Bárcia, Roque - Juan Pérez. Comedia Original en Tres Actos y en Verso (1862)

''-
(^
f*.-
--^^g?
EL TEATHO.
DE OBRAS DRAJMTICAS Y
LRICAS.
^'v\AArJ\AnA^
ji^^ psmsz
5
COMEDIA EN TRES ACTOS Y EN VERSO.
f
AIAIKI&>.
IMHvEMTA DE JOS FODRIG! tZ, FACTOR,
P(.
9.
--C<^?t?-i^'
CATALOGO
DE LAS ODRAS DRAMTICAS
LRICAS DE LA GALERA
EL TEATRO.
M cal>o e lusnios mil...
mor ilr anlrsala.
Alielanto y Kloisa.
nobleza.
Al-iiois-aiiun y
Alucia.
Alfi
amor.
ilooilio T
i.is
\tr n.xs
.tlnin.
ili-I
Aiii.r .:.s|.u,s <le la
muerte.
i.i/.uliir...
111. 'jur
K\
At li..iiio juifreu las rosas.

AllUU- fS MU'o.
A cj/n
\ raza
Amor,
Amar
ervos.
(If
iW'
heri-ntias.
pelucas.
i>i>iU>r y
seiis.
i>ir
A falta lie pun...

Articulo por articulo.
i'itnlto viaje.
loa.ln ea. drama heroico.
K Italia (le reinas.
llamenca.
It'-rta la
Barmftro conyugal.
Bienes lualadquiridos.
-M"il que yerra.
1/ iifs y (juevara.
snyas.
Cilamld.ides.
Como dos flotas de aRua.
Cnatro agravios y ninKunv.
(
<
- 1>
.Ci'iiio so
rni|)ene
nn marido!
r.i/on y sin razn.

>
<
rii'mpen pwlaliras.
Ci.iispirar <o!j loicna suerte.
CtiiMiH's. jiarienlfs v aniKos.
( Ol c\
itial'lo (urliiUadas.
Costiiiiilir*-s polticas.
(
II
Contrastes.
(.atillna.
Carlrts IX r los
<
El clavo de los maridos.

Fl onceno no estorbar.
El anillo del Rev.
El caballero feudal.
Es un anKel!
El 5 de anosto.
El escondido v la tapada.
El licenciado Vidriera.
En crisis!
El
El
El
El
El
Kl
justicia de Araron.
lionarca y el .Indio.
rico y el pobre.
beso de .ludas.
ilel Bey Garcia.
afn de tener novio.
alma
El juicio pblico.
El sitio de Sebastopol.
El todo por el todo.
El gitano, el Lijo de las Alpa
jarras.
El que las da las toma.

Kl camino de presidio.
El honor y el uiueo.
El pavaso.
Este cuarto se alquila.
Esi>osa V mrtir.
El pan de cada dia.
El mestizo.
El diablo en
El cie({o.
Amberes
El protepido de las
nubes
El marques y el nianinesito.
El reloj de San I'lcido.
Kl bello ideal.
Kl castipo de una falla.
Kl estandarte espaiol las costas
africanas.
Kl conde de Montecristo.
Kiena. 6 hermana y rival.
Esperanza.
HagODOtcs.
arnioll.
Furor parlamentario.
Falta8ju>eniles.
fins ôlirinos contra un to.

I>. Pi iiiioSoKuiido y Quinto.
|i.
II
Ii.ii
ts
de
la
conciencia.
Bravo.
de Cabrera.
^.iiirho el
ih.ii ii.iii ir.lo
Gaspar, Melchor
ahijado de todo
euio y gura.
y
l
Baltasar, 6 el
luuudu.
Romn.
la
I
)l
amor
t la
fortuna.
adre,
bc piensa. ..
moda.
camisa.
resbala.
lo.
rascar...
.
i|i,.'
.'I
li..||il.rr
lili <I>'1j
IH'.TO.
ntela.
una malva
hclj<M-
por
la huspeda.
Herencia de lKrinias.
Instintos de Alarcon.
Indicios \clii>niente8.
iHabel le Mrdicis.
Ilusiones de la vida.
Los do inseparables.
La pesadilla de nn caserd
La hija del rey Rene.
Los ettreinos.
Los dedos huspedes.
Los xtasis.
1.a posdata de una carta.
La niosi|iiita muerta.
La bidrolobia.
La iiienla del zapatero.
Los quid pro qnos.
I.a
orre de Londres.
Los amantes de Teruel.
La verdad en el espejo.
Ln banda de la Condesa.
La esposa de .Sancho el Bri
La boda deOne\edo.
La jeacion v el Diluvio.
La gloria dolarte.
La Gitana de Madrid.
1.a Madre de San Fernand
Las florts de Don Juan.
Las apariencias.
Las guerras civiles.
Lecciones de amor.
Los maridos
1.1 l\|)i(la mortuoria.'
la bolsa vel bolsillo.
La libei hid le lorencla.
La Archidnciuesita.
La escuela de los amigos.
La escuela de los perdido
La escala del poder.
Las cuatro es Uiciones.
La Providencia.
Los tres banqueros.
Las hurfanas de laCrlt
La ninfa Iris.
I,a dicha en el bien ajeno
La ninjer del pueblo.
Las bolas de en macho.
La cruz del misterio.
Los pobres de Madrid.
La planta ettica.
Las mujeres.
La unin en frica.
Lasd)S Boinas.
La piedra blosofal.
La corona de (astilla |i
La calle de la Montera.
Los necados de los padref
Los Inlleles.
Los moros del Blff.
La soKunda cenicienta.
La peor cufia.
La choza del almadrefio.
I
I,is
patrititas.
I.oslaros del vicio.

Los m(dint>s de viento
I.B
el atajo.
Jaime el Barbudo.
Juan sin Tierra.
Juan sin pena.
/orKe
el
artesano.
Juan Diento.
agenda de Correlargo
el
II ni.illlropo.
lii|o de tres padres.
I
II lillimo vals de Weber.
II bouKo y el miriua(|Ue.
,l'.s
nistorla china.
Hacercnentu sin
Los amantes de Cblnthoo'

Lo mej<ir de los dados...
Los dos sariientos espaftoi
Llueven hijos.
Mi mami.
Mal de ojo.
Mi oso y mi sobrina.
Uartlu Zurbuno.
JUAN PREZ.
JUAN PREZ,
COMEDIA ORIGINAL
EN TRES
D.
ACTOS Y EN VERSO,
ROQUE BARCIA.
Estrenada con general aplauso en

1.0 de
el
teatro del
Prncipe
el
Febrero de 1S62.
MADRID.
1MPRENT\ DE JOS RODRGUEZ, FACrOR,
liia
ACTOUES.
pi:isonaji:s.
Sra. Tohal.
1X).NA Mi:iu:i:i)
ULANCA
Sta. Makin.
liLASA, criada de
casa de
la
U. Haltasar
Hulium.
JACINTA, criada
del
j)ara-
dur
Sabatlh.
JLAN PEIU:Z,
anos,
(d
la-
brador aragons
I).
I5ALTASAR, 50
1).
banquero
Su. Alisado.
ENRIQUE, liijo de Juan.

A.NACLETO, hijo de D. Ral.
ElS,
ANTONIO,
iiO
aos..
criados de don
Raltasar
ANSEEMO,
criado de Juan,
del
campo, arago-
tâ
Monta.n.
Rened.
Garrkosa.
Daz.
ns
Iâ
CasaSer.
Irincham.
tasar
EL MARQUS,
traje
Makianu Flrnandez.
anos,
escena en Madrid. Tiempos modernos.
propiedad de
fsi;i
obra pericnecc su autor, y nadie
pidri
sin
^ permiso reiiiipriniiria ni representarla en Ivspaa y sus posesiones,

nt en los pases con que liaya se celebren en adelante cuntralus in*
lernacionaies.
Lus comisionados de
la
Galoria dramtica y
lirica titulada
tro, non los exclusivos enrarKados de la venta de ejemplares

bro de derechos de representacin en lodos los puntos.
(jueda bccliu el deposilo <|ue marra la ley.
El Teay del
co-
AL DISTINGUIDO ACTOR
DON MARIANO FERNANDEZ.
IMi querido amigo: V. debe dar gracias Dios

por dos cosas: por su talento, y por un deseo
fervoroso, que no tiene igual.
Le soy deudor de tantos consejos, de tanta

amistad, de tanto cario, de tantas prestaciones
cumplo un deber de mi corazn

dedicndole V. este humilde ensayo de comegenerosas, que
dia espaola,
como
una. prenda de mi pura y
eterna gratitud.
Estoy seguro de que V. acoger con gusto en

su casa nuestro honrado aragoils, en
sempeo de cuyo carcter ha crecido

el
concepto pblico,
tacin que ha
la
de-
grande y merecida repu-
sabido ganarse en veintisis aos
de teatro.
Su
el
tanto, en
afecto y agradecido amigo,
uioaae
93
Madrid 10 de Enero de 1862.
607753
ACTO PRIMKRO
Sala de la casa de D. Baltasar, alhajada con g-uslo. Ei

Irada por el fondo; dos puertas laterales en cada lad.
Mesa en medio con recado de
escribir.
ESCENA PRIMERA.
BLASA, despus BLANCA.
Al l:vanlarse el teloa aparece Blasa arreglando el ajuar y obser
vando
Blasa.
la escena. Silencio.
Pues seor, es fuerte cosa

la que me sucede m.
Hace dos aos que entr
en esta cosa servir,
y aun no he podido cantar
una copla del pais.

Oh! cuando vaya mi tierra,
que ser por este ahril,
me
sin
estoy cantando tres dias
comer
y sin dormir.
No
oigo nada;
no
lo
tal vez duermen...

Esta es la ocasin... En fin,
todo un dia sin cantar
puedo
resistir.
Hola! la puerta se abre...

Se abre
la
puerta de
la
izquierda
cual est junto al proscenio.)
Blanca.
Silencio, Blasa!
del espectador
I:

ni.ASA.
(Ay de m!
Las avonluras de antao
ya ompi'zan relucir.)
ni.KNr.A.
Quiero hablar con don Enriqn
un monienlo...
Pero
IJI.ASA.
si...
Hlanca.
No temas, son dos
iJf.ASA.
Si se llega descubrir...
palabras.
Repare usted, seurita,

que segn anoche o
el seor almuerza solo,
y muy temprano ha de ir
la prueba de un cahallo
con el marqus de Alcaiz.
LANCA.
Est t
IJlasa.
Su padre de usted
r.l.ANCA.
y si sospecha... No, no.

;No, Blasa? Conque es decir
r.t.ASA.
que no quieres ayudarme?

Con ese tono monjil
la
expectativa...
es muy...
siempre me abhcida: veamos,

qu seal he de elegir
para que ustedes conozcan
que
el
seor viene...
ni.ANTA.
jAli! si, si.
Knlra, sacude los muebles,

canta...
Cantar? San Martin!

el almirez
Blasa.
Cuando suene
Blanca.
e:hen ustedes huir.

Bueno.
Por Dios, seorita!...
Blasa.
alma tengo en un tris;

mi seor lo descubre...)
(El
si
Blanca.
Dios mo, cunli) sufrir!
ESCENA
blanca,
Blanca.
Ini'gro
H.
ENRIQUE.
Intenta mi padn^ ciego
que sienta
el
amor en vano;
(vs*.)
mas qu corazn humano

no siente do amor el fuego?
Cmo poder evitar
que el astro arroje su lumbr;
desde la hermosa techumbre
donde Dios lo hizo brillar?
Te obedecer, seor,
pero es intil tu tema.
\o amo como el fuego quema,

como el astro d calor.
Oigo tu mandato, y cedo;
pero no cede mi herida.
Este amor est en mi vida,
y yo arrancarlo no puedo.
Si nos visemos los dos...
Enr.
Temo
llegar la puerta.
No
qu hacer...
Ali! est abierta.
Blanca!
Silencio, por Dios!

Enr.
Qu tienes?
Blanca,
Callara en vano.
Enr.
Explcate...
Don Facundo...
Blanca.
Quin?
Enr.
El del piso segundo
Blanca.
pidi mi padre mi mano...
no entiendes? para su hijo.
Enr.
y tu padre?
lLv^CA.
Blanca.
Enr.
Consinti.
Tiene riquezas; yo no...

Blanca, todo
lo colijo.
Pero qu piensas hacer?

Blanca. Tu Blanca, f te promete;
hoy le he dicho en un billete
que no le puedo querer.
Pronto acabo mi carrera,
Enr.
y luego que la concluya,
mi suerte unir la tuya
aunque m<ndigando fuera.
Bl\nca. Puedo tener confianza
en esa f prometida?
Quitame, Enrique,
la vida;
dono
Knr.
me
quites mi esperanza.
Escurlia; (indas
m,
(1
porque ignora tu candor
amor
este tesoro de
que yo guardo para
ti.
Cuntas veces, Blanca holla,
en irmamento estrellado
semblante f^'rabado
vi tu
tras el fulgor
(h?.
una
estrella!
Y cuntas veces dormido

tu grato acento me hiri,
y en mi pecho reson
aquel acento querido?
A qu hablar,
vana quimera!
mi pasin?
qu hablar de
Yo
odiara mi corazn
amarte no quisiera.
Mas tiene tu padre, Blanca,
algn indicio quizs?...
Blanca. Mi padre se cuida mas
de sus negocios de banca.
Knr.
Tu madre?...
Eso no te aflija.
Blanca.
Crees t que puede saber?...
Enr.
Blanca. Cmo una madre esconder
si l
las
lgrimas de su hija?
(Suena
el
almirez fuertemente; no cesa hasta qnr
a|>a-
rece D. Baltasar por la derecha.)
Ah! mi padre llega; corre...

EitR.
Vime
al
aula.
Blakca.
Balt.
Adis!
Luis!
(Penlrri,
Vise Enrique por
llamandO'
quierda. lUanca
por
toma D. Ualtasar,
la
Bam.
Blasa.
Por
ol
el
ftnulo
mismo
iz1
ido
lacg-o Hlasa por el fondo dorccliu.)
ESGlvNA
D.
derecha.
III.
HALTASAR, ULAÂ.
Luis!
Seor, aun no ha vuelto.
11
Balt.
Ya de vuelta lo cre.
Pero qu tanto ruido
la hora de dormir?
lLAS.v.
Preparo
la salsa...
Va!
Balt.
Oye; quin ha estado aqui?

Esa puerta se ha movido...
Blasa.
Sin duda
Balt.
De noche queda
el aire... (Infeliz!)
l aire...
truenos
Balt.
Blasa.
cerrada;
ha podido abrir?
como hay tormenta...
pues quin
Blasa.
(Receloso.)
me
la
parece
oir...
Tormenta cuando en el cielo

ni una sola nube vi?
Yo no he salido la calle;
asi lo dijo Fermin...
(Entre dos guardias civiles
me hace marchar Guadix.)
Balt.
El almuerzo.
Blasa.
Pronto est.
Anda, ya puede venir.
Balt.
Blasa.
Balt.
En
Blasa.
No
13
el comedor espera.
Muchacha, t eres cerril.
entiendo, seor.
(^^ entiendes?
^LT.
Harto estoy de repetir
que cuando almuerzo

no quiero comer all.
No hay luz...
Blas.
B^LT.
Blas.
Ju.\>'.
Balt.
Ah!
Siempre te aterras!..
(Hoy tenemos mal humor.) (vse.)
Ave Maria! Seor...
Hola! usted por estas tierras?
ESCENA
D.
Balt.
Juan.
estas horas
IV.
BALTASAR, JUAN PREZ, luego BLASA
Su gente?...
Pasando v.
La nia y doa Merced?.
CRIADO.
lU'T
12
Ruonas. Xoiin.iainu ustrd

cuirit anhelo ir por all!
Vor tantas lilas y acacias!
Qu horizontes!
iQii llanuras!
;,Qu tai? los valles, los montes...
Jln.
Todos hlenos, )ios gracias.

un pornil sendos tajos
IvvLT.
I)ar
Juan.
Y qu
IVvi.T.
Qu IVuta! qu albaricoque!
Y acjuil rbol colosal?
JiAN.
entre tomillo y espigas!...

hieii saben las migas,
con toiTeznos y con ajos!
.\rbol?
Aquel del
IUlt.
corral...
Juan.
Ah,
si!
RaLT.
Eli,
chica! (Llamando.)
soberbio alcornoque!
.M"sa aviada!
liLASA,
Bai.t.
Blasa.
Tiw.T.
Algo olvidars, de cierto.

Pan, servilleta, cubierto,.
botella... No falta nada.
Y el pichn?
Est
ILASA.
(Vase con
Ralt.
el
criado
;,Quiere almorzar?
Ya almorc.
Juan.
(n.
Rai.t.
Juan.
Ram
el iichon.
n.ilt.isar se sifila;
pausa bastante Inrpa.)
Ocurre?
Hablar con ust.
Ni pintada es la ocasin!
Asunto grave?
Juan.
Tal cual.
Ralt.
Dinero?
Juan.
Juan.
No me comprende.
qu vendr a(}ui este duende?)
(Pues no s(! presenta mal.)
Ralt.
Oigo...
IUlt.
(;,.{
Seor, es
Juan.
Balt.
Blasa.
el
caso...
mas si alguien la oreja

Aguarde un momento:
Senorl
aplica... (Receloso.)
chica!
15
ESCENA
V.
LOS MISMOS, BLAS A.
No me has puesto vaso.

Vaya! Lo tiene ust all.
Halt.
Blasa.
(EI vaso estar colocado de
modo
tjue lo oculte ia bo.
agua.)
tella del
Balt.
Dices bien; voto Satn!
Juan.
Pero estamos solos?
Puedes
irte:
hable usted, Juan.
'
Balt.
;Si!
Juan.
En
Balt.
Guardo una memoria fija.

Con mi esposa, con mi hija...
JlAN.
Fitero estuvo ust.
su AnacletO. (Con mucha
Juan.
intencin.)
Asi fu.
Balt.
Sin
rumbo
casa en
el
se encontr all;
pueblo no haba,
pero yo casa tenia

y de par en par la abr.
Aunque
es
m fortuna escasa,
yo procur en cuanto cabe...

Don Baltasar, usted sabe
que fu el amo de mi casa.
Balt.
Con qu
objeto?...
No
Juan.
se ofenda,
de que estas cosas indague;

no es para que me lo pague,
sino para que lo entienda.
El verano al fin pas,
y usted siguiendo otro norte,
se volvi luego la corte
y en Fitero qued yo.

Pues no me qued mal cirio!
No se acuerda de mi Juana,
muchacha
fresca
fresca y lozana,
como
es verde
un
lirio?
Balt.
Aquella?...
Juan.
Por decontado!
Pues dio en picarse dl ;ila.

n.\i.T.
I
\N.
Ya on tiendo;
se puso mala.
hueso peludo.
Contra su buena ralea,
yo enlaquecerse lu via;
Est en
mas
el
flaca la vi otro dia,
y hoy est... que so clarea.
Viene
y
me
el
barbero Nonato,
dice
muy
el
borrico:
La chica tuerce el hocico

si no se muda de hato.
Sigue renqueando Juana,
barbero me aporrea;
monto en un mucho,
el
la
la
mando con
ea!
su hermana,
que cas por San Antn

con el juez de Tarazona;
la primera mocetona
de todo el alio Aragn. (Con entusiasmo,)
Yo en Filero lodo esto
me paseaba sin reparo;
mientras que la chica... es claro...
yo... inocente, por supuesto!
Cale usted que lo mejor
una
carta; era
una
red...
Padre, hade saber usted

que Juanica est peor.
(Juan mira D. Ilallasar atentamente; D. Baltosarle
mira tambin, como para comprender sus intenciones.)
Balt.
Mas qu pailece,
Juan.
Sti'iur,
yo se
mia?
lo dir.
Cuando su Anacleto fu,

mi Juana un novio tenia.
HaI.T.
Ah! novio?
Don
P.M.i
(Compren.liomlo algo.)
Persona tosca.
Juan.
.'Vnack'to fu all...
Mi Andelo
dice':'
;Uah!
mi nio es una mosca!

La criatura no hace un guio!
Si lo acobarda el rubor!
Si
Cuntas veces!...
Ji
A>.
Si, ser,
ficse
usted de su nio!
Balt.
No
15
se parece los Borjas;
se ruboriza, se esconde...
Jlan.
Ya, ya! Mire usted por dnde
Balt.
sac el pi de las alforjas.

Mi chico se lia desinan<lado?
Juan.
Eh!
ponga en su lengua tasa.

Entienda usted que en mi casa
se hila, amigo, muy delgado.
Si ella resbalase
mato yo
BxLT.
se lo
un pi,
prometo
con mi Juana su Anacleto,

y con su Anacleto... ust.
Bien; hablemos con reposo.
Dme cuenta de ese paso,
porque, por Dios, que
es
Juan.
un caso muy
el tal
caso
curioso.
El doncel vio la doncella;

la doncella vio al doncel;
algo hubo de decir l,
y algo hubo de creer ella.

Su hijo de usted, el demonio
que andaba en esta tramoya,
la habl un dia. Aqui fu Troyi
Pues! la habl de matrimonio.
tal
que
lleg su oido...
Nada, figrese ust;

una chica... ya se v,
la infeliz
perdi
el sentido.
El novio se puso en celo,
mudada la chica hall,

y el muchacho se amosc
y no se le ha visto el pelo.
Luego dice lo que pasa
abultando cuanto cabe;

todo Fitero lo sabe...
y la chica no se casa.
Y como basta una hablilla,

una sospecha ruin...
qae mas vale ser mastinque ponerse una mantilla!
Mi Juana, aunque yo funfuno
y estoy siempre de sermn.
suelta cada lagrimn

t;un:ino
como
este puno.
Y sufre lales qunhrantos,

que (le congoja se muere;
Hai.t.
porque la cijica... no quiere

quedar para vestir santos.
Morirse! necio temor!
No abrigue usted tul cuidado.

Ya esos tiempos han pasado...
.Nadie se muere de amor.
(Jaan quiere hablar
Basta de esto, por mered!

JiA.N.
No me hable de esa quimera.

Que se muera no se muera
eso no es cuenta de usted!
Pero al mirar su adiccion
mi sangre bullir empieza...
L'no no tiene cabeza,
pero tiene corazn.
Y aun cuando
usted
me
natural es que
no
le
cuadre,
allija.
Seor, mi Juana es mi hija;

y mas... (jue no tiene madre.
Estando en tiempo de ocio

me dije: alro he <le hacer;
pues, nada, Madrid ver
yo
cmo
se arregla el negocio.
Aparejo mi borrega,
echo mano una cecina,
y
cuando
asi se
camina
todas partes se llega.
Anoche mismo
en
Hai.t.
el
llegu,
paraiior dorm,
temprano me vine aqui...

conque acjui me tiene ust.
Ah! no s rju decidir.
Siendo de su clase, pase;
|)ero siendo d( otra clase
ella no lo debi oir.
Ji
A-H.
Pues usted,
si
es tal SU afn,
debi ponerle un letrero:

"llula, mozas de Fitero,
17
no os prendis (e este galn.

Pero se vieron los dos;
e!hi nu mir su nombre;
vio un iiombre, es decir, un hombre...
como
Y por
al
hombre
Cristo
cria Dios.
que mal viene
ese orgulloso desvio,
Balt.
porque al cabo, seor mi,

no es pobre quien honra tiene.
S, discurramos con tino.
Es muy justo su dolor;
(juan saca de
Pero...
petaca un puro y aviosdo encender.
Seor!
Blas.\.
Balt.
la
muchacha!
la
botella de vino?
KSCENA
VI.
LOS MISMOS, BLASA.
Blas A
18
KSCENA
I).
lUi.T.
BALTASAR,
P.ALT.
Jl
AN.
Q^^^ quiore, en conclusin,
para evitar
JiAN.
Vil.
tal
revs?
que quiero es
que es ust un buen inoscanlon.
Pero si segn colijo
Quiero... lo
y usted propio ha confesado,

su lionor lia restelado...
;.qu pide usted

J
lAN.
mi
liijo?
su desventura labra
y tiene que ser mi yerna:

seor, al buey por el cuerno,
y al hombre por la palabra,
.o
(')
que prometi ha de hacer,
su honor mi hija mengua,
que tambin mata la lenj'ua

el lionor de una mujer.
ALT.
Si, ya
comprendo su
idea
y alabo su probidad;
j)ero esa formalidad
una aldea.
es cosa para
Palabra! Ocurrencia linda!
Ay, amigo! por ac

se d
una palabra
como
se
.\caso
pero
come una guinda.
no
comprende;
lo
nmde
usted de norte;
lo menos en la corte
una palabra... no ofende.
Dice usted que por aqni
{{
Jl v\.
ênte asi se despacia...

importan mi muchacha
|(is enredos de Madri?
Mi chica vive en la sierra,
la
;Ou<''
nadie vino
y esto... se
<i
buscar,
ha de sentenciar
por las leyes de mi tierra.

Qu! por ser pobre mi Juan:
i9
han de hurlar de su honor?

Pues no hay tal raso, schor,
en la doctrina cristiana;
y si usted, segn he visto,
se
tuerce
el
hocico y replica,
mando luego por mi

Halt.
chica,
y hahr la de Dios es Cristo.

Juan Prez, al caso vengo.
Usted en su ahono hahl;

pues ahora alegar yo
varias razones que tengo.
Es cierto que su lealtad
me abri en Filero su casa,

y que no tuvieron tasa
sus favores; es verdad.
Pero en pago del favor
que en su casa recib,
yo mi casa su hijo abr,
dndole no poco honor.
Por l mi crdito aboga,
y al terminar su carrera,
yo har de modo y manera
que alcance una buena toga.

Y usted, con mucha razn,
se juzgar muy honrado,
viendo un hijo magistrado
en Castilla Aragn.
Ji
AN.
Otra! y
la
qu tiene que ver
palabra dada en vano,
con
la
toga del hermano
honor de una mujer?

Dgame usted: mi chiquilla,
y
el
tendr su novio otra vez
con que su hermano sea juez

en Aragn en Castilla?
m con esa patraa?
Bah! me ha credo tan bobo,
me toma por un lobo
que viene de la montaa?
Balt.
Es un caso peligroso;
esto no es ponerla tacha...
Perdneme usted. Mucha<:l)
20
eslo pichn est soso.
tSCENA
VIII.
LOS MISMOS, BLASA. Luegô LUIS,
Hl^sa.
Vlgame
por
el
fondo.
Dios! soso est?
Kl salero traer...
JfA\.
No,
S(M"iora; d'je ust...
Si se lo lia
lUi
r.
Juan.
livLT.
Luis.
Ya
lo s.
mire ust
(ue Juan Prez es nmy hestia.
J! j! yo entre dudas lurliu;
la pobre Juana... ya veo...
IJon Baltasar,
El coche.
V('me paseo.
Balt.
Juan.
(vse masa.)
Comprentio su afim profundo;

su imprudencia mi hijo tacho;
mas son cosas de muciacho...
en fin, cosas de este mundo.
Quiz le causo molestia...
Soy Juan Prez.
IUlt.
JiAN.
(irona.)
coinidu ya!
Vaya, divertirse mucho!
Balt.
Mi casa siempre est abierta...
Luis.
El
Balt.
Juan.
Balt.
Marqus esjtera abajo.

En cuanto al fin que le trajo...
Vaya! que ustedse divierta.
o, no; cosa grave es.

Yo ignoraba este secreto,
y hoy se casa mi Anacleto
Juan.
cun la hija de ese marqus.

Se casa? Pues adelante!
Estaba ya combinado...
No en balde me han armadn...
Balt.
Qu?
Juan.
Balt.
Juan.
Balt.
Que
Por (pi
Juan.
Bai.i.
Ji
AS.
es usted
un
farsante.
Cmo?
me
reprende?
Juan, mod^'n* usted su porte!
no dijo (pie cri la

una palabra no ofende?
Pui'S
C()rte
21
Balt.
(Hay tamao atrevimiento?)
Juan.
;Y
Balt.
Perdneme
Juan.
Pues, don Baltiisar, veremos!
se enoja? Qu capricho!
jY eso, seor, que mi diclio
no
le
quita casainionto!
usted,
Tambin por
all
me
ajuarda
..
tenemos
nuestra gramtica parda.
ESCENA
IX.
JUAN, luego ENRIQUE.

Juan.
me
Oh, la rabia
remoza!
Soy un patn de Aragn;

pero tengo un corazn
mas grande que Zaragoza!
(Me.iiu.)
Bien estoy, cuerpo de tal!

Si vendr yo hacer el oso?
Este pichn est soso...
Yo te dar sal.
Mas qu hago? Fortuna negra!
Soso?...
Discurramos poco poco:
Cmo
le
volver loco?
hombre tuviese suegra!...

Voy; la madre ver
y al moderno pretendiente...
Si ese
Enr.
(Se rae olvid
el
expediente...)
Qu miro? Padre, aqui ust?

Juan.
Aviso no recib...
Se arregl de eta manera...
Enr.
No
entiendo.
Juan.
El
sombrero y fuera!
Enr.
Adonde?
Juan.
Fuera de aqui!
Mas qu ocurre?
Enr.
Juan.
Gallo ahora;
su
Enr.
lo dir...
Ah, no, seor! hable ust;

la
Juan.
tiempo
impaciencia me devora.
Juana pretendi,
Gil
y cuando casarse v,
22
don Anacido fu
all
y casarse la jur.
Al anliTiio jiretendiente
|i(ine
Juana cara fosca;

k entra la mosca,
novio
ai
el
diablo
Murmura
la tia
que oiga la gente.

Romera,
la lia
Blasa,
el lio
Jacinto,
y con este laberinto
hermana muere
lu
Y ya puedes
soltera.
calcular
cu.'d su pena debe ser...

De qu sirve una mujer
que no se puede casar?
La muchacha cierra el pico,
est mustia, cavilosa...
Enk
Ji AN.'
Enk.
Jl.vn.
que era otra cosa...

Eh? pues qn creiste, chico':*
Seor, en vano se irrita;
una palabra no hiere...
y si tu h<rmana se muere,
Ali! cre
di,
quin
si
su
me
la
resucitad
cada cual entabla
modo
la
cuestin,
quin v poner un tapn

en la boca del que habla?
No lo jur? No lo debe?
Pues quf pague lu que deba,
jluando un hombr.' el labio muev.i,
que mire cih) lo mueve!
Knk.
Jna>.
Lo quiere usted obligar?

Aunque se hunda el firmamento!
Por l |)erdi el casamiento,
y con l se ha dt casar.
Hasta, Enrique! pilla el trote...
Al
y
mancebo ver yo,

cumpb' lo (jue ofreci,
bailar de cogote.
1^;;
StMior, prudencia y reposo.
Vio
Ji
al
o.
Lnk
padre?
Vana porfia!
Dijo?
2o
Nada...
JiAN.
que
Ali, si! tlecia
estaba soso.
el piclion
Knk.
No obre usted de un modo
Juan.
De aconsejarme no
ciego...
trato.
Cbico, callas te mato,
aunque yo me mat-'luugo.
Ellos me abren una breclia
Enr.
y yo he de abrir mas de una;

en el parador de Luna
tienes ya la cama hecha.
Temo, si esto se complica,
Juan.
Hola! porque l te protege
que de protegerme
deje...
ha de padecer mi chica?
Me gustan esas razones!
;Sabes que has adelantado?
Si no puede ser letrado;
vaya ust
estripar terrones.
(Con dig^nidad y fuego.)
Que aunque
yo
lo
tu orgullo
no cuadre,
paleto colijo,
que bien puede hacer un hijo

propio que hizo su padre.
Bien; pero no corre prisa,
lo
E>H.
mi
equipaje.
No, seor!
Juan.
En donde queda
el
honor,
quede tambin la camisa.

Conque el caso no te ofende?
conque no te causa enojo?
Ya! quien anda con un cojo
pronto renquear aprende.
T saliste de Aragn;
aqui en
la
corte has vivido;
no
cmo ha
ello
sido;
pero... te has hecho
E^R.
Padre!.
Juan.
Chico, no
porque
un bribn.
(Justicia divina!)
me
hagas
la
guerra,
te llevo la tierra
y te cuelgo de una encina.

Despdete sin demora,
y en
el
parador
te espero.
24
Anda!
Knr.
Voy.
JiAN.
(Observar quiero.
(
Vse por
ESCUNA
X.
KNRIQUE. Sucesivamente BLASa

i:>n.
.)
fondo derecha.)
el
H1.aN<;a.
Es justo y noble su encono;

mo manda y yo le sigo;
pero cmo Blanca digo
que hoy esta casa abandono?
Blasa! A Blanca espero aqui;
vuela, que salga en seguida, (pan.jLoco estoy, Dios de mi vida!
mas qu hago?
l
Hi-ANCA.
Me llamas?
F:nr.
Blanca.
nianra.)
Si.
Qu tienes?
Hnr.
Hado cruel!
Ten piedad de mi aflicrion,

que harto sabe el corazn
la pena que tengo en l.
Hoy abandono tu casa...
Blanca.
Blanca.
Mi casa? Pues quin te ha erhado'

Mi padre me lo ha mandado.
Pero, santo Dios! qu pasa?
Knr.
Responde mi frenes:
en qu te he faltado yo?
Tu hermano & mi hermana
Knr.
la
palabra (jue te
j.Miora
Blanca.
Knr.
Blanca.
Enr.
tu })a(lre elija!
Oye!
Marchamos
al
par!
Enrique!
Don Baltasar,
tras
Blanca.
que
ili
di.
mi hermana est tu
ladre! ((irUamlo.)
hija! (vsc.)
9.^
ESCKNA
Xl.
DOA MERCED,
BLANCA,
Ha
Merced.
lueffO
JUAN.
salido tu padre;
templa esa impaciencia insana;

t ests detrs de su lierniana;
detrs de t est tu madre.
(juan aparece en
dre sale por
JiAN.
la
el
fondo
al
mismo
liemjio jue
lama
izquierda del ador.)
Seora!
Quin
Merced.
me
llam?
Juan Prez, s su querella!...

Juan.
Usted est detrs de ella,

detrs de usted estoy yo!
(Vse reposadamente por
ja se miran, silencio.
Fl.N
Cae
el
el
fondo. La madre y
teln.)
KL ACTO PRIMERO,
la hi
ACTO
SI'GNDi)
La misma decoracin.
ESCENA PRIMERA.
It.
bALTVSAK, DO.NA MERCED,
lUi.T.
Nada, entornar
(Enlomando
la
la
puerta
oculta por la .Icrrrha.
puerta
lateral
que
lrniino, en el ng-ulo de la derecha
hay en segundo
del espectador.)
para calcular solas

lo que me conviene hacer
en medio de esta tramoya.
Merced estar ocupada

y temer jki debo...
MbHCED.
(jllola!
(Entreabriendo
Ya
Balt.
la
puerta que entorn
de m se recata,
natural es que yo oiga.
Kscucliar desde aqu.)
Vayamos lo que imjiorta.
F'^l .Mar'iui'S no (!s millonario;
pero es su istirpe famosa.
(jue
Mayores son mis riquezas;

mas no lenK'o ejecutoria.
Lo (jue yo ambiciono l tiene;
tengo lu que l umbiconu;
!>.
Hallaar
27
pues-juntando las Ibrluiius

ni nos falla ni nos sobra.
Por loque respecta Juana,
estoy pensando uila cosa.
Su padre me dijo ayer
si no yerra mi memoria
que liabia tenido con otro
relaciones amorosas.
Doy
al
novio un par de bueyes,
regalo un traje
la
novia,
de este modo los avengo,

y aqui paz y despus gloria.
Pero no estar de mas.
por si mi plan no se logra,
el que boy firme mi Adelo,
y
la
maana
sin
plante en
demora
la
diligencia
con direccin Bayona,

y de esta manera evite
compromisos que
No valdrn ruegos
pluma y papel.
Mebced.
^
Halt.
((Marqus,
si
me
estorban.
ni llantos;
Qu plan forja?)
no tiene
las tres
(Dicta y esciibe.)
ocupacin perentoria,
espero en esta su casa
donde usted me proponga,
con el fin de terminar
el asunto de la boda.
Queda de usted como siempre
su afecto. Baltasar Borjas.
mas de esto, don Facundo
le
es
hombre de muchas
onzas;
caso Blanca con su hijo

y es la jugada redonda.
Antonio! (Llamando.)
28
ESCENA
LOS MISMDS,
Am.
AMONIO,
II.
en
el
fondo.
"
29
ESCENA
DONA MERCED, luego
IV.
BLANCA,
LUIS,
oculta.
Merced. Parti: el cielo me socorra.

Desprecia al pobre Juan Prez,
su dolor le abanrlona;
busca un escurlo de armns,
porque su altivez ignora
que la dicha de ese hombre
es hoy nuestra diclia propia.
Yo debo hacer
Basta ya!
que
se despeje la incgnita.
Si, la misin de la madre,

por mas que sea penosa,
es una misin sagrada,
y el cielo por ella aboga.
(V
mesa y escribe.)
la
Juan Prez... Pero qu hago?
Una
carta es peligrosa.
(Rompe
Un
al
el papel y arroja
aviso enviar
parador. Luis!
los
pedazos
al
suelo)
(Llamando.)
Seora!
Luis.
Merced. Nada digas mi esposo

de este recado. (Con gran reserva.)
Yo? (Hola!)
Luis.
Merced. No es asunto que le agravia.
Luis.
Merced.
Yo
soy
la
reserva propia.
Juan Prez que las tres

que no olvides esta hora!
le
espero sin falta alguna.
Di
No
lo olvida mi memoria.
Merced. El Marqus est citado,
Luis.
y asistir
Corre
al
mucho
le importa.
parador de Luna...
Sabes?
Luis.
No
Merced.
Luis.
Merced.
Luis.
Por
Si,
la
s.
Hacia la Ronda.
puerta de Toledo?
mas
all...
(Santa Mnica!

MKKfED.
oO
Pues osla en Carabanchi'l!)

Ven; all tengo una nota...
(Vos por
la
derecha del espectador,
al
mismo tiem-
po que por otra poerta del mismo lado asoma Hianra,
que se sapone haber oido
KSCEiNA
ni.\:<CA,
Blajica.
iue?o
algô.)
V.
ANACLETO, observando,
lae^ro BI.ASA.
Ese aviso es para Enrique;

las seas no se ejuivocan.
Qu ser? Duilando esloy...

Qu ser, Virgen piadosa?
Yo debiera prevenirle
que Ignoro
esta trama...
Anac.
(Oiga!
Ella pleitos con su novio,
y yo pleitos con mi novia.)
HlaNCA.
Biasa!
Anac.
(Kn
fondo.)
el
(Espero.)
(Blasa v
1).
Anacleto, que
<;e
retira, y dir
(Qu hermosura!
Hlasa.
^
Estos enredos
me
engordan.
m no iiay mejor pialo

una buena trapisonda.)
IVira
(pie
Ajui estoy ya, seorita!
Blanca.
Calla! tu
Llama
(Muy
timbre alborota.
un criado.
Criado?
Hi.ASA.
Sepa usted toda
la
historia.
El sefior envi Antonio,
luego Luis
la
seora,
Jacinto fu cobrar letras,
Mariano aun est en la compra,

de la maana
ocup yo al limjia-botas...
Sepa u.-led que tambin Clara
est iU\ dars y tomas
con don Ignaeio, el barbero
las seis
es({uinn
la
calle
Angosta;
mi
ronque njindeme usl
.'.110.)
oi
y queda lacaâ sola.
idea me acude.
Blanca.
Blas A.
Una
Blanca.
Nunca mi f me es traidora!
Enrique debe venir;
(Repentinamente.)
Oigo.
esprale.
No soy
BlaSA.
tonta.
(Observando
la
esceni.)
Mas que mi padre no entienda...

Eso es lo que me trastorna;
Blasa.
si mi seor huele algo
voy Guadix con escolta.
Blanca. Ten piedad de una amargura,
que al in me volver loca.
Blanca.
Ay! son dolores del alma,

t por furtuna ignoras.
que
Blasa.
;.Qu sabe usted, seorita?
Cada cual tiene sus
No
llore:
cosas...
ve usted? mis ojos
empiezan ya gota
gota...
(Esto lo dice acompaando hasta su cuarto a Blanca.)
ESCENA
VI
blasa, despus ANACLET0.
Blasa.
(Qu corazn este mi!

Este corazn me ahoga,
(Para s.)
me anuncia
una desgracia horrorosa!
este corazn
Vime
la cocina... Calle!
El otro...)
(La vez
Anac.
me
toca.)
Blasa!
Seorito!
Blasa.
Escucha.
Anac
No, espera...
(;.Qu reflexiona?)
Blasa.
.\NAC.
Blasa.
( las tres dijo mi padre

que he de firmar.) Oye.
(Posma!)
Ya
Anac.
le
escucho.
Aguarda un poco.

Blasa.
(Cuidado
Ana:.
Di
si el
O'
nio es mosca!)
del
mi padre que en unin

duque de Ratisbona,
tiei
ruso Hieschiskanbiskis
y un bey de ConstantinopJa,
(Con mucho nfasis.)
(Mi padre no dir nada
yendo con gente tan gorda.)
me
ria de gallos
fui a la
al tiro de la pistola,
y que de all ir al Real

haciendo escala en la fonda.
(IHies! de este modo no firmo
contrato de
el
Blasa.
Est bien.
la
boda...)
(Yndose
A.NAC.
muy
aprisa.)
Espera, espera...
(Y
pailre se enoja?
me
en mi cuarto
me
mi
si
si
encierra,
retira la bolsa,
no puedo ir
mis carambolas?)
Llgate; escucha al oido...
al billar
jugar
me quema
Blasa.
(Uy!
Anac.
Blasa.
I)
Anac.
Dile
Blasa.
Abur!
mi padre...
su pachorra.)
(vaciu.)
(Yo q\ie tengo
un genio como una plvora!)

que en mi cuarto estoy
tumbado
all
la bartola.
(Con mal gesto.)
ESCENA
blasa,
|{|
\("j:o
Me
ASA.
si
no
me
Vil.
luis, despus
BLANCA.
pasear,
voy dormir.
(S mira un espejo y se aa.)
Pues seor, soy

y
hablo con
Aunque
la
muy
mucho
est nial en
verdad
S'-
Y luego muy
bonita
tilin.
mi boca,
ha de decir.
bien criada.

muy
33
bien criada, eso
si,
muy finos modales

cuando me peina Beatriz,
y me pongo mi vestido
y de
con mas flores que un jardn.

Mas don Enrique no viene;
si la
(a
seora... Mandril!
Luis, con quien tropieza
al
entrar en el cuarto de
Doa Merced.)
Luis.
Aparta!
Hola! recaditos?...
Blasa.
Luis.
Y este. duro!
Luis.
Blasa.
(Sacando uno.)
Galopin!...
Blasa.
Recado de la seora...
Dla seora?... Pues
di...
(Luis la agârra de la mano, la trac
al
proscenio y
la
dice con misterio.)
Luis.
Recado para el paleto

que ha venido de...
Blasa.
Luis.
Blasa.
Si, si.
No se lo has dicho al seor?

o le he visto. (Con sentimiento.)
Lengua ruin!
Guarda
el secreto...
Bien. (Esta
Luis.
se lo quiere antes decir.
Pasos? Guardo mi propina
me
escurro.)
Quin? Luis!
Blanca.
Adonde vas?
Seorita,
Luis.
puedo descubrir.
Cmo?
su madre de usted
no
Blanca.
Luis.
lo
guardar reserva
ofrec,
y como usted bien conoce,

mi palabra he de cumplir.
Por lo mismo, hablar no puedo
de esta comisin sutil
(Aprisa hasta
el final.)
para Juan Prez, dicindole

que las tres le espera aqui,
(Llamando.)
ol
vendr
Marqus con cierto fin,
olla calcula que l
Hurijiie A 'sas liuras

el
(Icbc tamhit'n asistir...
Conque
hasta la vuelta!
Ili.ASA.
4
v.i
(Este
aproniliendo ya de m!)
lii.ASv.
(Ou impaciencia!... si le
/Aguardo, me puedo ir?
[{.^NCA.
I*uedes irle.
Ilanca.
IJi.ASA.
viese...)
l*ero...
Hi.ANCA.
Calla!
Dt'jamc h'iUquila aqui.

li.ASA.
(Cuando precisas no somos

nos tratan como A un maslin.)
ESCENA
nUNCA,
ISi.ANCA.
VIII
DONA MERCED.
luego
Por qu este anhelo profundo?
qu esta eterna memoria?

Amor! amor! b^sla gloria
;.Por
el
infierno de este
Pero
/,en (ju
mundo?
lugar se anida
este desvario ciego?
De dnde viene esto fuego

en que se quema la vida?
(Qodt histnadn en nus
en
la
ideas.
Doa Mcrocil nparcfe
puerta de su cuarlo, y oye
la llini.i
MCIICED. (pora m.)
no logras nadal
suena otro querer;
y si suea una mujer,
no hay padre, que la pirsiiada.
liallasar,
Tu
hija
Blanca.
(;.Y si
me
entrega
al
olvido?
.Mi-RKD.
Yo no puedo sosegar,..)
lUanr.a, tenemos (jue hai)lar.
Mi.ANCA.
(Ah! mi madiu!
.Mr.RCtD.
Ven, no
Ru>CA.
Seora, franca ser.
Mi',
me engaes
(Dflpnei He
habr oido?)
mi.
mlrarU olenUninl.)
rurtela.)
35
Merced. Qu oslo que t inventas, qu,
Blanca.
para atormentarte asi?

Por qu esa loca porfa?
No, seora; yo no invento
este oculto sentimiento
que brota del alma mia;

el dolor que asi me hiere
yo no lo puedo explicar...
Merced. Pero, hija, por qu has de amar
quien tu padre no quiere?
Blanca. Me dice usted que no ame;
pues diga usted
la flor
que con sanativo olor

las auras no embalsame.
Diga ust
al
ave inocente,
que entre las brisas de abril

no abra su pico gentil
la querella que siente...
Merced. Oye.
Por l gimo y lloro.
Blanca.
Ah! nada inventa mi empeo;
es que lo miro y lo sueo,
es que le amo, es que le adoro.
Si un acento llego oir
su acento parecido,
mi corazn aturdido
quiere del pecho salir.
(Muda
mas
yo
Merced.
(le
tono.)
SUS mandatos soy
si
esto,
madre,
sierto ese
fiel;
es
amor por
amor,
l.
tu padre has de acatar;
hija, calma tus extremos;

aunque para amar nacemos
y haces muy bien en amar.
Blanca. Qu placer, madre adorada!
Merced. Deja mi cargo esa intriga.
La madre es madre... y amiga;
como una madre no hay nada.
Luego tu padre hablar.
Alguien se acerca;
me
voy...

Ktn.
('> olla;
i.anca.
Ah!
.10
tomblanJo estoy.)
vano U: osper.
MI
III)
F.SCENA IX.
BLANCA,
ENRIQUE.
perdona este engao!)
KsK.
(l'.'ulre,
[{LANCA.
Qu digo?
miras con rostro urao...
Por Dios, no me hagas mas dao
del que yo traigo conmigo.
I-Jirijue niio...
Me
Knu.
Hi.ANCA.
cuya calma
pena impa
Dicloso t,
ignora
la
de abrir los ojos

con una pena en
E>R.
dia
al
alma,
como la del alma mia.
Ah! yo te juro mil veces
que por ti siente mi anhelo
el
mismo amor que me
el
te lo
si,
por
el
ofreces;
juro mil veces
Dios que est en
el cielo...
Blanca.
'Ju meditas?...
Kmi.
Qu he de hacer?
De m puedo responder;
pero aunque pese los dos,
al paire,
(inlerrumpindole,)
despus de Dios,
ha de obedecer.
Qu desventurada soy!
el hijo
Blanca.
Tal angustia me provoca,

que aqui te lo anuncio hoy:
mi
lin
ser morir loca
..
que ya loca no estoy.

jDjame, djame, &i! ..
si
F.NR.
es
Dudaste Dios inmortal!

d( mi amante frenes,
cuando me estoy viendo en t
lo mismo que en un cristal?
Yo
le juro, amaila mia,
<jue si el astro te ocultara
de donde nos viene

en
el sol le
buscara
el dia,

aunque su
Ven,
Tlanca,
luz ino ibrasaru.
(lesocliii lu leuior.
N extrues
tal
dsvario,
(|ue Iiart justo es
n dolor.
Ay, quin sabe
otro
sacrilicai-iis el
si
amor
miol
Enr.
Blanca, deja tu querella;
vjy.
tuyo soy, dudas quizs'.''

Todo tuyo, Blanca bella...
Chico, si todo ores de ella,
de tu padre, qu sers?
ESCENA
X.
LOS MIS.H0S, JUAN PKEZ.

(\li
Juan.
padre... Piedad eterna!)
Eh! seorito...
Blancv.
(\y de m!)
torne verle aqu,
Juan.
Que no
Blanca
porque le rompo una pierna.

Sepa que mamlato tal
la dicha mi amor arranca;
sepa usted...
S,
Juan.
habla usted
doa. Blanca,
como un
misal.
Pero que el liijo obedezca

ahora el padre necesita.
V; luego la seorita
dir lo
Enb.
Juan.
que
se la ofrezca.
mi amor pagu
No olvides lo que
tributo...
te digo.
Enrique, cuenta conmigo,

ponpie tu padre es muy bruto!
-iiblo
Si otra vez te tienta el
eiv:ontrar,
vuelvo
te
y aqui
no
te vale el cstudkir
mas que san Bruno
y san Pablo.
rtH
KSCENA
XI
JUAN PREZ, BLA>TA.

Blanca.
((Jll
humildad!) (Por Enrique.)
Pues
JlAN.
en no escucharme y
que guarde respeto
asi los hijos se
se
empea
lo dejo...
al viejo!
ensea.
Blanca.
Solos estamos los dos.
Juan.
Oiga mi dolor profundo,

porque hay cosas en el mundo,
que son arcanos -de Dios.
De la razn nunca huyo;
mas de arcanos no ha de hahlar.
Seora, el ai'cano es dar
cada cual lo que es suyo.
(Vam
de louo.)
Usted, cou mustio semblante,

vendr llorando y gimiendo.
Yo de monsergas no entiendo,
cosas claras y adelante!
En m no busque
en
Blanca.
lisonja,
no reparo;
conque nia, hablemos claro,
y no hay que hacerse la monja.
Juana con pena prolija
llora una traicin villana.
Entre usted y mi hija Juana,
ser usted mas que mi hija?
Esccheme usted!
pelillos
JtAS.
Yo pag;
pero han de pagarme mi.
Hay una mujer all
Blanca.
Mas cuando
Jlan.
Juan.
La otra tiene igual sentir.

Yo asi no puedo vivir.
La otra dice que se muere.
Blanca.
Por piedad!
que mira
Bunga.
Jlan.
io
que yo hago!
ja
pasin hiere...
jSplica vuna!
No dejo mi ten con ten.

k usted, s, la quiero bien;
,"9
pero mas quiero mi Juana.

(lunca quiero arrodilKrse
)'
Levante usted, por hvwl

Blanca.' Qu resuelve en liiiC
Jlan.
Kesaelvo...
que mi parador me vuelvo.

Blanca.
(siguiiKjoie.)
Dnde
Juan.
(Pausn.)
(Ymiose.)
Bien
est ese parador?
lcil es el
camino,
en media iiora se pasa.
En qu
calle est esta casa?
Blanca.
Hortaleza?...
Juan.
No, no atino. (Modiu.

Nada, acordarme no puedo...
Mas desde luego se empieza
por la calle de Hortaleza
la puerta de Toledo.
Despus al campo se asoma,
y no hay temor de desliz.
Frente frente la nariz
hay un camino, se toma.
Arranca derechamente
como la nariz apunta,
pregunta ust no pregunta,
avanza, traspone el puente.
nunca
sin dejar
el
sendero,
ver usted un gran letrero:
uParador de Luna.
All,
Blanca.
Volver?
Juan.
(Vuelve y muda de lono.)
(vmioso.)
Dona Merced
Sahe
el
caso? (Con
f.re.:aueion.)
Por supuesto!
Blanca.
Juan.
Qu dice de todo
Baanca.
Est de parte de usted.
Juan.
ella
procurar?.
Blanca.
Juan.
e.slo?
Si usted la
Es claro.
pone en apuro,
*
su padre de usted, segurol

entrar
Blanca.
Yo
al
al lin
por
el
aro.
cario maternal
40
que mi alma
dir lo
siente...
francamente, (Pausa.)
usted quiere mi zagal?
Duda? Su amor para m
l*ero, nina,
JiA!i.
Blanca.
es el tesoro
(Diablo!
Juan.
que
esta
mas
Blani'a, firme
^0
Blanca.
rico.
Qu tendr mi chico
se enamora asi?)
on esta embrolla!
deje doa Merced.
Si
no hay
el
lagrimal con cebolla.
No
llanto, se
unta usted
(iescansar le prometo, (vse.)
ESCENA
XII.
JUAN, luego D, BALTASAR, y un CORREDOR.
Juan.
Don Baltasar me desdea,.

mas si la mujer se empea...
No hay cuidado, est sujeto!
En buena red lo cog!

La chica llora la madre;
dea Merced llora al padre;
^
vendr llorarme m.
Cierto estoy que ha de ceder,
aun cuando mucho le amarga.

No hay mejor perro de carga
Balt.
*
Juan.
que nuestra propia mujer.

(Le atrap los dos mil pesos.)
Despacio, no hagas ruido.
(Se oye ruido do dinero.)
plata un sonido,
mete por los huesos.
por qu no s expresar,
(Tiene
que
El
la
se
yo este enredo no me explico;

pero se conoce al rico
modo de
iasta
en
(Rtto
dice mirando D. Baltasar, que espera 1 Cor-
lo
redor,
el
el
raal ha entrado
andar.)
las lalcg:as
ca
doa Merced.)
Balt.
(Qu miro?
Bn<Mi(i,
Me
alegro, es Juan.)
bien estn
all.
el
cuarto d

Cor.
41
Puedo retirarme?
Balt.
Si.
Memorias don Fabin.
ESCENA
JUAN PREZ,
Balt.
D.
BALTA.SAR, LUIS,
Juan.
Balt.
Juan.
al
a de
(Verme
(Tendr con
le asusta.)
cierto porte...)
Qu me dice de la corte?
Le digo que no me gusta.
Ha tenido algn mal paso?
Cuente qu le sucedi.
Reventando estaba yo
porque me hablaran del caso.
Se usan en Madr unas gergas
que me tienen tan mohino,
que poco pillo el camino
por no ver estas monsergas.
en balde mirar ust,

los juegos cortesanos,
como en los juegos de manos,
quien mas mira menos v.
Y todos, segn su traza,
llevan dentro algn veneno,
y si piensan algo bueno
que en
que me quemen en la plaza.

Y vaya un gris, seor mi!
Luego ponen qu costumbre!
unos peroles de lumbre
que hacen tiritar de fri.
Y el almuerzo? hay gente tal?
Han dado en la maa picara
de presentarme una jicara
del .tamao de un dedal.
Si
dos dedos no levanta!
Yo por dentro me deshago.

Sorbo, sorbo... y lo que trago
me llega la garganta.
no
Balt.
la
Hola! usted?
Juan.
Balt.
XIII
Asi en las crfes so vive...
escena.
ii\y.
4i'
INt oiga esta picarda.

Yo .ujui en Madrid conoca
un tal don Jacinto Oribe,
sujeto qu' estuvo all
pitr las
funciune del valle.
Hoy me le encuentro en 'la

y un fuerte abrazo me d.
calle
casa sin detencin!

iNo olvide usted que le espero!
((\
Vaya
es
si
buen caballero
caballero en-cuestion!
el
Deca yo para m,
me marcbo luego.
Subo la escalera, llego
y un campanillazo di.
Abren trampa de madera,
y verle
y con esa precaucin

con que se asoma el ratn
estando en
gritan:
le
((;.
ratonera,
(luin busca?
Yo.'
busco don Jacinto Oribe.

Kst; pero no recibe,
y la trampilla corri.
Vuy luego
la calle .\ngosl;i
casi bocas del sol puesto,
cuando cate usted (|ue en esto

tasa don Jacinto en posta.
Por entre varios garduas,
correr tras l
me
loy,
dicindome: lo que es hoy

no te escaj>a3 de mis uas.
Los dos galope echamos;
delante, yo
l
']|
tl!trs.
aprieta, aprieto man,
c.isi
la
Sube que
par llegamos.
se despe|)ita,
yo brinco A nas no podM-,

y al entrar le llegu ver...
el fald(tn
de
la levita.
Vuelvo tirar del cordn:

Onin es? Kl que vino
Uecibc; pero no est,
ya.

me
45
deja de plantn.
No esta cuando entrar
le vi?
Voto bros que esta no pasa!

Cmo no ha de estar en casa
si entr delante de m?
Y luego all en Aragn
que me deca,
magras que engulla
las cosas
las
el
grandsimo bribn!
El portero acude y chilla;

quiere cogerme de un brazo;
Balt.
Juan.
yo le suelto un puetazo
que le hund una paletilla...
Se neg, cosa corriente;
eso aqu nadie incomoda.
Ya! como que aqu est en moda
petardear
Balt.
gente!
la
(Yndose.)
otra cosa; hable formal.
Qu
le
han parecido ust

que en Madrid ve
las nias
Juan.
Balt.
Juan.
con un rostro de cristal?

Que luego no forme queja!
mire usted que soy muy claro!
Puede hablarme sin reparo.
Pues aplique usted la oreja.
Mucha
mas si
bulla,
mucho
llega el
estruendo;
compromiso,
saben hacer un guiso

poner un mal remiendo.
Gresca y bambolla, eso s,
ni
ni
y gastar sin compasin...

ah tiene usted lo que son
estas nias de Madr.
Balt,
No
(Yndose.)
se vaya; hablarle quiero...
(Cmo tocar aquel punto,
Juan.
ver si arreglo el asunto

con un poco de dinero?)
(Este estudia algn papel.)
Balt.
Se marcha pronto?
Juan.
Muy
pronto.
(Se figura que soy tonto,

y soy
mas tuno que
l.)
(Yndose.)

Balt.
JLA?f.
U.vLi.
Jf.vN.
Juan Prez, venga ust ac.

Usled ayer me deca
que Juana un novio tenia
cuando Adelo fu all.
;.Por (|u no se aman de nuevo?
Kl romper fu una locura...
Y (uiere usted por ventura
que mi hija rue,'ue al mancebo?
Pero cumpliendo los dos
las matrimoniales leyes,
yo le dar un par de bueyes...
y que los bendiga Dios!
Vamos, la corte es muy rara!
Es cierto lo que escuch?
Con dos bueyes quiere ust
lavar
Balt,
Jla.n.
al
chico
la
cara?
(vc-ndose.)
Mitigue ust esa zozobra...

Pero usted segn se explica
pensado que mi chica

est en mi casa de sobra?
Pues oiga una prevencin
y no se queje de m:
usted sacar de aqu...
lo que el negro del sermn.
Nada j)ido, nada quiero,
ni me ofende su desden:
lia
Balt.
Jlan.
usted le parece, bien;
Balt.
no, me marcho
Amigo, no puede
Juan.
Yo... con volverme
si
Fitero.
ser.
mi
sierra...
( qu he de hacerle la guerra
si queda aqu su mujer?)
Luis.
Oiga usted!
(Por
1,0
el
fondo izquierda, como
si
vtoiea de
dice Juan con ligîlo.)
Vamos
Juan.
all.
Ksto est casi arreglado.)
Balt.
Juan.
(Si, si;
no tengas cuidado.
Juan Pi'rez
[o
oonpondr.)
(vo.)
la
calli
4r>
~
(pian
por
v8ie
derecha;
1.
Doa IM^rred asoma por
la
Baltasar medita, conservando una actitn<1
Merced avanza
liona
:iO
Tondo;
pI
sin ser vista liasla jae lo
indica
dilog'O.)
el
ESCENA XV.
BALTASAR, DONA MERCED, aparte,
1.
mi socio.
Ahora quiero calcular...
K1 Marqu's ser
Balt.
,
Vamos ver, Baltasar,

cmo estamos de negocio.
Que en esta generacin
de ciencia tan colosal,
que no tiene metal
muere enfermo del pulmn.
En Londres como en Madrid,
si se cruza algn talego
el hombre de mas sosiego
el
es
mas
el
el
hombre de mas valor,

el cobarde mayor
t'S
valiente
que el Cid.
espaol de mas brio,
t'on el bolsillo vacio.
Que
me arguyan
ser en vano;
(Varia de tono.)
.
de mi plan no he de ceder!...
.lesus!
Uios
aqui mi mujer;
me
tenga de su mano.
(ai volverse para
ir al
fondo, so d de cara con l)oa
Merced que ha entrado
coi sitîlo,
observando
roa y oyendo loque dice D. Baltasar.)
Merced, t aqui?
Merced.
Solo
Hespvios
lUi.T.
(le
observar
la
e.sts?...
escena.)
Vienes darme un consejo;
mas como mi plan no dejo

el
consi'ju est
\'M baldi
.Merced.
me
do mas.
pones traba...
Siempre acat tu albedno;

embargo, amigo inio.
sin
la o

Balt.
47
tu esposa soy, no tu esclava.

Mujer, no seas majadera.
Esa
falta,
muy mal
voy,
moda de hoy
como otra moda cualquiera.
es una
Merced,
Balt.
quin responsable es
de que mi hijo entre en la moda?
Por eso arreilas la boda
con la nia del Marques?
;.Yo?
Merced.
Balt.
Merced.
No le esperas aqui?
quin?
Pues no lo has citado?
Balt.
Citarle? Quin te ha enterado?...
Merced. Yo que tu recado o.
Balt.
Pues sabes de qu se trata...
Merced. Hija tienes, Baltasar!
Para eso la s guardar!
Merced. Pero quien hierro mata...
Clmate; si Blanca fuera
Balt.
Calt.
vctima de una traicin,
yo arrancara
del villano
corazn
el
que
lo hiciera.
Merced. T?
Si; al hombre fementido
corazn se le arranca!
Merced. Con mujer, como lo es Blanca,
Balt.
el
villano Anacleto
Qu dirs
si
le
al
arranca
ha sido.
padre airado
el
corazn,
con la misma indignacin

que tu orgullo ha demostrado?
No aguantas el golpe rudo,
y otro hombre lo ha de aguantar?
No, seor don Baltasar,
esa es
Balt.
Merced.
la ley del
Hija tienes!
(juan aparece en
Balt.
embudo!
Bueno! (Esquivndose con mal humor.)

el
foro derecha,
y escucha.)
Y qu?
qu quieres que de ah
Bah! porque tengo una
colija?
hija,
ini
liij(
48
un paleto dar?
(Movimiento en Doa Merced.)
No, no, Merced; buena gana...
he tenido yo?
padre consinti
(jue Anacleto hablase Juana?
;.(juieres que su plan me cuadre
;.|u
;,For
eul[a
qu
el
porque fu un abamlonado?
Hija, que tenga cuidado!
'ues qu, no hay mas que ser padre?
Meuce. Te incomoda que replique,
mas yo debo de ser franca.
;.Y si Enrique amase Blanca?
Y si Blanca amase Enrique?
Si ella me escondi su f,
Balt.
cuando yo nada la escondo,
adelante! no respondo
(Juan desaparece.
de las cosas que no s.
Basta! te exijo obediencia
aunque intente un desvario.

Merced. En buen hora, esposo mi;
pero quede tu conciencia.
ESCENA
BALTASAR,
Balt.
luegro el
(Vse.)
XVI.
MARQUES,
al
fin
ANACLETO.
No, no quiero su opinin,

ya que esto toca mi nombre.
La mujer recorta al hombre

si fuera un patrn.
Una hija tengo;., y me apura!
Si mi parecer valiera,
nunca cortar aprendiera
ni un hilo de su costura.
Primero corta el vestido,
-omo
despus al (jue la pretende;

por lin, siendo esposa, aprende
recortar al marido.
i;i Marqus: h iu]\ el momento.
Mauq.
Balt.
/M'
,i.Mi;ird;i
itnj)acientu?
No.
Wauq.
49

IUlT.
Marq.
A>Ac.
Imbcil! (
pelliicndole.)
l,
No
oO
corre prisa.
(Sopla! qu pellizco!)
rAi.T.
Maho.
(Es bobo!)
Sin
sancin maternal,
que acto matrimonial
la
mas
pareciera, amigo,
Maana podr
IUlt.
un robo.
venir...
Deje usted; cierto no
No
cuando
estoy..-.
fu ayer boy
si
la
be visto
salir.
Tome
ust asiento, Marqus.
Anda
t... (Di
visitando
la
que est abora

seora
embajador francs.)
del
ESCENA
(ai oido.)
XVI.
BALTASAR, MARQLLS. Luego DO.NA MERCED

Ralt.
Quiz ba
Marl-
No importa; yo
Halt.
Mauq.
Ualt.
Es
muy
en
la
salido, y
me
ANACLETO.
pesa...
volver.
probable que est

embajada francesa.
;.Que fu misa no decia?
Pero como
las
mujeres
tienen veinte pareceres

cada instante del dia...
Merced.
Anac.
Calla!
liALT.
(Ellaaqui!)
(Anacieo.)
(iQu marimorena!)
Marq.
Merced. ;Qu
lal?
Doa Merced!
Dueo?
(Saludando.
Bien, y usted?
Marj.
Mkrcld. y
Marq.
Gracias, buena.
Hai.t.
(;La
.Marq.
No
y
nina?
la
mujer es manitica!)
esjieraba verla atjui,

la
verdad no crei
que era usted tan diplomtica.

Mercld. Yo, Marqus?
iJALi.
(Lance traidor!)
>
Marq
SI
Trati ust la
embajadora
Merced. No conozco la seora
de niiigiin embajador,
ni nunca inverl mis ocios...
Marq.
No dijo usted poco h?...
Balt.
Embajador, no; ser
engargado de negocios.
Merced. Me llamabas?
Balt.
Anacleto
v firmar
lo
estipulado,
y el Marqus lia deseado

que asistieras...
Merced.
Con qu objeto?
Cuando l se obliga, me obligo;
mas
no
si
(ai .Mnr.n.^s.)
place Baltasar,
debiera firmar
sin babor algn testigo.
Balt.
lo
Requisito inoportuno!
Merced. La formalidad acrece...

Marq.
Ah, si, si! bien me parece.
Merced. Aunque no sea mas que uno.
Marq.
Que vaya Luis al inslante.
Ir yo mismo, no tardo...
Merced. Marqus, un amigo aguardo...
Marq.
Pero uno solo?
Merced.
Es bastante.
Balt.
(êditar alguna intriga?
en mediando una mujer,
lo primero que hay que hacer
es colgarnos de una viga.)
Juan.
(Hola.) (Aparece por
el
fondo. Doa Merceil
lo
vl-.)
Merced.
Ya puede firmar.
Marq.
Y el testigo? Xo lo veo.
Merced. Sin embargo. Marqus, creo
que no deber tardar.
(Juan se oculta por
el
foro
derecha. En Ira cuando
el
dilogo lo indica. Todos se acercan la mesa de escribir. El

INIerced,
Marqus est hacia
la izquierda,
sig-ne
doa
luego don Baltasar, luego Anacleto sentado d
la mesa,)
Anac.
Balt.
En dnde?
Aqu, ('ndicndoledonde ha dellrmar.)
o2
(Qu trabajo!)
A>Af..
MtRCtn. Vor esta larde su nina, (ai Marqus.)
(Pero quin sufre su ria
A>ac.
si me opongo?)
lUi.T.
Mas
( Anacieo.)
abajo.
MtRCLD. (Amoneslndole.)
Baltasar!
PnHension loca!
un patn de mi?
IVvi.T.
;,Qu exige
Ese
hombre
es tonto! (auo.)
vSi, si.
JiAN.
Hoy por
jin la
vez
ESCENA
me
toca.)
XVIII.
DlCnOS, JUAN PREZ.
Anac.
MaroJuan.
Anac.
Marq.
La pluma no tie... (Ah!)

^0 tie? Qu ansia le abruma?
Seor, dle ust esta pluma,
tal voz mejor teir. (Le d un retrato)
(Aqu Juan Prez... Qu horror!)
Un retrato de Anacleto!
Explique ust este secreto... (a
Baltasar.)
Merceo. Se lo explicar el seor. (Por Joan.)

Yo, por delender mi fuero,
Ji AN.
vine de Fiteroaqui.
El que algo quiera de m,
que vaya de ajui Fitero.
Veremos con que razn ( D. BaUasnr.
su vanidad me desdea.
La hormi^M, que es tan pequea,
es la
.MiitrE.
Ali,
que mata
al len.
(Yndose
Juan Prez! (suplicando.)

}\
K>.
ella, bujo.) Doa Merced,

hago solo por usted,
popque es usted una santa.
Y n( mediar |)or Sansn!
una madre (*n la pelea,
le sacaba una rorrea
desde la mica al taln.
(
lo
no! detenga su planta, (juan
se y.)
-^ 5o
al !\larqus,
(Se vuelve
le dice:)
Don Anacleto fu all,

y mi Enrique vino aqui,
Anacleto jur all,
y mi Enrique jur ac.
Que ame su padre le veda (Por Anacleto.)
y Enrique lo ved yo:
Juana skn novio qued... (Pausa.)
y Blanca sin novio queda.
Balt.
MaRQ.
Juan.
Marq.
(No sueo, cielo bendito!)

(
Baltasar.)
Y ust asi me compromete?

Ahora tome ust un billete
que firma ese seorito. (Por Anacleto.)
(Lee.) dJuana, calma tu dolor
))y tu amante frenes.
))He jurado unirme t,
))y no dudes de mi honor.
Merced. Despeja
el
ceo iracundo!
Baltasar, ten sangre fra.
Lee este
billete
que enva
de don Facundo.
Hablar usted con lisura:
el hijo
Balt.
Lee.)
por causas que no concibo,
una carta recibo

mi adorada futura.
Y con frases por dems
))hoy
))de
watentas, y estilo llano,
mano
))me declara que su
wno ser ma jams:

))y ya que algn amor tiene
))y de tal modo la aguija,
disponga usted de su iija,
porque m no me conviene.
(Oh!)
Marq.
Balt.
Marq.
Don Baltasar!
(saludando.)
Marqus!
(Confu*;.)
Esto v tambin conmigo;

yo tengo una hija, amigo!
Seora, estoy sus pies, (vse.)
54
ESCENA
Iiir.llOS,
menos
el
XIX.
MARQUKS. Luefo BLANCA.
mosquita muerta! ( Anacido.)
lM.T.
;Mirpn
Anac.
Qu tal el liohaliron?
Fu sin malicia...
el
Hu.T.
Chitonl
Coja usted Iuep;o
la
puerta.
(Es cierto, voto Caifas?
encono
El
Hlanca.
IUlt.
me
devoral)
Padre!
Aparta, hija traidora!
No quiero verte jams!

Merced. Blanca, confia en tu madre! (
Ult.
Djanos aqui los dos...
Silencio! despus de Dios,
eiia.)
esto ir de padre padre.

(Blanca se v por
puerta de
la
Doa Merced por
mino.
la
la
derecha, primer tr-
del
segundo trmino.
Anacleto perla izquierdo, seg-undo trmino tambin.

Baltasar acompaa
I).
como para
Ji
AN.
el
madre por all,

hermano por all...
Pues yo
me voy
(Echa hacia
ve hacia
el
(rausa.)
fondo, D. Hallasar lo observa, se vuel-
inmediatamente y
lo
llama con imperio.)
Juan! (Llamando.)
JUAN,
\N.
puerta
por aqui.
ESCENA XX.
Ji
la
Blanca se v por ac,

y la
BaI.T.
Doa Merced hasta
obligarla sa'ir. Juan dice entre tanto.)
J, j!
I-a
I.
BALTASAR.
entre dudas lucho.
jxihre Blanca... ya veo...
BaLT.
;Jli;iJl
JuAi.
Vimc paseo.
Vaya, divertirse mucho! (irona.)
IUlt.
Hablemos
iN'rez!
(incomodado.)
sin deliMicion! (impaciento.
LAN.
A qu hemos de hablar,
cuando de aqui lie de sacar
lo que el negro del sermn?
Hiiblar?
(Con mucha calma.)
Vuivome por Zaragoza;

en nada obligarle quiero...
esa
mano;
all
en Filero
una choza.
tiene ust siempre

(D. Baltasar le d la
mano maquinalmente,
da sorprendido vindole
FIN
ir.
Cae
el
telen.)
DEL ACTO SEGiNDO.
y e qua-
ACTO TERCERO
Cuarto en el parador de Luna. Entrada por el fondo.

Dos ventanas la izquierda del actor, que se suponen
dar al campo. Dos puertas en el ngulo opuesto. jMesa de pino, sobre la cual luce una vela. Sobre sillas
de enea varios objetos de viaje, como manta de montar, alforjas, capa. la izuqicrda del foro, el aparejo
de una caballeria: por la puerta del foro se ver la
baranda de madera del corredor.
RSCENA PRliMERA.
El cuarto aparece casi oscuras.
Juan est sentado en una silla;

la noche de aquel
modo. Silencio bastante prolongado. Ouietud completa; no cabo
Eorique en otra, como

de esperma
Fnu.
Ji'AN.
si
hubiesen pagado
muy pequeo
ardiendo en sucandclero.
habr amanecido ya?

Voy, abrir las maderas.
Mas quiz lui padre duerme,
pues pas la noche en vela.
Esporo callado.)
(Si
(.\y!
Qu noche! La hicimos buena.

Las ventanas abrir,
me dan ^'rima las tinieblas ..
Lm\.
Mas quiz duerme mi Lnriqu';

esperar que se mueva...)
(Creo que despert mi padre.)

Juan.
(Creo que mi chico est alerta.)

Hijo,
Enr.
57
duermes?
No, seor.
noche primera
que no he pegado los ojos;
Juan.
Esta es
Enr.
Abrir.
la
mas ya arreglaremos
(Lo hace, y se aclara
cuentas.
la escena;
Juan abre
del foro y apag-a la luz.)
Gracias Dios!
Juan.
Que corran los vientos

Yo te digo la verdad:
si
deja.
en esta tierra viviera
me apelillaba
se
Ya no me causa
el
hgado.
sorpresa
ver por ah tantos hombres

que parecen calaveras.
Pero, Enrique, tengo
lo
mismo que una
el
cuerpo
jalea.
En
tanto don Baltasar

dormido habr pierna suelta...
Muchacho, yo no comprendo
cmo
esos ricos se plegan,
que todo les viene ancho,

que por nada se impacientan...
Seguro que de metal
el pechse ribetean...
Claro! el redao cubierto
ya los pesares no entran.
Oh! juro Dios no volver
sin hacer
en estas tierras
alguna barbaridad
que deje memoria eterna.

Enr.
Juan.
Por qu no se acuesta usted?

Las rodillas me flaquean,
un vapor
veces sube
y se
me
cae
la
cabeza...
La memoria de tu hermana
me
est pudriendo las venas.
Pero en
in,
don Baltasar
tiene crdito y riquezas.

Quin soy yo? El pobre Juan Prez;
la
puerta
58
cuatro tahullas de tierra...
Vime
hi
cama.
ESCENA
II.
ENRIQUE.
Gran Dios!
qu desgracia nos espera?
iM padre es puro y honrado;
I>ero su noble rudeza
veces le precipita,
y no hay medio de que ceda.
Don
Baltasar es altivo,
es ambicioso, desea
honores que no tiene;

y aunque lo pague su hacienda,
querr que su hijo Anacleto
los
se enlace con la nobleza.
Le conozco; es bien seguro

que de su intento no ceja,
aumjue su familia fuese
.sacrificada
su idea.
Y Blaitfa? Cuando me acuerdo

toda mi sangre se hiela.
^Me parece (jue hace un siglo
que nos separa la ausencia.
No, no, imposible; Dios mi,
no puedo vivir sin ella!

I*ero qu intento? qu hago?
ESCENA
III.
ENRIQUE, AMONIO, luego JUAN.
alguna esquela?
No, seor; traigo un recado.
Enr.
Calla! traes
Ant.
Kmi.
No
Km.
{tases;
vayamos
fuera...
Mi padre ju<de salir,

y no quiero (pie te vea.
Son dos palabras no mas,
don Enrique...
Pronto! empieza!
Enr.
Am.
Enr.
Ant.
Enr.
59
La seorita me lu dicho
que entro iloce y doce media,
antes de la dicia lioia...
Mas breve! (Si nos oyera!...)
Con Luis y Blasa estar
paseanilo por las afueras.
Que la aguarde ust en el puente..
(Ali, si, si! me ama de veras.)
Di a tu seorita...
(Tate!)
Jl.vn.
Enr.
(Celes!)
Juan.
HijOj
enhorabuena!
T
lo
Enr.
Ju.\N.
deshaces con los pies

que hago con la cabeza.
Padre, perdneme usted!

Anda; d el recado y entra.
ESCENA
IV.
JUAN.
Pobre! yo am
yo anhel como
como
l
ama;
anhela;
matar no debo mi hijo...

lo que me atormenta!
Yo no me puedo vengar
sin que en el alma lo hiera.
Pero mi senda trac,
y l ha de seguir mi senda.
Eso es
Enr.
Seor!
ESCENA
V.
JUAN, ENRIQUE.
Juan.
Oye lo que digo,

Lucho con don Baltasar;
con tu hermana he de luchar;
luchar tambin contigo?
Por Juana vine Castilla;

procura tener mas calma,
GO
porque sentir en el alma

el romperle una costilla.
FnR.
Padre!
(Con humildad.)
Hacis
Jlan.
que US acude
rienda larga
magn,
padre tiene por fin
(lue a[)ecliugar con la cargo.
lo
el
ver
hoy...
si
Enr.
Jlan.
(Moda do tono.)
Quiralo
E.NR.
Juan.
al
el cielo!
Hagan que yo no me amosque,

porque si no, tomo el cosque,
y ya no me veis el pelo.
No lo haga usted!
J, j!
No?
Juro por Dios verdadero

que tiene que ir Filero
como
Madrid vine yo.
Deja que
Enh.
la
bola corra...
Qu medita?
Jlan.
Ya vern!
No saben que tiene .Juan

mas intencin que una zorra.
Escucha.
Emi.
Juan.
(Qu podr ser?)
Me han dicho que eres un sabio.

Yo perd'iname el agravio
no
lo
he querido creer.
mi modo
aunque
lo colijo,
tu orgullo taladre;
no
lo soy yo, siendo el padre,

y ha de ser sabio m hijo?
P(!ro s vieras tu abuelo
con
(jii
gozo dice: ah!
cuntas cosas
me
dir
cuando venga ac el chicuelo!

Dimc, qu cosas son esas? (raus
Explcale!
^'^^Ji-AN.
Sobre qu?
Toma! t sabrs...
l'>-
JiAN.
No
s...
Hombre, mira que progresas!

(Nuera pausa.)
~
Enr.
61
Pero, chico, en conclusin...

ocurre...
No me
l>or Caifas!
J^^y^
Para eso en Madrid ests,
comindome aqui un rion?

Ven, sintate.
Padre, basta!
Ei^R.
Juan.
Enr.
JiAN.
Te haces el sabio? Pues no;

bah! si conocer yo
lo que d de s la casta!
Sintate, hablemos un rato
hasta la hora de almorzar...
No me ocurre de qu hablar.
Oye, de otra cosa trato.
Ser si en ello te aforras
y tu capricho se ajusta:
lo que es m, no me gusta
que en
estas benditas tierras
matrimonio;
porque aqui si un poco ahondas
te agarren en
vers tales trapisondas

que vuelven loco al demonio.
Por bien que el hilo se enhebre,

siempre queda un no s qu...
y siempre hay aquello de
ser gato ser liebre?
Si aqui no hay orden en nada!
Cada cual toma un camino
y principia un torbellino
peor que una granizada.
Corren y corren... Qu afn!

y todo el mundo se mueve...
Para qu? El diablo me lleve
si saben adonde van.
Hijo, en nuestro pueblo, all
donde nacimos
los dos,
todo cuanto cria Dios

es otra cosa que aqui.
All sin duda ninguna

es distinto el arrebol;
de otro modo luce

las estrellas
la
el sol,
luna.

Yo am
tu
62
madre
sin lino;
pero no como esta gente...

Toinasica! jJuan!)) Corriente.
El pan, pan, y
vino, vino.
el
Jams tuvimos enfado;

vengo del campo al sol puesto;
cojo medio ]>an del cesto,
y bocado tras horado,
en amor y comp.uiia
tajbamos un jamn;
Enr.
ella era la bendicin

de mi casa, y mi alegra!
Qu criatura: tan galana!
Se cas usted?
*
JiAN-
Belcebi
Pues de dnde vienes t

y de dnde viene Juana?
Enr.
Jlan.
Se cas joven?
Friolera!
Quince cumpli aquel esto.

Conque mira t, hijo mo,
si te llevo
delantera.
Y cuando mas
la
quera,
cuando... maldigo mi estrella!

cunnd me miraba en ella
como en
la
Virgen Mara...
JiAN.
Qu fu?
Un
E>H.
S, seor. .\h, si! lo infiero...
JiA-s.
Chico, qutate el sombrero,

que hablo de tu madre muerta.
Emi.
hijo
no
lo
acierta?
(Mudando de tono.)
agrada ser palurdo,

en el pueblo te aguarda
un amor de capa j)arda
S te
all
mas
Vas
recio (jue el pao burdo.al
campo,
(ju alegra!
tumbado entre ciuitueso,

con un pan y medio queso
pasas grandemente el da.
y
Concjue deja esta pelea,

chate
la
crisma atrs,
65
y en tu casa mandars
y mandars en tu aldea.
Enr.
Padre, yo tengo otra ley;
Juan
ya cierta ambicien me agita...

Vamos, le lias puesto levita,
te figuras ser rey.
No, no, chico!
No
te exhorto;
en nada te pongo embargo;

mas si por el traje largo
has de odiar el traje corto,
yo que ese traje te di,
digo: quien lo d, lo quita.
Pego fuego la I vita
quemo encima t. (Sc levantan.)

Hablemos en regla, ven...
y Blanca?... y Blanca, seor?
Aqui te llama tu honor;
cumple como hombre de bien.
NuBca tu corazn dude!
y te
Enr.
Juan.
Pasars
pero
mucha
zozobra;
cabo, quien bien obra
al
espera que Dios
le
ayude.
Enr.
Qu
Ju.\N.
Mi pasin es de su agrado?
Por verte feliz y honrado,
oigo, padre? Oh regocijo!
qu no har tu padre, hijo?

No lo esperabas de m?
Qu has credo, voto v?.

uno le falta... de ac;
(Sealando
pero
le
(Sealando
Enr.
la
cabeza.)
sobra... de aqui.
el
corazn.)
Hasta hoy no
lo he comprendido
Dme. ust un abrazo!
Juan.
y que
tal
Jacinta.
bendiga Dios
como yo se lo pido!
te
Buenos
das.
do5,
64
ESCENA
l.(tS
Jlan.
AMEniORES, JACINTA
ANSELMO,
dentro.
Buenos (lias.
Oue ensillen mi borrega
en tanto que la muchacha
v preparando
(RsIo
Knr.
VI.
Yo
la
lo dice al foro,
saldr
mesa.
diriga-ndose al palio.)
un poco mas
tarde...
(Con embarazo.)
Jlan.
Nada quiero saber.

Ea!
Jacinta.
Mantel puesto.
Jlan.
Ya! y los platos?
Jacinta.
Doy un
Juan.
Ave-Maria!
soplo... y cosa hecha!
Jacinta.
({ue este
Jlan.
Ya
Cree usted
garbo es de esta tierra?
un
veo. (Es
escapado de
Jacinta.
jabal
la sierra,
(vse
Qu almuerza usted?
Enr.
ai
fondo.)
(A Enrique.)
Nada.
Nada?
Jacinta.
Pues
es cosa bien ligera.
No tendr muchos empachos!...

Juan.
El
si
muchacha! vamos fuera,

echo .mano la vara,
vas dejar
la pelleja.
Jacinta. J, j! qu risa!
Juan.
Qu
risa!
Acabemos...
No se pierda!
Jacinta.
Pues mire
ust, estos
tan suaves
como una
mas que una culebra

Jlan.
Ni cr(!S t m;il;i
que son
seda,
saben...
culebra!
portante! Anselmo?
Eh!
I(>m;i el
sube
al instante, (jue
puedas.
^Tiran aun china desde fuea, (\c di en
y poco otro. Antivlnto aparece en

de haberle
lluiiiadii
Juan.)
el
la
rentana,
fondo poco
65
ESCENA VIL
ENRIQUE
y JUAN, eo
Enr.
ANSELMO
fondo. JACINTA, dentro.
el
mas
all
de
puerta.
la
Qu fu? Parece que oigo

ruido en
la yidriera.
Otra vez! Arrojan chinas.
me
Hola! Antonio
Mas
all
hace seas...
un coche;
sin
duda
con Blasa me espera.

Voy.
Te vas?
all
Juan.
No
Enr.
Juan.
tardar,
(vse.)
Anselmo, v y aparjala.
(Las horas se me hacen siglos!)
Si,
Anselmo. Se v usted?
(Anselmo se lleva
la silla
los
estribos,
que estn
sobre el sof de paja.)
Dar una vuelta
Juan.
Carabanchel de arriba;
esta
me
calma
aporrea.
En dnde est esa
Jacinta. Aqui estoy.
muchacha?
(Dentro.)
Cundo
Juan.
se
almuerza?
Jacinta. Quiere usted jamn?
Juan.
Jamn.
Jacinta. Vino?
Vino Cariena;
Juan.
mas
sin cristianar, se entiende.
Jacinta. Cunto?
Juan.
Trae de la bodega
que mas rabia te d,
aun cuando un pellejo sea
Jo
Alguien sube; ser Enrique...

(Se sienta
Balt.
la
(Amansemos
mesa.)
esta fiera.)
(d. Baltasar se detiene en el fondo y mira. Juan per-
manece sentado, cara

que
el
al
espectador. No se ven hasta
dilogo lo indica.)
f'.G
IvSCEiNA
jr
Juan.
AN,
I.
RALTASAR,
(Soy Vero?,
mas
si
momio
VIII.
Ine^'O
JACINTO.
y lirondo;
eclio por el alnjo,
que
Y;i
vern
(le
este apar jo redondo.)
lo
debajo
liay
Halt.
((Ainto me cuesta venir!)

Moza, acabas la fa^naV (Gritando
(Mi hija s* muere de pena,
y es menester transigir;
pero... cmo empezar?...)
Ji AN.
(I'aciencia,
Hai.t.
J(
AN.
(.Se
Jacinta.)
adelanta despacio.)
y ruede
la bola.)
Cllica! (Golpeando en la niesi.)
Dios
ivi.T.
le
i;'uarde!
Jlan.
Hola!
Don
5alt.
BaltSar, aqui ust? (Sc quiere levantar
No, quieto!
.Iacinta.
Ji-A>'-
lil
OiiL're
vino, el j;imon. (vse.)
almorzar?... francamente.
Qu ocurre?
Hablar seriamente.
Halt.
Ji AN.
Ni pintada es la ocasin!
IIalt.
Pero viene en paz en guerra?

Porque yo el oro no acuo;
pero tengo cada puo
que doy con un macho en tierra.
No le pase por las mientes...
mi intencin
es
muy
tranquila;
hablartMuos cual se estila

entre jiersonas decentes.
Pasado ajuel movimiento,

m propio me llam,
y me dije: ara qu
morir con remordimiento?
Por qu cosa tan pueril
darnos tormento viene?
(Pues mi consuegro es un nene
.'i
JiAN.
(jU arde solo
en un candil!)

Balt.
Igual os nuestra querella;

del
Juan.
()7
mismo modo
se explica...
A^nardc un inoineiito:
;dnde
lias
puesto
la
ESCENA
rliica!
botellu?
IX.
LOS MISMOS, J\CINTA.

Jacinta.
Dnde? La acabo de entrar;

no est aqu?... Por eso grita?
Juan.
Dices bien; vete, cliiquita.
Balt.
Hable usted, don Baltasar.

Me parece que no debo
referir usted la historia...
Juan.
Soy tan flaco de memoria...

que me coger de nuevo.
Perdone usted, qu bobada!
perdneme usted, seor.

Si ando con el tenedor
(Come ayudndose
no catar una
Balt.
Juan.
Balt.
Juan.
Balt.
solo del
pan)
tajada.
Usted se reir de m...

Yo? No tal, vano recelo...
Las gentes de poco pelo
nos arreglamos asi.
Cierto, Juan, eso no es malo.
Sigo la conversacin.
Pero maldito jamn!
est mas duro que un palo.
;Es intil todo ardidl
Si no quiere lo que quiero,
usted se marcha Filero,

Madrii.
y yo me quedo en
Juan.
Balt.
Usted asi lo calcula;

yo no s nada, seor.
Yo estaba en el [)arador
con mi chico y con mi mua.
Usted no puede ignorar

que rmrique es de Blanca amante;
casmoslos... ;y adelante!
No se puede usted quejar.
68
Ah no s qu resolver...
siendo de su clase, pase;
Juan.
pero siendo de otra clase.

ella no debi creer...
Balt.
Amarle evitar debi,

mas si el amor la sugiere...
Juan.
Bueno, bueno; usted lo quiere:

pero no lo quiero yo.
iNo tal; s bien lo
*
Ser cosa
que digo.
muy
pesada
que por m est deshonrada
la familia de un amigo!
es bien que su plan me cuadre,
porque fu un abandonado:
hijo, tenga usted cuidado!

Pues qu, no hay mas que ser padre?
Nada, yo soy inclemente!
Vaya un puro...
Balt.
Juan.
Venga ac.
Hombre, ;,lo gasta usted ya?
(Cmo muda aqu la gente!)
En lin, consiento.
Balt.
-Eh?
^^^^-
Balt.
Consiento.
Gracias!
dme
usted
la
mano..
Juan.
Mi chico es pobre y villano!
Balt.
No importa.
(Levantndose.)
Juan.
Tome
ust asiento.
V Anaclel?
^^^T-
Kso... despus...
El asunto est
Va sabe ust
Juan.
el
indeciso.
compromiso
con la nia del Marqus.

En vano se hace el moscn
y con excusas me sale.
Sepa usted que Juana vale
mas pesetas que Aragn!

Juan.
Balt.
Juan.
Cree ust que es mejor su chico?

Yo en tal cosa no me meto...
Bah! j.ues
si el tal
Anaclefe
tiene una cara de mico!...
Como campesino honrado
se lo
usted
69
voy declarar:
me
quiere engaar
y v salir enp;afia(lo.
Son dos piedras no hay tu
que usted huya

si
usted
me
tia!
no huya;
qu(3
tira la suya,
he de tirar la mia.
Lo oye usted? nada me arredra.
Lo oye usted? yo nada exijo.
Estamos hijo por hijo;
yo
le
es decir, piedra jtor piedra.
Usted quiere qu ocurrencia!

si Blanca casar puede,
ver
y que mi chica se quede

la luna de Valencia.
Es un caso peligroso:
bien comprendo su dolor...
Pero... muchacha?...
Jacinta.
Seor!
Juan.
Este jamn est soso.
Balt.
Prez... es cosa resuelta?... (se levanta
Juan.
Eso... despus se ver.
ESCENA
DICHOS, ANSELMO.
Anselmo. La mua
le
aguarda,
Juan.
Balt.
X.
(vse.)
Ah!
Me marcho dar una vuelta.

Ya que convenio no cabe,
seguiremos un comps...
Juan.
Oiga usted!
Balt.
No escucho mas!
Oiga usted, que es cosa grave.
Ignorando ayer, seor,
lo que despus he sabido,
Juan.
mi
hijo est
comprometido
Juan.
con la hija del parador.

No espere que tal suceda!
Pues nadie de aqui me arranca!
Balt.
Y cmo queda mi B'anca?
Balt.

Ji A>-.
Balt.
70
Y mi Jnaiia, romo queda?

su casa no fui yo?
;no \o he supurado all?
Y me pide usted mi
\ que ust m me neg!"
Pues no hafâ voto Salan!
que se me ahume el pescado,
porque sale derrengado
como yo me llamo Juan.
En fin, pues toma tal giro,
nada falta que tratar... (Yndose.)
Merced. Te equvocas, Bnltasar,

falla la madre.
Qu miro?
'Balt.
(lfia
Merced cierra
la
puerta del loudo.)
KSCF.NA
XI.
LOS MISMOS, nONA MERCED.
Balt.
\\ casa vulvele!
Ah! no!
Merced.
Y Blanca?
Balt.
Haz lo que te digo!

que sufra el castigo,
pues sin mi permiso am.
Permiso? Esta si que es buena
Blanca...
Juan.
Merced. No, Baltasar, no exageres,

haciendo de las mujeres
un simple reloj de arena.
Pura y casta 's su pasin,
y respetarla es preciso,
ya que sin nuestro permiso

BsLT.
j)alpita su corazn.
Merced, no admito reparo!
No
es justo
que
es.'
hombre
Merced. Juana d(d)e ser mi hija,
romo madre
Te prohibo...
y
r.Ai.T.
la
amparo.
Baltasar,
Mi.HCED.
puedo obedecer.
Perdona! Soy tu mujer;
no
te
rija...
71
pero soy madre la par.

Ali! teese frenes
conque aqui el luto derramas,

y si es verdad que me amas
hazlo, Baltasar, por m!
Balt.
(Qu hacer? Estoy en un potro!)

Juan.
(;Vexemos qu hace este hombre!)
Balt.
Pero mi nombre!...
Merced.
Tu nombre
es no quitrselo a otro!
Juan.
Su nombre? Qu es lo que o?
Pues y el mi, voto v!
Se ligura ust quiza
que soy algn jabal?

Juan.
Bien, todo acabe...
Esa es grilla!
Juan.
Balt.
Cmo!
Por mi aprobacin
que ir Aragn
como yo vine Castilla.
Merced. Seor Juan Prez, no tal!
Juan.
tiene ust
Juan.
Pues nadie mi intento trueca!
Merced. No! tambin la virtud peca

si es despiadada y brutal.
Juan.
Aqu Juan Prez no vino?
pues quQ l vaya, cosa es fija!
No hay remedio, hija por hija,
y camino por camino.
(Doa Merced quiere hablar.)
Nada,
es intil su afn...
Basta de enredos y luchas!

El que quiera coger truchas!.
ya sabe usted
..
el refrn.
(Otro movimiento en D. Baltasar y Doa Merced.)
Ser una rudeza al cabo,

mas ni mi padre respeto:
soy aragons que meto
Balt.
cabeza por un clavo!

ello no accede mi honor,
ya es cuestin de dignidad.
Juan.
Ser una brutalidad,
la
pero
me
marclio...
7-2
(Vm,
tbre
ia
puerta del fondo, 7
Enrique y Auacleto, irnpidiodle
ca,
aparecen nian<
el
paso.)
SeFlOr!
Los TRES. (Saplicando.)
ESCENA ULTIMA.
LOS ANTKKIORES, BLANCA, E.NRIQUE y AIÂCLETO.
Jl'a>.
Qu ganas, dona Merced,

son intentos malos
tuve
(le
dar diez doce palos
su marido de usted!
Ahora el dote...
MtKCED. (Byo Baltasar.) Nada digas.
Mi hijo dote no busc.
JANt
IUlt.
Oue
trabaje
como
yo,
no iiay patatas, migas.

Yo, pobre como las ratas,
gan para su sosten...
T, que seas hombre de bien! {
y
si
ver
cmo me
Dios te bendiga!
Ahora tomar
el
No
llores...
( Blanca.)
portante,
pero Anacleto, delante.

Vaya! hasta mas ver, seores.
Merced. La boda ha de presenciar...
Lnr.
Blanca.
Seor! (Abrazndole.)
(Me venci
Balt.
Jlan.
me
harn gimotear!
(Abraza
Merced
el bellaco!)
Por vida del otro Baco,

(jue
los dos: llora.)
No es su talento profundo
mas su honradez ha probado.
un hombr; honrado
en el mundo!
Haltasar,
vale por todo

(Bajo
Juan.
1).
Baltasar.)
Lo que es
li'ner
y pedir lo
Al hn y al
que es debido!
cabo
Enrique.)
la tratas.
corazn
lia
vencido
un rstico de Aragn.
(J\ie nunca lo olvide espero,
77
ya que
( D.
me
liabl de su
nombre;
Baltasar, alto.)
para deshonrar un hombre,

no hasta tee dinero!
(Los dos ltimos versos los dice
FIN
al
jiMblicc)
DE LA COMEDIA.
no hallo
Habiendo examinado esta comedia,
sea auinconveniente en que su representacin
en
atajadas
supresiones
las
hacen
torizada, si se
en la Vil del acprimero
y
acto
del
V
escena
la
to
tercero.
Madrid 17 de Diciembre de 18b1.

El Censor de Teatros,
Antonio Ferreb
Quedan hechas
la
censura.
las
nri.
ln
supresiones indicadas por

EL AUTOR.
Quienes
a y Marfa.
id en (818.
el
uno de tantos.
Un mariik) en suerte.
Una leccin reservada.
padrer
ida vista de pjaro.
Un marido
sustituto.
eiiuivocmiiMi.
n retnit) queniaropo,
lUn Tiberio!
Un lobo Y una raposa.
Una renta vitalicia.
Rebeca.
Uival y amigo,.
y Blanco,
uno se entiende, un homtiniidu.
Bza eontia nobleza.
todo 010 lo que reluce.
fna
[>
Bu imagen.
Se salvii el honor.
Santo V peana.
San Isidro (Patrn de fladrid.)

amor y ambicin.
Sin prueba plena.
Sueiios de
pa.
^sito
de enmienda.
Tales padres, tales hijos.

Traidor, inconfesa y mrtir.
Trabajar por cuenta ajena.
Todos unos.
ir rio revuelto,
illa
por
l.
heridas las de honor, el

giavio del Cid.
puerta del jardn,
roso caballero es D. Dinero,
ios veniales.
II
convido
al
mucho
abarca,
Un amor la moda.
Una conjuracin femenina.
l'n dmine como hay pocos.
Un pollito en calzas prietas.
Un husped del otro mundo.
Una venganza leal.
Una coincidencia alfabtica.
Coronel!
.uerte la niial
1 es el autor?
Ver
no
ver.
Zamarrilla, los bandidos de

Serrana de Ronda.
IJoa noche en blanco.
li
ZARZUELAS,
llca y Medoro.
)s
de buena ley,
al
mas leo.
eylnala Gitana,
do y Marte,
o y Flora,
El mundo escape.
El capitn espaol.
El corneta.
El hombre feliz.
El caballo blanco.
La loca de amor, O las prisiones

de Edimburgo.
La Jardinera I Msica)
La toma de Tetuau.
La cruz del Valle.
La cruz de los Humeros.
Juan Lanas,
Hateo y Matea,
Moreto. (Msica.)
[Iflsica.)
Jacinto.
isenando.
1 Mariquita.
Crisauto, el Alcalde prodor.
La litera del Oidor.

La noche de nimas.
La familia nerviosa,
mnibus.
isavo de una pera.

ales'ero y la maja.
erro del hortelano.
leuta ven Marruecos.
ion en la ratonera.
Itimo mono.
idos de carnaval.
elirio (drama lrico.)
ostillon de la Rioja [Hlsica)
izconde de Letoricrcs.
Direccin de El
segundo de
la
Teatro
Nadie se muere basta que Dios

quiere.
el
suegro
Las bodas de Juanita, (jl/sca.j

Los dos flamantes.
La modista.
La colegiala.
Uos conspiradores.
La espada de Bernardo.
La hija de la Providencia.
La roca negra.
La estatua encantada.
Los jardines del lUien Retiro.
Loco de amor y en la corte.
La veulu eucatada.
achiller.
octrino.
Una llave y un sombrero.

Una mentira nocente.
Una mujer misteriosa.
Una leccin de corte.
Una falta.
Un paje v un caballero.
Un si y un no.
Una li;rinia y un beso.
Una leccin de mundo.
Una mujer de historia.
Una herencia completa.
Un honibie lino.
Una poetisa y su marido.
so iialla cslablccida en
izquierda.
Nadie toque
Pedro
la Rclua.
y Catalina.
Tal para cual.
l'n
primo.
T'na guerra de familia.

l'n cocinero.
Uo sobrino.
Madrid,
calle del
Pcz,
nijni.
40,
PUNTOS DE
a.VDKIl):
Librcrid de Cuesta,
VI:NTA,
calle de Carretas,
uui.
9.
PftOVLXClAS.
Adra
Robles.
Lugo
Viuda de Pujol.
Albacete
Alcoy
l*erez.
Malion
^larl.
Alieciras
Almenara.
Mlaga
IJem
Matar
Murcia
Orense
Vinent.
Taboadela.
Caavale.
Abadal.
Hered.deAndrion.
Robles.
Berruezo.
Montero.
Mantaras.
Gutirrez hijos.
Gelabert.
Barrena.
Alicante
Ibarra.
Alinoria
Avila
Al/arez.
Badajoz
Barcelona
dem
Bejar
Bilbao;
Burgos
Cceres
Cdiz
Cartagena
Castelln
Ceuta
Ciudad-Real
Ciudad-Rodrigo.
Crdoba
Corua
Palomares.
Rio.
Oribuelu
Hered.* de Mayol.
Cerda.
Coron.
Astuy.
Osuna
V. de Moraled.
Pto. de Sta. Maria
Muoz Garcia.
Reus
Ronda
Salamanca
San Fernando..
I'anifilona
Perales.
Molina.
Arellano.
Tejeda.
Figueras
Boscli.
Gerona
Horca.
Crespo y Cruz.
Gijon
Granada
Guadalajara
Habana
Maro
Huelva
Huesca
de Puerto-Rico.
Jaon
Jerez
I.
.. .o ..
Pontevedra
Ferrol
Ecija
Palencia
âlma
Hervas.
Valiente.
Lozano.
Garcia Alvarez.
Mariana.
Garcia.
Taxonera.
Cuenca
Oviedo
Zamora.
Oana.
Cliarlain y
Fernz.
Guillen.
Meslre.
nerife
Santander
Santiajo
San Sebastian...
Segorbe
Segovia
Sevilla
Talavera
Tarragona
Teruel
Toledo
Toro
Valencia
Verea y Vila.
Valderrama.
Prius.
Gutirrez.
Sanlcar
Santa Cruz de Te-
Soria
Quintana.
Osorno.
Huebra.
Meneses.
Esper.
Power.
Laparte.
Escribano.
Garralda.
Mengol.
Salcedo.
Alvarez y Comp.
Rioja.
Castro.
Pujol
Baquedano.
Hernndez.
Tejedor.
Moles.
H. de Rodriffuez.
Idalfo.
Valladolid
Vro
Fernandez Dios.
Villan.* y Geltr.
Crous.
I.eon
Alvarez.
Viuda de Minon.
lAida
Sel.
Vitoria
Galindo.
leda
C. Trevio.
Lorono
Verdejo.
I/)rca
Gmez.
Zamora
Fuertes.
Cuciiij
Cabeza.
Zara^'za
V. de Heredia,

Bárcia, Roque - Juan Pérez. Comedia Original en Tres Actos y en Verso (1862)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Bárcia, Roque - Juan Pérez. Comedia Original en Tres Actos y en Verso (1862)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

''-

Aiii.r .:.s|.u,s <le la

At li..iiio juifreu las rosas.

A falta lie pun...

r.i/on y sin razn.

El clavo de los maridos.

El que las da las toma.

fins ^olirinos contra un to.

ih.ii ii.iii ir.lo

I.oslaros del vicio.

Los amantes de Cblnthoo'

Estrenada con general aplauso en

ENRIQUE, liijo de Juan.

escena en Madrid. Tiempos modernos.

obra pericnecc su autor, y nadie

^ permiso reiiiipriniiria ni representarla en Ivspaa y sus posesiones,

tro, non los exclusivos enrarKados de la venta de ejemplares

DON MARIANO FERNANDEZ.

IMi querido amigo: V. debe dar gracias Dios

Le soy deudor de tantos consejos, de tanta

cumplo un deber de mi corazn

una. prenda de mi pura y

Estoy seguro de que V. acoger con gusto en

sempeo de cuyo carcter ha crecido

grande y merecida repu-

sabido ganarse en veintisis aos

afecto y agradecido amigo,

Madrid 10 de Enero de 1862.

Sala de la casa de D. Baltasar, alhajada con g-uslo. Ei

Mesa en medio con recado de

Pues seor, es fuerte cosa

y aun no he podido cantar

una copla del pais.

estoy cantando tres dias

tal vez duermen...

Hola! la puerta se abre...

cual est junto al proscenio.)

Quiero hablar con don Enriqn

No temas, son dos

Repare usted, seurita,

y si sospecha... No, no.

que no quieres ayudarme?

siempre me abhcida: veamos,

jAli! si, si.

Knlra, sacude los muebles,

Cantar? San Martin!

e:hen ustedes huir.

alma tengo en un tris;

Dios mo, cunli) sufrir!

Intenta mi padn^ ciego

mas qu corazn humano

\o amo como el fuego quema,

Ali! est abierta.

Silencio, por Dios!

Tiene riquezas; yo no...

Pero qu piensas hacer?

porque ignora tu candor

que yo guardo para

Cuntas veces, Blanca holla,

Y cuntas veces dormido

almirez fuertemente; no cesa hasta qnr

rece D. Baltasar por la derecha.)

Ah! mi padre llega; corre...

Vise Enrique por