DESENCUENTROS
8 retratos del amor y la espera
Fabio Rubiano OrjuelaLa presente obra esta dividida en dos
partes. La primera: una obra fantasti-
ca. La segunda: una obra cotidiana
Los personajes de la primera tendran
que hacer los siguientes en la segunda
EN LA PRIMERA
JOVENCITO
NINA
SIRVIENTA
JOSEFINA (Tiata)
ANGELINA (Tiata)
VIEJITO DE LA BICICLETA
EN LA SEGUNDA
MAYOR
(Hijo Mayor de la Mujer)
AXIA
(Hija menor de la Mujer)
SENORITA ME
(Mujer soltera que espera y cose)
ERIKA
(Hija mayor de la Mujer)
IRMA
(Novia de MAYOR)
ZURDO
(Hombre que espera bajo la ventana)
HOMBRE CORTES
(Hombre que habla)
LaMUJER Ia realizaran varios actores.
En lo posible hombres
La escenografia sera a partir de venta-
nas, Una puerta que se abre al princi-
piode la obra (donde se ven los perso-
najes de la obra fantastica) y nunca se
cierra, Elementos necesartos para de-
terminar el adentro y el afwera. espa-
34
cios que se entrelazan en las dos par-
tes. Los cambios escenografivosde una
parte ala otra han de ser minimos, fen
lo posible debe haher muchas similite-
des espaciales entre la obra fantastica
la obra cotidiana
No habra intermedio
La relacién entre los personajes de la
obra fantistica y la obra cotidiana se
darén claramente cuando se repitan
textos de la primera parte en la segun-
da, cuando aparescan personajes de
una en la otra 0 al aparecer imagenes
Jantastieas en pasajes de la cotidiana
PRIMERA PARTE
Obra fantastica
ESCENA I.
(Imagen de los siete personajes. Giran
se muestran por los cuatro costados
Entran lanifay lasirvienta, ésta arras-
trando una tina. La nia se mete en
ella. La sirvienta la bana),
MONINA: jEs muy joven!
ANGELINA: jDemasiado pronto!
JOSEFINA: j Absolutamente nifia!
VIEJITO: La edad justa
JOVENCITO: Se que eres una mujer.
NINA: Tengo trece aiios y medio
TODOS: Tengo trece aiios y medio
NINA: (-l la sirvienta) Tengo trece aiios
y medio ya es hora, . quiero que me
cuentes tus historias, tu vida de.SIRVIENTA: Las rameras no cuentan
sus historias a nifias de gamuza
NINA: Quiero ver tu cuerpo
SIRVIENTA: (Burlona) Cuantos
NINA: Tres... El primero: recibir las
cartas del jovencito.
SIRVIENTA: Carta numero doscien-
tos cuatro: hoy mas que cualquier
dia... Te espero... Te espero. Tengo
chocolatines que saque de la tienda
Note los pude entregar ayer, pasas-
te con tu tia, No miraste hacia el
almacén comolo haciasal principio
nilevantaste lamiradaa mi ventana
donde me asomo a veces y te lanzo
cartas y flores.
SIRVIENTA: Ella solo desea sus car
tas.
JOVENCITO: (Enamorado) He visto
muchos hombres que no saben tra-
tar a sus novias... pero yo
NINA: (Interrumpiendo) \Escribelo, no
lo hables!
SIRVIENTA: Las brujas tias la vigilan
y la desean.
ANGELINA: Hueles.
MONINA: Hueles.
JOSEFINA: Hueles
LAS 3: A mujer (se revuelcan en el
piso.)
JOSEFINA: Sangre de mujer
MONINA: Hasta hace unos dias tu olor
era de talco y lociones de cuna, pero
hoy... (Gritan. se le acercan
gatvando.) Deja que aspiremos tu
olor, deja nijia.
NINA: Noes mio, son los perfumes de
la sirvienta.
MONINA: Los perfumes de la sirvien-
ta. No seas sumisa hija, es tu olor, el
35
aroma de tu edad, de tu sangre
fresca
LAS 3: jFresca-fresca-fresca!
MONINA: Tucuerpo respirasolo. Suel-
tauna fragancia que atrae los hom-
bres como moscas.
JOSEFINA: (Abraza Ia nifia) Se ava-
lanzan sobre tu vientre (se restriega
contra su vientre.)
MONINA: (Golpeando a Josefina.)
iQuitate bicho! (-1 /a nifia.) De pe-
quejlita era exacta a ti
JOSEFINA: Igual yo.
ANGELINA: Es como si viera mi foto-
grafia
JOSEFINA: Mi talle era tan ceftido
ANGELINA: Asi era mi cascada de
pelo
MONINA: (Icariciando el vientre de
la nia.) Me baiiaba despacio por
aqui: jugaba con el jabon, y pensaba
en la lluvia escurriendo por los ma-
torrales, la tierra mojandose: ima-
ginaba la humedad de mi cuerpo.
mis manos, mis dedos adentro... (/
Aunde las manos entre las piernas }
LAS 3. jAy!
NINA: Tia!
MONINA: (Nunca te tocas?
NINA: No tia
LAS 3: ,No?
NINA: No como piensan
MONINA: (Nunca te miras?
LAS 3: .Cuales?
NINA: Las permitidas
MONINA: {Que mas miras?
NINA: Los libros de lecciones
MONINA: jOtra cosa!
NINA: (Las anotaciones de mi maestra!
MONINA: {Qué mas!NINA: Mis anotaciones.
MONINA: Hay algo mas.
NINA: Los escritos sagrados.
MONINA: Cartas, lees cartas!
NINA: jNo!
LAS 3: {No?
NINA: jSi!
MONINA: {De quién?, ;donde esta?
LAS 3: 4De quién, de quién?
NINA: (Calla un momento.) Las que
mandaba mama antes de morir
(Las tiatas suspiran desalentadas. )
MONINA: Me engafias, me nuentes,
me traicionas, me ocultas (cae al
piso) (Ay dolor, por qué? (las otras
tiatas caen también. Lloran.)
NINA: No quiero que Iloren tias (Las
tiatas se callan, se ponen en pre.)
MONINA: jEntonces no mientas!
NINA: No miento.
MONINA: jSi lo haces! Pecadora, pa-
garas por eso. Te quedaras ciega y
sorda, tus ufias se caeran, tu pelo se
desprendera (Angelina muestra su
craneo semi-calvo) en tu espalda
herviran ulceras, tu sonrisa sera ne-
gra (Josefina muestra los dientes
que le quedan) por tu pecho y tu
cuello reventaran burbujas repletas
de larvas y gusanos (\onina le
muestra un brazo huezudo, Obliga
a que la nina la huela.} Este olor
agrio te acompariara dentro de poco.
NINA: (Apartandose.) No!
MONINA: {Como te apartas?, como
nos repudias?, nosotras que fuimos
tu_padre, madre, abuelos, tias!
JOSEFINA: Yote roceabacon balsamos
(comienza a acariciarla.)
ANGELINA: Yo arrullé tu cuna cuan-
do eras de este tamaiio.
36
JOSEFINA: Yo te cantaba.
MONINA: Yo cuide tu carne para que
ninguno de estos buitres te tragara.
NINA: Como pagar tantos favores. Hare
lo que pidan
MONINA: (Solo dinos donde esta? (-1
cada pregunta la iran halando.)
ANGELINA: {Qué cosas te escribe?
JOSEFINA: ;Cémo tiene el cuerpo?
MONINA: (/rdnica.) ,Sete acercamu-
cho?
ANGELINA: (Te ha mirado?
JOSEFINA: {Te beso?
ANGELINA (Te arufio?
MONINA: Te chupo? (Siguen hacién-
dole preguntas mientras la zaran-
dean de un lugar a otro hasta que-
dar en un tumulto,) cuidado con el
asqueroso que te juntes. De hoy en
adelante nia la misa saldras sin que
una de nosotras te acompaiie. Revi-
saremos tu cama, tu Cuarto, tu bol-
sa... todos los dias... Arrepientete y
confiesa o te mantendremos tan
apartada que al final del castigo tu
edad y tus deseos solo te Hevaran a
visitar enfermos y hospitales. Solo
tendran valor paraacudir alos fune-
rales,
NINA: Tias.
SIRVIENTA: Ella solo quiera al vie-
Jito.
VIEJITO: Al completar un tiempo si-
milar al transcurrido entre mi naci-
mento ahora, una multitud, gran
cantidad, poseen una cosa, cual-
quier objeto inanimado: embarca-
ciones, artefactos impulsados por
un motor mecanico, se han ganado
una competencia o tienen hojashechas con pasta vegetal, escritos o
impresos donde se justifica con ex-
presion de cantidad en que han gas-
tado el tiempo transcurrido entre su
nacimiento y el momentoen que fue
expedido el documento. Yo. En el
dia actual. Hoy. Tengo un velocipedo
de dos ruedas. Justamente al com-
pletar un tiempo similar al transcu-
rrido entre mi nacimiento y ahora,
tengo solo una bicicleta, Limitada,
un poco dada vuelta por dos de
alguno de sus extremos en sentido
opuesto, escasamente sonora, sin
armonia, Resonante, recorre con-
migo caminos entre dos filas de
casas, calles de mucha edad y se
detiene a diario frente a la escuela
donde desfilan nifias con uniforme
(Monta la bicicleta. Reflextonan-
do.) No soy un anciano vulgar. Por
que... (Pard,) Me detengo a mirarla
ejerciendo tranquila su nifiez, A
veces imagino sus senos pequefii-
tos, o los pelitos nacientes que le
andan produciendopicazon. (Avan-