Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Safo Gallardo PAROLE 1988
Safo Gallardo PAROLE 1988
-41-
1-
~V08EVKaT&.Ov(
8fVpV~~K~~~.V[
vaV)'ova)'VOv
0'J71Tl:
XapW1~COC
W~~f.u.8vfUCL~c.(
.5
avWTW
OJTV8wf'lIroxpo[
~~T~~V~XWV~V [
PPOTOlCOTfV;COXWPOCKICKl[
aCTcp1Jvcco~v8fc/>V.uwv(
Kw~aKaTayp&.Ov EV8f'\fl~v(
JO
17T7TO{3oTOCTf8a.\fTqn" fPlv(
volcav8fCLV(ll(l(lJ TfTW~f,\N[
xa1TVf91CLV EV8a.&rcvc. f~[
f'\OlcaKV7TplxpVCfWCfVKV [
.\1KfCCIVaKpwC ~fl[
1.5
XAA-fVOv8a.\1WCOV [
.
.IC PWVOXOWCOv(
-42-
-:""43-
\
"
I
~ _ _
o ] ,' JUV
nnnlwv
CTpoTOV
o,,~"
ol! 1Tl!COWV
col. i
..
,
.J._-' l!'-1"']
- ~V
...!l_.r]av
o,.~.
oe V(lWV
't""'C
"l' yav
\
_
l!JI"fLV(U KaNUCTOV, l!YW oe ICTlv OTTW -rsc ;paTW'
- J
'l..,.. ...... t"
1Ta JT~"o l!UfLOoPfC CVVfTOV 1T011CW
1T]vn T(o ]iT'. ci yO.p 1T'\V 1Tl!pCK{Q9ffa
~M9f [civ8p
w v 'EMva [TO]V vSpa
~..
~\
rol' [
8
-
.
,
~ .
].CTOV
12
]afL1TTOV yap [
L .. KOtX/>wC T(
16
20
col.
JmJLly
]
]
]
]
]
r(
(
28
1Tpoc(
cfcS(
..H
J.(JCP~.[
T'
Je ciSo"'[T
-44-
Unos dicen que un ejrcito de jinetes, otros que una tropa de soldados,
otros que una escuadra de navos es lo ms hermoso sobre la
negra tierra; en cambio, yo digo que aquel a quien
uno ama.
Es absolutamente fcil hacer esto inteligible
a cualquiera, pues la que mucho haba contemplado
la belleza de los hombres, Helena , tras abandonar a un hombre
superior en todo ,
se fue a Troya navegando
y ni de su hija ni de sus queridos padres
en ningn momento se acord, sino que la sedujo
-45-
1T0]4K.AOpO[V' ciOavTitq,pS4Ta, .
1Tai] A[]oc &.\[1T'\OKE, ,\tCC0IJ-W CE,
IJ-' IJ-'] cic~" (JJ-TS' OVlm OOIJ-va.,
1TTv]~, Ov~V.
4
-
-)
1TV
a1}pa S'
16
-
20
-
24
-
28
t -)
j
....:..46-
-47-
12
..
tuj' "1TTOV
16
a.ua
taL
-48-
-49-