Hojas de Datos de Transformadores Cuarto Eléctrico Principal

CDIGO OILTANKING
PB-1-DS-E-010
CDIGO ITANSUCA
INGENIERA BSICA - FASE I TERMINALPROYECTO PUERTO BAHA
DTK-DS-E-010
ELABOR: SRY
REV. 0
HOJAS DE DATOS DE TRANSFORMADORES

CUARTO ELCTRICO PRINCIPAL
EMITIDO PARA INGENIERA DE DETALLE
05-MAR-12
SRY
MEJ/HEF
AGA
C
B
EMITIDO PARA APROBACIN INCLUYE ODC INTEGRADA
13-FEB-12
SRY
MEJ/HEF
AGA
EMITIDO PARA COMENTARIOS Y/O APROBACIN
18-NOV-11
SRY
MEJ/HEF
AGA
EMITIDO PARA COMENTARIOS INTERNOS
11-NOV-11
SRY
MEJ/HEF
AGA
REV.
DESCRIPCIN
FECHA
DISEO
REVIS
APROB
AREA DE DISTRIBUCIN
DISTRIBUIDO POR: Ing. LVARO AGUIRRE (GP)
ARCHIVO
MAGNTICO
C:\DTK\07_E\PB-1-DS-E-010-R0
CDIGO OILTANKING
PB-1-DS-E-010
CDIGO ITANSUCA
DTK-DS-E-010
REV. 0
05-MAR-12
EQUIPO:
PROPONENTE:
TRANSFORMADORES TRIFSICOS DE POTENCIA TR-01A Y TR-01B, 2500KVA
ITEM
DESCRIPCION
CODIGO DE IDENTIFICACIN
2
3
4
5
6
7
8
9
SERIAL
CANTIDAD
FABRICANTE
TIPO
USO
INSTALACIN
POTENCIA REFRIGERACION NATURAL
POTENCIA REFRIGERACION FORZADA
10
RELACION BAJO CARGA
11
12
13
14
15
16
17
FASES/FRECUENCIA
CAMBIADOR DE TAPS EN VACIO
CAMBIADOR DE TAPS BAJO CARGA
MEDIO AISLANTE LIQUIDO
MEDIO AISLANTE SOLIDO
GRUPO DE CONEXIN
IMPEDANCIA
UNIDAD
-
TR-01A
Y
TR-01B
kVA
kVA
DP
2
DP
Tanque sellado
Continuo
Exterior
2500
NA
kV/kV
13.2 / 0.48
n / Hz
n x _%
n x _%
%
-
3 / 60
2 x2.5%
NO
ACEITE MINERAL
NA
Dyn5
DP
Triangulo
Caja de bornes
(Cable y Conduit)
SI, ver cables y conduits

en el documento PB-1-PLE-030 "Diagrama Unifilar
General"
Nota 4
Bujes areos
Tipo
Tipo
18
19
DETALLE CONEXIN PRIMARIA
Caja de bornes
(Cable y Conduit)
DETALLE CONEXION SECUNDARIA
CARACTERISTICAS
REQUERIDAS
Bujes areos
NO
Estrella 3
SI, ver cables y conduits
en el documento PB-1-PLE-030 "Diagrama Unifilar
General"
Nota 4
NO
20
CANTIDAD / TIPO TERMINALES PRIMARIOS
n /
3 / pasatapas + bujes de
porcelana+terminales
21
CANTIDAD / TIPO TERMINALES SECUNDARIOS
n /
3 / pasatapas + bujes de
porcelana+terminales
22
23
TERMINAL DE NEUTRO PARA CONECTAR DIRECTAMENTE A TIERRA

ACCESO A CAJAS DE BORNES
SI
23.1
Lado Primario
Apto para recibir cables

por debajo
23.2
Lado Secundario
Apto para recibir cables

por debajo
HOJA 2 DE 7
GARANTIZADAS
CDIGO OILTANKING
PB-1-DS-E-010
CDIGO ITANSUCA
DTK-DS-E-010
REV. 0
05-MAR-12
EQUIPO:
PROPONENTE:
ITEM
24
DESCRIPCION
UNIDAD
TERMINALES Y ACCESORIOS
CARACTERISTICAS
REQUERIDAS
GARANTIZADAS
Ver documento PB-1-ETE-020

"ESPECIFICACIONES
TCNICAS DE
TRANSFORMADORES"
24.1
Medidor de nivel de aceite
Si ( 2 Contactos)
24.2
Vlvula de sobrepresin
Si ( 1 Contacto)
24.3
Termmetro indicador de temperatura del aceite
Si ( 2 Contactos)
24.4
Rel de sobrepresin sbita
Si ( 2 Contactos)
24.5
Rel de nivel de aceite (33)
Si ( 2 Contactos)
24.6
24.7
Descargadores de sobrepresin
Dispositivo de purga de aceite
SI
SI
24.8
Puesta a tierra del tanque
SI, 2 conductores
diagonalmente opuestos
24.9
25
25.1
Conmutador para operacin normal de los taps

Dispositivo para toma de muestras del lquido refrigerante
Dispositivo para levantar o izar el transformador completo
SI
SI
SI
25.2
Ruedas orientables con freno
SI
25.3
Vlvula de recirculacin superior
SI
25.4
Vlvula de recirculacin inferior
SI
25.5
25.6
Vlvulas de drenaje, muestreo, filtro y vaco

Tubera y sus accesorios
SI
SI
25.7
Caja de control de encerramiento IP-65
SI
25.8
Radiadores tipo desmontables
SI
26
27
RELACION CT DE NEUTRO
RELACION CTs PROTEC. DIFERENCIAL
A/A
A/A
No Aplica
No Aplica
28
PARARRAYOS A SER INSTALADOS DENTRO DE LA CAJA DEL LADO DE 13.2 kV EN CADA

TRANSFORMADOR Cantidad/ Tensin Nominal (kVef)
0
n /kV
3 / 15
29
CONDICIONES AMBIENTALES
C / C / C
m.s.n.m.
15 / 27 / 40
1.6

"ESPECIFICACIONES
30
(Temp: Min / Prom / Max )

( Altitud: Metros sobre el nivel del mar )
ESTANDARES DE CONSTRUCCION
TCNICAS DE
TRANSFORMADORES"
31
GRADO DE PROTECCIN DEL EQUIPO (IP)
32
MATERIAL DE LOS ARROLLAMIENTOS
33
NIVEL BSICO DE AISLAMIENTO (BIL) (onda Completa)
(Alta Tensin )
HOJA 3 DE 7
65
Cobre electroltico 99.9%

de pureza
kV
95
CDIGO OILTANKING
PB-1-DS-E-010
CDIGO ITANSUCA
DTK-DS-E-010
REV. 0
05-MAR-12
EQUIPO:
PROPONENTE:
ITEM
DESCRIPCION
UNIDAD
34
PRUEBA DE ONDA CORTADA
(Alta Tensin /
Baja tensin )
35
PRUEBA A BAJA FRECUENCIA
(Alta Tensin /
Baja tensin )
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
ELEV. DE TEMPERATURA, ACEITE/DEVANADOS

CORRIENTE DE ENERGIZACIN (inrush)
CORRIENTE EN VACIO
PERDIDAS EN VACIO AL VOLTAJE NOMINAL
PERDIDAS A PLENA CARGA
CAIDA DE VOLTAJE A PLENA CARGA, FP=1.0
EFICIENCIA A 2/4 Y 4/4 DE CARGA FP=1.0
IMPEDANCIA DE SECUENCIA CERO
PRESIN DEL TANQUE PRINCIPAL : DE DISEO / DE PRUEBA / ESTANQUEIDAD
PRESIN RADIADORES : DE DISEO / DE PRUEBA / ESTANQUEIDAD
PESO NUCLEO Y BOBINAS
PESO TANQUE Y ACCESORIOS (Sin aceite)
PESO/VOLUMEN DE ACEITE
PESO TOTAL
DIMENSIONES: LARGO/ANCHO/ALTO
VOLUMEN/PESO DE EMBARQUE
54
CANTIDAD / POTENCIA/VOLTS DE VENTILADORES Q / kW / V
55
CARACTERISTICAS
REQUERIDAS
kV / kV
DP
kV / kV
DP
C / C
A
%
kW
kW
%
%
%/%
%/%
%
PSI / PSI / PSI
PSI / PSI / PSI
kg
kg
kg
kg
mm /mm /mm
55 / 65
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
m3 / kg
n / kW / V
GARANTIZADAS
DP
Nota 5
"ESPECIFICACIONES
PRUEBAS REQUERIDAS
TCNICAS DE
TRANSFORMADORES"
56
56.1
56.2
OTROS:
Planos Dimensionales y detalles de montaje
Catlogos de Operacin y Mantenimiento del transformador y todos sus accesorios
56.3
Placa de caractersticas en Acero inox. Datos en bajo relieve
56.4
Lista de repuestos para arranque y 2 aos de operacin
SI
SI
NTC-618
SI
NOTAS:
1 Es de obligatorio cumplimiento llenar la columna de "VALORES GARANTIZADOS" para que la propuesta sea tenida en cuenta.
2 Los proveedores de los transformadores debern presentar certificacin de producto de acuerdo con el RETIE.
3 DP = Dato del proponente.
4 El dimensionamiento de los conductores ser definido durante el desarrollo de la ingeniera.
5 Los ventiladores deben operar automticamente de acuerdo con la elevacin de temperatura que tenga el transformador.
DOCUMENTO DE REFERENCIA:
PB-1-ET-E-020
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES
1
PB-1-PL-E-030
DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL
2
HOJA 4 DE 7
CDIGO OILTANKING
PB-1-DS-E-010
CDIGO ITANSUCA
DTK-DS-E-010
REV. 0
05-MAR-12
EQUIPO:
PROPONENTE:
TRANSFORMADORES TRIFSICOS DE SERVICIOS AUXILIARES TR-SA-01A Y TR-SA-01B, 630KVA, TIPO SECO
ITEM
DESCRIPCION
UNIDAD
CARACTERISTICAS
REQUERIDAS
GARANTIZADAS
CODIGO DE IDENTIFICACIN
TR-SA-01A
Y
TR-SA-01B
2
3
4
SERIAL
CANTIDAD
FABRICANTE
DP
2
DP
TIPO
Seco, con encerramiento

metlico
USO
Continuo
Interior. Para
caractersticas de la celda
ver documento PB-1-ETE-020
"ESPECIFICACIONES
TCNICAS
0
DE
TRANSFORMADORES"
INSTALACIN
POTENCIA REFRIGERACION NATURAL
kVA
630
RELACION BAJO CARGA
V/V
480 / 220 - 127
10
11
12
13
FASES/FRECUENCIA
CAMBIADOR DE TAPS EN VACIO
CAMBIADOR DE TAPS BAJO CARGA
MEDIO AISLANTE LIQUIDO
14
15
16
3 / 60
2 x2.5%
N.A.
N.A.
MEDIO AISLANTE SOLIDO
Material aislante para el

bobinado
GRUPO DE CONEXIN
IMPEDANCIA
%
-
Dyn5
DP
Triangulo
Caja de bornes
(Cable y Conduit)
Los indicados en el
documento PB-1-PL-E030 "Diagrama Unifilar
General"
Nota 4
Tipo
Estrella
Los indicados en el
General"
Nota 4
Los indicados en el
General"
Nota 4
Tipo
17
18
19
n / Hz
n x _%
n x _%
-
DETALLE CONEXIN PRIMARIA
DETALLE CONEXION SECUNDARIA
Caja de bornes
(Cable y Conduit)
TERMINAL DE NEUTRO PARA CONECTAR DIRECTAMENTE A TIERRA Y DERIVAR A TABLERO
HOJA 5 DE 7
CDIGO OILTANKING
PB-1-DS-E-010
CDIGO ITANSUCA
DTK-DS-E-010
REV. 0
05-MAR-12
EQUIPO:
PROPONENTE:
ITEM
20
DESCRIPCION
UNIDAD
TERMINALES Y ACCESORIOS
CARACTERISTICAS
REQUERIDAS
"ESPECIFICACIONES
TCNICAS DE
TRANSFORMADORES"
20.1
Termometro
20.2
20.3
20.4
SI ( 2 Contactos)
Puesta a tierra del gabinete

Dispositivo para levantar o izar el transformador completo
SI
SI
Base para montaje
Patn para montaje sobre

crcamo
20.5
Ruedas orientables con freno
21
22
RELACION CT DE NEUTRO
RELACION CTs PROTEC. DIFERENCIAL
23
CONDICIONES AMBIENTALES
24
GRADO DE PROTECCIN DEL EQUIPO (IP)
25
(Temp: Min / Prom / Max )

( Altitud: Metros sobre el nivel del mar )
ESTANDARES DE CONSTRUCCION
SI
A/A
A/A
C / C / C
m.s.n.m.
No Aplica
No Aplica
15 / 27 / 40
1.6
42

"ESPECIFICACIONES
TCNICAS DE
TRANSFORMADORES"
26
MATERIAL DE LOS ARROLLAMIENTOS
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
CORRIENTE DE ENERGIZACIN (inrush)

CORRIENTE EN VACIO
PERDIDAS EN VACIO AL VOLTAJE NOMINAL
PERDIDAS A PLENA CARGA
IMPEDANCIA DE SECUENCIA CERO
PESO NUCLEO Y BOBINAS
PESO GABINETE
PESO TOTAL
DIMENSIONES: LARGO/ANCHO/ALTO
VOLUMEN/PESO DE EMBARQUE
CANTIDAD / POTENCIA/VOLTS DE VENTILADORES - Q / kW / V
42
A
%
kW
kW
%
%
%/%
%/%
%
kg
kg
kg
mm /mm /mm
m3 / kg
n / kW / V
Cobre electroltico 99.9%

de pureza
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
DP
No Aplica
"ESPECIFICACIONES
PRUEBAS REQUERIDAS
TCNICAS DE
TRANSFORMADORES"
HOJA 6 DE 7
GARANTIZADAS
CDIGO OILTANKING
PB-1-DS-E-010
CDIGO ITANSUCA
DTK-DS-E-010
REV. 0
05-MAR-12
EQUIPO:
PROPONENTE:
ITEM
DESCRIPCION
UNIDAD
OTROS:
Planos Dimensionales y detalles de montaje
Catlogos de Operacin y Mantenimiento del transformador y todos sus accesorios
Placa de caractersticas en Acero inox. Datos en bajo relieve
Lista de repuestos para arranque y 2 aos de operacin
43
43.1
43.2
43.3
43.4
CARACTERISTICAS
REQUERIDAS
GARANTIZADAS
SI
SI
NTC-618
SI
NOTAS:
1
2
3
4
Es de obligatorio cumplimiento llenar la columna de "VALORES GARANTIZADOS" para que la propuesta sea tenida en cuenta.
Los proveedores de los transformadores debern presentar certificacin de producto de acuerdo con el RETIE.
DP = Dato del proponente
El dimensionamiento de los conductores ser definido durante el desarrollo de la ingeniera.
DOCUMENTO DE REFERENCIA:
PB-1-ET-E-020
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES
1
PB-1-PL-E-030
DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL
2
PB-1-PL-E-020
PLANIMETRA CLASIFICACIN DE REAS
3
HOJA 7 DE 7

Hojas de Datos de Transformadores Cuarto Eléctrico Principal

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Hojas de Datos de Transformadores Cuarto Eléctrico Principal

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CDIGO OILTANKING

INGENIERA BSICA - FASE I TERMINALPROYECTO PUERTO BAHA