Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bombini Arrabales
Bombini Arrabales
aptulo 1
Enseanza de la literatura
e historia del curriculum
Orgenes
l.n los orgenes del sistema de enseanza secundaria en la Argen111111, se inauguran una serie de lneas de debate que, de alguna
numera. atravesarn distintos momentos en los procesos de cambios
y reformas por los que se va configurando una disciplina escolar
Ik'upada de la enseanza de la literatura. La lgica de constitucin
lit' esta disciplina en lo que hace a su organizacin programtica y
11 las relaciones entre los debates en el campo de la poltica educaIiVII, el campo cultural y el lugar posible de la literatura en la esruelu secundaria pueden comprenderse ms ntidamente a partir
dr"1conocimiento de dichas lneas iniciales.
Un primer recorrido a travs de los procesos de transformal 11\0 que van afectando a planes de estudio y programas pcrrnitilit, en primera instancia, reconocer las variaciones gue se van proIhwicndo respecto del lugar que vendra a ocupar la literatura en
111\ prescripciones oficiales. Este recorrido opera, sin duda, como
111111(.:0 necesario para entender progresivamente, por una parte, el
uuuctcr arbitrario, es decir no-dado, que reconoce la constitucin
111' una disciplina escolar particular y gracias al cual es posible evitar
IllIt'se naturalice nuestra percepcin de la organizacin de la encunza literaria. Por otra parte, este recorrido operar como mar1IIIIt'Cesariopara la comprensin de otros procesos que se dan ms
IIIII, pero a partir de la existencia de una pauta curricular.
Ms all de esta normativa se van reconociendo las actitudes
th' respuesta en relacin con ella: la produccin de materiales esI uhucs que tiene a la propia norma como horizonte que la dcter11111111, los debates en LOmoal conocimiento escolar que subyacen
36
GUSTAVO BOMBINI
CAPTULO 1
1\
..
./'.,1('
ve"
antecedente
del
37
.,
sociedad
el/
-.J
CAPTULO I
38
I GUSTA va
39
BOMB1NI
momento de Eduardo Wilde, propuestas de los rectores de los colegios nacionales del interior del pas postulando la.E.~cesidad de reorientar los contenidos de la enseanza en relacin con las economas de las regiones. Por ejemplo, Eusebio Gmez, director del Cole-
Rtverolu. Rodolfo: "Por la conservacin de la escuela intermedia". cn: SeIn't'iflll (le escritos pedaggicos. Buenos Aires. Instituto de Didctica de la
ncultnd de Filosofa y Letras. Universidad de Buenos Aires. 1941.
l
40
I GUSTAVO
BOMBINI
La literatura
en los inicios de la enseanza secundaria
Con anterioridad a la reforma de 1884, el programa de Literatura en el plan de estudios de 1870 incluye dos cursos de "Composicin
ejercicios literarios" en los que se trabaja con los dos
CAPITULO 1
41
La reforma Wilde,
Calixto Oyuela y la fundacin de una tradicin
V'
que
42
I GUSTAVO
BOMBINI
CAPTULO I
rario, intenta "apartar" a los alumnos tanto "de las vistas estrechas
y mezquinas como de las teoras frvolas y licenciosas", Oyuela
parece estar operando en un triple movimiento que lo lleva desde
su posicionamiento
como intelectual en relacin con los debates
ria nueva, paralela o simultnea, que consiste en el ingreso sistemtico de la literatura en la escuela. En el cruce de estos dos espacios, la funcin pedaggica del profesor Oyuela lo lleva aS'precaver", a "apartar" a sus alumnos de aquello a lo que todava no se
han acercado y a erigirse en juez de la "peligrosa"
produccin
contempornea.
Campo pedaggico y campo literario se presentan como mbitos superpuestos o de amplia interseccin; su rela/( cin es limtrofe y su total autonornizacin
no es todava posible.
Ratificando
esta posicin, Oyuela sostiene que "no es posible
ensear bien un ramo cualquiera, y en especial los que no pertenecen la ciencia pura, sin tomar en cuenta el espacio intelectual
del pas en que se ejerce esa enseanza". El Colegio Nacional es,
por ahora, el nico escenario de la enseanza literaria. Todava no
se han creado ni el profesorado ni la Facultad de Filosofa y Letras.
En el revs (seguramente tambin de la apuesta esttica de Oyuela),
1884 es el ao de publicacin de Juven!a de Miguel Can, donde el Colegio
Jrl/V-M
.~
es el escenario
de la representacin
literan~
los distintos
gneros
literarios,
43
,..t ~._
nacional",
-'-
de ,
''\Moo
''
un texto para los alumnos- que pueda dar cuenta de
la disciplina.
.2-5
,
.Lv'"
44
I GUSTAVO
CAPTULO 1
BOMBINI
tl \'-"'"
Prieto. Adolfo: El discurso criollista en tafonnacin de la Argentina moderna. Bucnos Aires. Editorial Sudamericana. 1988.
J.
/11
45
(ADvo.,)
.,
46
GUSTAVO BOMBINI
CAPTULO 1
47
(
seanza, por otra, establece unos criterios posibles de organizacin sobre los que se recortarn despus las continuidades y. las
diferencias. Organizar el programa de Literatura supone un doble
nivel de decisiones: las que tienen que ver con I<?cunicu~a
la
vez, las del orden eminentemente historiogrfico Se conforma as
una particular 'metahistoria' de la produccin, la circulacin y el
uso en el mbito escolar, un orden que reduce la diversidad de los
materiales literarios al campo de la escritura culta" segn la esttica de las elites dirigentes del siglo XX y que los ordena bajo la
idea marcadamcnte evolutiva, de progreso indefinido recurriendo
a estructuras ya uti lizadas para dar cuenta del desarrollo histrico
literario europeo. En esta historiografa de Calixto Oyuela se retorna una categora esttica -el "romanticlsmo"- y se proponen
dos que tienen que ver con la serie poltica: "poca colonial" y
"Epoca revolucionaria"; otro criterio es agrupar por gnero, y de
all la aparicin de "Poesa gauchesca", y el ltimo es hucerlo por
mera localizacin cronolgica: "Estado actual de la literatura argentina". Categoras extrapoladas, categoras que tratan de dar
cuenta de unos objetos originales, categoras con significacin en
torno a la temporalidad, en fin, se busca una metodologa fundada
para postular la existencia de una totalidad, pretendidamente homognea "la literatura nacional" -recordemos el doble a priori
ontolgico e histrico del que hablaba Rafael Gutirrez Girardot
para referirse a la obra de Marcelino Menndez y Pelayo quien
supona la existencia de un "ingenio espaol" constante- que,
contradictoriamente, debe recurrir a categoras heterogneas para
dar cuenta de un objeto complejo".
<~
~("
~{
..
Y'
I1
1,\
en Bourdieu,
48
I GUSTAVO
BOMBINI
CAPiTULO I
-- --
49
En l-~ el Ministro de Instruccin Pblica, Dr. Antonio Bermejo sealaba la necesidad de modificar los planes de estudio de
los colegios nacionales " ...tomndose las medidas para que la
enseanza sea eminentemente prctica", Propona un plan de estudios con un ciclo bsico de cuatro aos y luego un perodo de
dos, especializado segn la distribucin de las fuentes de produccin de todo el pas, Los efectos de la crisis del ,90 marcaban este
intento de vincular educacin con las actividades productivas.
En su discurso ante la Asamblea Legislativa de 1899,,01presidente Roca plantea que" "La instruccin general para ser fecunda, ha de contraerse a ciencias y artes de aplicacin, a cosas prcticas, a las lenguas vivas y a conocimientos de utilidad material e
inmediata". Ligado a este postulado, el Ejecutivo enva al Congreso con fecha del31 de mayo de 1899 el Proyecto Roca-Magnnsco en el que se propone el desarrollo en secundaria de tendendas prcticas: eliminar el enciciopedisrno y reorientar el sentido
de los estudios de un sector importante de la juventud que no pericncca a la elite dominante. Se propone de hecho !!emplazar a
algunos colegios nacionales y escuelas normales por 'institutos
1)I~Clicos'~
El debate en la Cmara de Diputados fue en trminos poltiros. pues los que se oponan al proyecto, como el diputado Carb,
consideraban antidemocrtico excluir a vastos sectores de la poIIIlhilidadde la formarse para la vida poltica. En la posicin de
L'nrb, la educacin utilitaria encierra un carcter marcada mente
antidemocrtico. Esto debe interpretarse en el mismo sentido planIrudo por Gramsc" de que la expansin de las escuelas especiali/adas tenda, bajo una apariencia modernizadora a "eternizar las
ihfcrcncias tradicionales", Finalmente, el plan del Ejecutivo es
Irdlnzado.
En relacin con la enseanza de la literatura, los planes de
~llICliode Magnasco de 1901 incluyen una materia en el cuarto
Jtnn, donde se propone una primera unidad para el anlisis de la
clnusula en un pasaje de "literatura nacional". En las unidades
IIlnuicntes, se desarrolla unesquema de elementos de teora lite1111 ia que resume las propuestas precedentes de OyueJa y se pro"
Los tntetectuatcs
y la organizacin
de 1(11.:III'ura.
Bue-