EVALUACIN DE

RIEGO POR
ASPERSIN
XX CURSO INTERNACIONAL DE TCNICAS
DE RIEGO Y GESTIN DE REGADIOS

Del 15 de septiembre al 4 de noviembre de 2008

SAN FERNANDO DE HENARES (MADRID)

INDICE
1.

ENSAYO DE UN ASPERSOR AISLADO.......................................................... 3

1.1.

Introduccin ................................................................................................... 3

2.

ENSAYO DE UN BLOQUE DE RIEGO.......................................................... 11

2.1.

Introduccin ................................................................................................. 11

2.2.

Parmetros de riego..................................................................................... 11

2.3.

Procedimiento .............................................................................................. 13

3.

ENSAYO DE UN PIVOTE ............................................................................. 20

3.1.

Introduccin ................................................................................................. 20

3.2.

Elementos de un pivote ............................................................................... 20

3.3.

Funcionamiento y regulacin de un pivote .................................................. 23

3.4.

Descripcin tcnica del pivote ..................................................................... 24

3.5.

Procedimiento .............................................................................................. 25

4.

ENSAYO DE UN LATERAL DE AVANCE FRONTAL .................................... 30

4.1.

Introduccin ................................................................................................. 30

4.2.

Descripcin tcnica de la mquina lateral de avance frontal........................ 31

4.3.

Procedimiento .............................................................................................. 31

1. ENSAYO DE UN ASPERSOR AISLADO

1.1.

Introduccin

En este apartado se proceder a ensayar un aspersor con dos tipos diferentes de boquillas y
posteriormente se efectuar un tratamiento de los datos obtenidos con el programa de evaluacin
SPACE PROTM (Sprinkler Profile And Coverage Evaluation), desarrollado por California Agricultural
Technology Institute, que simular el coeficiente de uniformidad de una red de riego utilizando este
aspersor en las diferentes disposiciones y marcos que se elijan.
Un aspersor es un emisor que gira sobre su eje vertical repartiendo el agua en una superficie
circular desde una tubera a presin. Los aspersores pueden tener una o ms boquillas cuyos ejes
forman un ngulo desde 10 a 30 con la horizontal.
El caudal de salida de un aspersor viene determinado por su presin de trabajo y el dimetro de la
boquilla de salida, segn la expresin:

Q = 10 3 S V = Cd

d2
4000

2gh

donde:
S (mm2) = seccin de salida
V (m/s)= velocidad del agua
Cd (adimensional)= coeficiente de descarga
d (mm)= dimetro de boquilla
h (m)=presin en boquilla
Q= caudal de salida expresado en l/s
Esta expresin se simplifica y su representacin grfica da lugar a la denominada curva
caracterstica del emisor:

Q = K hx
donde K y x son constantes caractersticas de cada aspersor.

Para determinar esta curva, se realiza un ensayo en el cual se obtienen los diferentes caudales del
emisor para distintas presiones de trabajo.
Los aspersores pueden clasificarse segn diferentes aspectos:
Segn la velocidad de giro
>

De giro rpido: ms de 6 vueltas por minuto, utilizados generalmente en horticultura,

viveros, jardinera, etc.

>

De giro lento: de a 3 vueltas por minuto, de uso general en agricultura.

Segn el mecanismo de giro

>

De reaccin: la inclinacin del orificio de salida origina el giro.

>

De turbina o engranaje: su rotacin se produce mediante engranajes que son accionados

por el agua y que dan lugar a un movimiento continuo y uniforme de giro lento.

>

De impacto: el chorro incide sobre un brazo con un muelle, que hace girar el aspersor de
forma intermitente. Una vez que el brazo es desplazado, ste recupera su posicin por la
accin de un resorte o un contrapeso. En cada golpe, el aspersor gira un ngulo
comprendido entre 3 y 5.

Segn la presin de trabajo

>

De baja presin: aquellos aspersores que funcionan con presiones que no superan los 2
Kg./cm2. Tienen la boquilla con dimetro inferior a 4 mm y gasto inferior a 1.000 l/h.

>

De media presin: funcionan con presiones comprendidas entre 2 y 4 Kg/cm2. Son

aspersores de impacto, con una o dos boquillas de dimetros comprendidos entre 4 y 7
mm, y gastos que varan desde 1.000 hasta 6.000 l/h.

>

De alta presin: funcionan con presiones superiores a los 4 Kg/cm2. Son aspersores de
impacto o turbina. Es frecuente que dispongan de dos boquillas e incluso tres, con objeto
de incrementar la uniformidad de riego. Su gasto supera los 6.000 l/h, llegando a superar
los 200 m3/h en los grandes caones.

1.1.1. Procedimiento
En primer lugar se colocarn en torno al aspersor, pluvimetros formando una cuadrcula separados
dos metros entre s. Los pluvimetros son de forma cilndrica con una superficie de recogida de
9.503,3 mm2 y se pondrn sobre soportes metlicos u otro objeto que asegure la horizontalidad.
En el ensayo se probar el aspersor con cada una de las boquillas, aplicando diferentes tipos de
presiones y midiendo el gasto, el tiempo en dar una revolucin y el radio de alcance para cada una
de las presiones. La duracin de cada ensayo para cada presin ser de al menos una hora.
Para conocer el gasto se conectar a las boquillas del aspersor una tubera de polietileno,
recogindose el agua en un cubo aforador de 10 litros de capacidad y midiendo el tiempo que
tarda en llenarse.
A continuacin se muestra un plano de la disposicin mallada de pluvimetros para el ensayo:

Y: Aspersor
O: Pluvimetro
1.1.2. Material necesario para el ensayo
>

Cronmetro y manmetro

>

Tuberas de polietileno para acoplar a las boquillas del aspersor

>

Aspersor convenientemente instalado

>

Conjunto de pluvimetros

>

Cubo aforador

>

Impresos para el registro de datos

1.1.3. Informe
>

Obtener las pluviometras medias, recogida y aplicada.

>

Utilizar el programa informtico SPACE PROTM para el estudio de distintas disposiciones

de riego

>

Hallar los siguientes parmetros de evaluacin del riego

A) Coeficiente de Uniformidad de Christiansen
B) Uniformidad de Distribucin
C) Eficiencia de Aplicacin

RIEGO POR ASPERSION. ENSAYO DE ASPERSOR AISLADO

1. Ficha de campo. Informacin general

Fecha
Zona Regable
Trmino Municipal
Nmero de parcela
Hidrante(Caudal/Presin)

kg/cm2

l/s

Sistema de riego
Disposicin

Marca y modelo:
Tipo de emisor

Boquillas
Caudal/Presin

*
**
*

mm

**

mm

m3/h

kg/cm2

**

m3/h

kg/cm2

* Para aspersores circulares

** Para aspersores sectoriales

1.1. Croquis

1.2. Observaciones

2. Ficha de campo. Toma de datos

Boquillas

Presin
(kg/cm2)
2,0

t10
(s)

Q = 10/t10
(l/s)

Radio
(m)

tV (s)

2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
t es el tiempo que tarda el aspersor en emitir 10 litros de agua.
t es el tiempo empleado por el aspersor en dar una vuelta completa.
Radio: Distancia a la que se encuentra el pluvimetro que ha recogido un volumen igual o superior al
10 % del volumen medio de todos los pluvimetros.
10

2.1. Duracin de la prueba (min):

2.2. Intervalo de velocidad del viento (m/s):
2.3. Volmenes recogidos (ml)

10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

2.4. Observaciones:

3. Ficha de Gabinete

3.1 Pluviometra recogida (mm/h)

10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

3.2 Pluviometra media recogida (mm/h):

3.3. Pluviometra media aplicada (mm/h):

Aplicar los datos al programa informtico SPACE PROTM

para el estudio de distintas

disposiciones.

3.4. Parmetros de Evaluacin del Riego:

A) Coeficiente de uniformidad de Christiansen (%):
B) Uniformidad de distribucin (%):
C) Rendimiento de aplicacin (%):

3.5. Curva Q/H

1,2

Gasto (l/s)

1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
0

10

15

20

25

30

35

Presin (m)

10

2. ENSAYO DE UN BLOQUE DE RIEGO

2.1.

Introduccin

En este apartado se realizar la evaluacin de un bloque de riego con un sistema fijo de cobertura
total, obteniendo el correspondiente coeficiente de uniformidad del sistema.
Como se ha comprobado en el anterior ensayo, la pluviometra de un aspersor aislado no es
constante en toda su longitud, lo cual obliga a solapar el alcance de estos emisores para lograr una
uniformidad en el riego.
La eleccin de la disposicin se realiza teniendo en cuenta fundamentalmente la curva de
precipitacin de los aspersores y las condiciones de viento. Las disposiciones utilizadas ms
frecuentemente son en rectngulo, cuadrado y tringulo y los marcos ms habituales son el 12x12 y
15x15 en cuadrado, 12x15 y 12x18 en rectngulo y 18x15 21x18 en tringulo.
La cobertura total, a diferencia de otros sistemas de riego por aspersin (semifijos y mviles), se
caracteriza porque todos sus elementos (sistema de bombeo, tuberas y aspersores) son fijos
durante toda la temporada de riego.

2.2.

Parmetros de riego

Para la caracterizacin de los riegos en las parcelas de aspersin evaluadas se utilizan los siguientes
parmetros:
Coeficiente de uniformidad de Christiansen (CU):
n

CU = (1

V
i =1

n V

)100

donde,
Vi : volumen recogido en cada pluvimetro, en ml
V : media de los volmenes recogidos en cada pluvimetro, en ml

n: nmero total de pluvimetros

11

Uniformidad de distribucin (UD)

UD =

V 1/ 4
100
V

donde,
V 1/ 4 : media de la 4 parte de valores ms bajos del total
V : media del conjunto de valores

Precipitacin media (Pm): altura media recogida en el ensayo (mm)

Pm =

V
1000
S

donde,
V : media de los volmenes recogidos en cada pluvimetro, en ml

S: Superficie del pluvimetro, en mm2

Pluviometra media recogida (hm): altura media recogida por unidad de tiempo, (mm/h)
hm =

Pm
60
t

donde,
Pm: Precipitacin media, en mm
t: Tiempo de duracin del ensayo, en minutos
Pluviometra media aplicada (qr): altura media aplicada por unidad de tiempo, (mm/h)
qr =

q
1000
Sl S m

donde,
q: Caudal aforado en el aspersor de ensayo, en m3/h
Sl: Separacin entre lneas de aspersores (ramales), en m
Sm: Separacin entre aspersores dentro de un ramal, en m

12

Rendimiento de aplicacin (Ea): relacin entre la altura recogida y el agua aplicada, (%)
Ea =

hm
100
qr

En el caso del riego localizado, adems del Coeficiente de Uniformidad de Christiansen y de la

Uniformidad de Distribucin, se ha determinado el Coeficiente de Variacin de fabricacin, que se
calcula por medio de la siguiente expresin:
CV =

siendo,
n

(q
i =1

q )2

n 1

q=

q
i =1

donde,
qi: caudal de cada emisor, en l/h
q : caudal medio del conjunto de valores, en l/h

n: nmero de emisores

: desviacin tpica

2.3.

Procedimiento

La metodologa para la realizacin del ensayo es la misma que para el ensayo anterior.
Los pluvimetros tienen una forma cilndrica, con una capacidad de 1.140 ml y una superficie de
recogida de 9.503,3 mm2.
La presin en los aspersores se medir colocando un manmetro de pincho en la misma boquilla,
aunque teniendo en cuenta que este procedimiento ofrece siempre una lectura por exceso.
En la determinacin del caudal emitido se utilizar un cubo aforador de 10 l de capacidad;
colocando una tubera de polietileno en cada una de las boquillas de los aspersores y dirigindola al
recipiente, se medir el tiempo que tarda en llenarse el cubo aforador. Se pueden realizar tres
medidas para cada una de las boquillas de los aspersores, tomndose como valor definitivo del
caudal emitido por cada boquilla la media de las tres medidas realizadas.

13

La duracin del ensayo ser de al menos una hora. La lectura ser vlida a partir de una altura de
nivel 25 ml.
A continuacin se muestra un plano de la disposicin mallada de pluvimetros en una parcela de
cobertura total para la realizacin del ensayo:

18 m

20 m
: Aspersor
: Pluvimetro

2.3.1. Material necesario para el ensayo:

>

Cronmetro y manmetro

>

Tuberas de polietileno para acoplar a las boquillas de los aspersores del bloque

>

Conjunto de pluvimetros

>

Cubo aforador

>

Impresos para el registro de datos

>

Cinta mtrica

>

Probetas

14

2.3.2. Informe:
>

Obtener las pluviometras medias, recogida y aplicada

>

Hallar los siguientes parmetros de evaluacin del riego:

A) Coeficiente de Uniformidad de Christiansen
B) Uniformidad de Distribucin
C) Rendimiento de Aplicacin

15

RIEGO POR ASPERSION. ENSAYO DE UN BLOQUE DE RIEGO

1. Ficha de campo. Informacin general

Fecha
Zona Regable
Trmino Municipal
Nmero de parcela
Hidrante(Caudal/Presin)

kg/cm2

l/s

Sistema de riego
Disposicin

Marca y modelo:
Tipo de emisor

Boquillas
Caudal/Presin

*
**
*

mm

**

mm

m3/h

kg/cm2

**

m3/h

kg/cm2

* Para aspersores circulares

** Para aspersores sectoriales

1.1. Croquis

1.2. Observaciones

16

2. Ficha de campo. Toma de datos

Boquillas

Presin
(kg/cm2)
2,0

t10
(s)

Q = 10/t10
(l/s)

Radio
(m)

tV (s)

2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
t es el tiempo que tarda el aspersor en emitir 10 litros de agua.
t es el tiempo empleado por el aspersor en dar una vuelta completa.
Radio: Distancia a la que se encuentra el pluvimetro que ha recogido un volumen igual o superior al
10 % del volumen medio de todos los pluvimetros.
10

2.1. Duracin de la prueba (min):

2.2. Intervalo de velocidad del viento (m/s):
2.3. Volmenes recogidos (ml)

10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

2.4. Observaciones:

17

3. Ficha de Gabinete

3.1 Pluviometra recogida (mm/h)

10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

3.2 Pluviometra media recogida (mm/h):

3.3. Pluviometra media aplicada (mm/h):
3.4. Parmetros de Evaluacin del Riego:
A) Coeficiente de uniformidad de christiansen (%):
B) Uniformidad de distribucin (%):
C) Rendimiento de aplicacin (%):

18

3.5. Pluviometra recogida. Valores ordenados

10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

UD =

m1/ 4
100
m

Siendo:
m1/4: valor medio de la 4 parte de valores ms bajos del total.
m: valor medio del conjunto de valores.

19

3. ENSAYO DE UN PIVOTE
3.1.

Introduccin

Dentro de los Sistemas Autopropulsados de Riego por Aspersin existen dos grandes grupos. En
primer lugar, los sistemas de riego basados en el desplazamiento de un aspersor de gran tamao
(enrolladores) y, por otra parte, las mquinas que desplazan ramales (pivotes, laterales de avance
frontal y barras de riego mviles).
>

Pivote

Mquina de riego constituida por una tubera de gran longitud, sustentada sobre torres
automotrices y que gira en torno a un punto fijo, al que llega agua y energa. Segn se pueda
trasladar o no el punto central, el pivote ser fijo o mvil.
>

Lateral de avance frontal

Es un ramal de riego, formado por tramos semejantes a los de un pivote, sustentados sobre torres
automotrices, que se desplaza linealmente mientras riega.
En esta prctica, se har la evaluacin de un pivote.

3.2.

Elementos de un pivote

Se describen los diferentes elementos que componen un pivote clasificados segn la funcin que
realizan dentro de ste:
>

Elementos estructurales

>

Elementos motrices

>

Elementos hidrulicos

>

Elementos elctricos

3.2.1. Elementos Estructurales

- Centro Pivote y Tubera Vertical: el centro pivote es un punto fijo a partir del cual se realiza el giro
de la mquina entera. Consta de una estructura de acero con forma piramidal, anclada en una losa
de hormign.

20

Esta estructura sostiene el tramo vertical de la tubera que alimenta al pivote. La tubera vertical se
une a la parte mvil del lateral de riego mediante una junta estanca, a partir de anillos rozantes, que
permite el giro.
- Torre: es el elemento de soporte sobre el que se apoyan las celosas de dos vanos consecutivos.
Tiene generalmente forma triangular y se sita en un plano perpendicular a la tubera. Estas torres
estn dotadas de un sistema de autopropulsin.
- Celosa del Vano: es la encargada de asegurar la estabilidad global de la estructura y est formada
por la propia tubera, pares y tirantes metlicos. La tubera acta como un elemento resistente; las
vigas metlicas, con un nmero variable entre 3 y 7 unidades por tramo y generalmente con forma
triangular, son elementos que realizan una funcin de refuerzo; finalmente, los tirantes, son
elementos metlicos que trabajan a traccin dentro de la celosa.
- Acoplamientos entre tramos: son los elementos que aseguran la unin mecnica e hidrulica entre
dos tramos consecutivos. Esta unin se puede realizar de diferentes maneras: Simple gancho
interior con manguito flexible o metlico, cardan exterior con manguito flexible y rtula exterior
con manguito flexible, etc.
- Voladizo: Es una estructura colocada a partir de la ltima torre.
3.2.2. Elementos motores
- Motores: son los encargados de la propulsin del pivote y se sita uno en cada torre. Se trata
generalmente de motores elctricos. Las potencias de estos motores varan entre 0,5 y 1,5 CV.
- Transmisin: El movimiento del motor se transmite a un reductor, ste a la rueda, a travs de un
cardan, sobre un tornillo y reductor o sobre un conjunto planetario.
-Ruedas: suelen ser neumticas, de unos 50 cm de radio, aunque existen las denominadas de alta
flotacin que son ms anchas y de mayor radio (aproximadamente 52,5 cm) y que tienden a evitar
el hundimiento del pivote en el terreno.
- Elementos de alineacin y seguridad: el mecanismo de alineacin, en el caso de propulsin
elctrica, arranca o para el avance de cada torre conductora mediante un contactor elctrico,
aproximadamente cuando los dos tramos que concurren en la torre forman un ngulo de unos 20.
Los mecanismos de seguridad se centran fundamentalmente en la parada del equipo cuando se
supera un cierto ngulo entre tramos.

21

3.2.3. Elementos Elctricos

- Panel de Control Principal: en este panel se controla la velocidad de desplazamiento y el sentido
de avance, el arranque y realineacin, tanto de forma manual como automtica, los sistemas de
seguridad, el funcionamiento coordinado de bomba y pivotes, etc.
- Anillo colector o Colector de Anillos rozantes: es el elemento que realiza la conexin elctrica
entre las partes mviles (ramal de riego) y las fijas (centro) del pivote.
- Cajas de control de torre: pueden ser de varios tipos: torre intermedia, torre final y otras
particulares (como en la penltima torre cuando existe la unidad antipatinaje). En las primeras,
localizadas en la parte superior de cada torre mvil, se instalan los mecanismos de alineamiento y
seguridad y la conexin de los circuitos de maniobra (bajo voltaje) y fuerza (de voltajes inferiores a
los 500 V). La torre final no lleva mecanismos de alineacin. La unidad antipatinaje lleva dos rels
sincronizados que, en caso de que la ltima torre patine durante un tiempo fijado (3 a 5 minutos),
para todo el equipo.
3.2.4. Elementos Hidrulicos
- Tubera portaemisores: Es la tubera que conduce el caudal desde la toma en el centro del pivote
hasta los emisores. Suele tratarse de una tubera de acero galvanizado, aunque tambin puede ser
de aluminio o acero revestido. El dimetro de esta tubera suele ser nico, siendo poco frecuente
encontrar tuberas telescpicas, excepto en pivotes de gran longitud (a partir de 500 m). El
dimetro exterior, adecuado para el caudal a transportar, suele variar entre 4 (unos 114 mm) a
10 (254 mm).
- Emisores: son los elementos encargados de distribuir el agua sobre el terreno. Existen diferentes
modelos de aplicacin de agua en funcin del tipo de emisor y su disposicin a lo largo del lateral,
algunos de ellos son: aspersores, difusores y rotators.
- Reguladores de presin y caudal y vlvulas: los reguladores son elementos utilizados para
mantener una presin o un caudal constante en los emisores, respectivamente. Estos elementos
pueden ser colocados en los propios emisores o en la tubera portaemisores.
- Vlvulas para interrumpir el riego en el emisor.

22

3.3.

Funcionamiento y regulacin de un pivote

El objetivo del riego con pivote, como en cualquier otro tipo de riego, es satisfacer las necesidades
del cultivo con la mayor uniformidad y eficiencia posible.
Las caractersticas geomtricas de este sistema de riego implican una mayor superficie a regar, para
una misma longitud de tramo de lateral, en funcin de su distancia al centro pivote. De esta forma,
la pluviometra deber aumentar desde el centro hasta el extremo.
Por tanto, en primer lugar es necesario establecer una Carta de Aspersores (Tipo y Distancia
entre emisores y presin de trabajo), que garantice una uniformidad en toda la superficie, sin llegar
a sobrepasar en ningn caso la capacidad de infiltracin del terreno.
Una vez determinada la configuracin de los emisores, la dosis de riego a aplicar depende
exclusivamente de la velocidad de rotacin del pivote, aumentando dicha dosis al reducir la
velocidad y viceversa. Es decir, con la velocidad mxima se obtendr la dosis mnima y con la
velocidad mnima, la dosis mxima. Esta velocidad se suele expresar como un porcentaje de la
velocidad mxima del pivote, que a su vez, viene condicionada por las caractersticas tcnicas del
equipo y del terreno (topogrficas, suelos, etc.).
El movimiento del pivote es escalonado, es decir, en primer lugar se mueve la ltima torre,
movindose las restantes de forma consecutiva en sentido al centro pivote, gracias a los
mecanismos de alineacin.
En el caso de que el pivote se mueva con su velocidad mxima, este movimiento es continuo, no
siendo as en velocidades inferiores, en las que el movimiento se realiza a saltos.
Finalmente, destacar que aunque el sistema de Pivote cubre superficies circulares, existen sistemas
de esquina, consistentes en un brazo articulado en el extremo del lateral que se extiende
nicamente para regar las esquinas, que se adaptan a la geometra de las parcelas.

23

3.4.

Descripcin tcnica del pivote

Los datos generales del pivote se describen a continuacin:

Modelo de pivote

Uralita Lindsay

Dimetro exterior de la tubera

6 5/8 (168mm)

Dimetro interior de la tubera (mm)

162

Longitud del tramo largo (m)

48,91 (2 tramos)

Longitud del tramo corto (m)

42,91 (3 tramos)

Longitud hasta la ltima torre (m)

228,06

Longitud del alero final (m)

6,34

Longitud total del pivote (m)

Peso neto en vaco incluido torres, voladizo y
centro, sin embalaje (kg)
Sector crculo (360/360)

10.115
1

Radio regado (m)

235,65

Superficie regada (ha)

Desnivel desde el centro del pivote al punto ms
alto (m)
Tiempo mnimo en dar una vuelta (h)
Tipo de neumtico

234,40

17,44
0
7,70
Alta flotacin
(14,9 x 24)

Presin de las ruedas sobre el terreno (kg/cm2)

Potencia de un motor (CV)

1,27
0,75

Tensin de funcionamiento (V)

380

El pivote se compone de cuatro cartas de riego cuyas caractersticas se especifican en el cuadro

siguiente.

Tipo de emisor
Gasto total (l/s)
Nmero de emisores
Velocidad del agua (m/s)
Presin en la base (m.c.a.)
Presin en el emisor final (m.c.a.)
Prdida de carga en tubera del
pivote (mca)
Dosis de riego mnima
a 100% (l/m2)
Longitud del bajante (m)

Carta n 1
Aspersor
F3030
35
59
1,75
20,22
18

Carta n 2

Carta n 3

Carta n 4

Rotator R3000

Spray SP4

Spray SP4

25
50
1,25
22,19
21

20
76
1
18,79
18

17
76
0,85
18,58
18

2,22

1,19

0,79

0,58

5,56

3.97

3,18

2,70

24

3.5.

Procedimiento

La evaluacin se va a realizar conforme a la norma ISO 11545:1994 (E). En la citada norma se

especifican, entre otras, las siguientes condiciones de ensayo:
El espaciamiento entre pluvimetros en cada lnea no exceder de 3 m. para pulverizadores y 5 m.
para aspersores. Los pluvimetros se desplazarn para evitar las rodadas. Se anotar la nueva
localizacin de los pluvimetros que hayan sido movidos para no ser interceptados por las ruedas
del pivote.
La velocidad del viento se medir durante el ensayo, con un anemmetro o dispositivo equivalente,
a intervalos no superiores a 15 minutos. La precisin del procedimiento de ensayo comienza a
disminuir cuando la velocidad del viento supera 1m/s. El ensayo no proporciona una medida vlida
de la uniformidad o funcionamiento del pivote si la velocidad del viento excede 3 m/s.
Se recomienda que el ensayo se realice durante perodos en que se minimice el efecto de la
evaporacin. Se anotar la hora del da en que se realicen las mediciones.

Los pluvimetros se colocarn a lo largo de dos radios cuyo centro coincide con el centro del pivote
y con una separacin mxima en los extremos de 50 metros (ver figura).

mxima
separacin
Centro del pivote
mximo espaciamiento entre pluviometros:
3m para difusores y 5m para aspersores

El coeficiente de uniformidad se obtiene mediante la expresin:

25


Si Vi V
CU = 100 1

ViSi

donde:
CU: coeficiente de uniformidad de Heerman y Hein.
Vi: volumen de agua recogido en el pluvimetro i, comenzando a contar desde el centro del pivote.
Si: distancia del pluvimetro i al centro del pivote.
V : media ponderada de valores recogidos en la fila, es decir:
V =

ViSi
Si

El Coeficiente de Uniformidad de Heerman y Hein se calcular para cada lnea de pluvimetros, y

para los datos medios de ambas.
Cualquier dato aparentemente incorrecto, a causa de fugas, vuelcos de pluvimetros, etc. no sern
considerados para el clculo de la distribucin de agua. El nmero de observaciones no
consideradas no exceder del 3% del nmero total de medidas.

26

EVALUACIN DE LA UNIFORMIDAD DE RIEGO

1. Ficha de campo
Pluviometro
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Distancia
Fila 1
Fila 2
Fila media
al centro Vi (ml) (mm) Vi (ml) (mm) Vi (ml) (mm)
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
231

27

2. Ficha de gabinete 1
Pluvimetro

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Suma
Media

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230

V1 (ml)
i

P1 (mm)
i

CU fila 1 =

(V1i- V )*Si

V1i*Si

28

3. Ficha de gabinete 2
Pluvimetro

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Suma
Media

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230

V1 (ml)
i

P1 (mm)
i

CU fila 2 =

(V1i- V )*Si

V1i*Si

CU es el coeficiente de uniformidad de Heerman y Hein.

29

4. ENSAYO DE UN LATERAL DE AVANCE FRONTAL

4.1.

Introduccin

Se trata de una tubera con aspersores o toberas, formada por tramos semejantes a los de un
pivote, sustentados sobre torres automotrices que se desplaza paralela a s misma mientras riega.
Puede estar formada por dos laterales, uno a cada lado de la lnea de suministro de agua. La
longitud de cada lateral suele variar entre 200 y 500 m.
Las tomas de agua y de energa se pueden realizar de dos formas: toma de un canal a nivel o una
toma de hidrante.
En la toma de un canal a nivel el agua se aspira mediante una bomba situada en la cabeza del
lateral, que lleva un generador para el suministro de energa elctrica.
En el caso de toma de hidrante lo ms frecuente es mediante una manguera arrastrada por el
equipo, necesitndose hidrantes cada 200 300 metros. El carro motor de cabeza no necesitara,
en este caso, bomba, pero s un pequeo generador elctrico o una lnea elctrica en paralelo con
la lnea de suministro de agua.
La prdida de carga en la manguera hace que necesiten ms energa que los de toma en canal, si
bien stos pueden utilizarse en zonas con pendiente, donde no pueden utilizarse los de canal.

30

4.2.

Descripcin tcnica de la mquina lateral de avance frontal

Modelo de lateral

RKD 170 Lineal

Dimetro exterior de la tubera

6 5/8 (168mm)

Dimetro interior de la tubera (mm)

162

Longitud de tramos (m)

48,3 (3 tramos)

Longitud del voladizo (m)

15,1

Dimetro del voladizo

3 (76,2mm)

Longitud total (m)

160

Longitud total de recorrido (m)

280

Ancho regado (m)

160

Superficie regada (ha)

4,48

Desnivel desde el centro del lateral (m)

Tiempo mnimo de recorrido (h)

Tipo de neumtico

2,12
Alta flotacin (14,9x24)

Tipo de emisor

Rotator R3000

Gasto total (l/s)

19

Presin en la base (mca)

21,40

Presin en el emisor final (mca)

21,00

Prdida de carga en la tubera (mca)

0,40

Potencia de un motor (CV)

0,75

Pluviometra al 100% (l/m)

27,48

Velocidad mxima de avance (m/min)

4.3.

2,2

Procedimiento

La evaluacin se va a realizar conforme a la norma ISO 11545:1994(E). En la citada norma se

especifican, entre otras, las siguientes condiciones de ensayo:
El espaciamiento entre pluvimetros en cada lnea no exceder de 3 m. para pulverizadores y 5 m.
para aspersores. Los pluvimetros se desplazarn para evitar las rodadas. Se anotar la nueva
localizacin de los pluvimetros que hayan sido movidos para no ser interceptados por las ruedas
del pivote.

31

La velocidad del viento se medir durante el ensayo, con un anemmetro o dispositivo equivalente,
a intervalos no superiores a 15 minutos. La precisin del procedimiento de ensayo comienza a
disminuir cuando la velocidad del viento supera 1m/s. El ensayo no proporciona una medida vlida
de la uniformidad o funcionamiento del pivote si la velocidad del viento excede 3 m/s.
Se recomienda que el ensayo se realice durante perodos en que se minimice el efecto de la
evaporacin. Se anotar la hora del da en que se realicen las mediciones.
Los pluvimetros se colocarn a lo largo de dos lneas paralelas a la tubera del lateral. La distancia
entre las mencionadas lneas no ser superior a 50 m. (ver figura).

Mximo espaciamiento entre pluvimetros:

3 m para difusores y 5 m para aspersores

Lateral
Mxima separacin:
50 m

Pluvimetro

El coeficiente de uniformidad del lateral se calcula utilizando la frmula de Christiansen:

CuC

Vi V

= 100 1 i =1 n

Vi

i =1

donde:
CuC : coeficiente de uniformidad de Christiansen

32

n: nmero de pluvimetros utilizados durante la prueba

Vi: volumen de agua recogido en cada pluvimetro
V : media aritmtica del agua recogida. La frmula de clculo es:
n

V =

V
i =1

El Coeficiente de Uniformidad de Christiansen se calcular para cada lnea de pluvimetros. El CuC

del lateral se obtendr con los datos medios de ambas lneas.
Cualquier dato aparentemente incorrecto, a causa de fugas, vuelcos de pluvimetros, etc. no sern
considerados para el clculo de la distribucin de agua. El nmero de observaciones no
consideradas no exceder del 3% del nmero total de medidas.

33

EVALUACIN DE LA UNIFORMIDAD DE RIEGO

1. Ficha de campo

Pluviometro

Fila 1
V (ml)
i

Fila 2
(mm)

V (ml)
i

Fila media
(mm)

V (ml)
i

(mm)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

34

2. Ficha de gabinete 1

Pluvimetro

V (ml)
1i

P (mm)
1i

(V - V )
1i

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Suma
Media
CU fila 1 =

35

3. Ficha de gabinete 2

Pluvimetro

V (ml)
2i

P (mm)
2i

(V - V )
2i

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Suma
Media
CU fila 2 =

CU es el coeficiente de uniformidad de Heerman y Hein.

36