Domingo, 7 de febrero de 2016

Ins Fernndez Moreno

PEQUEAS EMOCIONES
Ganadora del premio Sor Juana Ins de la Cruz, Ins Fernndez
Moreno se muestra en Malos sentimientos como una habilidosa
cuentista atenta a las formas y sensible a los vaivenes
emocionales de sus personajes, casi todos ellos vctimas de las
cuentas pendientes que van dejando huellas en sus vidas.
Cuentos de finales abiertos, acorde a los vnculos que entretejen
sus protagonistas, Malos sentimientos trabaja diferentes
registros de dilogos, humor y estilos.
Por Sebastin Basualdo

Si un buen cuento es una historia contada de la nica manera posible, entonces los que
conforman Malos sentimientos de Ins Fernndez Moreno no solamente ratifican ese
reconocido postulado sino que adems permiten, felizmente, volver a reparar en la concepcin
de una clase de literatura donde las preocupaciones formales y estilsticas asumen la
dimensin de una bsqueda potica, siempre entretejidas por un cruce de tradiciones puestas
en dilogo. Una herencia. As ocurre, por ejemplo, con Huevos, cuento que abre la serie y
donde resuena la idea borgeana de convertirse en el otro o de ocupar su lugar a partir de la
repeticin de un mismo acto deleznable. Pablo es un muchacho argentino de veintisis aos
que, tras la debacle de 2001, est residiendo en Barcelona, intentando abrirse paso en su
carrera profesional como msico. Despus de haber compartido durante tres aos un piso con
otras personas del ambiente, por fin ha logrado su independencia alquilando un pequeo, casi
minsculo departamento. Las privaciones econmicas son parte de la aventura. Pablo rechaza
de plano cualquier compromiso amoroso que lo desve del camino artstico y lo obligue a entrar
en ese modelo de vida que representan sus padres. Naturalmente, tiene la arrogancia propia
de la juventud y algunas ideas equivocadas sobre el mundo; pero todava no lo sabe: antes
tendr que vivir una experiencia, comprender algo que lo modificar para siempre. Y en un
instante comprende la catstrofe: la Mac Pro no est donde debera estar. Un agujero en el
pecho. Da dos zancadas hasta la ventana, s, la reja est forzada y su Mac desaparecida. Una
de las tantas virtudes que tiene este cuento se debe al trabajo que lleva a cabo Ins Fernndez
Moreno en el procedimiento de focalizacin en tercera persona del personaje principal,
logrando una trama cuyo tono ligeramente detectivesco transcurre a la par de la ingenuidad y
desesperacin del joven decidido a recuperar su computadora cuando alguien le advierte que a

travs de la direccin de IP., y utilizando Dropbox, podra localizar la direccin del ladrn. Una
sensacin angustiosa rememora una escena de su infancia aparentemente trivial; pero Pablo lo
comprender recin una vez que se haya convertido en el otro. Es un huevo, dice la madre,
que entra en la cocina y se pone de espaldas. Se re? Pero su padre no. Su padre dice que
ahora mismo van a devolverlo. Y lo lleva otra vez hasta el almacn con un huevo entero que la
madre ha sacado de la heladera. Apenas salen, el padre lo abraza fuerte. S, sus padres son
esa clase de gente, de la poca de los ideales y la honestidad.
En gran parte de los cuentos que conforman Malos sentimientos, el pasado irrumpe en la vida
de los personajes y se instala en un instante preciso para desbaratar la nocin del tiempo. La
culpa o el remordimiento suelen ser dos grandes artfices de esto ltimo. Sucede en La
venganza, donde una mujer conversa con un amigo en tono de confesin sobre una historia de
amor cuyo desenlace se encuentra grabado en un casete. A estas alturas, quin conserva un
pasacasete? Alguien como vos tiene que ser. As que me lo prests, y yo te cuento la historia.
Empieza con un aviso fnebre. Tambin en Una isla, donde Clara y Sonia, amigas ntimas
hasta la adolescencia, luego de treinta aos sin verse, un da se citan en un bar para
rememorar pocas felices y entre copas de champaa conversan alegremente hasta que de
pronto algo sucede que le da un giro a la conversacin y lo que debera asomar
definitivamente, apenas si se insina con la naturalidad de quien no se atreve a enfrentar sus
propios fantasmas.

Malos sentimientos. Ins Fernndez Moreno Alfaguara

170 pginas
No hay ningn cuento que lleve el ttulo del libro porque los malos sentimientos ahora ya
podemos decirlo, no son otra cosa que las cuentas pendientes que todos los personajes
mantienen con ellos mismos o con los otros. Lo verdaderamente notable de la autora de El
cielo no existe, adems de la calidad de su prosa, la variedad de registros en los dilogos y esa
concepcin tcnica del cuento (no busca el efecto sorpresa ni finales abiertos, cada cuento se
resuelve a su modo en unas pocas lneas) es la capacidad de poner a la mayora de sus
personajes en situaciones lmite en contextos donde no deberan sentirse amenazados. Y sin
embargo sucede porque el dolor, la culpa o el miedo han hecho un nido en lo ms ntimo de
cada uno. En Mostacillas, otro de los cuentos memorables, una mujer mira por televisin la
noticia de un derrumbe en Villa Urquiza y a partir de ese momento la realidad discursiva
comienza a mezclarse de tal modo que el derrumbe, sus culpables y el efecto devastador
terminan simbolizando la vida interna de esta mujer que tiene algo que contarle a su pareja.
Dividido en once cuentos y tres fbulas, hay lugar para el humor tambin en Malos

sentimientos; situaciones disparatadas, absurdas y hasta tragicmicas encuentran a mujeres

intelectualmente desquiciadas de compras en un shopping o a una hija desesperada con una
madre enferma y algo extravagante que le deja mensajes a sus gatos en el contestador
automtico. Mensajes hablando mal de su hija, naturalmente.