Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONVERSIN DE UNIDADES
Antes de construir el desarrollo de la termodinmica clsica debemos resaltar que
ella parte de una descripcin de fenmenos observables. Por tal motivo necesitamos en
primer lugar una manera de cuantificar y estandarizar las mediciones.
Encontramos en la prctica tres sistemas incompatibles de unidades: el sistema
internacional (SI), el sistema ingls y los sistemas de ingeniera. Nosotros estamos
acostumbrados al sistema internacional (o sistema mtrico), pero el hecho de tener que
interactuar tecnolgicamente con pases donde se usa y se usar el sistema ingls y el uso
arraigado en algunas ramas de la ingeniera de sistemas propios, hace necesario que se
conozcan y dominen todos los sistemas. De los sistemas mencionados en este curso se
utilizar de manera casi exclusiva el SI por ser el ms flexible, racional y el nico aceptado
por la comunidad cientfica.
En la Gaceta Oficial de Venezuela (N 2.823 del 14 de julio de 1981) se
especifica el sistema S.I. como el sistema oficial de la Repblica de Venezuela.
UNIDAD
kilogramo
metro
segundo
Kelvin
candela
amperio
SMBOLO
kg
m
s
K
Cd
A
cantidad de materia
ngulo plano
ngulo slido
mol
radian
esteradian
mol
rad
sr
fuerza
energa
potencia
presin
UNIDAD
newton
joule
vatio (watt)
pascal
SIMBOLO
[N]
[J]
[W]
[Pa]
[kg m/s2]
[kg m2/s2]
[kg m2/s3]
[kg/m s2]
Hay una infinidad de casos en donde las unidades definidas de esta manera son
inconvenientes de usar por ser de rdenes de magnitud de diferencia con la variable a
Erich A. Mller
medir. Por ejemplo si deseamos medir la presin atmosfrica, esta es del orden de 101 325
[Pa], un vaso de agua tiene un volumen del orden de 0,00015 [m3], una partcula de polvo
puede tener un dimetro de 0,000002 [m], etc. El SI permite utilizar prefijos multiplicativos
para aumentar o disminuir una cierta unidad por un mltiplo de diez. Los ms comunes son:
PREFIJO
SIMBOLO
mega
kilo
deci
centi
mili
micro
M
k
d
c
m
m
FACTOR
106
103
10-1
10-2
10-3
10-6
bar
tonelada
litro
hectrea
SIMBOLO
[bar]
[t]
[L]
[ha]
EQUIVALENCIA
105 [Pa]
103 [kg]
10-3 [m3]
104 [m2]
DIMENSION
masa
longitud
tiempo
temperatura
UNIDAD
libra
pie
segundo
Farenheit
SIMBOLO
[lb]
[ft]
[sec]
[F]
El mayor inconveniente del sistema ingls son los mltiplos de las unidades y sus
subdivisiones, por ejemplo, ya que:
1 pie = 1 [ft] = 12 pulgadas = 12 [in]
1 yarda = 1 [yd] = 3 pies = 3 [ft]
por lo tanto
0,037 [yd3] = 1 [ft3] = 1728 [in3]
Una situacin similar se presenta en las otras divisiones. Los submltiplos de las
pulgadas se hacen en fracciones sexagecimales (32 ; 64; 128 ; etc.) mientras que las
unidades mayores de longitud son tambin nmeros no redondos (una milla = 5280 pies,
etc.). Las unidades ms universalmente utilizadas de este sistema son las de energa : BTU
(British Thermal Unit) y HP (Horse Power).
Histricamente, entre la aparicin del sistema ingls y la adopcin por el mundo
cientfico del SI surgieron los sistemas de ingeniera. Estos, a diferencia de los otros
sistemas que hemos visto definen no solo las cuatro dimensiones que hemos mencionado
sino adems una unidad particular para la fuerza.
Se pueden identificar dos sistemas, uno asociado al sistema mtrico y uno asociado
al sistema ingls:
Erich A. Mller
libra-masa
pie
segundo
Farenheit
[lbm]
[ft]
[sec]
[F]
kilogramo-masa
metro
segundo
Celsius (Centgrado)
[kgm]
[m]
[s]
[C]
fuerza
libra-fuerza
[lbf]
kilogramo-fuerza
[kgf]
Estos sistemas como tales son internamente inconsistentes. Para poder ser usados
hace falta introducir una constante dentro de las ecuaciones fsicas. Por ejemplo la segunda
ley de Newton debe ser escrita como:
F = m.a
g
c
gc = 9,80665
g = 32,17405
c
kgm m
kgf s
l bm f t
2
l bf seg
En estos sistemas las unidades de presin son muy utilizadas. Entre las ms
comnes estn el [kgf/cm2] y la [lbf/in2] o [psi].
El siguiente ejemplo pretende presentar un mtodo sistemtico para realizar
conversiones de unidades a partir de una tabla resumida de conversiones que se ha colocado
en el apndice. En general se debe multiplicar o dividir apropiadamente factores de
conversin para modificar y eliminar unidades. Debido a la forma como se presentan las
tablas de conversiones, es a veces conveniente realizar la conversin a SI y luego a las
unidades deseadas.
Ejemplo:
Erich A. Mller
Otro ejemplo:
- convertir 1800 [kW.h] a [cal]
1800 kW.h 60 min 60 s 1000 J / s 0, 239 cal = 1, 55 109 [cal]
.
1 h 1 min 1 kW
1J
Referencias y Bibliografa
Ledanois, J.-M. y Lpez de Ramos, A. Magnitudes, Dimensiones y Conversiones de
Unidades Editorial Equinoccio USB, 1996.
Le Sisteme International dUnits (SI) 6e Ed., Bureau International des Poids et Mesures,
1992.
Problemas:
B.1 Convertir 0,15 [cal/h] a la unidad correspondiente en SI
B.2 Ser posible convertir 12 [kcal] a [L.atm]? Si fuera; cul es la conversin?
B.3 Con qu fuerza es atrada una masa de 321,1 [lb] en un punto de la tierra
donde la aceleracin de gravedad vale 30,6 [ft/sec2] ? Exprese el peso en [kgf].
Erich A. Mller
Erich A. Mller