fonolgico, para ello utiliz como criterio, que el 75% al 80% de los
nios examinados fuera capaz de emitir el fonema, diptongo o grupo consonntico examinado en una determinada
edad. Posteriormente en el ao 2004 public los resultados de su publicacin inicial efectuando una serie de
precisiones a sus resultados iniciales (Bosh, 2003), los mismos que se presentan a continuacin, en el cuadro 9:
Modo
articulatorio
Oclusivas
Nasales
Sordas
Sonor
as
Sonido del
espaol
<m>
<n>
<>
<p>
<t>
<k>
<b>
<d>
<g>
<f>
<s>
<s> (coda IP)
Fricativas
Africada
<j>
<ch>
<l>
Laterales
Vibrantes
Diptongos
Crecientes <ie> y
3 aos
90%
90%
90%
90%
90%
90%
90%
70%
80%
80%
80%
50% o
menos
50% o
menos
50% o
menos
90%
80%
90%
50% o
menos
60%
80%
70%
50% o
menos
50% o
menos
90%
Edades
4 aos 5 aos
6 aos
7 aos
90%
90%
90%
80%
80%
90%
70%
80%
90%
60%
70%
90%
70%
80%
90%
70%
70%
80%
90%
80%
90%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
90%
70%
80%
90%
70%
70%
80%
90%
90%
31
grupos
consonntic
os
<ue>
Decrecientes <ei>
y <au>
Laterales C+<l>
60%
90%
70%
90%
Centrales C+<r>
60%
80%
80%
90%
Sin embargo, es importante mencionar que la autora no incluye en la tabla anterior las edades de adquisicin de las
codas, describindolas en un acpite aparte, donde precisa que las codas con /s/ y /z/ alcanzaran un criterio del 90%
hacia los seis aos y las codas con vibrantes lo haran hacia los siete aos, mientras que las nasales en posicin codal
se resolveran ya a los tres aos y la lateral /l/ a los cuatro aos.
Por otra parte, Aguilar en 2005 realiz una investigacin en Espaa, con el objetivo de comparar la adquisicin de la
fontica y fonologa en la lengua catalana y castellana haciendo uso de dos instrumentos: el AREHA (Anlisis del
Retraso del Habla) y el AREPA (Anlisis del Retard de parla); encontrando resultados similares a los reportados por
Bosch (1983, 1987 y 2003), en cuanto a la adquisicin fontico-fonolgica.
Cabe resaltar que el criterio que el autor utiliz para determinar que el sonido ha sido adquirido tanto fontica como
fonolgicamente fue que estuviera presente en el 90% de los hablantes examinados.
Edades
3 aos
4 aos
5 aos
6 aos
7 aos
Uno de los ms actuales estudios referentes a la adquisicin de los sonidos del espaol fue el efectuado por Vivar &
Len el 2009 en Chile, cuyo objetivo se orient a conocer, cmo los nios adquieren el sistema fontico-fonolgico
de su lengua materna y describir la cronologa de la secuencia de adquisicin de este repertorio en la muestra. Los
resultados se expresaron en un cuadro que muestra que a los tres aos el 80% de los fonemas ya debera haber sido
adquirido mientras que el 20% restante se adquirir lentamente hasta los seis aos.
Cuadro 11. Edades de adquisicin y porcentaje de sonidos articulados considerando la edad de aparicin segn Vivar & Len (2009).
Edad
3 a 3.11
4 a 4.11
5 a 5.11
% de sonidos
articulados
80%
20%
32
Modo
articulat
orio
Nasales
Oclusivas
Sorda
s
Sonor
as
Fricativas
Posicin con
relacin a la
slaba y palabra
ASPP
ASDP
CSDP
ASPP
ASDP
CSDP
CSFP
ASPP
ASDP
ASPP
ASDP
ASPP
ASDP
ASPP
ASDP
ASPP
ASDP
ASPP
ASDP
ASPP
ASDP
ASPP
ASDP
ASPP
ASDP
CSDP
CSFP
ASPP
ASDP
ASPP
Sonido del
espaol
<m>
<n>
<>
<p>
<t>
<k>
<b>
<d>
<g>
<f>
<s>
<j>
<y>
Edades
3 aos
4 aos
5 aos
6 aos
100%
100%
87%
98%
100%
97%
95%
90%
87%
100%
98%
97%
100%
100%
100%
98%
100%
95%
88%
85%
88%
80%
85%
92%
92%
78%
97%
97%
97%
100%
Vol. 1, No1, Junio 2013
33
Lateral
Vibrantes
Diptongos
Posicin con
relacin a la
slaba y palabra
ASPP
ASDP
CSDP
CSFP
ASPP
ASDP
CSDP
ASPP
ASDP
En ASPP o
ASDP
Sonido del
espaol
Laterales
En ASPP o
ASDP
3 aos
<ui>
82%
<bl>
<pl>
<fl>
<cl>
<gl>
<br>
<pr>
<cr>
<fr>
<gr>
<dr>
<tr>
68%
71%
68%
65%
57%
38%
27%
28%
40%
35%
27%
32%
<rr>
Centrales
grupos
consonnt
icos
Edades
<ia>
<io>
<ie>
<ua>
<ue>
<ei>
<au>
<ai>
<r>
*Dip
.H
98%
92%
92%
97%
97%
80%
92%
47%
40%
37%
22%
20%
93%
97%
100%
93%
95%
82%
73%
92%
<l>
Crecientes
Modo
articulator
io
<ch>
Decre
ciente
s
Africada
ASDP
ASPP
ASDP
4 aos
5 aos
75%
40%
53%
50%
45%
90%
83%
86%
86%
83%
6 aos
85%
75%
82%
65%
65%
70%
60%
47%
53%
52%
53%
53%
57%
93%
93%
86%
86%
81%
87%
84%
84%
81%
87%
A partir de lo expuesto anteriormente se elabor un esquema de adquisicin de los sonidos del espaol, el mismo
que se presenta en el cuadro 13.
Cuadro 13: Edades de adquisicin fontica-fonolgica.
Vocales
Sonidos del
espaol
Diptongos
2 aos
3 aos
4 aos
5 aos
3 aos
34
Grupos
consonntic
os
4 aos
4 aos
5 aos
<au>
<pl>
<bl>
<fl>
<br>
<fr>
<pr>
<cl>
<cr>
<gr>
<gl>
<tr>
<dr>
A manera de conclusin, en este punto se puede afirmar, tal como se ha visto a lo largo del captulo, que la
evaluacin de los componentes fontico y fonolgico no solo implica la observacin y registro de las emisiones
articulatorias de los examinados, sino que tambin demandan la exploracin de las estructuras fonoarticulatorias y
el anlisis del sistema de procesamiento del habla, lo que permitir comprender de manera adecuada los aspectos
subyacentes vinculados a las dificultades fonoarticulatorias con el objetivo final de disearse un plan de
intervencin que se ajuste a las necesidades del examinado.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS:
Acosta, V., Len, S., & Ramos, V. (1998). Dificultades del habla infantil. Mlaga: Aljibe.
Aguilar, E. M., & Serra, M. R. (2010). A-RE-HA: anlisis del retraso del habla: Protocolos para el anlisis de la
fontica y la fonologa infantil. Barcelona: Universitat de Barcelona.
Aguilar E. (2005). Comparacin entre la adquisicin de la fonologa castellana y catalana a partir del
AREHA y del AREPA. Revista Logopedia Foniatra Audiologa, 25 (03), 104-14.
Alcaraz, E. V., & Martnez, M. L. (1997). Diccionario de lingstica moderna. Ariel: Barcelona.
Baguny, J., & Pea Casanova, J. (2001). Bases biolgicas y neurolgicas. En Serrano, M. & Sigun, M. (coord.)
(2001). Comunicacin y lenguaje. Alhambra: Madrid.
Bertoncini, J., Bijeljac-Babic, R., Blumstein, S. E., & Mehler, J. (1987). Discrimination in: neonates of very
short CVs. Journal of the Acoustical Society of America, 82.
Bosch, L. (1983). El desarrollo fonolgico infantil: una prueba para su evaluacin. Anuario de Psicologa, (28),
86-114.
Bosch L. (1987). Los trastornos fonolgicos en el nio. Revista de Logopedia, Foniatra y Audiologa, 4, 195-200.
Bosch, L. (2003). Evaluacin fonolgica del habla infantil. Barcelona: Masson.
Bustos, C. (1995). Manual de logopedia escolar. Madrid: CEPE.
Cervera, J., & Ygual, A. (2003). Intervencin logopdica en los trastornos fonolgicos desde el paradigma
psicolingstico del procesamiento del habla. Revista de Neurologa, 36 (supl 1): S39-53.
Clemente, R. (1995). Desarrollo del lenguaje. Barcelona: Ediciones Octaedro.
Crystal, D. (2000). Diccionario de lingstica y fontica. Espaa: Octaedro.
Del Ro, D., et. al. (2005). Bases neurolgicas del lenguaje: aportaciones desde la magnetoencefalografa.
Revista de Neurologa, 41 (Supl 1): S109-S114.
Diez-Itza, E., & Martnez, V. (2004). Las etapas tardas de la adquisicin fonolgica: procesos de reduccin de
grupos consonnticos. Anuario de psicologa, 35, (2). Universitat de Barcelona.
Douglas, C. R. (s.f.). Fisiologia da fala e fonoarticulacao. Em Douglas, C. R. (2006). Fisiologia aplicada
fonoaudiologia. So Paulo: Guanabara Koogan.
Eimas P. D. (s.f.). The perception and representation of speech by infants. En Morgan J. L., & Demuth, K. (eds.).
(1996). Signal to Syntax. Mahwah, N. J.: Erlbaum.
Eimas, P. (1971). Speech perception in infants. Science, 171, 303-306.
Gonzlez, M. J. (1989). Anlisis del desarrollo fonolgico en sujetos malagueos. Infancia y Aprendizaje, (48):3-24.
Gonzlez, M. J. (1987). Estudio sobre la evaluacin del desarrollo fonolgico realizado con nios de la provincia de
Mlaga. Memoria de Licenciatura.
Gonzlez, M. J. (1989). Trastornos fonolgicos. Teora y Prctica. Universidad de Mlaga: Secretariado de
publicaciones.
Gonzlez, M. J. (1994). Dificultades fonolgicas: evaluacin y tratamiento. Ed. Promolibro. Valencia.
Grunwell, P. (1985). Phonological assessment of child speech (PACS). Windsor, UK: NFER.
Ingram D. (1983). Trastornos Fonolgicos en el nio. Barcelona: Mdica y Tcnica.
Ingram, D. (1989). First Language Acquisition: Method, Description and Explanation, New York, Cambridge
University Press.
35
Jusczyk, P. W., Cutler, A., & Redanz, N. (1993). Preference for the predominant stress patterns of English words.
Child Development. 64, 675-678.
Jusczyk, P. W., Hirsh-Pasek, K., Kemler-Nelson, D. G., Kennedy, L., Woodward, A., & Piwoz, J. (1992).
Perception of acoustic correlates of major phrasal units by young infants. Cognitive Psychology. 24,
253-293.
Justicia, F. (1995). El desarrollo del vocabulario: Diccionario de frecuencias. Granada. Universidad de Granada.
Karmiloff, K. (2005). Hacia el lenguaje: del feto al adolescente. Madrid. Morata.
Karousou, A. (2003). Anlisis de las vocalizaciones tempranas: su patrn evolutivo y su funcin determinante en la
emergencia de la palabra. Madrid, Editorial de la Universidad Complutense de Madrid.
Kuhl, P. K. (2000). A new view of language acquisition. Proceedings of the National Academy of sciences USA, 97,
11850-11857.
Kuhl, P. K. & Miller, J. D. (1982). Discrimination of auditory target dimentions in the presence or absence of
variation in the second dimension by infants. Perception and Psychophysics, 31, 279-292.
Love, R. Webb, W. (1998). Neurologa para los especialistas del habla y del lenguaje. Madrid: Mdica
Panamericana.
Malmberg, B. (1977). Lingstica estructural y comunicacin humana. Madrid: Gredos.
Marchesan I. Q. (1999). Viso do trabalho fonoaudiolgico integrado com outras especialidades. Brasil. Pancast.
Martnez E. C. (2002). Lingstica: Teora y aplicaciones. Masson. Espaa.
Mehler, J. A. (1988). Precursor of language acquisition in young infants. Cognition. 29, 143 178.
Melgar de Gonzales, M. (1976). Como detectar al nio con problemas del habla. Mxico: Trillas.
Navarro, T. (1966). Estudios de fonologa espaola. Nueva York. Las Amricas Publishing Company.
Obediente, E. (1991). Fontica y fonologa. Mrida, ULA.
Obregn H. (1979). Fontica General. Venezuela: Maracay.
Oller D. K. (s.f.). The Emergence of sounds of speech in infancy. En G. Yenikomshian, J. F. Kavanagh & C. A.
Fergunson (eds) (1980). Child Phonology, 1: Production. N. Y.: Academic Press.
Ortiz, P. (2002). Lenguaje y habla personal. Lima: Fondo editorial, UNMSM.
Pelayo, N. & Cabrera, A. (2001). Lenguaje y comunicacin. Caracas: Ediciones de El Nacional.
Perell J. (1990). Trastornos de habla. Barcelona: Mason.
Perinat A. (2009). Desarrollo social, afectivo y comunicativo durante los dos primeros aos. UOC La
universidad virtual. Catalunya: Universitat Oberta de Catalunya.
Quilis A. (1993). Tratado de fonologa y fontica espaola. Madrid: Gredos.
Saussure, F. (1945). Curso de lingstica general. Buenos Aires: Editorial Lozada.
Serra, M. (2000). La adquisicin de lenguaje. Barcelona: Ariel.
Susanibar, F., & Dioses, A. (2010). rgos ou estruturas fonoarticulatrias: um deslinde terico
conceitual. REV. CEFAC, 12(5), 715-904.
Susanibar, F., & Parra, D. (2011). Diccionario terminolgico de Motricidad Orofacial. Espaa. EOS.
Vihman M. M. (1996). Phonological Development: The origins of language in child. Oxford, Uk: Blackwell
Publishers.
Vivar, P. & Len, H. (2009). Desarrollo fonolgico-fontico en un grupo de nios entre 3 y 5, 11 aos. Rev.
CEFAC, 11(2), 190-198.
Werker J. F. & Pegg J. E. (s.f.). Infant speech perception and phonological acquisition. En Ferguson, C. A., Menn,
L., & Stoel-Gamon, C. (eds.). Phonological Development: Models, research, implications. Timonium,
Md: York Press.
Werker, J. F., & Tees, R. C. (1984). Cross-language speech perception: Evidence for perceptual reorganization
during the first year of life. Infant Behavior and Development. 7,49-63.
Yavas, M., Hernandorena C. M., Lamprecht, R. R. (2001). Avaliao fonolgica da criana: reeducao e terapia.
So Paulo. Artmed.
36