18/12/2015

SemejantealanocheAlejoCarpentierCiudadSeva

Semejantealanoche
[Cuento.Textocompleto.]

AlejoCarpentier

Ycaminaba,semejantealanoche
Ilada,CantoI

Elmarempezabaaverdecerentrelospromontoriostodavaensombras,cuandolacaracoladelvigaanuncilascincuentanavesnegrasquenosenviabaelrey
Agamemnn. Al or la seal, los que esperaban desde haca tantos das sobre las boigas de las eras, empezaron a bajar el trigo hacia la playa donde ya
preparbamoslosrodillosqueserviranparasubirlasembarcacioneshastalasmurallasdelafortaleza.Cuandolasquillastocaronlaarena,huboalgunasrias
conlostimoneles,puestantosehabadichoalosmicenianosquecarecamosdetodainteligenciaparalasfaenasmartimas,quetratarondealejarnosconsus
prtigas.Adems,laplayasehaballenadodeniosquesemetanentrelaspiernasdelossoldados,entorpecanlasmaniobras,ysetrepabanalasbordaspara
robar nueces de bajo los banquillos de los remeros. Las olas claras del alba se rompan entre gritos, insultos y agarradas a puetazos, sin que los notables
pudieranpronunciarsuspalabrasdebienvenida,enmediodelabarahnda.Comoyohabaesperadoalgomssolemne,msfestivo,denuestroencuentrocon
losquevenanabuscarnosparalaguerra,meretir,algodecepcionado,hacialahigueraencuyaramagruesagustabademontarme,apretandounpocolas
rodillassobrelamadera,porquetenaunnosqudeflancosdemujer.
Amedidaquelasnaveseransacadasdelagua,alpiedelasmontaasqueyaveanelsol,seibaatenuandoenmlamalaimpresinprimera,debidasindudaal
desvelo de la noche de espera, y tambin al haber bebido demasiado, el da anterior, con los jvenes de tierras adentro, recin llegados a esta costa, que
habrandeembarcarconnosotros,unpocodespusdelprximoamanecer.Alobservarlasfilasdecargadoresdejarras,deodresnegros,decestas,queyase
movanhacialasnaves,crecaenm,conuncalordeorgullo,laconcienciadelasuperioridaddelguerrero.Aquelaceite,aquelvinoresinado,aqueltrigosobre
todo,conelcualsecoceran,bajoceniza,lasgalletasdelasnochesenquedormiramosalamparodelasproasmojadas,enelmisteriodealgunaensenada
desconocida,caminodelaMagnaCitadeNaves,aquellosgranosquehabansidoechadosconayudademipala,erancargadosahoraparam,sinqueyo
tuviesequefatigarestoslargosmsculosquetengo,estosbrazoshechosalmanejodelapicadefresno,entareasbuenasparalosqueslosabandeolerla
tierrahombres,porquelamirabanporsobreelsudordesusbestias,aunquevivieranencorvadosencimadeella,enelhbitodedeshierbaryarrancaryrascar,
comolosquesobrelatierrapacan.Ellosnuncapasaranbajoaquellasnubesquesiempreensombrecan,enestahora,losverdesdelaslejanasislasdedonde
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/semejante_a_la_noche.htm

1/7

18/12/2015

SemejantealanocheAlejoCarpentierCiudadSeva

traanelsilfindeacreperfume.Ellosnuncaconoceranlaciudaddeanchascallesdelostroyanos,queahorabamosacercar,atacaryasolar.Durantedasy
dasnoshabanhablado,losmensajerosdelReydeMicenas,delainsolenciadePramo,delamiseriaqueamenazabaanuestropuebloporlaarroganciadesus
sbditos, que hacan mofa de nuestras viriles costumbres trmulos de ira, supimos de los retos lanzados por los de Ilios a nosotros, acaienos de largas
cabelleras,cuyavalentanoesigualadaporladepuebloalguno.Yfueronclamoresdefuria,puosalzados,juramentoshechosconlaspalmasenalto,escudos
arrojadosalasparedes,cuandosupimosdelraptodeElenadeEsparta.Agritosnoscontabanlosemisariosdesumaravillosabelleza,desuporteydesu
adorableandar,detallandolascrueldadesaqueerasometidaensuabyectocautiverio,mientraslosodresderramabanelvinoenloscascos.Aquellamisma
tarde,cuandolaindignacinbullaenelpueblo,senosanuncieldespachodelascincuentanaves.Elfuegoseencendientoncesenlasfundicionesdelos
bronceros,mientraslasviejastraanleadelmonte.Yahora,transcurridoslosdas,yocontemplabalasembarcacionesalineadasamispies,consusquillas
potentes,susmstilesaldescansoentrelasbordascomolavirilidadentrelosmuslosdelvarn,ymesentaunpocodueodeesasmaderasqueunportentoso
ensamblaje, cuyas artes ignoraban los de ac, transformaba en corceles de corrientes, capaces de llevarnos a donde desplegbase en acta de grandezas el
mximoacontecimientodetodoslostiempos.Ymetocaraam,hijodetalabartero,nietodeuncastradordetoros,lasuertedeirallugarenquenacanlas
gestascuyorelumbrenosalcanzabaporlosrelatosdelosmarinosmetocaraam,lahonradecontemplarlasmurallasdeTroya,deobedeceralosjefes
insignes,ydedarmimpetuymifuerzaalaobradelrescatedeElenadeEspartamsculoempeo,supremavictoriadeunaguerraquenosdara,porsiempre,
prosperidad,dichayorgullo.Aspirhondamentelabrisaquebajabaporlaladeradelosolivares,ypensqueserahermososmorirentanjusticieralucha,por
lacausamismadelaRazn.Laideadesertraspasadoporunalanzaenemigamehizopensar,sinembargo,eneldolordemimadre,yeneldolor,mshondo
talvez,dequientuvieraquerecibirlanoticiaconlosojossecosporsereljefedelacasa.Bajlentamentehaciaelpueblo,siguiendolasendadelospastores.
Trescabritosretozabanenelolordeltomillo.Enlaplaya,seguaembarcndoseeltrigo.
II
Conbordoneosdevihuelayrepiquesdetejoletas,festejbase,entodaspartes,laprximapartidadelasnaves.LosmarinosdeLaGallardaandabanyaen
zarambequesdenegrashorras,alternandoelbaileconcoplasdesobado,comoaquelladelaMozadelRetoo,enquelasmanostentabanelobjetodelarima
dejadoenpuntosporlasvoces.Seguaeltrasiegodelvino,elaceiteyeltrigo,conayudadeloscriadosindiosdelVeedor,impacientesporregresarasus
lejanastierras.Caminodelpuerto,elqueibaasernuestrocapellnarreabadosbestiasquecargabanconlosfuellesyflautasdeunrganodepalo.Cuandome
tropezabacongentedelaarmada,eranabrazosruidosos,demuchosaspavientos,conrisasyalardesparasacarlasmujeresasusventanas.ramoscomo
hombresdedistintaraza,forjadosparaculminarempresasquenuncaconoceranelpanaderonielcardadordeovejas,ytampocoelmercaderqueandaba
pregonandocamisasdeHolanda,ornadasdecairelesdemonjas,enpatiosdecomadres.Enmediodelaplaza,conloscobresalsol,losseistrompetasdel
Adelantadosehabanconcertadoenfolas,entantoquelosatamboresborgoonesatronabanlosparches,ybramaba,comoqueriendomorder,unsacabuche
confaucesdetarasca.
Mipadreestaba,ensutiendaolienteapellejosycordobanes,hincandolaleznaenunaccinconeldesganodequientienepuestalamenteenespera.Alverme,
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/semejante_a_la_noche.htm

2/7

18/12/2015

SemejantealanocheAlejoCarpentierCiudadSeva

metomenbrazosconserenatristeza,recordandotalvezlahorriblemuertedeCristobalillo,compaerodemistravesurasjuveniles,quehabasidotraspasado
porlasflechasdelosindiosdelaBocadelDrago.Perolsabiaqueeralocuradetodos,enaquellosdas,embarcarparalasIndias,aunqueyadijeranmuchos
hombrescuerdosqueaquelloeraengaocomndemuchosyremedioparticulardepocos.Algoalabdelosbienesdelaartesana,delhonortanhonorcomo
elqueselograenriesgosasempresasdellevarelestandartedelostalabarterosenlaprocesindelCorpusponderlaollasegura,elarcarepleta,lavejez
apacible.Pero,habiendoadvertidotalvezquelafiestacrecaenlaciudadyqueminimonoestabaparacuerdasrazones,mellevsuavementehacialapuerta
delahabitacindemimadre.Aquleraelmomentoquemstema,ytuvequecontenermislgrimasanteelllantodelaqueslohabamosadvertidodemi
partidacuandotodosmesabanyaasentadoenloslibrosdelaCasadelaContratacin.AgradeclaspromesashechasalaVirgendelosMareantespormi
prontoregreso,prometiendocuantoquisoqueprometiera,encuantoanotenercomerciodeshonestoconlasmujeresdeaquellastierras,queelDiablotenaen
desnudezmentidamenteednicaparamayorconfusinyextravodecristianosincautos,cuandonomaleadosporlavistadetantacarnealdesgaire.Luego,
sabiendoqueeraintilrogaraquiensueayaconloquehaydetrsdeloshorizontes,mimadreempezapreguntarme,convozdolorida,porlaseguridadde
lasnavesylapericiadelospilotos.YoexagerlasolidezymarineradeLaGallarda,afirmandoquesuprcticoeraveteranodeIndias,compaerodeNuo
Garca.Y,paradistraerladesusdudas,lehabldelosportentosdeaquelmundonuevo,dondelaUadelaGranBestiaylaPiedraBezarcurabantodoslos
males,yexista,entierradeOmeguas,unaciudadtodahechadeoro,queunbuencaminadortardabaunanocheydosdasenatravesar,alaquellegaramos,
sinduda,amenosdequehallramosnuestrafortunaencomarcasanignoradas,cunasdericospueblosporsojuzgar.Moviendosuavementelacabeza,mi
madrehablentoncesdelasmentirasyjactanciasdelosindianos,deamazonasyantropfagos,delastormentasdelasBermudas,ydelaslanzasenherboladas
que dejaban como estatua al que hincaban. Viendo que a discursos de buen augurio ella opona verdades de mala sombra, le habl de altos propsitos,
hacindoleverlamiseriadetantospobresidlatras,desconocedoresdelsignodelacruz.Eranmillonesdealmas,lasqueganaramosanuestrasantareligin,
cumpliendo con el mandato de Cristo a los Apstoles. ramos soldados de Dios, a la vez que soldados del Rey, y por aquellos indios bautizados y
encomendados,libradosdesusbrbarassupersticionespornuestraobra,conoceranuestranacinelpremiodeunagrandezainquebrantable,quenosdara
felicidad,riquezas,ypoderosobretodoslosreinosdelaEuropa.Aplacadapormispalabras,mimadremecolgunescapulariodelcuelloymediovarios
ungentoscontralasmordedurasdealimaasponzoosas,hacindomeprometer,adems,quesiempremepondra,paradormir,unosescarpinesdelanaque
ellamismahubieratejido.Ycomoentoncesrepicaronlascampanasdelacatedral,fueabuscarelchalbordadoqueslousabaenlasgrandesoportunidades.
Camino del templo, observ que a pesar de todo, mis padres estaban como acrecidos de orgullo por tener un hijo alistado en la armada del Adelantado.
Saludabanmuchoyconmsdemostracionesquedecostumbre.Yesquesiempreesgratotenerunmozodepeloenpecho,quesaleacombatirporunacausa
grandeyjusta.Mirhaciaelpuerto.Eltrigoseguaentrandoenlasnaves.
III
Yolallamabamiprometida,aunquenadiesupieraandenuestrosamores.Cuandoviasupadrecercadelasnaves,pensqueestarasola,yseguaquelmuelle
triste,batidoporelviento,salpicadodeaguaverde,abarandadodecadenasyargollasverdecidasporelsalitre,queconducaalaltimacasadeventanas
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/semejante_a_la_noche.htm

3/7

18/12/2015

SemejantealanocheAlejoCarpentierCiudadSeva

verdes,siemprecerradas.Apenashicesonarlaaldabavestidadeverdn,seabrilapuertay,conunarfagadevientoquetraagaradeolas,entrenla
estanciadondeyaardanlaslmparas,acausadelabruma.Miprometidasesentamilado,enunhondobutacndebrocadoantiguo,yrecostlacabeza
sobremihombrocontanresignadatristezaquenomeatrevainterrogarsusojosqueyoamaba,porquesiempreparecancontemplarcosasinvisiblesconaire
asombrado.Ahora,losextraosobjetosquellenabanlasalacobrabanunsignificadonuevoparam.Algoparecaligarmealastrolabio,labrjulaylaRosade
losVientosalgo,tambin,alpezsierraquecolgabadelasvigasdeltecho,yalascartasdeMercatoryOrtelliusqueseabranalosladosdelachimenea,
revueltosconmapascelestialeshabitadosporOsas,CanesySagitarios.Lavozdemiprometidasealzsobreelsilbidodelvientoquesecolabapordebajode
laspuertas,preguntandoporelestadodelospreparativos.Aliviadoporlaposibilidaddehablardealgoajenoanosotrosmismos,lecontdelossulpicianosy
recoletosqueembarcaranconnosotros,alabandolapiedaddelosgentileshombresycultivadoresescogidosporquienhubieratomadoposesindelastierras
lejanasennombredelReydeFrancia.LedijecuantosabadelgigantescoroColbert,todoorladoderbolescentenariosdelosquecolgabancomomusgos
plateados,cuyasaguasrojascorranmajestuosamentebajouncieloblancodegarzas.Llevbamosvveresparaseismeses.EltrigollenabalossolladosdeLa
BellayLaAmable.bamosacumplirunagrantareacivilizadoraenaquellosinmensosterritoriosselvticos,queseextendandesdeelardienteGolfodeMxico
hastalasregionesdeChicaga,enseandonuevasartesalasnacionesqueenellosresidan.Cuandoyocreaamiprometidamsatentaaloquelenarraba,lavi
erguirseantemconsorprendenteenerga,afirmandoquenadagloriosohabaenlaempresaqueestabahaciendorepicar,desdeelalba,todaslascampanasde
laciudad.Lanocheanterior,conlosojosardidosporelllanto,habaqueridosaberalgodeesemundodeallendeelmar,haciaelcualmarcharayoahora,y,
tomandolosensayosdeMontaigne,enelcaptuloquetratadeloscarruajes,habaledocuantoaAmricaserefera.Assehabaenteradodelaperfidiadelos
espaoles,decmo,conelcaballoylaslombardas,sehabanhechopasarpordioses.Encendidadevirginalindignacin,miprometidamesealabaelprrafo
enqueelbordelsescpticoafirmabaque"noshabamosvalidodelaignoranciaeinexperienciadelosindios,paraatraerlosalatraicin,lujuria,avariciay
crueldades,propiasdenuestrascostumbres".Cegadaportanprfidalectura,lajovenquepiadosamentelucaunacruzdeoroenelescote,aprobabaaquien
impamenteafirmaraquelossalvajesdelNuevoMundonotenanporqutrocarsureliginporlanuestra,puestoquesehabanservidomuytilmentedelasuya
durantelargotiempo.Yocomprendaque,enesoserrores,nodebavermsqueeldespechodeladoncellaenamorada,dotadademuyciertosencantos,ante
el hombre que le impone una larga espera, sin otro motivo que la azarosa pretensin de hacer rpida fortuna en una empresa muy pregonada. Pero, aun
comprendiendoesaverdad,mesentaprofundamenteheridoporeldesdnamivalenta,lafaltadeconsideracinporunaaventuraquedararelumbreami
apellido,logrndose,talvez,quelanoticiadealgunahazaama,lapacificacindealgunacomarca,mevalieraalgnttulootorgadoporelReyaunqueparaello
hubierandeperecer,pormimano,algunosindiosmsomenos.Nadagrandesehacasinlucha,yencuantoanuestrasantafe,laletraconsangreentraba.Pero
ahoraeranceloslosquesetraslucanenelfeocuadroqueellametrazabadelaisladeSantoDomingo,enlaqueharamosescala,yquemiprometida,con
expresionesadorablementeimpropias,calificabade"parasodemujeresmalditas".Eraevidenteque,apesardesupureza,sabadequclaseeranlasmujeres
quesolanembarcarparaelCaboFrancs,enmuellecercano,bajolavigilanciadeloscorchetes,entrerisotadasypalabrotasdelosmarinerosalguienuna
criada tal vez poda haberle dicho que la salud del hombre no se aviene con ciertas abstinencias y vislumbraba, en un misterioso mundo de desnudeces
ednicas,decaloresenervantes,peligrosmayoresquelosofrecidosporinundaciones,tormentas,ymordedurasdelosdragonesdeaguaquepululanenlosros
de Amrica. Al fin empec a irritarme ante una terca discusin que vena a sustituirse, en tales momentos, a la tierna despedida que yo hubiera apetecido.
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/semejante_a_la_noche.htm

4/7

18/12/2015

SemejantealanocheAlejoCarpentierCiudadSeva

Comenc a renegar de la pusilanimidad de las mujeres, de su incapacidad de herosmo, de sus filosofas de paales y costureros, cuando sonaron fuertes
aldabonazos,anunciandoelintempestivoregresodelpadre.Saltporunaventanatraserasinquenadie,enelmercado,sepercatarademiescapada,pueslos
transentes,lospescaderos,losborrachosyanumerososenestahoradelatardesehabanaglomeradoentornoaunamesasobrelaqueagritoshablaba
alguienqueenelinstantetomporunpregonerodelElixirdeOrvieto,peroqueresultserunermitaoqueclamabaporlaliberacindelosSantosLugares.Me
encogdehombrosysegumicamino.TiempoatrshabaestadoapuntodealistarmeenlacruzadapredicadaporFulcodeNeuilly.Enbuenahoraunafiebre
malignacurada,graciasaDiosyalosungentosdemisantamadremetuvoencama,tiritando,eldadelapartida:aquellaempresahabaterminado,como
todossaben,enguerradecristianoscontracristianos.Lascruzadasestabandesacreditadas.Adems,yotenaotrascosasenqupensar.
Elvientosehabaaplacado.Todavaenojadoporlatontadisputaconmiprometida,mefuihaciaelpuerto,paraverlosnavos.Estabantodosarrimadosalos
muelles, lado a lado, con las escotillas abiertas, recibiendo millares de sacos de harina de trigo entre sus bordas pintadas de arlequn. Los regimientos de
infanterasubanlentamenteporlaspasarelas,enmediodelosgritosdelosestibadores,lossilbatosdeloscontramaestres,lassealesquerasgabanlabruma,
promoviendorotacionesdegras.Sobrelascubiertasseamontonabantrastosinformes,mecnicasamenazadoras,envueltasentelasimpermeables.Unalade
aluminiogirabalentamente,aveces,porencimadeunaborda,antesdehundirseenlaoscuridaddeunsollado.Loscaballosdelosgenerales,colgadosde
cinchas,viajabanporsobrelostechosdelosalmacenes,comocorceleswagnerianos.Yocontemplabalosltimospreparativosdesdeloaltodeunapasarelade
hierro, cuando, de pronto, tuve la angustiosa sensacin de que faltaban pocas horas apenas trece para que yo tambin tuviese que acercarme a aquellos
buques,cargandoconmisarmas.Entoncespensenlamujerenlosdasdeabstinenciaquemeesperabanenlatristezademorirsinhaberdadomiplacer,una
vezms,alcalordeotrocuerpo.Impacienteporllegar,enojadoanpornohaberrecibidounbeso,siquiera,demiprometida,meencaminagrandespasos
haciaelhoteldelasbailarinas.Christopher,muyborracho,sehabaencerradoyaconlasuya.Miamigasemeabraz,riendoyllorando,afirmandoqueestaba
orgullosadem,quelucamsguapoconeluniforme,yqueunacartomnticalehabaaseguradoquenadameocurriraenelGranDesembarco.Variasveces
mellamhroe,comosituvieseunaconcienciadeldurocontrastequeestehalagoestablecaconlasfrasesinjustasdemiprometida.Salalaazotea.Lasluces
seencendanyaenlaciudad,precisandoenpuntosluminososlagigantescageometradelosedificios.Abajo,enlascalles,eraunconfusohormigueodecabezas
ysombreros.
Noeraposible,desdeestealtopiso,distinguiralasmujeresdeloshombresenlaneblinadelatardecer.Yera,sinembargo,porlapermanenciadeesepulular
deseresdesconocidos,quemeencaminarahacialasnaves,pocodespusdelalba.YosurcaraelOcanotempestuosodeestosmeses,arribaraaunaorilla
lejanabajoelaceroyelfuego,paradefenderlosPrincipiosdelosdemiraza.Porltimavez,unaespadahabasidoarrojadasobrelosmapasdeOccidente.
Pero ahora acabaramos para siempre con la nueva Orden Teutnica, y entraramos, victoriosos, en el tan esperado futuro del hombre reconciliado con el
hombre. Mi amiga puso una mano trmula en mi cabeza, adivinando, tal vez, la magnanimidad de mi pensamiento. Estaba desnuda bajo los vuelos de su
peinadorentreabierto.

IV
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/semejante_a_la_noche.htm

5/7

18/12/2015

SemejantealanocheAlejoCarpentierCiudadSeva

Cuandoregresamicasa,conlospasosinsegurosdequienhapretendidoburlarconelvinolafatigadelcuerpoahtodeholgarsesobreotrocuerpo,faltaban
pocas horas para el alba. Tena hambre y sueo, y estaba desasosegado, al propio tiempo, por las angustias de la partida prxima. Dispuse mis armas y
correajessobreunescabelymedejcaerenellecho.Notentonces,consobresalto,quealguienestabaacostadobajolagruesamantadelana,yyaibaa
echar mano al cuchillo cuando me vi preso entre brazos encendidos de fiebre, que buscaban mi cuello como brazos de nufrago, mientras unas piernas
indeciblementesuavessetrepabanalasmas.Mudodeasombroquedalverquelaquedetalmanerasehabadeslizadoenellechoeramiprometida.Entre
sollozosmecontsufuganocturna,lacarreratemerosadeladridos,elpasofurtivoporlahuertademipadre,hastaalcanzarlaventana,ylasimpacienciasylos
miedosdelaespera.Despusdelatontadisputadelatarde,habapensadoenlospeligrosysufrimientosquemeaguardaban,sintiendoesaimpotenciade
enderezareldestinoazarosodelguerreroquesetraduce,entantasmujeres,porlaentregadesmismas,comosiesesacrificiodelavirginidad,tanguardaday
custodiada, en el momento mismo de la partida, sin esperanzas de placer, dando el desgarre propio para el goce ajeno, tuviese un propiciatorio poder de
ablacinritual.Elcontactodeuncuerpopuro,jamspalpadopormanosdeamante,tieneunfrescornicoypeculiardentrodesuscrispaciones,unatorpeza
quesinembargoacierta,uncandorqueintuye,seamoldayencuentra,poroscuromandato,lasactitudesquemsestrechamentemachihembranlosmiembros.
Bajoelabrazodemiprometida,cuyotmidovellnparecaendurecersesobreunodemismuslos,crecamienojoporhaberextenuadomicarneentrabazones
dehartotiempoconocidas,conlaabsurdapretensindehallarlaquietuddedasfuturosenlosexcesospresentes.Yahoraquesemeofrecaelmscodiciable
consentimiento,mehallabacasiinsensiblebajoelcuerpoestremecidoqueseimpacientaba.Nodirquemijuventudnofueracapazdeenardecerseunavezms
aquellanoche,antelaincitacindetandeleitosanovedad.Perolaideadequeeraunavirgenlaqueassemeentregaba,yquelacarneintactaycerradaexigira
unlentoysostenidoempeopormiparte,semeimpusoconeltemoralactofallido.Echamiprometidaaunlado,besndoladulcementeenloshombros,y
empec a hablarle, con sinceridad en falsete, de lo inhbil que sera malograr jbilos nupciales en la premura de una partida de su vergenza al resultar
empreadadelatristezadelosniosquecrecensinunpadrequelesenseeasacarlamielverdedelostroncoshuecos,yabuscarpulposdebajodelas
piedras.Ellameescuchaba,consusgrandesojosclarosencendidosenlanoche,yyoadvertaque,irritadaporundespechosacadodelostrasmundosdel
instinto,despreciabaalvarnque,ensemejanteoportunidad,invocaralaraznylacordura,envezderoturarla,ydejarlasobreellecho,sangrantecomoun
trofeodecaza,depechosmordidos,suciadezumosperohechamujerenladerrota.Enaquelmomentobramaronlasresesqueibanasersacrificadasenla
playaysonaronlascaracolasdelosvigas.Miprometida,coneldespreciopintadoenelrostro,selevantbruscamente,sindejarsetocar,ocultandoahora,
menoscongestodepudorqueconademndequienrecuperaalgoqueestuvieraapuntodemalbaratar,loquedesbitoestabaencendiendomicodicia.Antes
dequepudieraalcanzarla,saltporlaventana.Lavialejarseatodocorrerporentrelosolivos,ycomprendenaquelinstantequemsfcilmeseraentrarsin
unrasguoenlaciudaddeTroya,querecuperaralaPersonaperdida.
Cuandobajhacialasnaves,acompaadodemispadres,miorgullodeguerrerohabasidodesplazadoenminimoporunaintolerablesensacindehasto,de
vacointerior,dedescontentodemmismo.Ycuandolostimoneleshubieronalejadolasnavesdelaplayaconsusfuertesprtigas,yseenderezaronlosmstiles
entrelasfilasderemeros,supequehabanterminadolashorasdealardes,deexcesos,deregalos,queprecedenlaspartidasdesoldadoshacialoscamposde
batalla.Habapasadoeltiempodelasguirnaldas,lascoronasdelaurel,elvinoencadacasa,laenvidiadeloscanijos,yelfavordelasmujeres.Ahora,seran
lasdianas,ellodo,elpanllovido,laarroganciadelosjefes,lasangrederramadaporerror,lagangrenaquehueleaalmbaresinfectos.Noestabatanseguroya
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/semejante_a_la_noche.htm

6/7

18/12/2015

SemejantealanocheAlejoCarpentierCiudadSeva

dequemivaloracreceralagrandezayladichadelosacaienosdelargascabelleras.Unsoldadoviejoqueibaalaguerraporoficio,sinmsentusiasmoqueel
trasquiladordeovejasquecaminahaciaelestablo,andabacontandoya,aquienquisieraescucharlo,queElenadeEspartavivamuygustosaenTroya,yque
cuandoserefocilabaenellechodeParissusestertoresdegozoencendanlasmejillasdelasvrgenesquemorabanenelpalaciodePramo.Sedecaquetoda
lahistoriadeldolorosocautiveriodelahijadeLeda,ofendidayhumilladaporlostroyanos,eramerapropagandadeguerra,alentadaporAgamemnn,conel
asentimientodeMenelao.Enrealidad,detrsdelaempresaqueseescudabacontanelevadospropsitos,habamuchosnegociosqueennadabeneficiarana
los combatientes de poco ms o menos. Se trataba sobre todo afirmaba el viejo soldado de vender ms alfarera, ms telas, ms vasos con escenas de
carrerasdecarros,ydeabrirsenuevoscaminoshacialasgentesasiticas,amantesdetrueques,acabndosedeunavezconlacompetenciatroyana.Lanave,
demasiadocargadadeharinaydehombres,bogabadespacio.Contempllargamentelascasasdemipueblo,alasqueelsoldabadefrente.Tenaganasde
llorar.Mequitelcascoyocultmisojostrasdelascrinesenhiestasdelacimeraquetantotrabajomehubieracostadoredondearasemejanzadelascimeras
magnficasdequienespodanencargarsusequiposdeguerraalosartesanosdegranestilo,yque,porcierto,viajabanenlanavemsveleraydemayoreslora.

MSCUENTOSDEESTEAUTOR

http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/carpen/semejante_a_la_noche.htm

7/7