WALTER BENJAMIN POESIA Y CAPITALISMO Iluminaciones I Prdlog y waduecon ‘de esos Aoumae 1. FOURIER 0 LOS PASAIES Oe eee neuron fe sous Paris BUSES detent tr porcques Bar vbasees ae moe eos eh Nouwesi shan de Pars (1. ‘os pasajes de Paris surgea en se mayoria diez afios yy sredio despuss de 1822. La primers condicién de 1 cigeridad ca coyunturs de aza det comercio text. roster gariaa de aouveautée, los prizes estableciien- Los vmagnevmegea grandes partidas de mezancies, €O- 228 ONS Phnostrarse. Son los precurores de los bazares. Ter Sl emp del que escHbis Balzxe EL gran poome: re cearmcatss cana aus exizolas deide Iz Madeleine RE puerta de Saint-Denis.» Los pases son un cen batts iA Elocreio en mercanciss de [ujo’ Em su docorsctéi EP. Se pone al servicio del comerciante. Los eoetaneos, oa cansan de sdmirarlos. Derante largo seiipo simuie~ 3 ago par los forasteros un punto Ge ateccion. Una. ofa iustrada. de Paris. dice: ~Esos passies, una aueva EA on del lujo industrial, son pesos, techados de vie yey nlosads de marmol, través de blogues de casas SERS Stopiecarios st ban unido pera semejances 2p 1BJaciones, A ambos lados de esos pasos, que rectben st [uz eon g discarrea las Headas més elezaates, de sal ae ee un pasaje es una ciudad, incluso un mondo €2 Tecieabs Los pasajes Son ef escenario de las primeras Titsinaciones de 3s nae nda condicion en el slrgimiento de os pass: jes Gi Formada por los comienzos de las editieaciones Ips fats vo Tmperio vela en esta técnica una contribs Ge, Merit senovacion dal arte de congtruir en el setigio ion Mego. El te6rico de Ta arquitecrura BOsticher Sade Bconvision gevaral cuando dice que «el art STRG Formal dela sabiduria helena ba de entrar ea Fe0> et fo de las formes arcistieas del nuevo sistema>, El Tepes Ge al estlo del terrorism revolucionasio pars [peta estado e¢ mera de si mismo. Poco revonocis Slogoigaa la eatuaiesa funcional del Estado como fos Nepeeca de poder de la clase burguesa: los arqultecios Arument@ ope reconocieron también muy poeo ls nes de 2 Aeonal del hierro coa el cusl el principio one eo inieia en [a arquitectura su seforio. Esos arau civ can en las viges columnas pompevanes y e= las tgctos UmiGrendas, igucl que mas tarde [as primeras && febseas Worecen buscar como el apoyo de los chalet taciones fuccion adopsa el papel de fa subconsciensis.> cia cons racmpiess 2 imponerse el eoncepto de ingeniero Ne metoade de las guerras de ia Revolucién, y empiez=o. Susie las luchas entre constructoresy devotadore, ex ramen ie Polytechnique y la Ecole des Beaux-Ars. Coa el hieers epareee:par-peimers ver.ea la. historia ‘do be acultectara tn material de construccién artificial. dela seipetido a una evolucia cuyo stempo> se apc eeraea a eurso dal siglo. El empuje decisivo 10 recioe furs © {) pone en claro que Ja locomotora, con la cual sere ek fae de los affos veinee ve hacian tentatives, solo tent lanes sobre alles de hiero, El rail fue ia Pr Paces jieza mosiable de blerro, precussor puss dela vse tote Pita el hierro en la construcsiOn de viviendas ¥ 5 Se Frees los pasajes, en los pabeliones de exposisionés, alley esteciones, edifieaciones todas que servien para 20 oalidad.trasicoria. AT mistno-siempo se amoliaba el terreno arquitecténico de aplicscion del virio, Pero fos supusstos. sociales para su utllizacién acrecentada eeetmatesial de construccién sélo se dan cien afos specs, Todavia en la Argaizectura de cristal de Sehee barr (1914) aparece en cantextos de uropte Mima: avec! deeith A Ja forma de fos nuevos medios de produeetén, en el commesuo dominada aun por la de los antiguos (Marx), caremanden ef la conscienca coletiva imagenes en Iss Ga ie’auevo se interpenetra con lo vieja. Eses iendgenes SBE Spunivas, yea elles [a coleetividad busca tanto se serait como iransiigurar las deficienias dal orden socal BomSducsion le imperfectén dei product socal, Ade se Sobresale junta a estas imagenes opratives lea eno insiscence de alstingurse de fo anticundo, esto es Refit atado recience, Estes tendencias reouaen [a fan. Seid maginasiva, que reeibe su impulso de lo nuevo, has ENG Boral, Eo el suefio en que a cada época se le ape Je BriMiagencs la que le sigue se presenta [altima des- Posada con elementos de le protolstoria, es desir de un Posidind sin clases, Sus experiencias, depositadas em el igicosciente colsctivo, engendran en Su iaterpenetraciéa Cielo aucvo las utopiar que dejan su ells en mil coat Siraciones dela vida, desde eiificios duraderos hasta mo- es fugaces. ‘cadanstancias todas que recooctmos en ta utopia dda Fuarier, Sa impulzo mas intimo reside en la apariciéa So Tas maquinas. Cosa que sin embargo eo cobrard ex ‘esidn tamodiaca en sus exposiciones; paten tanto dels Pees thdad del" inegocio comercial como de la falss rote qué se hace gala en su servicio, El felansterio rao coc que selva el hombre 2 stuaciones en las que fe iSowslided esei de més. Su orgenizacion, sumamente aiscomplicada, tiene aspecto de maquinaria, Los engranajes Ge is pasiones, el intrincado concurso de [as «passions inicanistese on la spassion cabaliste> son formaciones Gnsiogicas respecto de Ta maguina en el material de Ia paicologie. Esa maquinaria de hombres produce Ia serra Ee euja, el sntiquisimo simbolo optativo que la utopia te Fourier lena eon la nueva vids. Fourier vio en las pasajes el canon arquitecténico del falanscero, Es signficativa la reconstruccion reaccionaria, (que de ellos hace Fourier: mientras que originalmente se. ian pera fines comerciales, se convierten en ella en vivien- {dos El falansterio es una cludad de pasajes, Enel esricto fmuindo formal del Imperio, Fourier establece un idilio Golorista pequetoburgués. Su pilide brllo dura hasta ‘ola Acoge este lag ideas de Fourier en su Travail al des- pedirse de los pasajes en Thérese Raguin. Frente a Cart Baim se colocd Mart a la defensiva de Fourier y destacd fi evsion colosal del hombree. También orient6 1s mi Fada hacia el humor de Fourier, De hecho Jean Paul est Empareniado en st Levana con el pedagogo Fourier igual ue lo ests Seheebart en su Arguirectura de erisal con el Fourier uropisa. IL, DAGUERRE 0 LOS PANORAMAS Sole, prends garde @. rl! - AJ Weeme! Onuores lds (Paes 180 ro a emanci ura to. hace + En tos panoramas. El punto calmainante en Ia preparacion EE [es panoramas coincide con el surgimiento de fos pax Sajez, Ere incansable el empetio de hacer de los. panora. thas, por medio de arificios téenleos, lugares de una per construcciones de hie su Ner fecta imitaciéa de la naturaleza. Se buscaba copiar el cam- bio de las horas en el pasale, la sala de la Tuna, el fra: for de Ins cotaratas, A sus dscipulos David les aconseja ‘Sfeujar on los panocamas segin le naturales. Puesto que for panoramas persfguen prodveir en Ia naturaleza re breskatada modiflesciones engaforamente semejantes, s2- Buende antemano, por encims cs la forografia, al file yal film sonore. ‘Costanes. de fos panoramas 2s una literatura panors- mitica, A alla pertgnccen Lo lore des CencerUn, Les Feangais peines par euxmmes, Le diable a Paris, La gran ville. En estos libros se prepers el trabajo de escritura Golectiva al cual en los afos eeinta dio Girardin al- [ergue en el follecdn, Consiscen en unos euantos bosque: jar cuyo revestilento snecdética corresponds al primer Piano pléstica de los panoramss (cuyo fondo-informat- fo corresponde a su vet a sa crasfondo pintado). Tambien Socislmente es panocamatica esa lceratura. Por altima vez fpgree el obreo, Fes de set como Fre de un iailio. ‘Los panoramas, que anuncian ne revolucin en Ie re lacign del arte pare con la técaes, son ademés expresién ide un auevo sentiniento vital, EI habitane de Ia ciudad, Saye superiorided politica sobre el del campo se express adlepies veces a lo largo del scl, intenta. traer.el ear po 2 la cluded. La ciudad se ensancha haste ser paisaje Eios panoramas, como lo hard ms tarde y de mancra [nds sul para el sfldneurs, Daguerre es un discipslo del ‘intor de panocarans Prévost,coyo establecimiento S© en Bucur el pesaje de los Panoramas, Descripeién de los Genoramas de Prevost y de Daguerre. Ea 1839 se incendia, ‘Efpanorama de Daguerre, Ea el mismo afo da a conocer fl foventa de la daguerrotipia. "Avago presenta Ta fotopraffa con retéries de cAmara. “Le sefala su sitio en In historia de la técnica. Profetiza tus aplicaciones clentificas. Por ol conttatio, los artistas Seiiirsn adebecir su valor ardsteo. La forografis leva in destruccion del estamento profesional de los etra- ‘stas en miniazura, Lo oval no sucede dnicamente por re ones econdmicss. La primera fotografia fue superior ersescamente al reat ca minature. La razon nlea 16 ‘seamen uo" cenpo de luminacion que exis com Bes Sion Sen enh reratado, La ronda soci reside Sere sean de que lo primeros fovsrafos pert ocean chpandias de a cal procedia en av0" seta 3 Weck ta casera de Radar seopecto de sus Pa esos de poiesion se dstogue pot emprender se afeia ed sitens de canalzaion. Por primera Bu 46 TRE Sa Gcsrinientar al ble, Su impor ce ee Se uaaro mis cuertionbie se stete SEE EF sponse sabjetva en a informacion petrcs SES See etnueesceldad eeeteay socal Te soctlse Univeral de 155 ca la primera que acre aa pect de efotoeratie, Ee el mismo siete vier so gan areal sobre Ia fororaa, re Pe ct pael densa flassBeamente STreuencnls eb dustraion, como lo soustan ut Fries: piluas, eo mado police. Wier, por tan, arcu if senalado coma e! primero que sino ba peeve Ge ht Giga aus#| ona sen una ulizacion agit SE gett: create radio'de alcane de los eects tigen aportancininformatin del pln SEE i ovogratn comionra ea a see SPEER tel coor alos condo. Condo ol i Seat Saestce af cabiamo la platara se rosie Pertas EGeSGe Glos que no puede sulle I fotos BEE Te cpl podeotamente dende medias aril el crcl de cu commercio dl gncro oteciendo st SeBEG ce ume coud linda figura, pias, ac. ‘aeSann-qut wo sranusliabies'en absciuto.© que f ‘ran solo Como euadro para un cliente. Para aumentar ‘leonsumo renové sus temas modificando segin la moda fs teonica de las tomas. Estas modifiesciones determinan fa historia posterior de la Fotografia. TTL GRANDVILLE 0 LAS EXPOSICIONES UNIVERSALES, uk quand te monde ani de Pars fase ox ithe, 0 in suena ae, em doce 2abbarti ce Lae tala 9th ee rea eo Za i ceetgcen as ane Eee ane Stents fens ee oe ar anne ies gee cee at core dee Dott ECS Ga hon he Tees y Vor: Ls Sl ea | | ‘Las Exposiciones Universales-voit-lusnres‘de-peregete= = cin al fetiche gue es la mercancia, En 1855 dice Taine: TE'gurope s'est deplncée pour voir des merchandises.» Jrestas Paposiciones lee preceden las de la Industria nar AGREE de los cuales la primera tene lugar en el Campo ‘de Mase en 1798, Esta parte del deséo de edivertc a la Glace obrera, pare la cual serd una fiesta de Ia emancipa eae. Ea pamer plano estin, pues, los obreros como ‘emtes, Ada no esté formado of cuadro de Ia industria de fa'diversisn, Bf Bsearso de. Chaptal sobre la industria, ~ jnaugara esta, Exposicion ios aeintsimonianos, que planéat Ja indestializacién. de In terra, acogen la idea de las Exposiciones Univer- Stles, Chevalier, primera sutoridad.enel nuevo campo, EUGlecipulo de Enfantin y editor del periddicn sainisimo- Ehao, Ez Globe. Los saintsimoalanos bin previsto el des: Enollo ea le economia mundial, perso is lucha de cls” seojuota su parscipaciéa en las empresas industriales rales basin mediados de sig est st inermidad,cn las evestiones que conciersen al proletariado. Las Ex: SGulclonce Universales ransfiguran el valor de cambio de [is mereancias. resn un marco en el. que sa valor de uso remit claramente, Tnauguran una fantasmagoria en la (Que se adentra el Kombre para dejarse dsipar. La indus- Ee Geta diversién se lo hace mas fécil al alzarie a la Glmmbre de la mereancia. Se abandona entonces a sus ma Sipulaciones al disfrutar de la enajenacién de s{ mismo y Ge los demas. Ez entronizacion de Ia mercancis y el fulgor de dis pacign que la rodea son el tema secreso del arte de Grand ‘ille, Al corresponde la escisién entre su elemento ute pico y su element cinico. Sus alambicamientos en Is Rapretentacion de natursleras muerias corresponden a lo (oe Mane llamna slos antojos teolosicos» de la mereancia, So edimentan manifiestamente en la espécialités, denomi- ynacién de la mercancia que surge en ese tiempo de le Indusirla de lujo, Bajo el lpi de Grandville Ia natura: lesa eatera se transforma an especialidades. La presenta con al mismo espirit con que los anuncios (la palabra fréclamer surge tamblén por entonces) comienzan a >resentar sus aricalos. Acabé en dermencta. | meee | se. ieee | jaeeguiem ans peer eet Sees ise eeeenetees Fait 380) ‘esta pretensién a Tor objetos de uso cotiiano Hgual que StEinos, al” perseguirlos hasta sus extremes, destapa ot iralese. Esta coneiste en su oposicion a lo orgs ‘Sko. Acopla el cuerpo vivo al mundo inergénico. En lo 20 fenifca los derechos del cadaver. Su nervio vital "a "Etchismo que esté sometido al sevappesl de Lo RRosgenico, El culto de Ia rmereancia le pone a Su servicio ‘Fetor Hugo promulgd an manifesto para Ia Exposi cion Universal de Paris on 1867: »Aclos.pusblos de Euro- far Las delegaciones francesas de obreros defendicron Peasy ms cleramente sus incereses; de la primers Bubo BRlegelos en la Exposicién de Londres de 1851. de la Segunds asisticron 750 representantes ala 2 1862. Este TREES uve lmportaneia para la fandacia de la Asocts- on Internacional de Trabajadores.de Mars. ‘La fantasmagoria de [a culture capitalist alcanza su despliegue mas luminoso ex la Enposicién Universal de Ser, Hl Imperio esta en la cumbre de-su poder. Paris se Confinme como la capitel del lujouy de las modes GeSkbach prescribe el titmo.a la vide parisina, La ope Cute es a ulopia irbnica de ua dominio duradero del ex piel “ne. ate sr, ty table de mai, epost Corie areyrenonene. "paces Une mare "ajo Lule Felipe el hombre privado piss ol histérico. El ens: xto del aparato democratico por” Natt macro deerto de Yoto-cinede con. a, =~ redid raearn argesizade por Goat La case Fareed baor historia al defenderse sigulendo|sus:ne*" 18 —gocios. Para mejorar Su propiedad de acciones favorece ig consteuesiga del ferroeartl, Apoya el poder de Luis Felipe como hombre privado que les lleva los negocios. Con la revolucion ee julio Ta burguesta realiza sus fines (Mars), El Ambits en que vive se contrapone por primera ver para el hombre privado al ugar de trabajo. El primero Se constituye ene] interior. La ofieina es su comple. mento. El-homibre peivado. realista en la oficina. exige del interior que le mantenga ea sus ilosiones, Esta nece Sidad es tanto mar aouciante cuanto que mi pieasa ex tender sus reflesiones mercantiles a las sociales, Repr- ime ambas al configurar su entorno privado. ¥ ast resul- tha lay fantasmagorias del interior. Para el hombre pr ‘ado el inerior eepresenta el universo. Reine en al ls Iejanin y ol pasado. Su salén es una platea en el teatro el mand, Digresién sobre el estilo modernista. La conmociéa del interior se lleva 4 cabo 2 finales de sizio en el estilo ‘modernists, Segin su ideologin parece trace consigo la Consuimaciéa del interior. La transfiguracién del alma Solitaria se presenta como st mets. Su tearia es el indi- Viualismo. En Vandervelde la casa aparece como expre ‘idm. de la personalidad. Para asa casa el omemento es ‘coma Is firma para un cuadso. Pero en asta ideologia fo llega a expresarse Ta sigaificacién real del estilo mo Gersts. Representa Ta Gltima Intentona de salida de tun arte sitiado por Ia tGenica en si torre de mart. Se sepresa’en-el lenfuaje'de fos mediums, en“ las flores. como sfmbolo de la nacuraleza desnuda, vegetal que se opone @ un mundo en torno armado téenicamente. Lips nuevos elementos de la construccisn en hierro, las formas de las vigas, ocupan al eatlo modernists, Ea el fomamento se esfuerza por recuperar esas formas para fl arte, El cemento le ofrece parspectivas de-posibilida “des nsvas de configsiacio en la arquicecrura.— or este dempo se qaslada ala oficina el verdadero punto de gravedad del espacio en que se vive. Fl otro, vaciado ‘de realidad, dispone_ un sitio en la ease propia. El resal- Individuo por sivalizar sobre [a base de si interioridad con la téediea [e eva 2 Su hundimiento, Je eos. & mow de: bs Chase ‘ey Deen: Oruora (Pas. 120) El interior as al lugar de refugio del arte. El cole clonista esol yerdadezo inguilipo del interior. Hace asus- fo suyo transiigurar las cosas. Le exe en suerte Ia tarea Ge Soifo de quitarle las cosas, poseyéndolas, su caréc- ter de mercancia, Pero les presta unicamente el valor de Bu aficion en lugar del valor de uso. Et coleccionsta fueda con tn mundo Tejano ¥ pasado, que ademas es un Erundo mejor en al que los hombres estén tan desprovise {os de lo gue necesitan como en el de cade dia, pero en Cambio las cose sf extin bres en de In servisumbre. de ser dels. El interior no sélo es el wniverso del hombre prive do, sao que tambien es su astuche. Habitar es dejar hue fins, El ierior las acentia. Se imapinan en gran canti- (dad fandas y cobertores, forros y estuches en [os que Se imprimen fas hellas de los objeto de uso diario, Tamme bigaSe Imprimen en ol interior Ins buellas de quien lo habite- Surgen Ins historias de detectives. que persiguen (er hociias-Tanto la «Filosffardel mobilarios como sus ‘Stentor de detectives acrediten a Poe: como-cf-primer. Fisonomista del taterior Los eriminales de las primeras ovelas detectiveseas no son ul ariséeratas ni «apaches>, Sino burgueses, gentes privadas\V, BAUDELAIRE O LAS CALLES DE PARIS Tout pour mot dovont Alégore: acmauuae: Le Cygne El ingenio de Baudelaire, que se slimenta de la me- lancolfa, es alegérico. En Baudelaire Paris se hace por vez primera tema de poesia lirica. Esa poesia no es'un arte local, mds ben es la mirada del alegdrico que se posa Sobre Ie ciudad, [a mirada del alfenado. Es la mirada del «fldneur», cuya forma de vivir bada todavia con un escelloTonciliader [sinminente y desconsolada de! hom bre de le gran ciudad El sfldneure esta en el umbral tonto de Ia gran ciudad como dela clase burguesa. Nin- guna de las dos le ha dominado. Ea ninguna de las dos Se encuentra como en su casa, Busea asilo en la mulitud En Engels 9 en Por encontramos contribuciones tempre ‘nas a la fisonomia de Ia maltieud, Beta ese] velo a través Gel coal In ciudad habitual le hace al «flancur» guitios de fantasmagoris. Tan. pronto es paisaje como estancia. Uno y otra edifican el bazar que hace que el callejeo sea ‘itl para la venta delas mercanciae. El bazar es el ultimo golpe del «flinenrs En el eldneure In inteligencia se dirige al_ mercado, ‘Esta plensa que para echar tn vistazo, pero en realidad vasa contra compradr. a ese estado interaeo, fen el que todavia tiene maccnas, pero empezando ya a familiarizarse con el mercado, aparece como bohemia, Alo indeciso de su posicion econdmica corresponde la Indecision de su funcién politica. Esta se hace palpable cen los conspiradores profesionales que pertenecen. por fntero_a la bohemia. Su campo inicial de trabajo es el cjército, mis tarde lo serd la pequeta burguesia y ex Ccasiones el proletariado. Eq los jefes” de este atime ve este grupo a sus enemigos. El Manifiesto Comuiste acaba con su existenca polities. La poesia de Baudelaire saca su fuerza del pathos rebelde de ese grupo. Se pone Gel ledo del asocial Su Gnfea comunidad sexual In realiza fon uns puts "Facts dascensus Aver scum Buide tarcera, la de Paris. ny Paris de sus yoeaste es eos lated aeeesie alte haemo sine, ee oe pert a ord ae ec ee Ee sane ea deletes rn Se demas te Lae Se siete ees aden ncn srrenn ene rety oars ees ieee peor tenn eae cts are oe Je yesate” pour consatre ma sloraphie. Anotaciones de wi. toco (Parts, 1907). who pooms tes Fleurs a ma Le Vorage. 20 mort ea apa, en tes toro Foner Haine hte Bamecrs ta mscte’ Se met fo sereAu fond de Tinconsee pour troever du nouveau» Lo nuevo Situhe eualidad independiente del valor deuso de la mer- Sncia. Es el origen de ese halo intransferible de las imi [genes que produce el inconsciente colectvo, Es la quinta fsencia de [a consclencia falsa cuyo incansable agente © fa moda. Est halo de fo nuevo se refleja, tal un espejo en otro, en el halo de losiempre-otraver igual. El producto bea eefleniGn es la Fantacmagoria de In =historia de la ccultura- en ln que la burguesia paladea su alsa cons: Glenela. El arte, que empieza a dadar de su cometido y deja de ser wigsépareble de Tutilité» (Saudelaize), tiene ‘que hacer dela nuevo su maximo valor. Su arbiter rerum ovarum es el sn0b, El snab 8 ai arte lo que el dandy ls. mod. ‘En-ch-iglo diecistete of canon de las imagenes dia Ibéticas ex la alegoria; en el siglo diecinueve lo es Is srnowvenutés, Los periédicos estan de lado de los «ma geting de nouvesutés. La prensa organiza el mercado de fos valores expirales, que os donde surge Ia especulactén leita. Los Inconformistas se rebelan contra un arte en tregado al mercado. Se agrupan en torno al estandarte dal arte zor el arte. De esta consigna resulta la concepeién ddeuna obra artistic total que intenta impermeabilizar el arte frente al desarrollo de la técnica. La consagracién on la que fo celebra es el contrapeso de Ia dispersion que (onsfigurs 2 la mercancia. Ambas hacen abstracciéa de Inexistencia socisl del hombre: Baudelaire sucumbe a la seduocién de Wagner. ‘Vi, HAUSSMANN 0 LAS BARRICADAS el te cal dix Bait du Bien, des grandes fore De to belle mature insplent le sand ie erchante Pore ac charms le rear Fal ramon he preps Hes: femtrte t “one Buon Hausa Confession un Hom El ideal urbanistico de Haussmann eran las vistas en perspectivas a través de largas serles de calles. Lo cual Eoreesponde a la inclingcion, que advertimos una y otra er en el sig diccinueve, de ennoblecer necesidades tee ticas haciendo de ellas finalidades artistics, Las institu. Clones del seforio mundano y espirtual de ia barguesia Snouentran su apoteosis en al marco de las arteriss ur- anes. Estas quedaban tapadas con una Jona hasta su terminacion y se las descubrfa como a un monumento, ita eficacia de Haussmann se ensamblaba en el idea lismo aapoleGnico. Este favorece al capital financiero. Pa: He vive entonees un florecimienta de fa especulaciéa. El juego en Ia bolsa desplaza las formas del.juego de azar hheredades dela sociedad feudal. Alas fantasmagorias del ceapacio, a las que se entreza el =fiigeurs, corresponden, [G2 fantastnagorias del tiempo ds las casles se dea llevar sl jugador. El juego transforma ef tiempo en un estupels Conte: Lafargue explica el juego como una copia en pe 3 Qaeto de los misterios de la covuatura, Las expropiacio- Ses de Heussmana dan vida a una especulacién engatosa, 7 Ties seatencias de [a Corte de Casacidn,Insprada éta por ~ Js oposicign. burmuesa_y orleanista;sumentan el riesgo. finauciero de leempresatde Haussmann. Este inéenta ap0- yer su dictadura colocanda a Paris ea un régimen, de ex. Gpeidn. En 18st expresa en un discurso en le Cimara Pedio contra ia dessrraignéa poblacian de la gran civdad. Pero ésta se multiplica precisamente por sus em presss. La subida de los precios de alquiler empuja al proletariado a los arrabales. Los barrios de Paris pierden fh propia Reonomia. Surge el cincuréa rojo. Haussmann fe dio a s{ mismo el nombre de «artiste dmalisseurs, Se Slente llamado a realizar su obra y Jo subraya en sus me- morias. At aliena a los parisinos de su ciudad. Ya no se Senten en ella en casa, Comienzan a ser couscientes del Gardcter inhumano de ia gran ciudad. Paris, la obra mo- ‘numental de Maxime Du Camp, debe su nacimiento.a e93 Gonsciencia. Las Jérénriades d'um Haussoranniss le dan Ia forma de un lementacién biblca a verdadera finalidad de los trabajos haussmannianes era asogurar la ciudad contra la guerra civil. Queria im posibilitae-en cualquier futuro el levantamiento de barr: ‘dis en Pris. Con esta intenciéa incrodujo Luis Felipe I entarugado. Y sin embargo las barrieadas desempeds: fon un papel ea Ia revolucion de febrero, Engels se ocupa de la téenica de la lucha en barricadas. Haussmann gule- z= impediria de dos maneras. La anchura de las calles hard imposible su edifcacida y calles nuevas establecerda el camino més corto entre los cuartelesy los barrios obre- os. Los contemporineos bautizan la empresa: «Lem: bellissement stratezique>. eis wit, en dejouant fa rus Renee, o ces persons a sranae face de Madeae Be male de rouge lets (Cancion obzers de hacis 1850) En la Coruna resucitan de nuevo las barricadas. Son nds fuertes-y-estén més seguras que-munca, Se ala sobre'los bulevares 2 menudo alcanzan In altura primer piso. Cubren las trincheras que se ocultsn teas fellas. Igual que el Manifiesco Comuntsea termina con la poca de los conspiradores profesionales, la Comuna aca- — 188 ba ‘con Ja fantasmagoria que domina la libertad del pro- Intariado, Gracias a ella se disipa-la apariencia de que Ja tavolucisn proletaria tenga por cometido consumiar meno s mano con la burguesia Is obra de 1789. Este i ‘Hon domina el tiempo que va desde 1831 hasta 1871, des de el levantamiento de Lyon hasta la Comuna, La’ bur fquesia jamds participé de este exor. Su lucha en contra fe los derechos sociales del proleariado empieza ya en {a gran revalucién y coincide con el movimiento filantré- pico que ta disimula y que conoes bao Nepoledn TTT su esarrollo més importante. Entonces surge la obra mo- fuumental de semejante orlentacioa: Ouvriers europdens de Le Play. La flantropia ha tomado actitudes encubier- tas; la burguesia en cambio ha endosado siempre abier- famente le lucha de closes, En 1831 reconace en el Journal des Debers: sada fabsicante vive en su fabrica como el Peopietario de una plantscion entre sus esclavos.s La des- Eracia de los antiguos levantamientos obzeros es que nin fguna teria revolueionaria les sefala el camino; cae del {ure lado la condicion de la fuera y dal entusiasmo con que se acomete el estableciiisato dé una sociedad Aueva, Ese entusiasme, que aleanaa su panto cultminante fn la Comina, gana a veces para los obreros los mejores lementos de la burguesi, pero 2 la postre les lleva 8 so imererse 2 los peores, Rimbaud y Courbet profesan Ia Co- ‘una, El incendio de Paris es la digna conelusién de la Obra de destruceién de Haussinann i bugn padre arto ox Part ‘Kast Gres Cartas dee Parts (182) ‘Balzac fuel priinero que habl6 de Ins ruinas de ta = “urgucsia, Pero es el sirealismo el que primero ha abi qo sabre elles una perspectiva. El desarrollo de las fuerzas {& produccign hizo que se derrumbaran los simbolos op- {arivos del sig pasado antes de que se desmoronesea loscnoauimeats que los epresentaban. Ene! siglo dicinueve Ee yeSrteh smancipado del arte a Ins formas com Horscns, al que eo el spo decisis Tas ceacias se Iifwraren te Infos, £1 comiena To marca Ta arcu {eke como consraceion de fngenes. Sigue I Fepro= SEE, QU Suuualca come foourafia. La eresclon do SEBEAAESS Drepura paso convertae practsnmente en publcing, La craciéa crane sv someto en ot folletoa Eon Todos esos protictos estan a punto pare Tragiae al moreado somo mereanel, Foro vain a Siubral Los panes y lor nvrores, los panoramas y los ubeione de lar eaponciones proceden de ont époce Soe residues de un mundo lotginero. Valorat eo fa in aos cementos de enueto es un sjerccio escolar SET pensamiento dakesc for eso el pensamiento. di itcets"ts Ur raano del esperar histéico. Cada spoce we sho uct sigstace soo que sodadorament 9° Tad Storr Lowe ou mia ve aly fo deol I Sepur Hep con spusa, Rater de que se desno ‘nan aiapenatos a resooesr como runas [os monamen tovdstfgush es conmecons de la eos Fernando Lacawo Caaneran, Estudios de Potten (La obra en. ‘layne C. Boom, Revvica def oni Nocop Fave El eamino oreo (Ensayo sobre el conte social Wiel cre eral, 2 HaracRober aus. Expeiencie esc yhermendutes Berria (Ensayos en al compe del experiencia etic Miguel A; Gaanioo Gauiatoo, Ti. ToooRov y owes, a erst de ta literarieded oitgang sem, El cro de leer (Teoria def efecto exéico) Cartes Rss, Pera una comic de a elog Nadel Carmen Bose, Semologs dea obra dramatic Georges Barats, Lalteratre ye ma RM Avoenes, Nereis dla novel, ‘Water Benois, Poesy eapralime (lminciones 2). be ls er cree leeatee ~~ of Marthe Rosen, Novela dels orgensyorgenes dela rovel. Joud Me Posseio Yancs, De formalizma ol neorrerics John M. Buus, Teoria de a criic terra (Anais gic.