Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia Incendios Guat
Guia Incendios Guat
EN
PREVENCION Y CONTROL
DE
INCENDIOS FORESTALES
ROBERTO BONILLA
1
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
GUIA TCNICA EN
PREVENCIN Y CONTROL DE
INCENDIOS FORESTALES
2
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
PRESENTACION
Guatemala es un pas privilegiado al contar con diferentes ecosistemas: baada
por dos ocanos, ros, arroyos, lagos y lagunas; bosques de conferas en el
altiplano, bosques nubosos en las verapaces y bosques tropicales latifoliados en
Petn , ofrece al guatemalteco una gama de recursos naturales a su disposicin.
El departamento de Petn cuenta con bosques tropicales propio de las tierras
bajas de Guatemala .
El hombre ha tomado el papel primordial en el sentido de decidir sobre los
destinos de nuestro planeta tierra, si tomamos como ejemplo el hecho de que la
superficie de la tierra no excede de los 200 millones de millas cuadradas, de los
cuales 145 millones de millas cuadradas son de agua y nicamente 55 millones de
millas cuadradas de tierra, podramos decir que el espacio de que se dispone para
la sobrevivencia del genero humano es pequeo.
Los bosques tropicales en el
planeta son los ms amenazados, un billn de toneladas de CO2 proviene de la
deforestacin tropical; de la tala de rboles y de los incendios forestales.
Existen grandes esfuerzos por salvar el planeta. Proyectos que buscan cambiar
las actitudes de la gente hacia los recursos naturales, el esfuerzo por promover el
uso racional de los recursos naturales y la proteccin de parques nacionales
alrededor del planeta se est dando. La pregunta a responder es: Han sido
suficientes los esfuerzos por integrar a las comunidades a diferentes programas
que promueven la conservacin del medio ambiente o por el contrario la misma
naturaleza del hombre, su complejidad y necesidades en un mundo dispar e
injusto le impulsa a continuar destruyendo su ambiente.
La presente gua tcnica es un esfuerzo ms por apoyar a las comunidades y a las
organizaciones que da a da luchan por promover un manejo racional de los
recursos naturales y asegurar que la belleza selvtica, las guacamayas, los
venados, los tapires, los cocodrilos en fin la biodiversidad que ahora vemos
podamos compartirlo con las nuevas generaciones. De all la importancia de
evitar los incendios forestales en nuestro grande Petn .
Esperamos y esta gua sea de utilidad en los esfuerzos por prevenir y
controlar los incendios forestales una de las amenazas ms grandes de los verdes
bosques de Petn.
Ciudad Flores, Petn, octubre del 200l
Lic. Carlos A. Soza Manzanero
Director ProPetn.
3
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
INTRODUCCION
El Parque Nacional Laguna del Tigre fue declarado como rea protegida y como
zona ncleo de la Reserva de Biosfera Maya, en 1990, debido a la importancia
estratgica del rea como humedal continental de agua dulce y como rea clave
para la presencia de poblaciones de especies en peligro de extincin, como por
ejemplo jaguar (Panthera onca), tapir (Tapirus bairdii), cocodrilo petenero
(Crocodylus moreletii), guacamaya roja (Ara macao) y cigeon o jabir
(Mycteria americana), entre las ms evidentes. El rea es bsicamente de
topografa plana, aunque en algunos sectores existen pequeas elevaciones que
no sobrepasan los 300 metros sobre el nivel del mar. La presencia de riachuelos y
ros importantes como el San Pedro, Escondido, Chocop, Candelaria y de gran
cantidad de lagunas, as como de reas que se inundan en la estacin lluviosa
hacen de la regin un reservorio de agua dulce importante para la regin y sitios
de reproduccin para peces que forman parte de la vida diaria y de la economa
de parte de algunas comunidades.
El rea del Parque Nacional y el Biotopo Laguna del Tigre (que fue establecido en
1987), es adems importante debido a que permite el desarrollo de actividades
econmicas importantes para la localidad: la pesca que segn datos recientes ha
generado ingresos alrededor de Q 400,000.00 producto de 31,600 libras de
pescado obtenido en el ro San Pedro, pero que se reproduce en los diferentes
ros y riachuelos.
En otros casos la actividad turstica ha permitido obtener
ingresos importantes para las comunidades, por ejemplo Paso Caballos obtuvo en
el ao 2000 alrededor de Q 38,000.00 de ingresos por esta actividad, beneficiando
y dando trabajo a varias familias de la comunidad; y en el caso del Naranjo
Frontera, por el alquiler de lanchas con fines de viajes a travs del Ro San Pedro
se obtuvieron alrededor de Q 900,000.00. Con solo estos datos puede notarse
que el rea del Parque Nacional Laguna del Tigre es importante como productor
de bienes para las poblaciones y para la economa del pas. Por otra parte los ros
son vas de comunicacin importantes para las personas de la regin y dependen
parcialmente de la cantidad de agua que se acumula en los humedales (bajos), del
Parque Nacional.
Pero el Parque se est deteriorando gravemente debido a problemas de
colonizacin y transformacin de los bosques en campos agrcolas y debido a
incendios forestales asociados con la actividad agrcola y a veces a causas
intencionadas.
Por esta razn, y como una contribucin que busca prevenir los
graves daos de los incendios forestales, se presenta la presente Gua de
Prevencin y Combate de Incendios Forestales
Milton R. Cabrera
Coordinador proyecto GEF-PNLT
4
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
5
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
RECOMENDACIONES METODOLOGICAS
El presente documento esta orientado para el personal tcnico de las reas
forestales, agronmicas, dasnomos, bomberos forestales y otros profesionales
que trabajan en el rea de control y prevencin de incendios forestales .
La informacin de la gua esta ordenada de la forma siguiente :
Tema
Propsito
Tiempo estimado
Orientacin metodolgica
Materiales sugeridos
Objetivos de aprendizaje
Desarrollo del tema
La estructura del documento responde a que, su utilizacin esta orientada a la
capacitacin a comunidades y personal campo, por lo que adems los conceptos
claves estn resaltados, para que el tcnico haga nfasis en el proceso de
socializacin. Por otro lado, estamos agregando una serie de dibujos para facilitar
la compresin de algunos conceptos y la representacin grfica en el momento de
la capacitacin o instruccin.
Los principales materiales para desarrollar esta gua son : rotafolios, marcadores,
y herramientas comunes que usualmente tienen las comunidades.
Otro objetivo, de este documento es que pueda servir al tcnico como una
herramienta de consulta y orientacin bsica en la toma de decisiones en las
acciones de combate de incendios forestales.
Esta gua no presenta tcnicas para el uso de herramientas convencionales para
combatir incendios forestales, dado que no son accesibles en las comunidades ,
tampoco se presenta un plan de inversin para implementar programas en
prevencin y control de incendios forestales ya que cada organizacin ajusta sus
programas de acuerdo a la disponibilidad de recursos, historia de incendios en la
regin y el comportamiento atmosfrico, sin embargo se puede encontrar
orientacin tcnica para entender que es un incendio forestal, la problemtica de
los incendios y como se realiza un proceso de investigacin aplicando la tcnica
por descarte; a s mismo se explican los tipos combustibles y su importancia en el
comportamiento del fuego, los factores atmosfricos y la topografa dado que
influyen en el comportamiento del fuego y no son modificables. Otro aspecto que
se ha tomado en consideracin es la seguridad del personal para prevenir
accidentes y fatalidades en el personal de campo. Lo mismo que las tcnicas para
realizar el ataque directo, indirecto y contrafuego.
6
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
PAGINA
1.
2.
16
3.
18
4.
23
5.
27
6.
33
7.
Seguridad Personal.
37
8.
41
9.
44
53
11. ANEXOS
58
7
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
TEMA : # 1
Incendios Forestales, Conceptos bsicos.
h Propsito :
Proporcionar a los participantes los conocimientos bsicos del por qu se produce el fuego.
h Tiempo estimado :
Dos horas
h Orientacin metodolgica :
Prepare los materiales didcticos que van a usar en su capacitacin, si tiene un video que muestre
efectos o un incendio forestal de la regin ser de mucha utilidad. Es bueno resaltar la labor de las
personas que participan en el control de incendios forestales. Asegure manejar un lenguaje propio
para la efectiva comunicacin.
h Materiales sugeridos :
Rotafolio, pizarra, yeso o marcadores, encendedor de gas, fsforos, video y televisor.
h Objetivos de aprendizaje :
1.
2.
3.
4.
5.
FUEGO :
ES UNA REACCION QUMICA EN CADENA CON
DESPRENDIMIENTO DE LUZ Y CALOR PRODUCIDO POR
LA COMBUSTIN DE UN CUERPO
LLAMA :
FENMENO LUMINOSO QUE ACOMPAA A LA COMBUSTIN DE
UNA SUSTANCIA
8
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
HUMO :
ES LA MEZCLA DE GASES Y PARTICULAS DE MATERIAL QUE NO
HAN LLEGADO A ARDER TOTALMENTE Y QUE SE DESPRENDEN DE
LOS CUERPOS EN COMBUSTION
OXIGENO :
ES UN ELEMENTO QUMICO QUE SE ENCUENTRA EN FORMA DE
GAS EN LA ATMSFERA TERRESTRE Y ES FUNDAMENTAL PARA EL
PROCESO DE COMBUSTION
EL CALOR :
ES UNA TRANSFERENCIA DE ENERGIA ENTRE DOS CUERPOS
QUE ESTAN A DIFERENTE TEMPERATURA
El calor es el elemento principal de la combustin y la propagacin del fuego. El calor permite que
otros materiales emitan vapores inflamables que combinados con el oxigeno forma una mezcla
explosiva
COMBUSTIBLES :
SON LAS SUSTANCIAS QUE ARDEN CON FACILIDAD Y QUE
AL COMBINARSE CON EL OXIGENO U OTRO OXIDANTE,
DAN LUGAR A LA COMBUSTION
9
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
OFDA / USA
COMBUSTIBLE FORESTAL :
SON TODOS AQUELLOS MATERIALES VIVOS O MUERTOS QUE
PUEDEN ARDER EN EL BOSQUE
Tipos de combustin :
-
Combustin completa es aquella con alta presencia de oxgeno. Por ejemplo lo que
sucede en una cocina de gas o un encendedor, en donde no hay humo.
10
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Proceso de combustin :
-
PUNTO DE IGNICIN :
ES LA TEMPERATURA A LA QUE UN MATERIAL,
SLIDO, LIQUIDO O GASEOSO SE INCENDIARA
CONTINUANDO EN COMBUSTIN SIN NECESIDAD
DE LA FUENTE DE CALOR
OFDA /
USA
11
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Conduccin
RADIACIN :
ES EL CALOR RADIADO EN LINEA RECTA Y EN
TODAS DIRECCIONES SIN DESPLAZAR EL AIRE,
DESDE SU ORIGEN HASTA CHOCAR CON ALGUN
MATERIAL
Radiacin
OFDA / USA
12
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
CONVECCION :
ES EL CALOR QUE SE TRANSFIERE DE UNA
MATERIA A OTRA A TRAVES DE UN MEDIO DE
CIRCULACIN EN UNA DIRECCIN DETERMINADA
POR EL VIENTO
INCENDIO FORESTAL :
ES UN FUEGO QUE SE PRODUCE EN EL
BOSQUE ( MONTAA ) DE FORMA NATURAL,
ACCIDENTAL O INTENCIONAL Y QUE AVANZA
SIN NINGUN CONTROL NORMALMENTE DE LA
DIRECCIN DEL VIENTO
tipos de
13
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Partes de un incendio :
-
Cabeza : Es la parte del borde donde avanza el fuego con mayor rapidez e intensidad.
Cola : Es la parte del borde del fuego donde avanza mas lentamente.
Dedos : Son estrechas extensiones de fuego que se proyectan desde el fuego principal.
Bolsas : Son aquellas partes del incendio donde el fuego camina con mayor lentitud.
OFDA / USA
Tipos de fuegos :
-
De copas : Es el que pasa desde la superficie hasta las copas de los rboles.
14
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
PREVENCIN :
ES EL CONJUNTO DE ACCIONES , NORMAS O
TRABAJOS PREVIOS A LA OCURRENCIA DE UN
INCENDIO, BUSCANDO EVITAR O MINIMIZAR LA
ACCION DESTRUCTIVA DE LOS INCENDIOS
FORESTALES
CONTROL :
CONSISTE EN AISLAR EL FUEGO EN UNA AREA
MEDIANTE UNA BRECHA O ENFRIAMIENTO DEL
COMBUSTIBLE QUE IMPIDA SU PROPAGACIN.
15
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
TEMA : # 2
Amenazas de los Incendios Forestales.
h Propsito :
Proporcionar a los participantes la informacin necesaria que les permita conocer los efectos y los
beneficios que produce el fuego y las principales amenazas a la biodiversidad de los bosques
tropicales.
h Tiempo estimado :
h Orientacin metodolgica :
Prepare informacin histrica de los impactos de los incendios forestales en los aos anteriores,
comparando imgenes o mapas que representen la cobertura boscosa en diferentes aos y la
relaciona de estas con las actividades humanas.
Tambin un listado de flora y fauna en peligro de extincin a causa de la perdida de hbitat.
h Materiales sugeridos :
Rotafolio, pizarra, yeso o marcadores.
h Objetivos de aprendizaje :
1.
2.
IMPACTOS
EN
En la calidad de la madera.
Destruccin de hbitat.
Destruccin de organismos vivos.
Perdida total o parcial de plantaciones jvenes.
Eliminacin total o parcial de la regeneracin
natural
Incrementos en lan de plagas de cultivos.
16
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
IMPACTOS
EN
Alteraciones que se pueden producir en el medio ambiente por efecto del fuego,
impactando en forma directa al suelo, la vida silvestre, vegetacin, ciclo hidrolgico y
aspectos sociales y culturales ( vestigios arqueolgicos ) los cuales son difcil de
cuantificar.
El suelo es impactado dependiendo del tipo de vegetacin o cobertura vegetal, tipos de
suelos, de las condiciones climticas y de la topografa. Por ejemplo el fuego elimina la
materia orgnica y altera el ciclo de nutrientes, volatiliza el nitrgeno ( N ) , altera el ciclo
del calcio ( Ca ) fsforo ( P ) disponible, el potasio ( K ) causando empobrecimiento de la
capacidad productiva del la tierra, erosin, modifica las estructuras del suelo y disminuye
la infiltracin del agua . En suelos arcillosos
acelera el proceso de erosin y
desertificacin.
La vida silvestre sufre de alteraciones en la vida animal por causa de las elevadas
temperaturas, muchos mamferos mueren, aves e insectos mueren o emigran de su zona
climtica dejando zonas con pocas especies, tambin se elimina el hbitat para muchas
especies endmicas alterando el ciclo alimenticio por la destruccin de las principales
fuentes de alimentos.
La vegetacin por el calor radiante desprendido y dependiendo de su intensidad afecta
los tallos de las plantas, deshidrata los tejidos vegetales o mata el rbol, tambin reduce la
tasa de crecimiento. Reduce el volumen optimo aprovechable, incrementa la frecuencia de
enfermedades y permite la depreciacin de la madera.
La destruccin de la cubierta vegetal supone a si mismo cambios importantes en
el micro clima. El ambiente se calienta y aumenta la evaporacin debido a una mayor
exposicin a la radiacin solar que trae consigo aumentos de temperatura asociado a bajas
en la humedad relativa.
17
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
TEMA : # 3
Causas de los Incendios Forestales,
Evidencia e Investigacin.
h Propsito :
Desarrollar los conocimientos y las habilidades para determinar las causas de los incendios
forestales.
h Tiempo estimado :
Dos horas
h Orientacin metodolgica :
Este tema da la oportunidad de interaccionar con el grupo. Demuestre un buen manejo de las leyes
jurdicas relacionadas al tema de incendios y las tcnicas de investigacin.
h Materiales sugeridos :
Rotafolio, pizarra, yeso o marcadores.
h Objetivos de aprendizaje :
1.
2.
3.
4.
CAUSA :
Es toda situacin que origina un incendio
La investigacin de las causas de los incendios forestales consiste en identificar el origen del
incendio, como por ejemplo : Identificar el tipo de fuente calorfica que inicio el fuego, actividades
humanas que se realizan en la zona del incendio.
18
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
AGENTE CAUSANTE :
Elemento que inicia el fuego
La determinacin las causas permitir la identificacin del medio por el cual se inicia el fuego, por
ejemplo : Quemas para milpa, colillas de cigarros, vidrios, combustin espontnea, fsforos,
antorchas, encendedores, fogatas en la montaa, quema de basuras, quema de sibales etc.
INDICIO :
Por ejemplo : Colilla de cigarro, botella, cartuchos de escopetas, pistola o rifles, algn tipo de
combustibles, fotos de Trabajaderos de milpa sin brechas corta fuegos, cajitas de fsforos, botes
de combustibles etc.
PRUEBA :
Dnde encontrar indicios ? Recuerde que pueden estar en cualquier lugar del rea del
incendio.
Solo despus de agotadas todas las posibilidades de encontrar la causa especfica y los
indicios, un incendio forestal puede recibir la clasificacin de causa desconocida.
19
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
TIPOS DE CAUSAS
Antrpicas ( humanas ).
Son descuidos en la utilizacin del fuego que dan lugar a un incendio. Se debe tener presente que
este tipo de causa son las ms comunes en las zonas donde se prctica la Tumba y Quema para
milpa.
Este tipo de causa se puede clasificar de la siguiente manera :
Quema de pastos.
Quem a para milpa y / otros cultivos.
Quemas de reas forestales.
Par explotaciones forestales.
Hogueras de xateros, chicleros, pimenteros etc.
Fumadores.
Colmeneros.
Pescadores.
Cazadores.
Incendiarios ( Pirmanos ).
Maniobras militares.
Quema de sibales.
La ejecucin de estas acciones pueden suponer el empleo del fuego en el bosque o en reas
aledaas al mismo, pudiendo propagarse el fuego en reas no previstas a ser quemadas si no se
tomas medidas preventivas.
Naturales.
Cada de rayos.
Combustin natural espontnea.
Causas accidentales.
Son sucesos que producen un incendio, sin que exista voluntad deliberada de encender un fuego.
20
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
OFDA /
USA
OFDA / USA
OFDA / USA
21
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Establecer la causa
definitiva, mediante
una eliminacin
rigurosa
4
Iniciar proceso de
descarte eliminando
una a una las causas
probables clasificadas
6
22
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
TEMA : # 4
Comportamiento del fuego.- parte I
combustibles.
h Propsito :
Proporcionar los conocimientos bsicos que les permita a los tcnicos comprender la influencia que
ejercen los combustibles en el comportamiento de los incendios forestales.
h Tiempo estimado :
Una hora
h Orientacin metodolgica :
Asegurar que los capacitando capten los diferentes conceptos y la aplicacin de los mismos a la
hora de enfrentar un combate a un incendio forestal.
h Materiales sugeridos :
Rotafolio, pizarra, yeso o marcadores.
h Objetivos de aprendizaje :
1.
2.
3.
4.
5.
23
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
COMBUSTIBLES :
Son materiales vivos o muertos que pueden arder
Cantidad.
Tamao y forma.
Compactacin.
Continuidad horizontal.
Continuidad vertical.
Densidad de la madera.
Sustancias qumicas.
Humedad del combustible.
TIPOS DE COMBUSTIBLES.
-
24
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
CONTINUIDAD HORIZONTAL
Es la distribucin de los combustibles en un mismo plano.
Existe una gran variedad de condiciones para la continuidad sin embargo basta con
reconocer dos clases :
Continuidad uniforme .
No hay interrupciones en la vegetacin, el fuego se propaga sin barreras.
Continuidad NO uniforme .
La vegetacin se distribuye en formas dispersas e irregular. Se presentan reas sin
combustibles, rocas que sobresalen sobre el suelo o regiones donde es dominante otro
tipo de combustibles que no se quema fcilmente.
CONTINUIDAD VERTICAL
Son los materiales vegetales que tienden a
formar una escalera, desde el suelo hasta
la copa de los rboles.
Combustibles sobre el suelo, que incluye las races de los rboles, hojas secas,
musgos, hiervas, troncos cidos o res inosos, matorral bajo etc.
Combustibles areos : Son todos los materiales verdes y secos en la copa del bosque.
25
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
La hora del da. ( Las horas de mayor calor ( 12:00 PM y las 3:00 PM ))
poca del ao. ( El verano ( Marzo, Abril y Mayo )).
La ubicacin,.( Cuantas horas de sol recibe diario el rea).
Tiempo atmosfrico. ( viento, humedad, temperatura etc.).
Tipo de especies o especies. ( pastos, bosque alto, sibal etc. ).
Intensidad del fuego.( altura de la llama y la velocidad de propagacin ).
CAMBIOS
EN
EL
CONTENIDO
DE
26
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
TEMA : # 5
Comportamiento del fuego.- parte II
factores atmosfricos.
h Propsito :
Brindar a los participantes los conocimientos acerca del uso de la informacin sobre las
condiciones atmosfricas, para la toma de decisiones y la aplicacin de tcnicas ms apropiadas
para la prevencin y el control de los incendios forestales.
h Tiempo estimado :
Dos horas
h Orientacin metodolgica :
Practicar el uso del estuche metereolgico.
h Materiales sugeridos :
Rotafolio, pizarra, yeso o marcadores, estuche metereolgico y rosa de los vientos.
h Objetivos de aprendizaje :
1.
2.
3.
4.
5.
TIEMPO ATMOSFRICO :
Estado de la atmsfera definido por elementos
metereolgicos en un momento determinado.
27
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Pronstico :
Es de gran importancia pronosticar el tiempo atmosfrico en la prevencin y control de incendios
forestales ya que nos permite :
-
Alarma :
A partir de la informacin metereolgica disponible se puede establecer a nivel regional, local etc.
La confeccin diaria del ndice de peligro de los incendios forestales unido a los pronsticos del
tiempo efectuado. El desarrollar programas de alarmas nos permite determinar en cada caso los
medios materiales y humanos que conviene movilizar para prevenir y controlar los probables
incendios.
Adems nos permite determinar :
-
FACTORES ATMOSFERICOS
Temperatura :
Es el calor de una sustancia, en este caso el aire, que se mide con un termmetro y se expresa en
grados centgrados.
La radiacin directa del sol afecta la temperatura de los combustibles y la temperatura de la tierra.
Tambin la temperatura del aire cerca de la tierra sube y baja a causa del contacto con los
combustibles y con la tierra. Por lo que entre ms elevada es la temperatura ms baja es la
humedad del ambiente y , por lo tanto; los combustibles forestales pierden mucho agua,
secndose rpidamente, lo que hace que ardan con facilidad.
Humedad relativa :
Es la relacin de la cantidad de humedad o vapor de agua presente en el aire o la cantidad de
humedad que puede tener el aire a cierta presin y temperatura.
El aire y los combustibles secos en el bosque siempre int ercambian humedad. Cuando el aire es
ms seco y con poca humedad este absorbe la humedad de los combustibles, los combustibles
adsorben la humedad del aire, cuando la humedad relativa es alta. Los combustible pesados
responden lentamente a los intercambios de humedad, no a s los combustibles livianos.
28
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Viento :
Es el movimiento horizontal del aire en relacin a la superficie de la tierra. El viento presenta dos
caractersticas importantes a tomar en cuenta durante y antes de un incendio forestal : La direccin
y velocidad.
La direccin se entiende como el punto general de donde este proviene, por ejemplo : El viento del
Norte, significa que viene del norte. Para medir la direccin se usa la rosa de los vientos desde
cualquiera de sus puntos y utilizando una brjula para la orientacin.
La Velocidad del viento
puede determinarse observando el impacto del mismo sobre la
vegetacin, infraestructura, personas o mediante un anemmetro. Para ello se recurre a la escala
Beaufort, que para cada velocidad se indica los efectos en las variables mencionadas. Analice la
escala Beaufort que se ubica ms adelante donde se explica el uso del estuche metereolgico.
29
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
-
Brisas. Existen brisas terrestres ( lagos y ros ) y marinas, la importancia de estas es que
por el calor recibido durante el da provocan cambios de presin atmosfrica, bajando la
presin por la noche e incrementando en el da, esto expone a los combustibles a cambios
de humedad constante.
OFDA / USA
BRISA MARINA
OFDA / USA
BRISA TERRESTRE
Inversiones trmicas. Es una capa de aire caliente y esttica situada entre dos masas
fras, En altitudes sobre los 200 metros sobre el nivel del mar puede producirse
inversiones.
INVERSION TERMICA
Efecto de Venturi. Cuando una masa de aire se introduce entre dos obstculos, se
produce este efecto incrementando la velocidad del viento.
Viento en las cumbres. El viento del suelo tiende a disminuir la velocidad, por que los
obstculos tienden a provocar desaceleracin, pero a mayor altitud la velocidad es mayor.
Olas de montaa. Se producen cuando una masa de aire, hmedo o seco sube una
elevacin y en su descenso brusco se origina una serie de ondas que a medida que se
30
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
alejan del origen se van debilitando lentamente, Pudiendo llegar estas ondas a nivel del
suelo incrementando la propagacin del incendio.
OFDA / USA
Torbellinos. Son remolinos que se producen en das de verano sobre las superficies
secas y muy recalentadas donde inesperadamente se elevan remolinos de aire, polvo y
hoja seca etc. Pudiendo tornar peligrosa la propagacin del incendio.
PARA
MONITOREAR
LOS
El estuche comprende :
-
Anemmetro, para medir la velocidad del viento. Dispone de dos escalas de 10 millas por
hora ( MPH ) y de 60 MPH.
Psicmetro, Sirve para medir la temperatura del aire y determinar la humedad relativa.
Brjula, para averiguar la direccin del viento.
31
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Definicin
CALMA
Especificaciones
m / seg.
Km / h
En tierra
0-0,2
<1
VENTOLINA
0,3-1,5
1-5
FLOJITO (Brisa
muy dbil)
1,6-3,3
6-11
FLOJO (Brisa
dbil)
3,4-5,4
12-19
FRESCACHON
(Viento fuerte)
13,9-17,1
50-61
TEMPORAL
(Duro)
17,2-20,7
62-74
TEMPORAL
FUERTE (Muy
duro)
20,8-24,4
75-88
TEMPORAL
DURO
(Temporal)
24,5-28,4
89-102
TEMPORAL
MUY DURO
(Borrasca)
28,5-32,6
103-117
TEMPORAL
HURACANADO
(Huracn)
32,7-36,9
118-133
32
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
TEMA : # 6
Comportamiento del fuego.- parte III
Topografa.
h Propsito :
Proporcionar a los participantes los conocimientos necesario para entender como influye la
topografa en el comportamiento de los incendios forestales.
h Tiempo estimado :
Dos horas
h Orientacin metodolgica :
Practicar como calcular distancias entre dos puntos geogrficos en el mapa, adems como
calcular el permetro y reas de un incendio de acuerdo a la forma que se presente.
h Materiales sugeridos :
Rotafolio, pizarra, yeso o marcadores, y diferentes hojas cartogrficas.
h Objetivos de aprendizaje :
1.
2.
3.
4.
TOPOGRAFA :
Es el conjunto de particularidades que tiene un terreno en
su relieve, que modifican el clima e influyen en el
comportamiento del fuego.
33
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Exposicin :
Se refiere a la orientacin de una ladera con respecto al sol. Las laderas con una orientacin hacia
el sol tiene una temperatura ms alta que, las que no estn expuestas al sol la mayor parte del da,
por recibir rayos solares ms directamente y por mayor tiempo originan como consecuencia una
disminucin en la humedad relativa de la vegetacin que las cubre. Este tipo de laderas son las
ms susceptibles y favorables para el desarrollo y propagacin rpida de un incendio.
Configuracin :
Se refiere al relieve, cuyos accidentes influyen considerablemente en los regmenes de viento y en
las caractersticas del microclima. Las montaas con una cumbre redondeada altera en las
planicies bajas, el flujo de aire, mientras que una cumbre escabrosa origina turbulencias y
remolinos. Recordemos que si el viento se incrementa hay que aumentar las medidas de
seguridad.
Pendiente :
Es la inclinacin de la superficie terrestre y es la caracterstica ms importante que afecta el
comportamiento del incendio; Sus efectos se caracterizan por la influencia que ejerce en el
desarrollo de la columna de conveccin y por el hecho de que mientras ms inclinado se presente,
mayores son las posibilidades que existen para que se establezca un contacto directo entre las
llamas y las copas de los rboles. No hay que olvidar que a mayor pendiente mayor velocidad de
propagacin del incendio.
El Contorno de la regin :
Son aquellos caones estrechos, y otras caractersticas speras y escarpadas de la topografa que
pueden causar muchos efectos peligrosos en el comportamiento del incendio. Un incendio que
quema al otro lado del can a causa de la transferencia de calor, por radiacin, y puede quemar
los combustibles al otro lado. Un incendio en un can precipitoso en forma de V o un cajn
frecuentemente reacciona al efecto de chimenea creado por el can. Este efecto puede resultar
explosivo y extremadamente peligroso.
34
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
MAPA
Es una representacin grfica, parcial o total
de la superficie terrestre
Hay mapas polticos, topogrficos, demogrficos, de amenazas, tursticos, etc. La simbologa
convencional usada en los mapas representan capitales, ciudades, pueblos, veredas, villas,
accidentes geogrficos, estructuras naturales y las culturales y fsicas introducidas por el hombre.
Los elementos bsicos para la interpretacin de un mapa son :
Orientacin.
Smbolos.
Escala.
Orientacin cartogrfica :
La mayora de los mapas estn orientados hacia el norte, esto se indica con un smbolo : una
flecha, o una rosa de los vientos que apuntan hacia el norte.
Smbolos :
Son cdigos utilizados por el cartgrafo para presentar la mejor descripcin de una situacin, en un
espacio limitado.
El mapa entero es un smbolo. Todos los elementos que lo componen deben ser representados
mediante lneas, puntos, colores, figuras, en esto reside la principal diferencia entre el mapa y la
fotografa area.
Escala :
Es la relacin de tamao ( proporcin ) entre la representacin de un objeto real y la imagen
representada. Los mapas son miles y hasta millones de veces ms pequeos que la proporcin de
la superficie de la tierra que representan. Es importante determinar la escala, pues a simple vista
no se aprecia la proporcin en que estn dibujados.
La siguiente tabla nos ayudara a convertir la escala a datos reales en el terreno y viceversa.
35
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
1 : 2.000
1: 5.000
1: 10.000
1:25.000
1:50.000
1:100.000
1:200.000
1:500.00
1:100.000
UN CENTMETRO EN EL
MAPA REPRESENTA EN
TERRENO
20 metros
50 metros
100 metros
250 metros
500 metros
1 kilmetro
2 kilmetros
5 kilmetros
10 kilmetros
UN KILMETRO EN
TERRENO
REPRESENTA EN EL
MAPA
50 centmetros
20 centmetros
10 centmetros
4 centmetros
2 centmetros
1 centmetro
5 centmetros
2 milmetros
1 milmetro
36
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
TEMA : # 7
Seguridad personal
h Propsito :
Mostrar a los participantes las normas de seguridad y el equipo bsico durante los trabajos de
control de un incendio forestal.
h Tiempo estimado :
Dos horas
h Orientacin metodolgica :
Si cuenta con el refugio antifuego practique para hacer la demostracin.
h Materiales sugeridos :
Rotafolio, pizarra, yeso o marcadores.
h Objetivos de aprendizaje :
1.
2.
3.
4.
37
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Refugio antifuego
Este refugio tiene la forma de una tienda de acampar, esta echo de una lmina de aluminio y tela
de fibra de vidrio que refleja el calor del fuego, Pesa aproximadamente 1 kilo. Usando
correctamente, el refugio antifuego garantiza la posibilidad de sobrevi vir si est atrapado por las
llamas.
No se debe huir del fuego ladera arriba cuando este sube por ella, debe intentar pasar
hacia los flancos si no es posible, tratar de pasar a la lnea quemada.
Si se encuentra en una situacin de donde no puede huir del incendio, su nica
oportunidad de sobrevivir es proteger sus pulmones. Investigaciones mdicas muestran
que cuando se quema el sistema respiratorio por inhalar gases calientes, la muerte es casi
segura. Por eso cuando se encuentre atrapado sin un refugio antifuego hay que acostarse
en el suelo con la cara hacia abajo y con la nariz prensada en el suelo. Buscar un sitio que
sirva como barrera al calor como rocas y tierra, hasta que las llamas pasen.
38
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
14.
15.
16.
17.
18.
Verificar, antes de llevar a la cuadrilla a la lnea de control, que todos estn bien de
salud con la proteccin adecuada.
Vigilar el cumplimiento de las normas de seguridad.
Proporcionar tratamiento de primeros auxilios para todos los que tienen heridas.
Evitar el aislamiento de personal.
Verificar si hay fuego a espaldas o detrs del equipo.
Solicitar relevo si se nota cansancio, sueos, dolores, agitacin o mareo.
Cuidado con los focos secundarios originados por materiales encendidos que ruedan,
incluso a espaldas del personal.
Establezca rutas de escape, la densidad del matorral puede dificultar los movimientos.
En el uso de tractores :
En uso de motosierras :
En el uso de herramientas :
39
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Montar vigilancia a los largo de los caminos cerca de la lnea de control para avisar y
detener a las personas que quieren pasar durante las operaciones de corta.
Mantener el control sobre las acciones del cortador y asegurar que todos tengan la
distancia segura para las operaciones de corta.
En el transporte :
En el campo :
40
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
TEMA : # 8
Ataque directo, indirecto y contra fuego
h Propsito :
Proporcionar a los participantes las tcnicas a utilizar durante un ataque directo, indirecto y contra
fuego.
h Tiempo estimado :
Dos horas
h Orientacin metodolgica :
Conozca muy bien los tres mtodos de control, sus ventajas y desventajas, enfatizando en el
contra fuego.
h Materiales sugeridos :
Rotafolio, pizarra, yeso o marcadores.
h Objetivos de aprendizaje :
1.
2.
3.
ATAQUE DIRECTO
Consiste en establecer una lnea de control en el borde mismo del incendio actuando directamente
sobre las llamas y el combustible inmediato a ellas.
En el ataque directo se busca :
- Enfriar el combustible con agua, productos qumicos o tierra.
- Desplazar el oxgeno del aire cubriendo con tierra.
- Cortar la continuidad del combustible prximo a las llamas.
41
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
ATAQUE INDIRECTO
Consiste en alejarse totalmente del fuego y esperar el incendio en un lugar apropiado,
aprovechando las condiciones favorables que se presentan en la topografa y el combustibles.
El ataque indirecto busca construir una lnea o brecha de defensa en un lugar apropiado, tanto
para facilitar el trabajo como para evitar riesgos extremos para el personal.
En este mtodo se aprovecha todas las barreras naturales y artificiales, y se construyen las lneas
de defensa.
42
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
LINEA DE CONTROL
Es la accin de encerrar al fuego dentro de
una brecha evitando su propagacin.
EL CONTRAFUEGO
Consiste en crear un fuego de gran magnitud desde una lnea de control o de defensa, con el
propsito de que el fuego creado avance hacia el fuego principal y se apague en su encuentro.
43
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
TEMA : # 9
Establecimiento de lnea de control
h Propsito :
Proporcionar a los participantes las diferentes tcnicas que pueden utilizar en el establecimiento y
localizacin de una lnea de control para extinguir un incendio forestal.
h Tiempo estimado :
Dos horas
h Orientacin metodolgica :
Realice una prctica de campo, estableciendo una lnea de control.
h Materiales sugeridos :
Rotafolio, pizarra, yeso o marcadores, y herramientas.
h Objetivos de aprendizaje :
1.
2.
3.
4.
Reconocimiento
Es visualizar la situacin, ver si existen barreras utilizables,
estimar el permetro, calcular la superficie y calcular la
longitud de la lnea de defensa a construir.
Lnea de control
Es el conjunto de barreras naturales y
construidas
( lnea de defensa ), as como los bordes
extinguidos del fuego que
se utilizan para controlar un incendio.
44
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Localizacin
Marcacin
Es sealizar en el terreno, el rumbo que llevar la
lnea haciendo marcas en la vegetacin
con algunas herramientas cortantes.
Este trazado se establece luego de que el jefe de incendio a realizado el reconocimiento y ha
seleccionado el mtodo de control y ha definido a grandes rasgos la trayectoria de la o las lneas
que ha sido asignada. El sealamiento en el campo es realizado por un localizador de lnea.
LINEA DE DEFENSA :
Es la parte de la lnea de control que es construida, por las brigadas.
45
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
LINEA DE CONTROL
Ubique la lnea de control tan cerca como sea posible del margen del incendio.
Si el incendio se propaga demasiado rpido, o s est demasiado intenso para el
ataque directo, ubique la lnea de control bastante lejos del margen del incendio,
para permitir la construccin de la lnea antes de que el incendio llegue.
Si hay que hacer una quema de ensanche, penetre a una distancia razonable en
direccin opuesta a la lnea de defensa y en direccin del cabeza del incendio,
para su fuego se encuentre antes de la lnea de defensa con el fuego principal.
Si un incendio desprende mucho humo o calor, para permitir un ataque directo
sobre el borde del incendio se puede usar un mtodo llamado ataque paralelo
ejecutando un ataque a un metro atrs del borde del incendio.
Toda lnea inicindose y terminando en una lnea de anclaje, es decir barreras
naturales o artificiales.
Si un incendio se quema cuesta arriba hacia un cerro, es mejor ubicar la lnea
detrs del cerro en el lado opuesto al incendio.
46
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Si hay que establecer una lnea de fondo de un drenaje, es mejor ubicar la lnea un
poco ms arriba del fondo, en el lado opuesto del incendio.
Si se puede impedir que el fuego queme combustible peligroso, sin que las
persona corran peligro, se puede atacar el rea. Atacando los focos ms fuertes y
los dedos del incendio.
La lnea debe ser tan corta como sea posible.
Si un incendio ha formado dedos, no se necesita lneas en todo el borde del
incendio, es recomendable conectar las puntas de los dedos del incendio con la
lnea y realizar una quema de ensanche entre ellos.
Es mejor ubicar la lnea en lugares abiertos ya que va a requerir menos trabajo.
Evite dejar combustibles peligros adentro de la lnea de control.
Ubique la lnea lejos de rboles muertos.
Evitar ngulos en la lnea de defensa.
Cerquen con brechas las rea donde hay focos secundarios.
47
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
OFDA / USA
OFDA / USA
OFDA / USA
OFDA / USA
48
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
F6 : HAGA UNA ZANJA PARA EVITAR
COMBUSTIBLES RODANTES
OFDA / USA
OFDA / USA
OFDA / USA
OFDA / USA
OFDA / USA
49
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
F11 : UTILICE LAS BARRERAS NATURALES
Y ARTIFICIALES
OFDA / USA
OFDA / USA
OFDA / USA
50
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
F14 : DEJE SUFICIENTE DISTANCIA ENTRA EL FRENTE Y LA QUEMA DE ENSANCHE
OFDA / USA
OFDA / USA
OFDA / USA
51
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
F17 : REALICE QUEMA DE ENSANCHES ENTRE DEDOS
OFDA / USA
OFDA / USA
OFDA / USA
52
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
TEMA : # 10
Organizacin para el control de un incendio
forestal.
h Propsito :
Proporcionar a los participantes las tcnicas y habilidades de organizacin del personal,
planificacin y comunicacin para el control de incendios forestales.
h Tiempo estimado :
h Orientacin metodolgica :
Concentrarse en la organizacin y sistemas de comunicacin establecidos por la institucin o
instituciones de gobierno y privadas responsables de asistir a las comunidades durante la
temporada de los incendios forestales, lo mismo que las organizaciones comunitarias de cada
aldea.
h Materiales sugeridos :
Rotafolio, pizarra, yeso o marcadores.
h Objetivos de aprendizaje :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ORGANIZACIN
Es un sistema de relaciones entre funciones, personas y factores fsicos,
para ordenar y dirigir los esfuerzos hacia los objetivos de la comunidad y
con el respaldo de las autoridades competentes.
53
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Organigrama
COORDINADOR DE LA COMISION DE
INCENDIOS COMUNITARIA
( Alcalde Auxiliar )
Descripciones de funciones.
La estructura del personal para el control de un incendio forestal depende de la magnitud del
mismo, es decir, un incendio forestal pequeo se puede extinguir con un mnimo de personal, en
cambio uno de grandes proporciones requerir de jefes, supervisores, asistentes y bomberos
especializados.
A continuacin se describen algunas de las tareas especficas de los cargos dentro de la
organizacin comunitaria durante el control de incendios.
54
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Personal
Jefe de cuadrilla.
Jefe de brigada.
55
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
56
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
57
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Anexo 1
LEGISLACIN APLICADA EN DELITOS
DE INCENDIOS
!
Artculo 282 del cdigo penal : Decreto No. 17-73 del congreso de la Repblica
( Incendio ). Quien de propsito cause incendio de bien ajeno, ser sancionado con prisin de dos
a ocho aos . El incendio de bien propio que ponga en peligro la vida , la integridad corporal o el
patrimonio de otro, ser sancionado con prisin de uno a cuatro aos.
Artculo 283 del cdigo Penal : Decreto No. 17-73 del congreso de la repblica (
Incendio agravado ) Es un incendio especficamente agravado : 1.El cometido en edificio , casa o
albergue habitados o destinados a la habitacin. 2. El cometido en convoy, embarcacin, aeronave
o vehculo de transporte pblico. 3. El cometido en edificio pblico o destinado a uso pblico o
obra de asistencia social o de cultura; en aeropuerto o estacin ferroviaria o de vehculos
automotores. 4. El cometido en depsitos de sustancias explosivas o inflamables. 5. El que
destruya bienes de valor cientfico, artstico o histrico. El responsable de incendio agravado ser
sancionado con prisin de cuatro a doce aos.
68 86 Se concede accin popular para denunciar ante la autoridad todo hecho, acto u omisin que genere
contaminacin y deterioro o prdida de recursos naturales o que afecte lo niveles de calidad de vida.
58
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Anexo 2
LOGISTICA BASICO PARA EL CONTROL DE INCENDIOS FORESTALES
Tamao de la
Cabeza o frente del
incendios
100 metros
200 metros
Recurso humano
10 hombres
20 hombres
300 metros
30 hombres
400 metros
40 hombres
500 metros
50 hombres
600 metros
60 hombres
700 metros
70 hombres
800 metros
80 hombres
900 metros
90 hombres
1 kilmetro
100 hombres
Herramientas
10 machetes
2 hachas
2 azadones
2 bombas
2 escobetas
2 rastrillos
20 machetes
4 hachas
4 azadones
4 bombas
4 escobetas
4 rastrillos
30 machetes
6 hachas
6 azadones
6 bombas
6 escobetas
6 rastrillos
40 machetes
8 hachas
8 azadones
8 bombas
8 escobetas
8 rastrillos
50 machetes
10 hachas
10 azadones
10 bombas
10 escobetas
10 rastrillos
60 machetes
12 hachas
12 azadones
12 bombas
12 escobetas
12 rastrillos
70 machetes
14 hachas
14 azadones
14 bombas
14 escobetas
14 rastrillos
80 machetes
16 hachas
16 azadones
16 bombas
16 escobetas
16 rastrillos
90 machetes
18 hachas
18 azadones
18 bombas
18 escobetas
18 rastrillos
100 machetes
20 hachas
20 azadones
20 bombas
20 escobetas
20 rastrillos
Raciones de
alimentos por da
30 unidades
60 unidades
90 unidades
120 unidades
150 unidades
180 unidades
210 unidades
240 unidades
270 unidades
300 unidades
59
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
Anexo 3
EVALUACIN GENERAL DEL PROCESO DE
CAPACITACION
Cada uno de los participantes en el proceso de capacitacin
deber ser capaz de explicar de forma oral o escrita las siguientes
preguntas :
1. Explique las diferentes formas de propagacin del calor y el concepto
de incendio forestal.
2. Mencione las diferentes causas de los incendios forestales.
3. Describe como influye en la topografa, el clima y
en el comportamiento de los incendios forestales.
los combustibles
60
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales
DOCUMENTACIN CONSULTADA
Morales, Juan Jos. La gran selva maya. Amigos de Sian Kaan. Yucatn Mxico 1995.
IDEAS, Manual para la Mejor Aplicacin de la leyes Ambientales. 2000.
Bonilla, Roberto. Memorias del Curso de Prevencin y Control de Incendios
Forestales. MARENA-OFDA-USA. Managua Nicaragua. 1996.
Bonilla, R. Memorias del Curso de Capacitacin para Instructores en Prevencin y
Control de Incendios Forestales. UICN / ORMA, OFDA-USA. Siguatepeque, Honduras
1996.
Bonilla, R. Memorias como Instructor del Curso de Operaciones en Prevencin y
Control de Incendios Forestales. OFDA-USA. Panam, Panam 1998.
Bonilla, R. Curso : Conceptos Bsicos Sobre Incendios Forestales, para personal de
CONAP regin VIII. Parque Nacional Tikal, Petn 1998.
Bonilla, R. Baos, Francisco, Cano Henry. Capacitacin sobre Control y Prevencin de
Incendios Forestales a las Comisiones de Medio Ambiente de San Andrs Petn y
San Jos Petn. ProPetn-CI 1999.
Bonilla, R. Curso de Operaciones en Prevencin y Control de Incendios Forestales
para el Programa de Promotores Agroforestales. ProPetn - CI, Estacin Biolgica
Las Guacamayas, San Andrs 2000 .
Bonilla, R. Memorias del Curso de Manejo de Incendios. CONAP, US Department of
the Interior. Flores, Petn 2001.
Bonilla, R. Soto. Joel. et al. Estrategia de Prevencin y Control de Incendios de la
Unidad de Manejo de Paso Caballos Parque Nacional Laguna del Tigre. 1999, 2000
y 2001.ProPetn-CI. San Andrs , Petn.
Bonilla, R. Soto. J. et al. Informe de Incendios de la Unidad de Manejo Paso Caballos
Parque Nacional Laguna del Tigre 1999, 2000, 2001. ProPetn-CI. San Andrs , Petn.
Arana Marcelino, Cano Toni , Bonilla R. Memorias del combate al Incendio forestal
LA QUERENCIA en el Cruce a Dos Aguadas, San Andrs Petn. ProPetn 2001.
61
Gua Tcnica en Prevencin y Control de Incendios Forestales