Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Estructura de La Sentencia
Estructura de La Sentencia
CONTENIDO
CONTENIDO
PRESENTACIN
10
INTRODUCCIN
14
CUESTIONARIOS PRELIMINARES
17
CUESTIONARIO DE APERTURA
17
22
UNIDAD UNO
24
25
32
JUSTIFICAR Y MOTIVAR
36
38
45
46
47
2
LAGUNAS
47
LA ARGUMENTACIN JUDICIAL
48
UNIDAD DOS
56
DESTINATARIOS DE LA SENTENCIA
56
56
64
67
70
MIMESIS JUDICIAL
73
81
EL MODELO DECISIONAL
82
ARGUMENTACIN SUPERFLUA
85
EJERCICIOS
87
Planteamientos
87
3
UNIDAD TRES
111
INTERPRETACIN Y ARGUMENTACIN
111
LOS CONTEXTOS
DE DESCUBRIMIENTO DE JUSTIFICACIN
112
112
120
CONSTRUCCIN Y REPRESENTACIN
123
CONCLUSION
127
UNIDAD CUATRO
131
131
131
131
137
143
151
152
Validez Sistmica
153
Validez Factual
163
Validez Axiolgica
163
DECISIONES INSTRUMENTALES
164
166
174
175
ELECCIN DE CONSECUENCIAS
177
181
181
184
186
UNIDAD CINCO
211
VARIEDADES DE LA SENTENCIA
211
OBJETIVOS
211
5
211
214
215
216
226
230
235
ACLARACIN DE VOTO
238
SALVAMENTO DE VOTO
239
242
EJERCICIO 1
243
EJERCICIO 2
248
EJERCICIO 3
249
EJERCICIO 4
253
UNIDAD 6
258
ESTRUCTURA DE LA SENTENCIA
258
JUZGADO O TRIBUNAL
259
II LAS PARTES
260
6
CIVIL
260
PENAL
260
LABORAL
260
CONTENCIOSO
260
261
IV ANTECEDENTES
262
PRIMERA INSTANCIA
264
V PRETENSIONES
264
CONTROLAR
265
265
VII CONSIDERACIONES
266
HECHOS PROBADOS
266
267
ESFUERZO DE SNTESIS
270
271
MATRIZ DE CONTROL
272
QU ES UNA MATRIZ
272
Hecho 1
273
Hecho 2
273
Hecho 3
273
Hecho 4
273
Testigo N, folio
273
En otros medios
273
7
En otros medios
273
274
274
TITULE, ROTULE
279
282
XI LA PREGUNTA
282
XII LA CONCLUSIN
283
XIII DECISIN
285
CONFESIN
285
TESTIMONIO
285
Deceso
286
Necropsia,
286
folios ...
286
Acta de levantamiento
286
folios ....
286
UNIDAD SIETE
329
329
LOS ACCIDENTES
331
SIN SUJETO
333
SIN OBJETO
334
SLO VERBO
334
8
OBJETO INDIRECTO
335
NO ES ASUNTO DE PULMONES
337
338
338
ORACIONES EXPLICATIVAS
339
340
ORACION SUBORDINADA
342
El QUE
343
346
ORACIN ADVERSATIVA
347
ORACION VOCATIVA
347
ORACIONES ELPTICAS
348
ACCIDENTES Y CIRCUNSTANCIAS
349
ANEXOS JURISPRUDENCIAS
352
PENAL
352
CONSTITUCIONAL
360
BIBLIOGRAFA GENERAL
363
PRESENTACIN
Institucionalmente
es
muy
significativo
dejar
intensamente
fundamentar
legitimidad
las
el
deber
decisiones
democrtica
de
constitucional
judiciales,
la
funcin
fuente
judicial
de
de
e
10
grupos
locales
que
alimenten
internamente
la
resulta
posibilidades
de
imperiosa
compresin
para
y
incrementar
expansin
de
las
los
de
la
metodologa
integral
unificada,
que
su
experiencia
prctica
su
espritu
de
de
la
Escuela
Judicial
es:
escujud@dobaiba,ramajudicial.gov.co
12
deseamos
expresarle
que
con
nuestros
13
INTRODUCCIN
hallar
en
este
trabajo
que
debiera
ser
eminentemente prctico.
En el presente mdulo el lector encontrar el intento de
hacer
una
descripcin
minuciosa
de
la
actividad
claves de toda
sentencia judicial.
La idea
muchas
veces
intuitivos,
reconocer
sus
severa sobre
el mtodo
camino
que
es observable y
decisin,
es
apenas
un
vestigio
modesto
para
proceso
argumentativo.
La
organizacin
de
la
magistrados
que
en
intensos
seminarios
17
CUESTIONARIOS PRELIMINARES
CUESTIONARIO DE APERTURA
Este cuestionario tiene como finalidad confrontar al juez
con la importancia de averiguar hasta dnde ha sido
consciente de los complejos laberintos que preceden a la
decisin final. Se trata de un cuestionario de acceso a la
informacin posterior, es de apertura porque busca
interesar a los destinatarios antes de abordar algn
anlisis
terico.
La
importancia
de
responder
el
6. Cree
usted
que
construir
una
sentencia
es
generalmente un acto:
a) Simple
b) Complejo
c) Muy complejo
7. Reflexiona usted sobre la metodologa que emplea
para la elaboracin de la sentencia:
a) Siempre
b) Casi siempre
c) Pocas veces
d) Nunca
8. Considera usted que las sentencias de los jueces
colombianos son estructuralmente homogneas:
a) S
b) No
9. Tiene usted un modelo personal de construccin de
sentencias:
a) S
b) No
20
10.
Cul?_____________________
21
13.
En
su
conocimientos
formacin
y
de
destrezas
pregrado
sobre
la
adquiri
forma
de
22
17.
decisin
judicial
que
aplica
sistemtica
consistentemente:
a) S
b) No
18.
sentencias como:
a) Exclusivo consciente
b) Intuitivo consciente
c) Inercial inconsciente
d) Imitativo inconsciente
20.
b) No
21.
Cmo
uniformidad
cree
en
usted
el
que
modelo
se
ha
logrado
decisional
del
la
juez
colombiano:
a) Por imitacin de la sentencia de casacin
b) Desde la academia
c) Intuitivamente
1. En la elaboracin de la sentencia califique de uno (1) a
cinco (5) el grado de dificultad que presenten los
siguientes elementos:
a) Los hechos
( )
b) Las pruebas
( )
c) La argumentacin
( )
d) La interpretacin
( )
( )
25
26
Problema
UNIDAD UNO
FUNDAMENTACIN DE LA DECISIN JUDICIAL
buscamos
demostrar
que
la
imposicin
en
en
el
asambleismo
jacobinista.
Pero
esta
30
hasta
nuestros
das,
es
posible
hallar
una
de
Nuremberg,
que
se
caracteriza
por
una
necesaria
de
la
existencia
de
jueces
embargo,
autores
como
el
profesor
Ortells
Ramos
en
un
doble
sentido:
determinando
el
romano,
deban
obligar
sus
jueces
que
pudo
justificar
en
algn
momento
la
tcnico
viables las
por
Jess
Aquilino
Fernndez
Surez
para
la
motivada,
regla
esta
regla
se
excluy
33
de
1886:
Esta
exigencia
obedece
la
de
justicia
equidad
que
constituyen
los
34
y con la misma
argumentacin. En
del
lenguaje,
la
claridad,
la
precisin
la
Compendio de Derecho Procesal. Teora General del proceso. Edit. Abc Bogot 1979 Pg.415.
35
DEL
DEBER
DE
MOTIVAR
LAS
DECISIONES
JUDICIALES
Un
ordenamiento
jurdico
evolucionado
slo
considera
Para referirnos al juez Hrcules del profesor Dworkin. A propsito, los accesos de ira de Hrcules,
que le llevaron a morder el seno de su madre Era y dar lugar a la va lctea, o el arrebato de matar a su
preceptor de msica, ni sus actos de travestido le hacen un buen ejemplo como juez. No obstante,
Hrcules y la superacin de los doce trabajos colosales puede ser una metfora interesante que refleja
el trabajo descomunal que atae al juez.
36
juez
elegir,
por
eliminacin
por
grados
de
probables
para
una
situacin,
el
juez
en
concurrencia
abierta,
para
asegurar
37
tiene
posteriormente
la
a
un
pretensin
auditorio.
de
En
ser
ese
presentado
esfuerzo
est
pudieran
ofrecer,
lo
cual
merece
reproche
38
difcil
argumentacin
que
requieren
compromiso
desgaste poltico .
Cuando un juez construye un repertorio de soluciones
posibles ya est decidiendo que son esas, y no otras, las
alternativas de eleccin; aqu hay una decisin fragmentaria
o un fragmento de decisin, pues excluir voluntariamente o
por error una solucin, entre varias posibles, es ya un
decidir. Aqu se expresa probablemente el primer esbozo de
un modelo que refleja los momentos de la decisin judicial.
Lo anterior implica que en determinado momento el juez
decide cuales son las soluciones posibles, con lo cual hay un
principio de decisin y una probabilidad de error por la
eliminacin de otras hiptesis igualmente razonables que
pudieran entrar en la lista. Posterior se presentar el
momento de la decisin judicial cuando el juez elija entre las
diversas alternativas a que el mismo ha limitado el campo,
probablemente dejando por fuera otras opciones plausibles.
Todo este itinerario descriptivo debe quedar reflejado en la
decisin, cuya funcin central es mostrar el recorrido; slo si
ello se hace evidente se podrn ver las fisuras que presenta
el proceso que lleva a la decisin.
Volviendo sobre la exigencia de motivacin, no debemos
desdear
que
ella
tiene
como
funcin
igualmente
39
este
momento
podramos
hacer
una
precisin
de
la
garanta
de
justificacin
se
hacen,
explicacin,
incluidos
los
mviles
psicolgicos,
41
de
las
motivaciones,
aunque
comparta
Cdigo de Procedimiento
sentencias
palabras:
estar
precedida
Administrando
justicia
de
en
las
siguientes
nombre
de
la
44
del
poder
poltico.
Estas
dos
reglas
pueden
hacerse
reflexiones
sobre
la
En
Colombia
fue
reinstalada
46
posibilidad
de
participar
en
su
produccin,
ver:
el
artculo
90
de
la
Constitucin
pblicos
en
torno
las
cuestiones
de
construccin
participacin
de
las
de
los
decisiones
ciudadanos
judiciales
en
la
que,
al
la
motivacin
de
las
decisiones
posibilita
la
inexistente
frustrar
reducir
la
49
moderadas,
la exigencia de motivacin
apenas
argumentacin,
da
es
cuenta
decir,
de
aunque
tramos
valiosa,
de
es
la
una
dentro
de
verdadero sentido
las
fuentes,
la
fijacin
de
su
Es usual en el lenguaje jurdico justificar la necesidad de aclarar el sentido de una expresin que se
dice adolece de: diloga (actividad dilgica) opacidad, vaguedad, polisemia, multisignificacin,
oscuridad, indeterminacin. O que est en la zona de penumbra en el claroscuro, en el umbral.
51
enunciado
normativo
particular
pasando
por
el
Expresin de Wittegenstein
Tomado de Wittegenstein
8
Eludimos tratar de performatividad pero el inters de los lectores debe llevarles por el camino del
examen del lenguaje como una actividad guiada por reglas. La existencia de reglas, creadas
colectivamente, las ms democrticas las del lenguaje, tiene una importancia inusitada pues la
existencia de reglas permite explicar la existencia de las faltas. En funcin de la argumentacin es
importante destacar que por el camino del anlisis del lenguaje se podra justificar que las
proposiciones normativas y descriptivas podran ser analizadas con criterios semejantes y an que es
posible hablar de cierto tipo de verdad de los enunciados morales y en general de los enunciados
normativos.
7
52
Los cnones de interpretacin no resuelven todos los problemas porque no hay acuerdo general sobre
ellos en la teora jurdica y tampoco hay una supra norma que permita poner orden entre ellos para
saber su jerarqua. No obstante no se deben descartar porque los mtodos son necesarios pero
insuficientes.
53
un
accidente
mat
toda
su
familia,
qued
culposo
cometido
en
sus
propios
hijos,
silogismo judicial
tradicional.
LA ARGUMENTACIN JUDICIAL
54
comn
que
correspondera,
simplificando
Atienza Manuel. Las razones del Derecho. Teoras de la argumentacin jurdica. Centro de Estudios
Constitucionales. Madrid 1991
11
La expresin sincretismo puede ser peyorativa, en tanto en ella no hay mucho orden ni seleccin. Es
ms apropiado tratar de eclecticismo que implica seleccionismo y sistematizacin.
55
pragmtica
del
derecho,
entendida
la
pragmtica
sobre
el
57
58
EJERCICIO
Con fundamento en la informacin que suministra la
sentencia que a continuacin se transcribe, construya un
caso de nulidad de sentencia por falta de motivacin y
haga la distincin entre motivacin deficiente, falta de
motivacin y motivacin impertinente.
En la sentencia de 1 de septiembre de 1995 determin la
Corte Suprema de Justicia : El cargo concreto concerna a
que se acus en el cargo a la sentencia por haber
incurrido en una de las nulidades consagradas en el inciso
final del artculo 142 del C. de p. c., en concordancia con
los artculos 303 y 304 ib. conformidad con el artculo 303
del C. de p. c., en su inciso 3, las providencias debern
ser motivadas de manera breve y precisa, motivacin
que deber consistir en lo que prescribe el artculo 304. El
recurrente en casacin manifest entonces
que la falta
En
respuesta
la
Corte
Suprema
de
Justicia
59
12
Los rbitros y los jueces deben decidir en derecho a menos que las partes los autoricen a decidir en
equidad , si el asunto es susceptible de transaccin.
62
UNIDAD DOS
DESTINATARIOS DE LA SENTENCIA
OBJETIVO
Si
logrsemos
convencernos
de
que
la
sentencia
para
muchas
personas
tiene
13
contribuyen
la
deslegitimacin,
por
La idea de auditorio ha sido introducida y desarrollada por Chaid Perelman y tiene afinidad con otras
formas de explicacin del destino de la sentencia.
64
lo
cual
supone
que
ellas
tienen
como
especie
determinaciones.
de
insubordinacin
A
este
propsito
contra
es
sus
necesario
65
perniciosos,
desnudar
sus
deficiencias
por
las
coordenadas
del
examen
Creemos
que
la
discusin
pblica
de
las
66
por
el
responsabilidad,
diletantismo
y
de
jurdico,
un
responsabilidad
acto
de
democrtica
que,
con
el
auxilio
de
los
medios
de
V. Jimeno Sendra, El control de los jueces por la sociedad. Revista Poder Judicial (48), 1997, pp.
48-56.
67
potencialmente
ilimitado.
Desde
luego,
en
postconstitucional
para
precisar
como
la
de
las
mismas.
Paradjicamente,
en
la
P. Andrs Ibez, Carpintera de la sentencia penal (en materia de hechos), revista Poder Judicial,
(49), p. 396.
68
parte
esencial
del
principio
del
debido
proceso
lo
al
ubicarse
en
la
Ley
Estatutaria
de
la
69
de
comunicacin
elegido
para
sintonizar
esa
un
solo
fallo
puede
tener
repercusiones
intergenaracionales inclusive.
Aunque pareciera demasiado forzado el anlisis de las
sentencias, desde una perspectiva antropolgica, ste
arrojara luces sobre el pasado de una sociedad, en tanto
el tono, estructura y contenido de las sentencias puede
guiar a un observador externo y, por qu no, a las futuras
generaciones para que, basados en los fallos judiciales,
70
una
parte
conclusiva
de
carcter
ms
Chaid Perelman, El imperio retrico, Retrica y argumentacin, editorial Norma, 1997, p. 29.
72
Este
resulta
de
reconocer
que
las
proposiciones
18
En Cinco lecciones sobre la Justicia dice: debes comportarte como si fueras un juez cuya ratio
decidendi deba proporcionar un principio vlido para todos los hombres
19
Este tema est desarrollado en C.L. Stevenson . En Alexy , Teora de la Argumentacin Jurdica
aparece una presentacin detallada del emotivismo.
consigno
mismo,
que
toda
actividad
Se atribuye a M.G. singer el uso de esa expresin . Citado por R. Alexy. Teora de la argumentacin
jurdica Centro de Estudios Constitucionales. Madrid,1989. Traduccin de Manuel Atienza e Isabel
espejo.
21
R. Alexy en la obra arriba citada atribuye la introduccin de esa expresin a K.Baier
corroborado
con
las
restricciones
sobre
la
23
ARGUMENTACION
EN
FUNCIN
DE
DEMOSTRAR
LA
SUJECIN A LA LEY
El ttulo anterior sugiere el dilema de la decisin vinculada
a los dictados del legislador. Este tema atae a que
usualmente el juez (en este caso el juez colombiano) est
subordinado a la ley porque lo manda el artculo 230 de la
Constitucin, o mejor, subordinado al ordenamiento o al
sistema jurdico en su conjunto. Este precepto de la Carta
22
Ver: Consensus gentium. Ferrater Mora Jos. Diccionario de Filosofa. Edit. Ariel. T.1 pg.666
Karl Wilhelmn Von Humboldt (1767 - 1835 hermano del naturalista y sabio Alexander Von
Humboldt.
23
medida
de
la
justicia
se
muestra
para
ello
insuficiente.
Permtasenos ahora una digresin: con sorna alguien
podra esbozar que las sentencias deben estar redactadas
en un lenguaje tan elemental y sencillo, en una prosa tan
ligera y hurfana de rebuscamientos, que pueda ser
entendidas inclusive por los periodistas. A este propsito
vale anotar que la funcin de los periodistas en la
explicacin
de
las
decisiones
judiciales
es
informacin
posterior
sobre
la
estructura
terreno
yermo.
La
gente
se
convence
de
la
aliciente
acicate
para
ajustar
la
estructura
ms
condensado
trascendencia
muy
breve,
social
se
manera
ensaye
de
un
conclusin
partes
motivacin
del
proceso.
imponen
Aunque
contestar
las
los
normas
sobre
alegatos
MOTIVACIN DE LA
DECISIN
Se resalta la preposicin de para evidenciar el contraste
que existe o puede ser construido entre dos expresiones
aparentemente intercambiables o intersubstituibles; como
consecuencia de esta distincin podemos hacer referencia
a los motivos de la decisin y los motivos en la decisin.
Cuando se hace referencia a los motivos de la decisin
judicial, se interpela al conjunto de factores que, para un
observador externo, son los verdaderos motivos de la
decisin. Para explicar de qu se tratan los motivos de la
decisin hay expresiones tales como justificacin externa,
legitimacin, fundamentacin o cualquier otra semejante,
aunque difcilmente se eludira la equivocidad de los
trminos.
Se distinguimos los dos niveles en que suceden los dos
tipos de explicaciones diferentes o las dos motivaciones
diferentes, hallaremos un sentido distinto para la misma
palabra.
Los dos niveles en que sucede la motivacin son, a la vez,
dos
lugares
diferentes
tienen
actores
diversos;
la
conducta
del
juez;
all
tendran
lugar
sus
de
decidir
lleva
al
riesgo
que
la
observador
externo
le
llevaran
decir
cosas
slo
enmascara
el
machismo
(racismo,
de
manera
importante
como
gua
para
de
la
decisin,
consistente
la justificacin
en
acreditar
normativo
particular
que
reposa
en
la
de
tal
generalidad
vaguedad
como
los
Transfiere
Legitimidad
Por
La
Va
De
La
Fundamentacin
En los sistemas que toman partido por una decisin
vinculada bien sea a la ley o a los precedentes, se
produce un verdadero acto de mimesis.
Una forma de mimetismo, o camuflaje consiste en adoptar
la forma de una especie protegida; en el sistema jurdico
domstico, la especie protegida es aquella sentencia que
se ajusta o dice ajustarse en todo a la ley 24. Esta sujecin,
de la sentencia a la ley o del juez a la ley, permite a la
sentencia
quedar
presuntamente
protegida
ante
el
esfuerzo
argumentativo se encaminar,
entonces, a
que
expide
la
ley,
el
congreso
elegido
popularmente,
sta
ofrece
una
dosis
adicional
de
de
una
especie
protegida
(sentencia
para
la
decisin,
cuando
decimos
25
de
la
decisin
judicial,
que
sera
la
anlisis
de
los
factores
determinantes
del
los
auditorios
esperados
previsibles
de
una
habr
de
ser
generalmente
aceptado
Conocidos los auditorios es probable el ejercicio conocido como prolepsis, es decir la anticipacin
Tambin cabra usar aqu la expresin anfibola. Kant se refiere al concepto de anfibola de los
conceptos de reflexin para referirse a los que tienen doble sentido.
conclusiones
refirindose
los
textos
legales.
juzgados
de
la
misma
manera.
Por
ello
el
Igualmente,
responsabilidad
de
la
responsabilidad
todo
tipo:
penal,
del
juez
disciplinaria,
lo
funcional,
resulta
indiferente
al
juez,
le
es
su
neutralidad,
consigue
acreditar
todo
lo
relevante
en
un
fallo
de
sin
exageraciones
retricas
ARGUMENTACIN SUPERFLUA
sin
estridencias
estn
llenas
de
argumentos
intrusos
sentencias
especficas,
pero
si
decisiones
con
sobreabundancia
de
Lo pragmtico se refiere aqu a la relacin entre los hablantes y el signo empleado para la
comunicacin
PRACTICA
Luego de ledo el captulo, el grupo debe abordar el
examen colectivo de la utilidad que tiene, y hacer las
reflexiones
necesarias,
siempre
ser
importante
la
debatir
responder
en
grupos,
construir
alguien
lo
habr
hecho?
Justifican
Comntese
sobre
la
conveniencia
de
discutir
EJERCICIO
Los participantes debern analizar la siguiente providencia,
de fecha 4 de diciembre de 2000, emitida por una de las
Salas de decisin del Tribunal Superior de Bogota, para
que
consideren
descripciones
argumentos
de que en esta
cual
se
dedicaban
anteriormente
los
terrenos
embargados.
Concluy el Juzgado que tal perjuicio aconteci como
consecuencia de la cautela y que los daos padecidos
ascendieron la suma de dieciocho millones novecientos
quince mil seiscientos ochenta y dos pesos con setenta y
tres centavos ($18915.682.73). FUNDAMENTOS DE LA
IMPUGNACIN. El apoderado de la parte demandante
solicita se revoque la providencia del a quo, puesto que
considera que segn
carentes de
sin
en
referirse
garanta
de
en
ningn
los
momento
posibles
al
obligados
solidarios.
Por ultimo asegur que el juzgado una vez decidida la
alzada no dict el correspondiente auto de obedecimiento a
lo resuelto por el Tribunal, por lo cual al demandado no le
fue posible iniciar de forma rpida el incidente de perjuicios
ni solicitar la entrega del inmueble. CONSIDERACIONES.
En decisin de veinticinco (25) de junio de mil novecientos
noventa y seis (1996) este Tribunal, en una de sus salas de
decisin y en el proceso EJECUTIVO promovido por Jos del
Carmen Torres Fernndez contra Inversiones M.V.P. expres:
La jurisprudencia Nacional tradicionalmente ha juzgado
que tratndose de responsabilidad civil extracontractual,
derivada del abuso del derecho a litigar, es necesario
demostrar la culpa, el dao y la relacin de causalidad.
Pero no est dems sealar que las anteriores exigencias
son
vlidas
como
planteamiento
general
cuando
el
cumplindola
imperfectamente,
retardar
su
no
necesariamente
consecuencial
del
dao
utpicas
ventajas
o
hipotticas,
simplemente
eventuales,
dudosas
abstractas,
contingentes,
dan
entre
la
responsabilidad
contractual
va
diversas.
En
efecto,
la
responsabilidad
el
amparo
judicial
que
merezcan,
la
la
responsabilidad
de
aquellos
de
sus
injustamente
la
contraparte.
si
esta
el
derecho
ajeno,
con
mayores
veras
tal
2341
de
nuestro
cdigo
civil,
no
admite
(Sentencia de
este
Tribunal
por
el
marco
normativo
LAS
FUNCIONES
DEL
SECUESTRE
LA
ocasin
de la
el
tipo
de
relaciones
sustanciales
que
se
numeral
del
cdigo
de
procedimiento
civil).
peridicos,
de
dar
cuentas
de
la
lo
dicho
hasta
aqu
seala
que
la
actividad
de
control
corresponde
ms
al
futuro
presenta
no
puede
asumir
el
demandante
la
una
serie
de
controles
para
Presentado
de
medidas
que
los
bienes
mantengan su nivel de
de
otra
cautelares,
manera,
es
la
condicin
suficiente,
desmedro
econmico
administracin,
no
en
tanto
para
resultante
basta con
que
de
ocurra
una
la realizacin
el
nefasta
de las
omisin
del
demandado
quien
tiene
todos
los
instrumentos
procesales
para
evitar
el
descalabro
medida,
dicho
con
otras
palabras,
la
mala
al
demandante
funcionamiento
de
las
con
todo
el
instituciones
peso
que
del
mal
han
sido
predio
para
arrojar
all
las
aguas
residuales,
el
demandado
particip
en
las
diligencias
de
judiciales
administrativas
tendientes
poda
promover
procesos
administrativos
y la
conducta
daosa
ejecutada por
los
necesarias
para
restaar
el
dao
que
se
estaba
demandada,
sera
tanto
como
decir
que
el
su
calidad
de
propietario,
intent
las
acciones
la
peticin
de
reconocimiento
de
dao
est
concerniente
rechazada.
la
Est
rechazada
responsabilidad
por
en
las
lo
cosas
del
accidente
en
cuya
produccin
ha
una
persona
que
la
misma
emplea
de
todas
las
vicisitudes
contingencias
en
su
lugar
desestimar
las
pretensiones
del
PRIMERO:
del
proceso
ejecutivo
de...
contra
...
UNIDAD TRES
INTERPRETACIN Y ARGUMENTACIN
dentro
de
las
cuales
hay
ciertas
la
continuidad
del
proceso,
para
ver
que
arbitrariedad.
LOS CONTEXTOS
DE DESCUBRIMIENTO DE JUSTIFICACIN
Interpretar y Argumentar
Si abordamos la tarea de separar interpretacin y
argumentacin, seguramente hallaremos problemas para
trazar unos linderos precisos. Si se separa interpretacin y
la argumentacin, ambos como actos complejos, ha de
128
admitirse
alguna
secuencia
para
anteponer
la
que
el
proceso
de
argumentacin
el
de
31
Atienza Manuel Las Razones del Derecho Centro de Estudios Constitucionales, Madrid 1991,
pg.20
129
de
la
administracin
son
ms
bien
relativas
la
interpretacin.
Igualmente
jurdica.
nuestro
juicio
esto
en el proceso no solo
32
y desde la filosofa de la
de
descubrimiento
contexto
de
organizacin
del
pensamiento
en
forma
32
131
la
"
adscripcin
de
un
significado
una
disposicin34;
33
132
una
en
una
enunciacin
de
un
enunciado
interpretativo;
1.3 (Interpretacin
actividad
dianotica
es
un
En consecuencia:
2.1 Es un significado - lo que se entienden o se ha
entendido;
2.2 Es tambin un significado, pero slo si existen
condiciones o criterios de validez del acto, pues de otro
modo, creo, que es slo una adscripcin de significado;
2.3 No es un significado, y no es una adscripcin de
significado, sino que es un enunciado o una proposicin
del tipo " S. (el signo S.) ha de entenderse como S (tiene
35
Lo puesto entre parntesis y lo remarcado pretende demostrar que por lo menos hay una
forma de ver la interpretacin como argumentacin.
133
los
contextos
de
descubrimiento
de
el
mtodo
como
camino,
no
se
puede,
la
gente.
El
trayecto,
los
trayectos
134
significados
genuinos
de
los
signos
ni
leyes
del
pensar.
Tambin
se
la
toma
como
por
razones,
no
es
pura
inteligencia,
es
de
la
realidad
como
la
noesis.
Letizia
con
las
nociones
de
contexto
de
136
psicolgicamente
puede
haber
precedido
una
que
los
separan.
Como
antes
se
dijo,
un
nuevo
escenario,
variabilidad
incrementada
el escenario
vulnerables e inseguros.
140
ejemplo,
testigos,
documentos
los
vestigios
un
laboratorio,
condiciones
para
se
controlan
reproducir
un
estrictamente
las
experimento.
La
controlar
reproducir
con
el
precisin
evento.
matemtica
Desde
este
que
esquema
permite
simple
reproducir un
distintos,
simplemente
porque
en
la
segunda
laboratorio y la
descripcin
puede
de
un
suceso
histrico,
hacerse
por
ese
cambio.
Podramos
reducir
esta
las
otro
lado,
si
intentsemos
una
clasificacin,
en
los
hechos,
porque
los
vivieron
los
de
los
bandos
los
individuos
tienen
una
144
revolucin,
no
hay
adhesin
total,
absoluta
acometa
del
representaciones,
narraciones
proceso
de
ser
neutral,
no
neutrales,
siempre
narracin
porque
sern
de
sus
no
hay
estratgicas
b.
aditiva
manipulativa,
f.
Buscar
147
las
disposiciones
que
dieron
origen
la
declaracin de inconstitucionalidad.
4.- Si el legislador no puede reproducir la ley declarada
inexequible, podra hacerlo la Corte Suprema de Justicia,
el Consejo de Estado o la Corte constitucional en un caso
concreto, sin violar la cosa juzgada constitucional.
5.- Cuando se concede el amparo contra una sentencia
judicial se supone que hay una norma que habilita esa
competencia. Ver artculos 11, 12 y 40 del decreto 2591
de 1991 declarados inexequibles.
6.- La Corte constitucional en la sentencia 543 de 1992
expuls del ordenamiento los artculos 11, 12 y 40 del
decreto 2591, pero a pesar de ello es necesario hacer
algn tipo de modulacin, condicionar o modular el fallo.
7.- Corresponde a cualquier juez, en cualquier tiempo,
hacer las modulaciones a la sentencia 543 de 1992.
148
de
La
declaracin
de
constitucionalidad,
en
fue
declarada
inexequible
por
la
Corte
judicial
la
Corte
Constitucional,
seguir
conceptos
como
defecto
fctico,
sustantivo
orgnico.
9.- El artculo 40 del decreto 2591 de 1991 estableca que
La tutela no proceder por errnea intepretacin judicial
de la ley ni para controvertir pruebas. Esta regla tambin
fue declarada inexequible, pues ni en ese ni en ningn
otro caso era posible el amparo contra sentencias
judiciales.
Puede
hoy
el
legislador
pasar
una
ley
por
defecto
sustantivo,
aunque
con
ello
149
UNIDAD CUATRO
CARACTERSTICAS DE UN MODELO TERICO DE LA
ESTRUCTURA DE LA SENTENCIA JUDICIAL
Constitucin
Teora
General
de
la
que
le
dictan
la
manera
como
debe
La expresin Hecho Institucional es tomada de Jhon Serle, que distingue entre reglas regulativas y
reglas constituitivas. Las reglas constitutivas conforman un hecho institucional. La idea es la misma
que se enuncia como juego de lenguaje de determinado tipo.
151
2.-
El
juez
tiene
la
capacidad
de
determinar
las
La
decisin
incompatibilidad
es
o
tomada
de
en
una
confrontacin
situacin
entre
de
intereses
El sistema jurdico moderno impone al juez a la vez la obligacin de juzgar so pena de denegacin
de justicia) cfr. Art.4 del cdigo napolenico, art.258 del cdigo penal belga, ye l de motivar sus
juicios. Perelman Chain. Justicia y Razn. Pg. 208.
39
Alexy plantea que el discurso jurdico, como caso especial del discurso prctico general, se
desarrolla en condiciones limitantes.Aqu los roles estn desigualmente distribuidos, la participacin,
por ejemplo, del acusado no es voluntaria, y el deber de veracidad est limitado. El proceso de
argumentacin est limitado temporalmente y est reglamentado por medio de las reglas procesales.
Alexy, Robert. Teora de la argumentacin jurdica, pg.206. Centro de Estudios Constitucionales.
Madrid 1989. Alexy cita las observaciones de Rottleuthner sobre los trminos procesales como
restriccin de las posibilidades del discurso jurdico.
152
bsicos
del
modelo
que,
debidamente
pertinencia
de
cada
norma
de
derecho
describindolos
en
el
concierto
de
las
normas
Creacin
de
la
regla
del
caso
concreto
su
norma
En esta materia se pueden consultar Wrblewsky, Jerzy. Sentido y Hecho en el Derecho. Mxico
Fontamara.2001; Ibez. Pefecto Andrs. Acerca de la motivacin de los hechos en la sentencia
penal. En Doxa No.12. Y Carpintera de la Sentencia Penal; Gascon. Abelln, Marina. Los hechos en el
derecho. Bases argumentales de la prueba. Madrid, narcial Pons,1999
41
Lpez Medina. Diego Eduardo. El derecho de los jueces. Ediciones Uniandes- Legis pg.106
154
la
sub
regla
que
orient
la
decisin,
distincin
(distinguishing),
ampliacin
de la fuerza
profesor
Diego
Eduardo
Lpez
Medina
citado
anteriormente.42
42
Del mismo autor. Interpretacin constitucional. Consejo Superior de la Judicatura. Escuela Judicial.
Universidad Nacional. ao 2002, obra en que tambin se trata el tema del precedente, incorporando en
el anlisis la sentencia 836 de 2001 , sobre la exequibilidad del artculo 4 de la ley 169 de 1896, sobre
tres decisiones uniformes de la Corte de casacin como doctrina probable.
155
Decisiones de validez.
II
Decisiones de interpretacin.
III
Decisiones de prueba.
IV
156
pero
en
el
modelo
que
estamos
157
el
juez
muestre
el
camino
seguido,
sealando
aceptable,
tambin
cada
decisin
fraccional
acceder
negar
las
pretensiones,
Resulta interesante determinar el alcance de la exigencia de motivacin en las sentencias que se producen
en equidad. El artculo 38 del C.P.C. establece los fallos en equidadsi versan sobre derechos disponibles, las
partes lo solicitan y son capaces o la ley lo autoriza. . El artculo 16 de la ley 446 de 1998, autoriza recurrir a
la equidad, como principio. El artculo 1 del decreto 2279 de 1989, autorizaba el laudo arbitral en conciencia.
El artculo l11 de ley 446 de 1998 retorn al concepto de laudo en equidad..
Alexy comenta que desde 1977 est vigente en Alemania la posibilidad de renuncia a la fundamentacin de la
sentencia, renuncia que solo se explica a partir del deber bsico de fundamentacin previsto en el apartado
331 de la ZPO. (Teora de la argumentacin Jurdica, al pe de la pgina 208)
158
44
La sentencia puede depender de una decisin parcial que en materia de precedentes, decidi que un
argumento debe ser tomado como ratio decidenci y no como un mero obiter dicta o que por el contrario
desech erradamente una ratio decidenci porque entendi que era apenas un obiter.
159
El
modelo
de
decisin
d1,
d2,
d3,
d4,
d5,
ni
de
vigencia;
tampoco
corresponde
normas
que
regulan
la
materia
es
muy
vasto,
colateralmente
genera
mayor
posibilidad
de
contradiccin normativa.
Una regulacin legal minuciosa y prolija, producida en tiempos
diferentes, puede generar un conflicto de normas antagnicas
sobre la misma materia y problemas de derogacin, es decir,
incertidumbre sobre la vigencia de normas que se suceden
unas a otras en el tiempo. La saturacin del campo ofrece
tantas promesas como peligros.
162
ignorancia,
situacin
en
la
que
el
juez
desconoce
una
patologa
en
la
motivacin,
pero
una
conclusin correcta.
LOS HECHOS Y LA SELECCIN DEL MARCO NORMATIVO
El momento de eleccin (decisin) de un horizonte normativo
para guiar la decisin final est subordinado a una lectura de
los hechos, pues no se puede elegir un repertorio de normas
sin un referente factual. Ello significa que el Juez que elige el
conjunto
de
normas
aplicable,
configura
el
campo
probados
lleva
directamente
al
tema
de
la
probados
sea
posible
configurar
una
conducta
169
pretensin
esgrimida,
habra
un
determinado
marco
porque
debe
atender
conjunto
de
hechos
las
lagunas
la
validez
de
las
normas
171
172
Validez Sistmica
Una norma es vlida en el sistema jurdico, es decir,
pertenece al sistema:
a) Si ha sido creada y promulgada con apego a otras normas
vlidas del sistema jurdico que controlan la forma de
produccin (o reproduccin) de las normas y del sistema.
b) Si es una consecuencia reconocida de otras reglas vlidas
en el sistema jurdico.
c)
Si
no
ha
sido
formalmente
derogada
declarada
simplemente
derogatoria,
es
decir,
el
texto
175
de
la
norma
derogante,
implica,
de
la
Corte
Constitucional
que
declara
177
de
ley
de
carcter
permanente,
no
puede
procesales
de
proteccin
los
derechos
de proteccin de
se
puede
sentar
una
premisa
importante
una
ley
que
estableci
ciertas
condiciones
ser
inconstitucional,
pues
as
como
hay
la
omisin.
En
el
fondo
de
todas
estas
de
vaco
con
consecuencias
de
probable
inconstitucionalidad.
Pero
adems,
debemos
considerar
otras
situaciones
en
sede
constitucional
(declaracin
de
del
sistema.
Posteriormente,
la
sentencia
de
conseguido
pesar
de
la
declaratoria
de
inexequibilidad.
Puede ser entonces que una ley derogada, N1, slo entre en
un estado de catalepsia y pueda revivir posteriormente por
efecto de un fallo de inconstitucionalidad de la ley derogatoria
N2. Por ese motivo es que algunos sistemas constitucionales
como el espaol y el colombiano (ste slo por asuntos de
forma) establecen trminos para proponer el juicio de
inconstitucionalidad.
Lo anterior plantea un problema adicional relativo a los
efectos producidos en el nterin. La posicin que genera ms
confianza y seguridad afirmara que la sentencia produce
efectos pro-futuro o ex nunc; sin embargo, al afirmar que la
sentencia de inconstitucionalidad de la ley derogatoria revive
la ley derogada, estamos acogiendo la tesis de la nulidad y
184
que
una
bsqueda
de
verdadera
paleontologa
en
cualquiera
de
sus
expresiones.
La
validez
DECISIONES INSTRUMENTALES
186
decidir
invocando
oscuridad,
vaguedad,
penumbra
CRITERIOS
REGLAS
DE
INTERPRETACIN
LA
cmo
el
reglas
de
interpretacin
que
especifican
tomando
semnticamente
en
relevantes.
cuenta
Los
sus
contextos
contextos
pueden
ser
(contexto
socio-poltico,
cultural,
econmico,
etctera).
188
contaminado
por
aquella
decisin
fraccional
como
inofensivamente
neutrales,
cuando,
en
191
legal,
sin
necesidad
de
embarcarse
en
una
192
argumentativamente,
que
hay
muy
buenas
193
especie
de
falacia
error
semntico
en
que
el
45
Villamil Portilla Edgardo. Las falacias en la argumentacin judicial. Ponencia XXI Congreso Colombiano
de Derecho Procesal. Memorias editadas por la Universidad Libre, p.85.
194
isomrficas
que
aparezcan
en
cualquier
lugar
del
por
tales
definiciones.
Una
muestra
de
tcnica
de
algunas
expresiones
se
reduce
la
expresiones
lingsticas
en
el
texto
son
de
la
decisin
final
por
medio
de
decisiones
preparatorias.
La premisa de la interpretacin sistemtica es la consistencia
del sistema; entonces, la norma ha de interpretarse de modo
196
disipar
la
contradiccin,
eligiendo
el
principio
un principio,
en
un
repertorio
de principios
de
la
institucin
la
que
pertenece
la
norma
Otras
son
las
teoras
dinmicas
de
la
aplicacin
estrictamente,
judicial
en
el
del
principio
derecho
de
debe
legalidad.
basarse,
Esto
hace
eficacia
de
la
colaboracin
en
la
dar
las
razones
suficientes
de
por
qu
elige
no
hay
mandatos
legales
de
eleccin
de
204
valorativos.
Corresponden
la
primera
205
Cuando
se
trata
de
hechos
determinados
pueden
distinguir
otros
tipos
de
correccin,
como
208
209
la
decisin
puede
corresponderse
con
un
210
con
que
garantiza
la
interdiccin
de
la
con
los
hechos.
As,
un
hecho
puede ser
aquellas
conductas
de
los
hombres
que
resultan
la
necesidad
del
rompimiento
de
un
vnculo
ese
prejuicio
presentimiento.
Es
tambin
218
221
46
224
227
228
229
230
EXPECTATIVAS RACIONALES
Los siguientes ejemplos muestran como en algunos casos al
hacer eleccin de consecuencias, se llega a situaciones
inesperadas por el intrprete. El grupo puede aumentar el
repertorio como ejercicio.
Ejemplo uno:
Un juez consider ajustado a los fines perseguidos por el
productor de la norma pagar un incentivo a quienes cazaran
serpientes y las presentaran ante determinada oficina. Con
ello se quiso estimular la cacera de estos reptiles y disminuir
235
su
poblacin
el
peligro
aumentaron
el
consumo
de
cigarrillo,
en
tanto
mayor
Comentar en grupo:
1.-
Si
el
legislador
ha
puesto
los
mtodos
modelos,
237
Pueden
existir
normas
formalmente
vlidas
pero
239
UNIDAD CINCO
VARIEDADES DE LA SENTENCIA
OBJETIVOS
En la presente seccin se busca examinar algunos de los
rasgos individuales de los diferentes tipos de sentencia,
aunque se reconoce que hay unos raseros comunes a toda
sentencia, entendida ella, en parte, como un acto de
comunicacin mediante el cual el autor intenta mostrar el
itinerario que lo llev a tomar una decisin.
Adems, se muestra claramente el conflicto que puede surgir
en los rganos colegiados, que no hay una diferencia esencial
entre la sentencia de primer y segundo grado, y que slo se
salva la preeminencia del juez ad quem mediante un acto de
autoridad legislativa que por s solo carece de soporte lgico,
pero que con indudable sentido pragmtico causa el cierre
necesario del sistema. La pretensin de superioridad del ad
quem slo se explicara, racionalmente, por la admisibilidad y
atendibilidad de sus argumentos y no por la jerarqua
napolenica vertical de los rganos judiciales.
240
dicho
ordenamiento
de
manera
espuria,
con
clusulas
constitucionales
como
dignidad
altsima
disciplina
un
profundo
rigor
en
la
por
la
diferenciacin
de
escenarios
EN
SEDE
DE
CONTROL
ABSTRACTO
DE
CONSTITUCIONALIDAD
En sede de control constitucional abstracto la sentencia ofrece
particularidades, en tanto el contraste en este caso se da
entre dos normas de tipo abstracto y general, aunque de
jerarqua diferente; all la relevancia de los hechos es menor,
casi ninguna, pues se trata de dos normas con estructura ms
o menos idntica que entran en abierta colisin por lo que
ellas significan en el conjunto del ordenamiento, bsicamente
por la fuente que las emite, esto es, el Constituyente o el
legislador . Probablemente la textura abierta de la norma
constitucional
ofrecer
una
complejidad
adicional,
comporta
una
carga
de
argumentacin
al
Regla de razn : Quienes pueden hablar pueden tomar parte en el discurso. (En el proceso judicial: las
partes)
Regla de carga de la argumentacin : Quien ha aducido un argumento, solo est obligado a dar ms
argumentos en caso de contraargumentos. Prioridad . Alexy, Teora de la Argumentacin jurdica . Centro de
Estudios Constitucionales. Madrid 1989 pg. 283,284.
246
del
Juez
de
segunda
instancia.
Providencia
ms
decantadas
del
principio
de
53
debe
encontrarse
vinculada
la
falta
de
247
El
la
fundamentacin
es
igualmente
una
exigencia
248
54
55
249
inconclusos
fundamento
de
la
impiden
decisin,
conocer
resultando
el
verdadero
insuficiente
No es acertado, pero s muy usual, aludir al fallador para referirse al juez que decide; en propiedad la
palabra fallador refiere a un personaje en el juego de cartas.
250
consecuencia,
resultan
inexactas
las
apreciaciones
que
los
funcionarios
de
instancia
dedicaron
la demanda es por la
Si
pretenda
alegar
que
hubo
una
falta
absoluta
de
Probando
dialctico
del
proceso,
que
es
por
esencia
dentro
del
cual
debe
actuar
quien
resulte
la
inobservancia
de
este
requisito
debe
253
aspiracin
que
ellos
sean
presentados
de
una
que
le
impide
los
sujetos
procesales
57
Sentencia de casacin de marzo 25 de 1999, Rdo. 11.279, M.P. Carlos Eduardo Meja Escobar.
255
consignar
"solamente
las
conclusiones
del
acto
procesal
-error
in
procedendo-.
sentencia del 15 de diciembre de 1999, M.P. Dr. Fernando Arboleda Ripoll, radicado 13.092.
256
las
premisas
normativas,
los
encadenamientos
que
la
segunda
puede
ejercer
una
funcin
tanto,
que
permita
sustraerle
vigencia.
El
en
mismo
est
hurfano
de
soporte
lgico.
obtuvo
una
adhesin
plural
con
mayores
instrumental
lgico
que
permita
presumir,
ya
hemos
visto,
no
pocas
veces
el
esfuerzo
de
decisin
en
las
colegiaturas
judiciales.
mayoritaria
sin
emitir
votos
particulares.
Esa
No est previsto que las pruebas nulas se supriman fsicamente del expediente, siguen all y su sola
presencia conspira por la posibilidad de que puedan incidir en la mente del juzgador aunque este se cuide bien
de no hacerlo explcito.
264
bastante
contribucin
que
complejo
tienen
hacer
las
abstraccin
pruebas
declaradas
de
la
nulas,
posteriormente
anulada,
por
ausencia
del
inobjetable
las verdaderas
en
apariencia,
motivaciones del
simplemente
juez
que
no
ha hecho una
de
constitucionalidad,
para
cubrir
con
la
Lpez Medina Diego Eduardo .El Derecho de los Jueces. Serie Lex Nova . Ediciones Uniandes-Legis .pg
105 y s.s.
267
dicta,
expresa
cierta
exuberancia
argumentativa
De
conformidad
con
ello
surge
una
situacin
las
razones
fundamentales
de
la
decisin,
se
edifiquen
fuera
de
contexto,
discursos
puramente estratgicos.
En suma, cuando el Tribunal Constitucional expulsa una norma
del ordenamiento jurdico, debe dar razn exacta de los
motivos de esa expulsin y con ello el rgano pierde
competencia
para
abonar
razones
posteriores
para
hacer
la
confrontacin.
De
esta
manera,
el
270
consideraciones
justificaciones
pero
en
abierto
considere
que
no
son
necesarias
todas
las
haber
tambin
una
discrepancia
total
una
ya vimos,
cuando
el Magistrado
disidente hace
algn
da
erigirse
en
decisin
mayoritaria;
puede
273
una
alternativa
triunfadora,
cuando
cambie
la
la
expresin
de
la
mayora
est
debidamente
que
llegue
ser
producida
por
un
rgano
incompetente o inexistente.
EJERCICIO 2
A continuacin se propone al grupo examinar cmo se
generan situaciones de bloqueo en la decisin de interior de
los tribunales.
Los participantes deben asumir el rol de cada uno de los
magistrados, y consignar su disidencia de ser el caso.
276
Situacin 1
Magistrado A: (Ponente)
El imputado es inocente.
Situacin 4
Magistrado B: (Ponente) El imputado es responsable.
Magistrado C: El imputado es responsable pero obr en
exceso de legtima defensa.
Magistrado A
voto).
Magistrado D: El imputado es inocente (salvamento de voto).
Se duda de si hay decisin y cual es la mayora necesaria en
cada caso, el grupo debe resolver.
Pregunta para responder en grupo y fundamentar: Se tratara
de un caso de revocacin o nulidad de lo decidido?
Pregunta para responder en grupo y fundamentar: Un rgano
que comporta la participacin de cuatro magistrados sera
incompetente porque no existe legalmente?
Pero, para no ser tan catastrficos pensemos otro ejemplo:
Situacin 5
Magistrado B: (Ponente) El
imputado
es
simplemente
en
otras
ocasiones
en
que
luego
de
que
279
voto).
Si llamsemos al magistrado E para decidir la divergencia
entre C y D sobre las agravantes, la opinin de ste podra
tener las siguientes variantes:
a) Es inocente, con lo cual se coloca del lado de A y tenemos
dos votos de inocencia y dos de culpabilidad (empate y no
decisin).
b) Es simplemente responsable, con lo cual E se coloca del
lado B y se genera un equilibrio (no decisin) con la
solucin de C y D que ya haban reconocido la legtima
defensa.
c) El Magistrado E puede concluir que no son las agravantes
genricas sugeridas por el magistrado C (p, q, t,) y que
tampoco son las sugeridas por el magistrado D (r,
s,
m,)
con
pretensiones
emergentes
en
subsidio,
281
relativas
un
contrato,
el
demandante
las
plantea
()
()
()
4.- Simulacin
5.- Lesin enorme
()
()
282
Situacin 2
Magistrado B: (P) No hay nulidad absoluta.
Magistrado C: No hay nulidad absoluta.
Magistrado A: El contrato es nulo absolutamente (salvamento
de voto).
En torno a la nulidad relativa podramos tener el siguiente
escenario.
Magistrado B: (P) Hay nulidad relativa.
Magistrado C: No hay nulidad relativa.
Magistrado A: El contrato es nulo absolutamente (salvamento
de voto inicial). En este caso no habra decisin sobre la
validez del contrato en lo que atae a la nulidad relativa. Est,
s, descartada la nulidad absoluta en tanto B y C estuvieron de
acuerdo en desechar esta hiptesis.
283
284
contrato
es
nulo
relativamente
(voto
discrepante).
Ahora digamos que el contrato es vlido (descartadas nulidad
relativa y absoluta), veamos lo que pasa al examinar la
siguiente pretensin de incumplimiento:
Magistrado C: (P) No hay nulidad pero incumplido.
Magistrado D: No nulidad y cumplido.
Magistrado A: Es nulo absolutamente (salvamento).
Magistrado B: El contrato es nulo relativamente (S.V.).
Surge la divergencia entre C y D, que estuvieron de acuerdo
en desechar la nulidad relativa.
285
la
nulidad
absoluta,
la
relativa
el
frutos,
mejoras,
restituciones,
indemnizaciones
287
62
negara el
61
62
288
llevaran
perros
como
mascotas
pero
las
puede
ser
recogido
por
la
evolucin
de
la
proteccin
al
medio
ambiente.
No
obstante
puede
289
290
PROBLEMA
El abogado defensor y el ministerio pblico coinciden en
atacar la sentencia de primera instancia porque, por ejemplo
no contempl una causal de justificacin del hecho, aunque el
Defensor y Ministerio pblico no comparten los supuestos de
hecho en los cuales fundan el reparo contra la sentencia. El
Tribunal en su argumentacin responde slo a los alegatos del
Ministerio Pblico y omite toda consideracin sobre los
argumentos de la defensa. Comente las posibilidades de
lograr en casacin la nulidad de la sentencia por violacin de
la causal tercera del artculo 207 del C.P.P.
291
UNIDAD 6
ESTRUCTURA DE LA SENTENCIA
adaptaciones
para
los
diversos
procesos
292
pobre al
JUZGADO O TRIBUNAL
FECHA : DD MM AA
I DESCRIPCIN DEL PROCESO
CIVIL
Demandante
Demandado
Excludendum
PENAL
Procesado
Parte civil
Ministerio
LABORAL
CONTENCIOSO
Demandante Demandante
Demandado Demandado
Llamamiento
Llamamiento
Pblico
Fiscala
Garanta
Denuncia Pleito
Garanta
Denuncia
Denuncia
Ministerio
Pleito
Sustitucin
Pleito
Llamamiento
Pblico
Ultra Partes
Procesal
Sucesin
Garanta
3
Civil
Erga omnes
Procesal
Llamamiento
Responsable
Instigador
ex oficio
Cesionarios
Cmplice
294
Adhesivos
Litisconsortes
Ultra Partes
Erga omnes
Determinador
Auxiliador
Ultra partes
Erga omnes
algunas
de
las
partes
pueden
haber
amnista,
sustitucin
semejantes
como
fusin,
la
procesal
absorcin
eventos
escisin
de
sociedades.
III OBJETO DEL PRONUNCIAMIENTO
A manera de ejemplo se reproducen algunas de las muchas
expresiones existentes para presentar, en el umbral de la
decisin, lo que se propone el juez:
Acomete el Juzgado o Tribunal la tarea de...
295
IV ANTECEDENTES
Replica el demandado
Controvierte
el
demandado
Informa el demandante
Responde el demandado
297
Resea el demandante
Contest
el
demandado
Cuenta el demandante
Agrega el demandante
Dice el demandante
Afirma el demandante
Sostiene el demandante
Si se describe adecuadamente en un enunciado inaugural a
cual de los sujetos se atribuye lo dicho, puede ganarse en
claridad. Por ejemplo, todo lo que afirm el demandado en los
alegatos finales, puede recogerse con una buena introduccin
sin necesidad de estar repitiendo quien es el sujeto que habla.
PRIMERA INSTANCIA
Si se trata de una sentencia de segunda instancia, como parte
del resumen de antecedentes, se describir sucintamente el
fallo de primer grado, sus fundamentos jurdicos centrales y
los motivos de la apelacin.
Como ahora se ha generalizado el deber de sustentar el
recurso de apelacin, probablemente se suscitara el problema
de saber si lo desfavorable al recurrente, esta limitado por la
sustentacin de modo que lo no puesto en la sustentacin
puede resultar intangible para la segunda instancia.
298
V PRETENSIONES
No hay dificultad alguna en definir las pretensiones en
materia
penal,
pues
la
resolucin
de
acusacin
acusacin.
Como continuacin de la narracin de los antecedentes del
proceso se debe hacer una descripcin sinptica de las
pretensiones de la demanda.
Se ha reservado un captulo especial para las pretensiones,
pues ello resulta clave para delimitar la competencia concreta
del juez: una es la competencia derivada de las autorizaciones
legales y otra es la competencia derivada de la demanda. El
demandante con su demanda, salvo las excepciones legales,
traza los linderos de la competencia del juez y esta restriccin
se traduce en la prohibicin de fallar ultra y extra petita. En
otras palabras, este acpite sirve al propsito de controlar la
congruencia del fallo, no slo respecto de los hechos sino
tambin en relacin con las pretensiones de la demanda.
299
CONTROLAR
Adems de controlar en este momento lo relacionado con los
fallos ultra y extrapetita, citra petita, tambin es el momento
de discutir sobre la interpretacin de la demanda. En materia
penal se debern controlar los lmites de la acusacin.
Sentencia de casacin de marzo 25 de 1999, Rdo. 11.279, M.P. Carlos Eduardo Meja Escobar
300
VII CONSIDERACIONES
HECHOS PROBADOS
Una manera adecuada de acometer la narracin de los hechos
es sujetarse a una rigurosa cronologa, pues permite un
recuento ordenado. Todos sabemos que una cronologa es de
gran utilidad porque es una forma natural de narrar con
orden, de hacer historia. El juez no es cualquier cronista, sino
que por su funcin, est obligado a la ms absoluta fidelidad.
En no pocas ocasiones la secuencia cronolgica resulta
definitiva para la decisin final; no es aconsejable, entonces,
ordenar los hechos de manera caprichosa porque esto puede
generar consecuencias desastrosas: si por ejemplo, en una
investigacin por homicidio el juez refleja en la narracin
dudas sobre el momento de compra del arma o sobre la
secuencia de disposicin de actos preparatorios, ello le podra
llevar a calificar tales hechos como indicios, sin serlo, o a
equivocar el grado de consumacin del delito.
301
del
incumplimiento
acto
demandado,
cambiaran
del
contrato
severamente
la
del
suerte
del
proceso.
302
304
305
306
son
los
problemas
de
prueba;
identifique
307
QU ES UNA MATRIZ
Las matrices son usadas en matemticas y estadstica de las
ciencias sociales, entre otras muchas reas, para formalizar y
presentar esquemticamente la relacin entre dos variables o
el
comportamiento
necesarios
ahora
asociado
de
conocimientos
dos
eventos.
matemticos,
No
pues
son
es
Hecho/pru Hecho 1
eba
Confesin
Testimonio Testigo
Hecho 2
folio
Document Fotografa
Hecho 3
Hecho 4
Testigo
N,
folio
o
folio
Inspeccin
308
Informe
Peritacin
Indicio
En
otros En
medios
otros En
medios
otros En
otros
medi
medio
os
Otro
Como surge del esquema, el hecho dos no est probado y, si
usted halla que ese hecho es absolutamente relevante para lo
que debe decidir, su problema ser de carga de la prueba o
indubio pro reo; el hecho tres solo est probado por indicios y
ste descansa en los dems medios de prueba, lo que puede
ser una debilidad del fallo.
En cada una de las decisiones fraccionales surgen problemas
de prueba que se comportan de modo autnomo y a cada uno
se le da un tratamiento similar.
Sea que utilice i no el modelo de matriz, siempre la sentencia
deber dar cuenta ponderada de los hechos relevantes para el
caso y localizar en el expediente el lugar en que reposa la
prueba de tal hecho. Generalizaciones tales como que las
pruebas
analizadas
separadamente
en
su
conjunto
309
simulacin, seguramente no
complejidades,
pues
siempre
habr
bastante
310
el
sino
que
homicidio
son
es
convenciones;
una
especie
desde
de
esta
hecho
312
delictuales;
por
ejemplo,
entre
homicidio
Entre
ellos
hay
un
enorme
grado
de
313
eventual/culpa
penas
principales
/accesorias
en
su
lugar;
pero
el
asunto
toma
dimensiones
no
ha
comprado
un
seguro
contra
ciertas
un
diario,
tambin
un
semanario,
sabemos
sentencia
calificara
positivamente
la
utilidad
de
de
pregunta
retrica,
lleva
implcito
un
juicio
un
de
los
deberes
conyugales
porque,
en
320
de
modo
preciso
al
episodio
judicial
que,
creada
establecer
por
el
legislador
genricamente
que
el
que,
probablemente,
maltrato
justifica
el
adecuada
argumentacin
servira
al
propsito
de
321
XIII DECISIN
Al momento de escribir la formula decisoria final se deben
tomar en cuenta, entre otras, las siguientes previsiones:
Resolver
todas
cada
una
de
las
pretensiones
excepciones.
Resolver todo lo que corresponde hacer de oficio.
Resolver la situacin de todos los sujetos procesales.
Resolver sobre costas.
Resolver sobre toda la acusacin: penas principales y
accesorias, subrogados penales y dispositivos amplificadores
del tipo.
Resolver sobre la ejecucin de la sentencia.
Conviene siempre repasar el captulo de los sujetos para
controlar que no se omita decidir respecto de todos ellos.
Usted puede crear una plantilla que, por contraste, le
indique todo lo que corresponde resolver; una especie de
chequeo prctico.
EJERCICIO DE MATRICES
322
CONFESI TESTIMONI
N
PERITACIN INSPECCI
INFORME
O
Necropsia,
Acta
folios ...
de
leva
nta
mie
nto
Testigos
Pintura
folios ....
Vestigios en Muerte
vehc
vieron
reciente,
el
compatibl
ulo
arrollar.
folios...
vehculo....
Con
con
golpes
Sindicacin
Testigos
tomaron
placa,
in
folios ....
re
323
Alta
Testigos,
Potencia
velocidad
Semforo
folios...
Testigos
del motor
Observaci Autoridad
dicen que
n directa
certifica
haba
que
semforo,
exista la
folio...
seal,
Otras
Testigos,
folio ...
Folio...
seales
folios....
certifica
su
existenci
a
Condic.
Mecnicas
directa
del estado
Embriague
Testigo
A:
manejaba
como
fi
borracho.
Testigo
..
B:
estuvo con
l
en una
fiesta
Huida
No
me
No
324
percat de
apareci
accidente
el
alguno
vehculo
causante,
Folio....
Propiedad
del
automotor
Pertenenci
as
en
Sindicado
el admite
auto
Esa
cartera
re
es suya
al
sindicado
Testigo N,
folio ....
h
Daos
en
vehculo
Testigo
X Daos
particip
en
compatible
Situacin
previa
un
golpe
arreglo del de
carro
Sindicado: Testigo
Vestigios de
e
In
arreglado
accidente
v
S
Y:
al estuve en estuve
e
325
accidente
la
fiesta con
pero
me
el
no sindicado
en
fi
la
embriagu fiesta,
pero
e
me
fui antes
326
ao
anterior
(2001)
{dato
que
no
es
necesario
que
ATEHORTUA
URIBE
CIA
S.
EN
C.,
la
Gestora
Representante
legal
de
la
sociedad
(sic.)
de
VEINTICUATRO
CUADRADOS
(24.123
MIL
M2)
CIENTO
VEINTITRS
aproximadamente,
lindando
con
el
predio
de
la
finca
apodero
ttulo
de
dacin
en
pago,
favor
de
la
MILLONES
SETECIENTOS
SESENTA
CUATRO
MIL
NOVENTA
DOS
MIL
PESOS
MCTE
333
cada
metro
cuadrado,
tal
como
lo
cuadrado,
propuesta
que
no
fue
aceptada,
los recibi la
se
334
8.
grandes
perjuicios
econmicos
representados
en
la
de
dacin
en
pago,
inmuebles
que
inclusive
falta
de
identificacin
en
una
reivindicacin,
copiar
estara
el
Tribunal
disponiendo
la
nulidad
el
saneamiento}
3.-
CALDAS
S.A.,
el
desfase
entre
el
valor
pactado
por
los
excepciones
de
fondo
mrito
enuncia
B)
Indivisibilidad de la hipoteca
C)
D)
Caducidad de la accin
E)
4.-
CORPORACION
FINANCIERA
DE
CALDAS
S.A.,
formul
no
tuvo
ninguna
prosperidad
que
el
337
A)
B)
en
cuanta
indeterminada
constituida
por
FIANCIERA
DE
CALDAS
S.A.,
en
la
D)
S.A.,
pues dice,
no
se trata de pretensiones
339
del Cdigo
tiempo
pasado}
tambin,
restablecer
el
gravamen
280-0117886,
280-0117887
280-
280-0118120.
el
sub-judice
no
hay
duda
de
las
estricta
A)
El
ordinal
cuarto
del
expresado
provedo
reza
textualmente:
La parte demandada en caso de que opte por atajar la
rescisin, deber completar el justo precio del inmueble
determinado pericialmente en la suma de $182219.000.oo
con deduccin de una dcima parte de esta suma de dinero
para cuya opcin se concede un trmino de diez das
contados a partir de la ejecutoria de esta sentencia o del auto
que ordena cumplir lo dispuesto por el superior.
El recurrente glosa esta decisin en cuanto no le
concedi la indexacin o ajuste monetario que invoc en el
libelo
introductorio,
para
el
evento
que
la
sociedad
sido
la jurisprudencia
la doctrina
ese
preciso
aspecto
ha
habido
absoluta
sentencia
su
favor,
la
ley
autoriza
al
limitarse
determinar
la
extensin
de
dichas
348
por
esas
mismas
unidades
durante
el
tiempo
accin
rescisoria,
tampoco
consultan
el
autntico
es
subrayar,
entonces,
que
el
sistema
legal
tiempo
en
que
habr
de
realizarse
la
prestacin
que
con
frecuencia
se
predica
del
instituto
La
conclusin
que
se
desprende
de
esas
mismas
para
introducir
las
modificaciones
decisorias
pertinentes.
Criterio reiterado en la sentencia de Septiembre {en
realidad es de diciembre} 13 del ao 2001 en ponencia
elaborada por el H. Magistrado Carlos Ignacio Jaramillo
Jaramillo cuando dijo:
Estas
mismas
razones
sirven
para
justificar
la
compra,
el
propsito
de
sancionar
el
indebido
Cdigo
Civil.
{usualmente
se
cita
el
ltimo
de
los
la
ptica
de
las
jurisprudencias
expuestas,
si
la
sociedad
demandante
en
pericial
sealada
en
la
sentencia,
deber
demanda
introductoria
de
manera
expresa
solicit
la
de
$82764.055.oo
M/cte,
han
revivido
los
crditos
su
garanta
356
CALDAS
S.A.
optare
por
persistir
en
el
contrato
357
358
ejercicio
debe
hacerse
con
la
sentencias
que
transferencia
del
dominio
se
hizo
para
pagar
las
360
361
num.
363
CONSIDERACIONES:
Concurren
cabalmente
los
denominadas
presupuestos
procesales.
La
legitimacin
pretensin
es
en
la
aspecto
causa
como
indiscutible,
presupuesto
pues
las
de
la
partes
condena
en
costas
en
esta
instancia
por
la
liquidacin
conforme
de
los
tales
obligaciones
trminos
estipulados
deber
en
realizarse
los
citados
369
370
UNIDAD SIETE
REDACCIN DE LA SENTENCIA JUDICIAL
OBJETIVOS
El objetivo de esta unidad es recordar algunas nociones
bsicas de redaccin y composicin de textos; por supuesto
que no hay nada original porque ese no es el propsito ni
existe la capacidad personal de crear algo nuevo en esta
materia. Si tan siquiera logrramos una presentacin diferente
de temas muy conocidos sera suficiente.
Pinsese por un momento en un montn de oraciones, frases
y prrafos metidos en una licuadora o formando parte de un
rompecabezas que est an en la bolsa; si usted los pone en
el orden adecuado, si logra un sabor especial , estar usando
herramientas sintcticas porque la sintaxis sirve para ordenar
las frases, las oraciones y los prrafos.
Como se trata de recordar cosas que seguramente ya
sabamos, hagmoslo ahora; primero confiese recuerda la
diferencia entre frases y oraciones?
La frase es un conjunto de palabras que estn entre dos
signos y tienen orden pero no tienen sentido en s mismas,
371
determinativa,
pasamos
las
circunstancias
el
escrito
introductorio
del
proceso,
debidamente
374
las
Naciones
Unidas
de
otros
organismos
(50)
cien
(100)
salarios
mnimos
legales
accidentes
de
ella;
la
supresin
de
tales
verbos,
jueces
que
hayan
superado
el
concurso,
sern
376
es
el
complemento
indirecto
que
no
adujo
numerosos
consistentes
argumentos
para
(indirecto),
adujo
numerosos
consistentes
argumentos (directo).
378
indirecto)
oportunas,
precisas
convincentes
preposiciones
el
objeto.
Se
acuerda
de
las
de
la
capacidad
necesariamente
denota
respiratoria,
pues
una
al
coma;
la
pausa
escribir
no
no
hay
primera
es
una
informacin
puesta
en
oracin
fueron
perseguidos
por
los
aviesos
381
voluntariamente
nunca
hubieran
entregado
sus
ejemplo:
El
sindicado,
quien
horas
antes
haba
382
383
En
el
texto
jurdico
es
frecuente
que
haya
muchas
demandantes,
apoderado
judicial,
debidamente
mediante
representados
demanda
por
debidamente
esta
regin
del
pas,
estableca,
aunque
muy
385
386
en
el
segundo
caso,
todos
los
demandantes
387
1936,
hito
en
materia
de
reforma
agraria,
las
disposiciones posteriores...
Hay,
entonces,
una
coma
enumerativa
una
coma
389
390
negativa;
por
ejemplo:
El
procesado
no
hizo
391
393
ACCIDENTES Y CIRCUNSTANCIAS
Recordemos ahora que la formula inicial era SAO: sujeto,
accin y objeto o sujeto, verbo y objeto; ahora agregamos las
circunstancias o los complementos circunstanciales.
Los
complementos
circunstanciales,
accidentes
conveniente,
por
razones estticas
de
394
395
de
permanente
con
este
texto
manuales
de
mantener
un
contacto
de
redaccin
genricos
396
ANEXOS JURISPRUDENCIALES
PENAL
TS 2, S 02-03-2001 ( 2001/2959 )
Se
estima
el
rec.
de
casacin
interpuesto
por
el
explica
por
qu
concedi
su
crdito
las
Sala
que
exige
en
las
sentencias
penales,
397
militar
que
se
le
imputaba.
La
radical
adems,
deja
hurfana
de
contenido
la
la
inexistencia
de
la
premisa
primera
y
398
AP
estima
sentencia
rec.
dictada
de
en
apelacin
interpuesto
procedimiento
contra
seguido
por
denuncia
fueran
realizados
por
el acusado",
sin
tampoco
existe
razonamiento
sobre
la
no
se
explicita
de
forma
razonada
la
401
de
la
subsuncin
de
los
hehcos
contra
sentencia
dictada
en
Pero,
tampoco
se
exige
una
motivacin
contra
sentencia
dictada
en
procedimiento
de
acusacin
defensa.
Analizando
los
fines
de
correspondiente
semana
por
la
indemnizacin.
falta,
Al
as
como
manifestar
la
su
la
tutela
indefensin
en
su
judicial
efectiva
manifestacin
del
sin
padecer
derecho
la
de
libertad
de
forma
insuficientemente
que
al
ver
minorados
los
complementos
en
la
LPL.
El
TC
estima
que
ninguna
409
BIBLIOGRAFA GENERAL
Teora
del
Fundamentacin
Discurso
Racional
como
Teora
de
la
1993,
TEORA
DE
LOS
DERECHOS
410
----------------.
DISCURSO
en
Derecho
Razn
Prctica,
Manuel,
1986,
LA
INTERPRETACIN
DE
LA
en
Revista
Espaola
de
Derecho
Constitucional, Ao , No. 17
Atienza Manuel, 1985, INTRODUCCIN AL DERECHO, Editorial
Barcanova, Barcelona.
----------------.
en
Revista
del
Centro
de
Estudios
411
Gmez
Adolfo.
1998,
ARGUMENTACIN,
Actos
NORMAS, Traduccin
414