Se deja constancia, por medio de la presente, que el IRAM, Insituto Argentino de Normalizacién, ha olorgado la Ceicacion RAM de Conformidad de ia Fabricacion y la Marca de Seguridad establocida en las Resoluciones de la S.LC.y M, (Secretaria Ge Industria, Comercio y Mineria) N° 82/98 y 799/99, al producto cuyas caracteristcas se detain a continuacon: This document is a written evidence that IRAM, Instituto Argentino de Normalizacién, has granted the IRAM Certification of ‘Manufacturing Conformity and the Safety Mark established by the Resolutions S..C.& M. (Argentine Secretariat of Industy. Commerce and Mining) No. 92/98 and 799/99, o the product with the following characteristics: EAPRESA SENEFCARAATTUAR)/COUPAUYAANE RCENDE HOLDER ——_ SIEMENS S.A — DOWCLO LEGAL CFIC ADDRESS Jule A. Roca 620, Cuded Aul6noma de Buenos Ares INA } [DOMICILO DE LAS PLANTA] DE PRUDUGOION SWIETAS) AINSPECCION ADDRESSIES) OF THE PRODUCT ETI Elektroctement dd, / Obrezia 5, SJ-1411 Izake, ESLOVENIA CCARACTERISTICAS PRINCIPLES: MAPVCHARACTERSTCS: (1)'500 Vea - 26 A - Dl (2) 500 Vea -63 A - Dill TRADE MA OF MAME ‘SIEMENS* | _ENCONFORKIOAD CON 8) NORIANS) CONFORMITY RTH THE STANDARDS! EI Titular deberd cumplr con las condiciones establecidas en el Reglamento de Contratacién y Uso del Sello IRAM de Conformidad con Norma IRAM (DC/PA 001) y en el dela Ceriicaciin IRAM de Conformidad de la Fabricaciin (DCIPA 002), que han sido conformads, asi como con las resoluciones mencionadas dela S..C.y M. ‘Te License Holdor shall mest the condlions established by the Rules for Contracting and Use ofthe IRAM Mark of Conformity vn IRAM Standard and of the IRAMd Certification of Manufacturing Conformity, which have been signed, together With the above mentioned Resolutions of the $0.8 M. (OBSERVACIONES ADICIONALES | ADDITIONAL REMARKS a Esta Licencia de IRAM ha sido otorgada en base a la Licencia-Certficado-Informe N° / This IRAM License has been granted on the basis ofthe License-Certlcate-Report No. 0017-1 120-0741/47 198 + 40017-1120-0741/47139, emitido por issued by VDE Testing and Certicaton insitule, ‘Aprobado por el Comité General de Certificacién en su sesién del [ x ie ‘Approved by the General Committee for Certification during its meeting held on _2004-08-17 (Acta N° 08-2004) _ _/ — ng. Abeto Sehiuma Direcci6n de Certificacion Certification Direction “ORGANISMO DE CERTLFICACION DE PRODUCTOS N00) Rav. 01