Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Seagate Central Userguide Es
Seagate Central Userguide Es
Modelo
SRN01C
Cumplimiento normativo
Informacin sobre la Clase B de la normativa FCC
Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los lmites establecidos para
dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas FCC. Estos
lmites estn diseados para ofrecer una proteccin razonable frente a interferencias
perjudiciales en instalaciones domsticas. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar
energa de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza conforme a las instrucciones, puede
causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. No obstante, no hay
ninguna garanta de que estas interferencias no se produzcan en una instalacin concreta.
Si el equipo causa interferencias perjudiciales en la recepcin de radio o televisin, lo que se
puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente
corregir las interferencias aplicando una o varias de las medidas siguientes:
Conectar el equipo a la toma de un circuito diferente del circuito al que est conectado
el receptor.
Este dispositivo cumple el apartado 15 de las normas FCC. Su funcionamiento est sujeto
a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no deber ocasionar interferencias
perjudiciales y (2) deber aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas
que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
Advertencia de FCC: Los cambios o modificaciones que no sean aprobados expresamente
por la parte responsable del cumplimiento de las normativas pueden anular la autorizacin
del usuario para utilizar este equipo.
NOTA IMPORTANTE: Disposiciones sobre la exposicin a radiaciones de la FCC
Este equipo cumple los lmites de exposicin a radiaciones de la normativa FCC establecidos
para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse de forma que entre el
radiador y el cuerpo haya una distancia mnima de 20 cm.
El transmisor no se debe colocar junto con otra antena ni transmisor, ni utilizarse en
combinacin con ellos.
La disponibilidad de algunos canales especficos y/o bandas de frecuencia operativas
depende de cada pas. En la fbrica, se programan con firmware en funcin de cada destino.
El usuario final no puede configurar el firmware.
Nota para los propietarios del modelo para EE.UU.: Para cumplir la normativa de la FCC
para EE.UU., la funcin de seleccin del pas se ha eliminado completamente de todos los
modelos para EE.UU. La funcin anterior se limita nicamente a modelos destinados a otros
pases.
iii
No exponga las pilas ni las bateras al calor ni al fuego. Evite almacenarlas bajo la luz
directa del sol.
No utilice ninguna pila ni batera que no haya sido diseada para utilizarse con este
equipo.
En el caso de fugas en las pilas, no deje que el lquido entre en contacto con la piel o los
ojos. En el caso de no poder evitarlo, lave bien el rea afectada con agua abundante
y consulte a su mdico.
Las pilas y las bateras secundarias deben cargarse antes de usarse. Utilice siempre el
cargador correcto y consulte las instrucciones del fabricante o el manual del equipo para
obtener las instrucciones de carga correctas.
Las pilas y las bateras secundarias ofrecen su mximo rendimiento cuando funcionan
con una temperatura ambiente normal (20 C +5 C).
Utilice la pila o la batera nicamente para los usos para los que fueron diseadas.
Deschelas correctamente.
iv
ndice de contenido
1. Acerca de Seagate Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Acerca de esta gua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Especificaciones del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dispositivos compatibles con la aplicacin Seagate Media . . . . . . . . . .
Especificaciones de hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
3
4
11
11
11
12
13
9. Resolucin de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Problemas comunes y soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ayuda adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Gua del usuario de Seagate Central
vi
Caractersticas
Seagate Central se conecta directamente al enrutador compatible con Wi-Fi de su red
domstica. Una vez conectado, puede acceder a su msica, pelculas y documentos
desde ordenadores, consolas de videojuegos, televisiones inteligentes y otros dispositivos
conectados distribuidos por su hogar.
Seagate Central se encuentra disponible con capacidades de 2 terabytes (TB), 3 TB o 4 TB,
lo que le proporciona un gran volumen de espacio de almacenamiento para cientos de
pelculas en alta definicin, miles de canciones y fotos y todos los documentos importantes
de sus equipos PC y Mac.
Caractersticas
4
5
Ilustracin 1:
A continuacin se indican algunas de las tareas que puede realizar con el dispositivo:
(1) Archivar sus fotos y vdeos de Facebook. Puede vincular Seagate Central a su
cuenta de Facebook. Seagate Central descarga automticamente en el dispositivo las
imgenes y los vdeos publicados en su cuenta.
(5) Almacenar contenido de forma privada o compartirlo con otras personas. Puede
acceder a los archivos en cualquier momento. Puede almacenar el contenido de forma
privada, protegindolo con un nombre de usuario y una contrasea, o ubicarlo en una
carpeta pblica, haciendo que se encuentre disponible para todos los usuarios de su red.
Enrutador con un puerto Ethernet disponible (se requiere un enrutador Wi-Fi para
el acceso y la copia de seguridad inalmbricos de los archivos).
Internet Explorer 7, Firefox 3.x, Chrome 4.x, Safari 3 o navegadores web posteriores.
Samsung Smart TV o un reproductor de discos Blu-ray con Smart Hub (modelo de 2012
o posterior).
Especificaciones de hardware
Desembalaje de la caja
Desembalaje de la caja
Antes de comenzar, asegrese de que dispone de todos los elementos que necesita.
Si no cuenta con todos estos elementos, pngase en contacto con el servicio de atencin
al cliente de Seagate.
Seagate Central
1
2
Centr
al
SHARED
STORAG
E
QUICK
START
GUIDE
3
Ilustracin 2:
1. Adaptador de corriente
2. Cable Ethernet
3. Gua de inicio rpido
Ilustracin 3:
Tras conectar Seagate Central, espere unos minutos hasta que el dispositivo complete
el proceso de encendido.
5. Haga clic en Listo para completar la configuracin del dispositivo Seagate Central y crear
la nueva cuenta de usuario. La nueva cuenta de usuario dispondr de privilegios de
administracin, incluida la capacidad de crear nuevas cuentas de usuario y modificar
la configuracin del dispositivo.
6. El proceso de configuracin del dispositivo tarda unos minutos en completarse. Una
vez finalizado, la pgina web de Seagate Central muestra la informacin relativa a las
caractersticas del producto. Haga clic en los enlaces Ms informacin de la pgina
para obtener ms informacin sobre cada caracterstica, o bien haga clic en Saltar la
introduccin para acceder a la ficha Inicio de la pgina de administracin de Seagate
Central.
7. Compruebe la bandeja de entrada de la cuenta de correo electrnico que introdujo en el
campo Direccin de correo electrnico de acceso remoto para obtener ms informacin
sobre cmo activar el servicio.
Carpetas privadas
Una vez que haya creado un usuario, el dispositivo Seagate Central aparecer en la red con
el nombre del dispositivo que especific en la pgina Personalizar. El dispositivo contiene
dos carpetas: Pblica y la carpeta privada creada para la nueva cuenta de usuario.
Puede utilizar las carpetas privadas para:
Almacenar contenido que no desee que vean otras personas, como informacin
financiera.
Configurar Seagate Dashboard o Apple Time Machine para realizar copias de seguridad
de sus ordenadores en la carpeta privada. La copia de seguridad no es accesible si no se
introduce el nombre de usuario y la contrasea.
Nota:
En ordenadores Mac:
1. Abra la ventana del Finder y haga clic en el dispositivo Seagate Central, situado debajo
de Compartido. La nica carpeta que se muestra es la carpeta Pblica.
2. Haga clic en el botn Conectar como e introduzca el nombre de usuario y la contrasea
correspondientes a la cuenta de usuario de Seagate Central.
3. Una vez que se haya conectado como el usuario de Seagate Central, ser visible la carpeta
privada.
Cuando conecta una unidad USB al puerto, se muestra como una carpeta en Seagate Central.
Puede transferir archivos entre Seagate Central (as como otros dispositivos de su red) y la
carpeta de la unidad USB. Cuando copia archivos en la carpeta de la unidad USB, estos se
copian en dicha unidad.
Para visualizar informacin sobre la unidad USB, o para expulsarla del sistema, dirjase
a la ficha Configuracin de la interfaz web de Seagate Central, haga clic en Avanzada y,
a continuacin, haga clic en Administrador de USB.
10
Seagate Dashboard
3. Realizacin de copias de
seguridad de los datos
Puede realizar copias de seguridad de los archivos de los ordenadores Windows y Mac
en el dispositivo Seagate Central. Puede realizar dichas copias de seguridad en la carpeta
Pblica, accesible para todos los usuarios de la red, o en una carpeta privada protegida por
contrasea.
Para realizar copias de seguridad de ordenadores Mac, utilice el software Time Machine,
que forma parte de Mac OS X. Consulte la seccin Configuracin de Apple Time
Machine en la pgina 14.
Seagate Dashboard
Utilizando Seagate Dashboard, puede realizar copias de seguridad del ordenador Windows
en Seagate Central con un solo clic. Asimismo, puede programar copias de seguridad
regulares para que se realicen en el momento apropiado. Si necesita restaurar un archivo
desde un dispositivo de copia de seguridad, puede seleccionarlo a partir de varias versiones
histricas.
11
Seagate Dashboard
Archivos ocultos
12
Seagate Dashboard
13
14
4. Reproduccin de archivos
multimedia
Seagate Central puede reproducir contenido en los ordenadores, tabletas, telfonos
y televisiones inteligentes de su red domstica. Puede reproducir vdeos, imgenes
y msica almacenados en el dispositivo Seagate Central.
Seagate Central puede reproducir contenido en dispositivos de los siguientes tipos:
15
Los archivos ubicados en las carpetas privadas no son visibles para Seagate Central a travs
de los dispositivos DLNA.
16
17
18
En la lista Carpeta, seleccione dnde desea copiar los archivos. Si selecciona la opcin
Privada, Seagate Central copia el contenido de Facebook en la carpeta privada del usuario.
Si selecciona la opcin Pblica, Seagate Central copia el contenido de Facebook en la
carpeta Pblica.
19
20
6. Utilizacin de la aplicacin
Seagate Media
La aplicacin Seagate Media le permite acceder a los archivos del dispositivo Seagate
Central desde dispositivos Apple iOS, Android y Samsung Smart Hub.
Este captulo describe cmo realizar las siguientes tareas con la aplicacin Seagate Media:
Para obtener ms informacin sobre cmo descargar e instalar la aplicacin Seagate Media,
consulte la seccin Instalacin de la aplicacin Seagate Media en dispositivos iOS
y Android en la pgina 15.
Si ha activado su cuenta de acceso remoto de Seagate, la aplicacin Seagate Media le
proporciona acceso a los archivos cuando no se encuentra en su red domstica. Si desea
obtener ms informacin, consulte la seccin Utilizacin del acceso remoto de Seagate
con un navegador web en la pgina 28.
Nota:
Nota:
21
Reproduccin de vdeos
Reproduccin de vdeos
Puede reproducir vdeos que haya copiado en el dispositivo Seagate Central.
1. Abra la aplicacin Seagate Media en el dispositivo.
2. En la lista de tipos de archivos multimedia, seleccione la opcin Vdeos.
3. Pulse el vdeo que desea reproducir. Mientras se est reproduciendo el vdeo, puede volver
a pulsar la pantalla para visualizar los botones Pausa, Avance rpido y Retroceso.
Consejo: Cuando pone en pausa una pelcula, la aplicacin coloca un marcador en su
ubicacin. Cuando retoma la pelcula, seguir vindola desde el punto en el que la detuvo.
Puede que el reproductor multimedia del dispositivo solo reproduzca ciertos formatos
de vdeo. En la tienda de aplicaciones, puede que le sea posible obtener un reproductor
de otro fabricante que le permita reproducir vdeos con un formato no compatible.
Para reproducir varios vdeos, pulse el botn Opciones, situado en la esquina superior
derecha (
en dispositivos Android;
en dispositivos Apple) y, seguidamente, pulse
cada uno de los vdeos que desee ver. A continuacin, pulse el botn Reproducir
.
o
.
). Pulse el botn
Visualizacin de fotos
Puede ver fotos que haya copiado en el dispositivo Seagate Central.
1. En la lista de tipos de archivos multimedia, seleccione la opcin Fotos.
2. Para ver fotos:
Para ver una foto, seleccinela. Desplcese hacia delante o hacia atrs para que se
muestre la foto siguiente o la anterior.
Cuando est visualizando una foto, pulse el botn Carrusel. Se muestran las opciones
del carrusel. Puede aadir efectos de transicin, tiempo, bucle y reproduccin aleatoria,
as como msica de fondo para el carrusel de imgenes. Cuando haya terminado de
aadir efectos, pulse la opcin Iniciar carrusel.
22
Reproduccin de msica
Cierre la imagen actual o haga clic en la flecha hacia atrs o el botn Inicio del dispositivo.
Reproduccin de msica
1. En la lista de tipos de archivos multimedia, seleccione la opcin Msica.
Para que se muestren las canciones en orden alfabtico, pulse el botn Canciones.
Para que se muestren las canciones por el nombre del artista, pulse el botn Artistas.
Para que se muestren los ttulos de los lbumes y el material grfico, pulse el botn
lbumes. Pulse el lbum para visualizar la lista de las canciones incluidas en l.
Para localizar una lista de reproduccin, cancin, artista, lbum o gnero especficos,
seleccione el botn correspondiente en la parte inferior de la pantalla, pulse el cuadro
de bsqueda y escriba el nombre, completo o en parte, del elemento que est buscando.
Para reproducir msica de fondo, cierre la aplicacin Seagate Media y utilice otras
aplicaciones del dispositivo.
o
.
), a continuacin,
Para desplazarse hacia delante o hacia atrs en la cancin que se est reproduciendo,
arrastre la barra situada en la parte superior de la pantalla Reproduccin en curso.
.
.
23
Visualizacin de documentos
Para ajustar el volumen, arrastre el control deslizante del volumen situado en la parte
inferior de la pantalla Reproduccin en curso.
Visualizacin de documentos
1. En la lista de tipos de archivos multimedia, seleccione la opcin Documentos.
2. Seleccione el documento que desea ver.
No todos los documentos pueden verse en todos los dispositivos. Consulte la documentacin
del dispositivo para ver una lista de los tipos de documentos admitidos.
o
.
24
Una vez cargados los archivos en Seagate Central, se aaden a la pantalla Vdeos, Fotos,
Msica o Documentos de la aplicacin Seagate Media.
25
Ilustracin 5:
26
Puede utilizar la aplicacin Seagate Media en dispositivos Apple iOS y Android para
reproducir msica y vdeos y ver imgenes y documentos ubicados en la carpeta Pblica
del dispositivo Seagate Central.
27
Para copiar un archivo del ordenador en Seagate Central, haga clic en Upload (Cargar)
y busque el archivo que desee copiar.
Para visualizar una lista de opciones para un archivo o una carpeta, haga clic
en el icono
, situado en la esquina inferior izquierda del archivo o la carpeta.
28
29
30
3. Introduzca el nombre de usuario y la contrasea para el nuevo usuario. Seagate Central crea
una carpeta privada en la unidad que lleva este nombre.
4. En el campo Acceso remoto, introduzca una direccin de correo electrnico vlida. Seagate
Central utiliza esta direccin para establecer una cuenta de acceso remoto de Seagate, que
permite al usuario acceder al contenido de la unidad a travs de Internet. Consulte la seccin
Utilizacin del acceso remoto de Seagate en la pgina 26.
5. (Opcional) Para convertir esta cuenta en una cuenta de administrador, seleccione Administrador.
Una cuenta de administrador puede cambiar la configuracin de la unidad, adems de aadir
y editar cuentas de usuario.
6. Haga clic en Guardar para crear la nueva cuenta.
Seccin Configuracin
Categora
Descripcin
General
Sistema
Acerca de
31
Tabla 2:
Seccin Avanzada
Categora
Descripcin
Fecha y hora
LAN
Administrador
de discos
Administrador
de USB
Muestra informacin detallada sobre la unidad USB conectada al puerto USB 2.0
de Seagate Central. Haga clic en Expulsar para desconectar la unidad USB del
puerto.
Actualizacin
del firmware
32
9. Resolucin de problemas
9. Resolucin de problemas
Puede encontrar informacin adicional sobre la resolucin de problemas en el Servicio de
asistencia tcnica de Seagate.
Utilice una aplicacin como IP Scanner (disponible en Mac App Store) para obtener una
lista de los dispositivos de la red. Abra el dispositivo Seagate Central en un navegador
para que se muestre el asistente de Seagate Central.
33
9. Resolucin de problemas
Ayuda adicional
Ayuda adicional
Si no encontr las respuestas a sus preguntas, visite el sitio web de Seagate y consulte
las siguientes secciones:
Vdeos de procedimientos
Preguntas frecuentes
34