RT1C/2C/3C/4C/5C/6C

DA68-02351C REV (0.2)

Control de Temperatura del Refrigerador [Control Manual]

Control de Temperatura del Refrigerador [Panel de Control]
Control de Temperatura del Congelador

Sistema de Iluminacion LED

SEALES DE PRECAUCIN PARA LA ELIMINACIN DEL APARATO - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16

T EMPERATURAS EN EL PANEL DE CONTROL - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17
DIAGRAMA DE CIRCUITO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17

ESPECIFICACIONES TECNICAS (MEXICO)

MODELO

RT50

FRECUENCIA NOMINAL
VOLTAJE NOMINAL
CONSUMO DE CORRIENTE
PESO

1,2 A
77

RT47
Con Panel Sin Panel RT45
de Control de Control
60 Hz
127V
1,2 A
1,5 A 1,32 A
75
73

RT43

RT38

RT32

1,32 A
71

1,4 A
65

1,4 A
63

10

50

No instale el refrigerador
en lugares donde la
temperatura ambiente
sea por debajo de 10C

8 9

Se recomienda alinear su refrigerador inclinando

10 hacia atras.

Parrilla Inferior (Tipo folder)

redonda.

No vierta bebidas carbonatadas tales como:

refresco, sidra, cerveza en el contenedor de agua,
esto generara que el conducto de salida se pegue.

Control de Temperatura del Refrigerador [Control Manual]

En caso de tener alimentos en el Compartimiento de alimentos frescos,

especialmente en verano, mueva el controlador de temparatura del
congelador a "MIN (REFRIGERADOR MAX COOL") para dirigir ms aire
fro en el compartimiento de alimentos frescos y para la temperatura del
refrigerador, digite en "MAX".
Si desliza el control de temperatura hacia MAX (FREZEER MAX COLD), el
Poner en el congelador "MAX (FREEZER MAX COLD)" cuando la
la temperatura ambiente descienda por debajo de 10 C y gire la perilla
en "MAX" para el refrigerador.

Control de Temperatura del Refrigerador [Panel de Control]

Al ajustar la temperatura del refrigerador, usted debe tener en
cuenta los siguientes factores.
La cantidad de alimentos que se almacena
La temperatura de la habitacin en la que el refrigerador se coloca
Presione el botn de "Temp Control"
Usted puede seleccionar la temperatura (WARMEST, LOW, MID, HIGH)
dependiendo de la cantidad de alimentos almacenados
Al pulsar el botn, la iluminacin en el control se
cambia en el siguiente orden. MID->HIGH-> WARMEST -> LOW-> MID
Presione el botn "Power Cool"
Si tiene que congelar gran cantidad de alimentos, establezca la
temperatura del compartimiento del refrigerador en el ms fro
antes de encender el "Cool Power "
Cuando quiera que se enfre la comida rpida
Al pulsar el botn, la luz correspondiente se encender
Si desea detener esta funcin, pulse este botn otra vez.
Presione el botn "Fresh Care Light" (funcin de la fotosntesis)
Al pulsar el botn, esta funcin se encender. Si
presionar de nuevo, esta funcin se desactivar.
Al abrir la puerta de la nevera-congelador, se puede ver que sta
funcin trabaja a travs de la luz LED
Si desea detener esta funcin, pulse este botn otra vez

Control de Temperatura del Congelador

La temperatura ambiente
cae debajo de 10 C
Almacene grandes cantidades de
alimentos (congelador lleno)
Haz cubitos de hielo
Congelar alimentos rpido

Mximo (FREEZER MAX

COLD)

(REFRIGERATOR
MAX COOL)
REFRIGERATOR

MAX COLD

Se recomienda mantener un espacio de aproximadamente 2.5 CM

entre la altura maxima se los alimentos y la parte superior del
Si tiene que congelar gran cantidad de comida, colque el contol de
temperatura del congelador y la perilla del refrigerador en "MAX"
(Modelos que no tienen display) o "High" (Modelos con display)

PRECAUCION
El mantener por tiempo prolongado el control de temperatura del congelador en
MAX(FREEZER MAX COLD) podria ocasionar que el compartimento del
refrigerador no se encuentre lo suficientemente frio.

Gire levemente una de las palancas en el sentido de las manecillas

del reloj.

Sistema de Iluminacin LED

Asa de Mano

Tapa de Tanque

Tanque de Agua

Conducto de
Salida de Agua

Soporte de Vasos
No vierta agua caliente en el deposito de agua
Tenga cuidado para no daar ni perder el conducto
de salida del agua
Evite que los nios maltranten el conducto de la
salida del agua. Puede hacer que el agua se
desborde.
No vierta bebidas carbonatadas, tales como soda o
sidra dentro del despachador de agua ya que:
1.- Al presionar el boton PUSH la bebida puede
saltar debido a la presin del gas carbnico
acumulado en el interior.
2.- Ocasiona que el conducto de salida se pegue.

En caso de vertir liquidos diferentes al agua pura,

se provocar un dao al sistema del despachador
que no esta cubierto por la garantia.

Bandeja de Agua

Es la temperatura correcta? Si el helado en el congelador es demasiado

suave,mover el regulador de temperatura hacia
MAX (FREEZER MAX COLD).
Si es demasiado duro, mueva el controlador hacia
MIN (REFRIGERATOR MAX COOL).

No sale agua por el

despachador

Ha vertido bebidas carbonatadas, tales como soda o sidra en el

despachador de agua?
Realize limpieza del conducto de salida con un cepillo suave.
(Ver pag. 12)

Vista General de su Refrigerador (Mexico)

CONTROL DE FLUJO
DE AIRE

LAMPARA LED
PARRILLA TIPO FOLFER
(Dependiendo el modelo)

CONTROL DE FLUJO
DE AIRE

LAMPARA LED
PARRILLA TIPO FOLDER
(Dependiendo el modelo)

Vista General de su Refrigerador (Chile, Colombia, Per)

CONTROL DE FLUJO
DE AIRE

LAMPARA LED
PARRILLA TIPO FOLDER
(Dependiendo el modelo)

CONTROL DE FLUJO
DE AIRE

LAMPARA LED
PARRILLA TIPO FOLDER

15

SEALES DE PRECAUCIN PARA LA ELIMINACIN DEL APARATO

Cuando tire este u otro refrigerador, retire las puertas,

sellos o seguros de las puetas de forma que los nios o
animales no puedan quedar atrapados dentro de l.

Deje los estantes en su sitio para que a los nios les resulte
dificil entrar.

Se utiliza R600a o R134 A como refrigerante. Para

comprobar el refrigerante utilizado mire la etiqueta del
compresor que se encuentra en la parte posterior del
aparato o la ficha tcnica situada en el interior del
refrigerador. Si el producto contiene un gas inflamable
(Refrigerante R600a) contacte a las autoridades locales
para deshacerse del producto de forma segura.

Se usa ciclopentano como gas de soplado aislante. Los

gases del material de aislamiento requieren un
procedimiento especial de eliminacin. Pngase en
contacto con las autoridades locales para deshacerse de
este producto de forma segura. Asegrese de que ninguna
de las tuberias de la parte de atrs est daada antes de
tirar el aparato. Las tuberas se pueden romper al aire
libre.

GAS EXPANSOR DE AISLACIN

16

Temperaturas en Panel de Control:

WARMEST

LOW

MID

Diagrama de circuito
Para modelos que no tienen panel de control:

17

HIGH

Diagrama de circuito

18

FABRICADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO, S.A. de C.V.

AV. PRESIDENTE MASARIK No. 111 INT. 701
COL. CHAPULTEPEC MORALES, DELEGACION MIGUEL HIDALGO
C.P. 11570, MEXICO D.F.
HECHO EN MEXICO

Comunquese con SAMSUNG WORLD WIDE

Si desea formular alguna pregunta o comentario en relacin con los productos de Samsung,
comunquese con el CALL CENTER de SAMSUNG.

CIUDAD
ARGENTINA

CALL CENTER

SITIO WEB

0800-333-3733

www.samsung.com/ar

BRASIL

0800-124-421 4004-0000

www.samsung.com/br

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/cl

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/mx

NICARAGUA

00-1800-5077267

www.samsung.com/latin

HONDURAS

800-7919267

www.samsung.com/latin

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com/latin

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com/latin

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com/latin

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com/latin

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com/latin

PANAMA

800-7267

www.samsung.com/latin

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com/latin

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/latin

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com/ve

PERU

0-800-777-08

www.samsung.com/pe

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com/co