Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Modelacion de Plantas
Modelacion de Plantas
Captulo 22
Captulo 22
MODELACIN MATEMTICA DE PLANTAS DE
TRATAMIENTO DE LODOS ACTIVADOS
Introduccin
Uno de los modelos ms conocidos y ms utilizados para disear las plantas de tratamiento por lodos activados es el de
MacCarty y Lawrence (1970). El modelo es una simplificacin utilizada para disear las plantas, considerando un
rgimen estacionario y la DBO o DQO total como parmetro de caracterizacin. Este modelo es el expuesto en los libros
clsicos de tratamiento de aguas. No permite predecir el comportamiento dinmico de las plantas, ni determinar con
exactitud la demanda de oxgeno y produccin de lodos.
En los ltimos aos, aparecieron cambios importantes en las teoras y prcticas de diseo de los procesos biolgicos de
tratamiento de aguas residuales, constituyendo claramente un parteaguas (nuevo paradigma) entre el enfoque clsico,
muchas veces emprico, y las tendencias actuales asentadas en la formulacin de modelos mecansticos ms precisos.
Estos modelos presentan todas las ventajas de la simu lacin dinmica, una mayor exactitud de las predicciones y diseo,
y vuelven obsoleta una buena parte de las simplificaciones e imprecisiones de los mtodos antiguos. Cambian,
radicalmente, hasta los mtodos de caracterizar las aguas residuales, con la aparicin, por ejemplo, de una nueva forma
de fragmentar la demanda qumica de oxgeno. Los modelos para los lodos activados (el ms famoso de todos los
procesos de tratamiento biolgico, el cual se utiliza por ejemplo en las 2 macroplantas de Toluca, Mxico) fueron
desarrollados por un comit cientfico internacional bajo la responsabilidad de la prestigiosa IAWQ (Internacional
Association of Water Quality), actual IWA. En el inicio, el esfuerzo de la comunidad cientfica radic en llegar a un
consenso sobre la forma de presentar los modelos y hacerlos evolucionar o ampliar progresivamente, segn los
conocimientos que se tienen en el curso de los aos. Existen hoy cuatro generaciones de modelos de la IWA, el ASM1
original y el muy reciente ASM3, capaces de predecir la degradacin de la materia orgnica, nitrificacin y
desnitrificacin en lodos nicos, y el ASM2 y su versin modificada ASM2d que incluyen adems la remocin biolgica
del fsforo.
En la actualidad, existen una grande necesidad de difusin del tema y actualizacin de los especialistas en modelacin
de los procesos de tratamiento de agua. Tambin existen retos bien identificados para la investigacin en los aspectos de
caracterizacin y mecanismos bioqumicos as como en lo relacionado con la simplificacin de los modelos y protocolos
de simulacin. El enfoque de la modelacin dinmica en tratamiento de aguas est en va de generalizarse a muchos
otros tipos de sistemas (Ros: Water Quality Model N1, Reichert et al. 2001; Digestores: Anaerobic digestion Model
N1, Task group 2002), y constituye, sin duda alguna, uno de los polos con mayor potencial de desarrollo en el futuro
para la investigacin en tratamiento de aguas residuales.
Generalidades
Antecedentes histricos de la modelacin dinmica del proceso de lodos activados
En 1982, la IAWQ incentiv la formacin de un grupo de estudio internacional encargado de acelerar el desarrollo de la
modelacin dinmica de las plantas de tratamiento, crear una plataforma comuna consensual y proponer un modelo
simple de inicio (Task Group on Mathematical Modelling for Design and Operation of Activated Sludge Process). El
grupo concentr sus primeros esfuerzos en inventariar los modelos existentes as como los obstculos a su desarrollo.
Se lleg a concluir que los nicos modelos que conocieron una amplia difusin y nivel de utilizacin, fueron los ms
simples que consideran una hiptesis de rgimen estacionario y mezcla completa para los reactores. Por otra parte,
exista un gran nmero de modelos dinmicos, cuya difusin fue obstaculizada por la complejidad, la falta de orden para
presentarlos y las limitaciones en el poder de las computadoras.
Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua
240
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
Captulo 22
En los aos 70, la Universidad de Cap Town (Sur_Africa) fue una de las pioneras de la modelacin dinmica con los
trabajos del profesor G.V.R. Marais. Otros trabajos tuvieron lugar despus o simultneamente en un nmero muy
restringido de universidades de Europa y Estados Unidos. Parte de los pioneros fueron juntados luego en 1980 en el
primer grupo de estudio de la IAWQ (actual IWA) formado por Henze (Dinamarca), Grady (USA), Gujer (Suiza) y
Marais (Sur-Africa).
Las conclusiones del grupo fueron publicadas en 1987 (Task Group, 1987) en un informe que presentaba lo conocido
hoy como el Modelo ASM1, modelo dedicado a describir la degradacion de materia orgnica, nitrificacin y
desnitrificacin en un proceso de lodos activados (de tipo lodos nicos). Los logros ms destacados del grupo fueron un
consenso en los procesos biolgicos que integran el modelo, la estandarizacin de los smbolos, la presentacin del
modelo utilizando una notacin matricial, la propuesta de valores de default de los parmetros del modelo, la
adopcin de la DQO y su fraccionamiento para caracterizar las aguas y lodos, un cdigo de programacin para el
desarrollo futuro de software de modelizacin. La ltima accin propuls la existencia actual de varios softwares y
programas que tienen implementados, los conceptos del ASM1 original o algunas de sus modificaciones para fines de
diseo, operacin de plantas o investigacin: Aquasim, Biowin, GPS-X, SSSP, Simba, etc. Aquasim es un programa
que se presta bien en la docencia e investigacin (Reichert 1998).
En 1995, los trabajos del grupo de estudio renovado se prolongaron para publicar la versin ASM2, la cual est dirigida
a predecir el comportamiento del fsforo. En 1999 hubo dos otras modificaciones con la aparicin de la version ASM2d
(versin modificada del ASM2) y de la versin ASM3 (alternativa al ASM1).
La modelacin dinmica permite predecir la calidad del efluente, la demanda de oxgeno y la produccin de lodo
en respuesta a las fluctuaciones en tiempo real de la carga y del caudal del influente.
Una vez que se tiene modelado y calibrada una planta, el modelo se puede utilizar para fines de diagnstico,
proyeccin, comparacin de variantes, probar cambios en la operacin, evaluacin de las prcticas actuales,
optimizacin de operacin y gastos, as como para la capacitacin del personal.
Aun cuando la planta proyectada no existe todava fsicamente, se puede probar configuraciones innovadas y
comparar variantes.
Se pueden reducir las necesidades de estudio piloto, el tiempo y la inversin que se requiere para esto, realizando
primero los estudios por modelacin y slo probar en escala piloto algunas de las soluciones identificadas.
Se puede optimizar la configuracin y el funcionamiento de una planta de tratamiento, as como responder a
numerosas preguntas respecto a su capacidad e impactos de modificaciones proyectadas.
La modelacin constituye un instrumento de ayuda a la decisin para los administradores de plantas y un medio de
grfico visual para convencer estos ltimos.
Con la modelacin se pueden realizar estudios sin perturbar el funcionamiento de la planta, ni poner en riesgo sus
equipos.
Es tambin un medio de formacin y conscientizacin de los operadores sobre algunos aspectos crticos.
Como principales lmites, se debe notar la necesidad de realizar estudios anteriores para calibrar los modelos. Los
datos que se necesitan para esto son generalmente diferentes de los datos rutinarios de caracterizacin que se tienen
en las plantas de tratamiento. Todava falta realizar investigacin para evaluar la aplicabilidad de los modelos para
diferentes efluentes industriales.
241
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
Captulo 22
En tratamiento de aguas, los modelos se expresan a travs de balances de masas que toman en cuenta la cintica de
reaccin de los procesos (procesos de transformacin), la hidrodinmica (tipo de flujo y mezcla en el reactor) y el
transporte de materia a travs de los lmites del sistema (flujos de entrada y salida). Los procesos de transporte son unas
caractersticas especficas a cada sistema: configuracin del reactor, distribucin del influente, mezcla, dispersin,
recirculacin, extraccin de lodo, etc. Los procesos de transformacin, por el contrario, ocasionan cambios en la
estructura y nivel de los componentes qumicos con una velocidad que depende del ambiente local del proceso. Los
procesos individuales que forman el modelo son relacionados a travs de ecuaciones de leyes de conservacin de masas
(balances), las cuales se deben resolver, para poder describir los cambios en el estado del sistema a travs de las
variables de estado (concentraciones de biomasa, oxgeno, DQO, nitrgeno, por ejemplo). La escritura de balances de
masas de un modelo resulta en un sistema de ecuaciones diferenciales totales y o parciales y de ecuaciones algebraicas.
Su resolucin necesita en general algn programa o software. Algunos autores s uelen presentar sus modelos exhibiendo
sistemas de ecuaciones ya manipuladas, simplificadas o despejadas, lo que slo dificulta su comprensin. Una forma
sistemtica de presentar los modelos y facilitar su entendimiento es a travs de:
1.
2.
3.
4.
Una lista de componentes representados por variables de estado (formas de sustancias) involucrados en los
procesos: matriz de concentraciones [Ci ]
Una descripcin de los procesos de transformacin que afectan los componentes: modelos bioqumicos,
coeficientes estequiomtricos, expresiones de ley de velocidad de reacciones.
Una caracterizacin del transporte convectivo de sustancias en los lmites del sistema: diagrama de flujo.
Una caracterizacin de la dispersin y mezcla interna segn el tipo de reactor/sistema, tanto para los
componentes disueltos como para los slidos suspendidos (sedimentacin).
242
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
Captulo 22
Componentes,
j Procesos,
1
Xb
2
SS
-1/Y
3
SO
Tasas de reaccin, j
(M L-3 T-1 )
1. Crecimiento
S
X
K +S
bX
- (1-Y)/ (Y)
max
S
2. Decaimiento
-1
-1
ri neta = ji j
Tasa de conversin
total (observada)
Parmetros cinticos
Parmetros
estequiomtricos
Tasa de crecimiento
Especfica max ...............:
Coeficiente de
Rendimiento: ......: Y
Constante de media
Saturacin ......................: KS
Biomasa
M (DQO) L-3
Sustrato
M (DQO) L-3
Oxgeno
Tasa especfica
(DQO negativo) L-3 de decaimiento .................: b
En la tabla se enlistan:
1.
2.
3.
4.
5.
Los i componentes: oxgeno disuelto, sustrato soluble y biomasa, con su simbologa en la primera lnea y su
descripcin y unidades en la ltima.
Los j procesos en la primera columna: crecimiento bacteriana y decaimiento.
En el centro de la matriz se dan los coeficientes estequiomtricos ji para cada proceso j, respecto a cada
componente i.
ejemplo: El proceso de crecimiento puede escribirse: 11 O + 12 S -- 13 X
ltima columna: expresiones de la ley de velocidad de cada proceso, j .
En la misma matriz se consignan tambin la nomenclatura de los componentes y definicin de los parmetros
cinticos.
Cuando las unidades se escogen de forma consistente (por ejemplo en DQO), se puede verificar la continuidad y
determinar el valor de los ji incgnitos a partir de la ecuacin que iguala a cero la suma de los coeficientes de cada lnea
( ji = 0 para DQO). Para cada proceso, uno de los coeficientes puede fijarse a 1 -1 mientras que se calculan los
dems. Por convencin, ji ser negativo para los reactivos y positivo para los productos.
El chequeo de continuidad se hace recorriendo las lneas de la matriz: Por ejemplo, para el crecimiento, ji = 0, 1 +
(-1/Y) + (-1)*(-(1-Y)/Y) = 0. El ltimo cociente se multiplica por (-1) por lo que la DQO del oxgeno es negativa, no
es demanda, es disponibilidad. La continuidad para el decaimiento muestra que la descripcin del proceso, tal como est
dada en la tabla, es incompleta (falta representar los productos).
Abajo de cada columna, se puede calcular la tasa neta de conversin de cualquier componente i como resultante de los
diferentes procesos j: ri neta = ji j .. Por ejemplo, la tasa neta de utilizacin de oxgeno (ro 2 ) debida al consumo
ocasionado, tanto por el crecimiento como por la respiracin endgena, ser dada por la siguiente expresin:
O2
1 Y
=
*
Y
S
X
K +S
max
S
+ ( 1) * b
(1)
243
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
Captulo 22
La tasa neta de conversin es slo la componente del balance de masa respecto a los procesos de transformacin; falta
aadir los trminos de transporte y de acumulacin para tener la ecuacin completa de balance de masa. Por ejemplo,
en el caso de un reactor de mezcla completa sin recirculacin, los balances de biomasa activa Xb , y de sustrato SS vienen
dados por el siguiente sistema de ecuaciones diferenciales acopladas:
dt
= ( + 1) *
S
X
K +S
S
max
S
d SS
= ( 1 / Y ) *
dt
+ ( 1) * b
S
X
K +S
S
max
S
Q
( S S ,1
V
Q
(
V X B,1
(2)
(3)
El ndice 1 de los parmetros indica los valores en el influente. V es el volumen del reactor y Q el caudal de aguas
residuales; t representa el tiempo.
La necesidad de programas para resolver los sistemas de ecuaciones se aprecia con este ejemplo simple, y an ms
cuando se escribe la totalidad de los balances para los j compuestos, y que adems se utilizan expresiones no
simplificadas de las leyes cinticas.
Funciones de activacin y desactivacin
Para ilustrar estas nociones se toma como ejemplo la expresin cintica utilizada en el ASM 1 para el proceso de
crecimiento en medio anxico (ecuacin 4).
X
dt
B, H
max [
+
S
K O ,H
S NO
K O, H + S O K NO + S NO
X
g
B, H
(4)
244
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
Captulo 22
Existen varias versiones modificadas del modelo ASM1 donde los autores extienden la utilizacin de las funciones de
activacin para tomar en cuenta algn otro parmetro que haya demostrado un efecto significativo en su caso especifico
(pH, Alcalinidad, etc.).
La DQO fraccionada como parmetro de caracterizacin
Uno de los desarrollos ms significativos, logrado para mejorar la comprensin del proceso de lodos activados fue la
adopcin de la DQO como componente modelo para el sustrato. Entre la DBO, COT y DQO, el task group propuso
utilizar la demanda qumica de oxgeno, porque primero es el nico que permite establecer una liga clara entre los
equivalentes de electrones entre el sustrato orgnico, la biomasa activa y el oxgeno utilizado (Task group 1987, Ubay
Cokgor et al. 1998). De esta forma se pueden realizar balances de masas que cierren. La prueba de DQO es adems
rpida y repetible. Sin embargo, se haba ya observado claramente que la DQO total, sola como tal, no es suficiente para
predecir bien la produccin de lodo y el consumo de oxgeno. Se saba que la materia orgnica es muy heterognea,
siendo formada por una larga gama de compuestos, pero las observaciones experimentales permitieron llegar al
consenso de que la materia orgnica biodegradable puede representarse dividindola en solo dos grupos de compuestos
(modelo bi-sustrato) que tienen una diferencia muy marcada entre sus tasas de degradacin (Ubay Cokgor et al. 1998).
Los dos grupos fueron identificados como la fraccin de DQO fcilmente biodegradable y su contraparte lentamente
biodegradable. Las evidencias respiromtricas que fueron a la base de esta decisin se ilustran con la figura 1 donde se
pueden observar dos mesetas para el nivel de QO2, cada una representando la degradacin de uno de los dos grupos
antes mencionados.
Respiracion endogena
Tiempo (h)
245
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
Captulo 22
DQO Total
DQO
Biodegradable
DQO
Biomasa activa
DQO
No Biodegradable
Ss
Xs
Soluble
Particular
I
Soluble Inerte
B,H
Biomasa Heterotrofa
B,A
Biomasa Autotrofa
I &
P
Inerte particular
246
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
NTK
Nitrogeno Total
de Kjeldahl
NO
N-Nitratos y Nitritos
XNB = ixb.Xbh
Nitrogeno
organico
NH
Amoniaco
N en la Biomasa
Nitrogeno organico
soluble
No Biodegradable
S NI
Captulo 22
Nitrogeno organico
Particular
No Biodegradable
Biodegradable
soluble
Particular
S ND
X ND
X NI
&
X NP
El nitrgeno total presente en el sistema incluye por un lado los nitratos y nitritos (SNO ) y por otro el nitrgeno total de
Kjeldahl (NTK). Los nitratos y nitritos se combinaron en un solo componente para simplificar el modelo. Algunos
autores utilizan versiones modificadas del modelo con una separacin entre estos dos productos.
El nitrgeno total de Kjeldahl se fragmenta en nitrgeno amoniacal (SNH , que incluye el N-NH4 + y N-NH3 ), nitrgeno
orgnico y nitrgeno contenido en la biomasa. De forma idntica a la materia orgnica carbonosa (DQO), el nitrgeno
orgnico se divide en una fraccin soluble y otra particulada, cada uno teniendo su fraccin biodegradable y no
biodegradable. Son nicamente las fracciones biodegradables, soluble (SND ) y particulada (XND ), que aparecen de
forma explcita en el modelo. El nitrgeno de la biomasa activa (XNB) se toma en cuenta de forma indirecta en el sentido
que el decaimiento produce nitrgeno orgnico particulada biodegradable (1-fp). El nitrgeno orgnico asociado a la
fraccin de productos inertes particuladas (XNP ), as como el N asociado a la fraccin inerte de materia orgnica (XNI)
se pueden calcular fcilmente, aun si no se muestran en la matriz del modelo.
En la tabla XXX se muestran algunas caractersticas tpicas de aguas residuales domsticas primarias (presedimentadas).
Tabla 3. Caractersticas tpicas de aguas residuales domsticas presedimentadas.
Smbolo
Unidades
3
SS
SI
XS
XI
S ND
XND
SNH
SNI
SNO
g DQO / m
g DQO / m3
g DQO / m3
g DQO / m3
g N / m3
g N / m3
g N-NH3 /m 3
g N / m3
g N-NO3 /m 3
Dinamarca
Suiza
Hungra
125
40
250
100
8
10
30
2
0.5
70
25
100
25
5
10
10
2
1
100
30
150
70
10
15
30
3
1
247
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
1.
2.
3.
4.
Captulo 22
248
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
Captulo 22
saturarse cuando la cantidad de slidos enredados en los flocs (Xs) viene a ser grande comparado a la biomasa (XBH ).
La hidrlisis es un proceso que ocurre tanto en condiciones aerobias como en condiciones anxicas. Se utiliza un factor
de correccin h (<1) para tomar en cuenta el hecho de que la tasa de hidrlisis es menor en medio anxico comparado
al medio aerobio.
Hidrlisis del nitrgeno orgnico particulado.
El nitrgeno orgnico particulado (XND ) es parte de la materia orgnica particulada (XS), por lo que la tasa de hidrlisis
del primero est determinada por la tasa de hidrlisis ( 7 ) del segundo componente. El modelo utilizado muestra una
proporcionalidad entre las dos tasas.
Origen y cambios sufridos por los componentes
En este apartado, se hacen comentarios respecto al origen y futuro de los componentes refirindose por eso a las
columnas de la matriz del modelo.
Componentes orgnicos del agua
La materia orgnica en el agua residual est compuesta de:
Smbolo
SI
SS
XI
XS
Descripcin
Materia orgnica inerte soluble
Materia orgnica rpidamente biodegradable
Columna
1
2
3
4
Columna 1 y 3. SI y XI no participan en ninguna conversin, pero SI contribuye a la calidad del efluente y XI es parte de
los slidos voltiles del licor mixto y de los lodos purgados.
Columna 2. SS se utiliza en el crecimiento de la biomasa hetertrofa en condiciones aerobias y en condiciones anxicas.
Adems de la cantidad inicial presente en el influente, SS se genera continuamente como producto de la hidrlisis de la
materia orgnica particulada XS.
Columna 4. XS se consume por hidrlisis pero se forma como producto de la lsis de la biomasa hetertrofa y auttrofa.
Descripcin
Biomasa Hetertrofa.
Biomasa Auttrofa
Residuos inertes procedentes de la biomasa
muerta.
Columna
5
6
7
Comnmente se suele despreciar el aporte de biomasa activa por el influente. Por otro lado, la DQO total y los slidos
suspendidos voltiles (SSV) del lodo purgado y licor mixta estn formados por la biomasa activa y biomasa inactiva:
XB,H + XB,A + XP + XI + XS.
Columna 5 y 6. La biomasa hetertrofa XB,H y auttrofa XB,A , se forman a partir del crecimiento aerobio, por un lado, y
anxico (slo por XB,H) por otro, mientras que se pierden por el proceso de decaimiento.
Columna 7. Al decaer, XB,H y XB,A dejan formarse entre otros productos, un residuo particulado inerte XP que no
participa en ninguna otra conversin (contribuye a la biomasa inactiva).
Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua
249
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
Captulo 22
Oxgeno disuelto
Columna 8. El oxgeno est consumido en el crecimiento de los hetertrofos y auttrofos. El modelo no considera que se
consume oxgeno directamente en el decaimiento (slo indirectamente a travs de Ss que proviene de la lsis). El
modelo, como se ha representado, permite determinar el consumo de oxgeno (rO2), pero no las variaciones en la
concentracin de oxgeno, So. Para poder predecir So, se necesita incluir el proceso de aireacin en el modelo.
Origen del factor 4.57:
NH3 + O2
NO3
Descripcin
N orgnico particulado biodegradable
Nitrgeno orgnico soluble biodegradable.
Nitrgeno amoniacal.
Nitratos y nitritos.
Columna
12
11
10
9
Fuera de estas formas que se contemplan en la matriz, existen otras tres formas de nitrgeno orgnico que son las
incorporadas en la biomasa (XNB = iXB .XB), en los productos inertes de lisis (XNP = XP .iXP ) y en la fraccin de materia
orgnica inerte (XNI = XI .iXI). Estas formas fcilmente calculables no son necesarias en el modelo puesto que no se
puede hacer un chequeo del balance de nitrgeno, a menos que se capte y cuantifique el nitrgeno gaseoso del proceso
(N2 ).
Columna 9 (SNO ). El segundo recibidor de electrn que incluye al modelo est formado de los nitratos (y nitratos). Estn
producidos en el crecimiento aerobio de los auttrofos y removidos en el crecimiento anxico de los hetertrofos. El
factor 2.86 que aparece en uno de los coeficientes estequiomtricos corresponde al equivalente en O2 de la conversin de
NO3 en N2 .
Columna 10. El nitrgeno amoniacal (SNH ) utilizado proviene de la reaccin de amonificacin del nitrgeno orgnico
soluble y se consume principalmente cuando sirve de fuente de energa en el crecimiento de la biomasa auttrofa. Hay
que contar tambin una fraccin (iXB) de NH4 + que se incorpora en las clulas durante la sntesis. Se considera que a pH
7.0, SNH es formado principalmente del ion amonium NH4 +. Como simplificacin, el modelo nmero 1 considera que
la formacin de NO3 se hace directamente sin otra etapa que pasa por el NO2 .
Columna 11. El nitrgeno orgnico soluble (SND ) es producto de la hidrlisis de su forma particulada (XND ) mientras que
es removido por la amonificacin.
Columna 12. XND se pierde de la solucin por hidrlisis, pero se reacumula con la muerte de los microorganismos, tanto
auttrofos como hetertrofos, donde se recupera el equivalente de iXB - .fP iXP . El producto fP iXP es la fraccin que no
est recuperable, porque est asociada a la fraccin inerte de los productos de lsis.
4.4.5 Alcalinidad
Columna 13. Representa el balance de alcalinidad (Salk), por lo que sera complicado incluir en el modelo, partes que
permitan prever directamente las variaciones de pH. Se opt por hacer el balance de alcalinidad, pudiendo obtener de
ste, seales sobre el pH. Para fines prcticos, se considera que una cada de 50 mg/L de CaCO3 en la alcalinidad puede
causar inestabilidad y cada del pH a valores menores que 6, lo que podra afectar de forma significativa el proceso de
nitrificacin.
250
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
Captulo 22
Unidades
Coeficientes estequiomtricos
YA
YH
fP
iXB
iXP
Valor
a 10C
Valor
a 20C
Rangos
a 20C
0.24
0.67
0.08
0.086
0.06
0.24
0.67
0.008
0.086
0.06
0.07-0.28
0.46-0.69
0.02-0.1
3.0
20.0
0.20
0.50
0.20
0.8
0.4
1.0
0.01
0.3
1.0
0.4
0.04
-
6.0
20.0
0.20
0.50
0.62
0.8
0.4
3.0
0.03
0.8
1.0
0.4
0.08
0.15
3.0-13.2
10-180
0.01-0.2
0.05-1.6
0.4-1
1.0-3.0
0.01-0.03
0.34-0.8
-
Parmetros cinticos
H,max
KS
KO,H
KNO
bH
g
h
kh,
KX
A,max
KNH
KO,A
ka
bA
da-1 ...........................................................................
g DQO/m 3 ................................................................
g O2 /m 3 ....................................................................
g N-NO3 /m 3 .............................................................
dia-1 ...........................................................................
adimensional .............................................................
adimensional ..............................................................
g DQO lentamente biodeg./ g DQO clulas .da .......
g DQO lentamente biodeg./ g DQO clulas .............
da-1 ............................................................................
g N-NH3 /m 3 ..............................................................
g O2 /m 3 .......................................................................
m 3 ./ g DQO. da .......................................................... da-1 ...
........................................................................
251
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
Captulo 22
Dentro de la lista de parmetros, el Task Group identific un cierto nmero de ellos, cuyo valor, no muy variable de una
agua a otra, puede suponerse igual al valor de default, necesitando slo hallar el valor de los dems parmetros, para el
caso especfico de planta de tratamiento que se est calibrando. Los parmetros que se pueden tomar como
supuestamente fijos son: YA, fP, i XB , i XP, KO,H, KNO, KO,A , bA
Los datos de la tabla se consideran tpicos para un pH cercano de la neutralidad y para aguas municipales. El Task
Group reconoce que existe un cierto riesgo en la utilizacin generalizada de estos valores debido a que son fuertemente
influenciados por las condiciones especficas del agua residual, en particular la temperatura, el pH y los compuestos
presentes en el agua. Estos valores pueden utilizarse slo cuando no existen datos especficas. No se ha demostrado la
aplicabilidad del modelo para las aguas residuales industriales y menos para los valores de default.
Protocolo de simulacin de plantas de tratamiento
La implementacin del modelo para simular plantas de tratamiento debe de realizarse siguiendo una metodologa
ordenada. Un ejemplo de protocolo que se podra seguir, uno de los pocos publicados, es el propuesto por la STOWA
(Fundacin holandesa de investigacin aplicada en agua) y utilizado en Holanda para simular las plantas de tratamiento
de aguas municipales a gran escala (Hulsbeek et al 2002). La figura 4 representa los pasos, los cuales que se detallan en
el documento referido.
Formulacin de objetivos
Descripcin de procesos
Coleccin
de datos
verificacin
Caracterizacin de flujos
Calibracin
Caracterizacin detallada
Validacin
Estudios de optimizacin
Figura 4. Protocolo de simulacin de plantas de tratamiento propuesto por la STOWA.
Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua
252
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
Captulo 22
Varias de las plantas de tratamiento de aguas municipales de Holanda han sido modelizadas, permitiendo acumular una
experiencia sin precedente en el tema (ms de 100 plantas en los ltimos cinco aos), lo que permiti a la STOWA
elaborar un protocolo consensual fcil de usar.
El protocolo es til para servir de gua en todo lo relacionado con el procedimiento general de modelacin, pero tambin
lleva varias particularidades que lo desapegan de los procedimientos de calibracin y caracterizacin del documento del
ASM1:
1 Despus de constatar que la simulacin en planta real no es sensible a una evaluacin exacta de la particin entre Xs y
Ss, propusieron una metodologa de caracterizacin mucho ms simple, en la cual se utilizan anlisis fsico-qumicos y
mediciones de la curva de DBO, al lugar de la respirometra (Roeleveld et al 2002). Se reconoce que los datos hallados
de esta forma podran no ser aplicables a experimentos a pequea escala como los estudios de laboratorio.
2 Notaron que la simulacin en planta es mucho ms sensible a los datos de caudales, los cuales deben ser verificados y
confirmados con balances de masas (Meijer et al 2002). La simulacin es poco sensible a varios de los parmetros
cinticos o caractersticas del agua. Los autores sugieran calibrar el modelo directamente en la planta, empezando con
los valores de default y ajustando algunos parmetros especficos:
a) Medir y calibrar la composicin y cantidad de lodo, ajustando Xs y Xi del influente, as como iXB y iXI.
b) Medir y calibrar el amoniaco del efluente, ajustando KO,H , KNH y b A .
c) Medir y calibrar la concentracin de nitratos en el efluente, ajustando g, bH, KO,A , KO,H .
En el caso de que los parmetros necesiten ser ajustados fuera de los rangos tpicos, se considera que en el caso de
Holanda es muy probable que el problema se ubicque en los datos de caudales.
253
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
Captulo 22
Bibliografa
Task Group (1987). Henze M., Gujer W., Mino T. and Van Loosdrecht M.V. (2002). Activated sludge models ASM1,
ASM2, ASM2d and ASM3. IAWQ scientific and tecnical report N 9, edited by IWA Task Group on mathematical
modelling for design and operation of biological wastewater treatment, IWA publishing, London, UK, 130 p.
Task Group (2002). Anaerobic Digestion model N1, IAWQ scientific and tecnical report N 13, edited by IWA Task
Group on mathematical modelling of anaerobic disgestion processes, IWA publishing, London, UK, 80 p.
Meijer S.C.F., Van Loosdrecht M.C.M. and Heijnen J.J. (2001). Metabolic modelling of full-scale biological nitrogen
and phosphorus removing WWTPs. Wat. Res. Vol. 35 (11), pp 2711-2723.
Reichert P., Borchardt D., Henze M., Rauch W., Shanahan P., Somlydy L. and Vanrolleghem P.A. (2001). River Water
Quality Model N 1, IAWQ scientific and tecnical report N 12, edited by IWA Task Group on River Water Quality
Modelling, IWA publishing, London, UK, 136 p.
Reichert P., Von Schulthess R. and Wild D. (1995). The use of AQUASIM for estimating parameter of activated sludge
models, Wat. Sci. Tech. Vol. 31 (2), pp 135-137.
Reichert P., (1998). AQUASIM 2.0 -Tutorial, computer program for the identification and simulation of aquatic
systems, Swiss Federal Institutute for Environmental Science and Technology (EAWAG), Switzerland.
Roeleveld P.J. and Van Loosdrecht M.C.M. (2002). Experience with guidelines for wastewater characterization in the
Netherlands. Wat. Sci. Tech. Vol. 45 (6), pp 77-87.
Hulsbeek J.J.W., Roeleveld P.J. and Van Loosdrecht M.C.M. (2002). A practical protocol for dynamic modelling of
activated sludge systems. Wat. Sci. Tech. Vol. 45 (6), pp 127-136.
Sollfrank U. and Gujer W. (1991). Characterization of domestic wastewater for mathematical modelling of the activated
sludge process, Wat. Sci. Tech. Vol. 23, pp 1057-1066.
Spanjers H., Vanrolleghem P.A., Ols son G. and Dold P.L. (1998). Respirometry in control of the activated sludge
process: principles. IAWQ scientific and tecnical report N 7, IAWQ Task Group on Respirometry, IAWQ, London,
UK, 48 p.
Van Loosdrecht M.C.M y Henze M. (1999). Maintenance, endogeneous respiration, lysis, decay and predation. Wat.
Sci. Tech. Vol. 39 (1), pp 107-117.
Petersen, E.E. (1965). Chemical Reaction Analysis. Prentice-Hall, Englewood Cliffs, NJ, USA.
Ubay-Cokgor E., Sozen S., Orhon D. and Henze M. (1998). Respirometric Analisis of activated sludge behaviour. I.
Assessment of the readily biodegradqable substrate, Wat. Res. Vol. 32 (2), pp 461-475.
254
Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domsticas
Captulo 22
1
SI
Crecimiento aerbio
de hetertrofos
Crecimiento anxico
de hetertrofos
2
SS
3
XI
4
XS
5
XB,H
-1/YH
-1/YH
Crecimiento aerbio
de autotrfos
7
XP
1-fp
1.
1-fp
1
8
SO
9
S NO
10
S NH
- (1-YH)/
(YH)
Decaimiento de
hetertrofos
Decaimiento de
auttrofos
Amonificacin de
N orgnico soluble
6
XB,A
-1
-1
11
S ND
12
XND
-iXB
-iXB/14
-iXB
[ (1-YH)/
(14.x2.86 YH)] iXB/14
1/YA
-iXB-(1/YA)
(-iXB/14)
-(1/7YA)
- (4.57YA)/
(YA)
fp
iXB - fP iXP
fp
iXB - fP iXP
-1
-1
Tasas de reaccin, j
(M L-3 T -1 )
13
S ALK
H ,max
Hidrlisis del
Nitrog.
orgnico enredado
-1
O, A
-1
(
h
X
X
+ (X S /
K
K
O, H
O ,H
+ SO
B ,H
B,A
ND
B, H
NH
X
g
B, A
B ,H
K + S
) S NO X B , H
K NO + S NO
B, H
(X
7
NH
K NH +
k S X
h
K S +
K O ,H
S NO
K O , H + S O K NO + S NO
O, H
A, max
3.
1/14
S
S
b X
b X
2.
Hidrlisis de los
orgnicos enredados
Tasa de conversin
Total (observada)
Parmetros estequiomtricos
H , max
B, H
ND
O, H
/XS
ri neta = ji j
Componentes
S I: mat. orgnica inerte soluble, M(DQO)L-3
S S: mat. org. rpidamente biodegradable, M(DQO)L-3
XI: mat. org. inerte en forma particulada, M(DQO)L-3
XS: mat. org. lentamente biodegradable, M(DQO)L-3
XB,H: biomasa hetertrofa activa, M(DQO)L-3
XB,A: biomasa auttrofa activa, M(DQO)L-3
XP: Productos particuladas inertes procedentes del
decaimiento, M(DQO)L-3
Parmetros cinticos
255
B ,H