Mtodo SAR de diseo.

Carlo Alarcn, Gonzalo Herreros, Toms Morales, Linda Schilling. Cristbal Torres.
Taller 03 de Arquitectura / vivienda mnima.
Universidad Tcnica Federico Santa Mara (UTFSM),
Avda Espaa 1680, Valparaso, CHILE

Introduccin
SAR (Stichting Architecten Research) nace en 1964 con el propsito de encontrar una solucin al problema
de diseo que el mass housing estaba presentando en Europa en el periodo de la post guerra. A lo largo, de
la dcada de los sesentas el grupo inicial de SAR crece de 10 miembros a un conjunto multidisciplinario de
profesionales que busca una solucin a la uniformidad y monotona que las viviendas estaban sufriendo en
Holanda. El condicionante de esta falta de espacios dignos para la morada resida en el hecho de que la
produccin industrial prescinda del usuario como parte del proceso de diseo, en vista de que su
incorporacin atentaba precisamente en contra de la eficiencia y rapidez qu este sistema propona, basado
en la estandarizacin , entregando como resultado viviendas para usuarios annimos que no se ajustaban
en absoluto a las necesidades que a lo largo del tiempo poda llegar a sufrir el usuario, quedando in
actualizables .
A la cabeza del conjunto SAR se encontraba John Habraken, su crtica apuntaba directamente a este
anonimato en el que queda envuelto el usuario sin tomar participacin del proceso quedando en calidad de
consumidor y la vivienda, frente a su estandarizacin (nica respuesta a la produccin en masa) queda
reducida a un objeto de consumo. Qu toma de decisiones supone el mtodo?

Sobre el mtodo
Su mtodo de diseo funcionaba alrededor de dos esferas de responsabilidad, una que perteneca al
habitante y otra que perteneca a la comunidad y el contexto social y geogrfico.
Aquello en manos de la decisin comunitaria correspondera a lo que el llama soporte , capaz de contener x
unidades de vivienda; y aquello en manos de la decisin personal correspondera a lo que l llama diseo de
la vivienda a travs de unidades separables (cuya morfologa estandarizada se ajustara de manera
perfecta al proceso de produccin industrial) , cuya posibilidad de cambiar de distribucin otorgara el grado
de actualizacin identificable a las necesidades especficas de un usuario en particular.
En el diseo del soporte , aquello que se reconoce como inmutable dentro de la vivienda, participan de
manera activa los usuarios y dems actores involucrados en el proceso del diseo , debe por lo tanto
responder a necesidades y disposiciones locales, no es posible evaluar el xito de este proceso por el
resultado de la planta, sino por su potencial de generar series de plantas posibles 1, y tambin que estas
posibilidades sean claras al usuario de manera que cuando una alteracin vaya a ser realizada, ste no
necesite de un equipo de profesionales o deba pagar altos costos por la alteracin del soporte, puesto que
estas ya estaran consideradas desde el comienzo del diseo .
Este diseo de posibilidades estaba sujeto a la clasificacin de los espacios segn su dimensin,
funcionalidad y disposicin dentro del soporte, dando como resultado espacios para usos especiales como
dormitorios o estudios, espacios para usos generales en donde pueden llegar a conjugarse varias
actividades de manera simultnea y que por lo general ocuparan los lugares ms espaciosos dentro del
soporte, y por ltimo los espacios de servicio como baos o cocina. Cmo se aplican estas dediciones?

Para entender el mtodo se detalla a continuacin las formalidades sobre las cuales se construye.
1

http://publish.yorku.ca/~ishd/romero (La participacin en el diseo urbano y arquitectnico en la produccin social

del hbitat)

Soportes.
Corresponde a aquella parte de la estructura sobre la cual el usuario no tiene poder de decisin y lleva sobre
l el peso fundacional. El objetivo del soporte es permitir todas las variaciones deseadas y que a la vez use
las mnimas unidades separables posibles. Para solo hacer variables los elementos que en un futuro
requeriran una nueva adaptacin a las circunstancias.
Principios para el diseo de los soportes:
_cada unidad de vivienda en un soporte debe permitir un nmero de diferentes distribuciones.
_ha de ser posible cambiar la superficie de la planta, bien por construccin adicional o por cambios de los
lmites de las unidades dentro del soporte.
_los soportes o partes de un soporte tienen que ser adaptables a funciones no residenciales.
Problemas en el diseo:
_evaluacin de usos posibles.
_interrelacin entre soportes y unidades separables
Unidades separables.
Corresponden a aquello sobre lo cual el usuario tiene poder de decisin, componentes mviles que se pueden
trabajar de manera individual o en conjuntos. Como closets, particiones, equipos de cocina, etc.
Situacin y tamao de los espacios
En el planteo de una unidad de vivienda dentro de un soporte, los espacios son distribuidos sobre un sistema
de zonas y mrgenes.
Una zona no necesariamente debe ser recta.
Una zona no tiene que ser necesariamente uniforme en anchura.
Una zona puede tener una anchura cero.
Zona : rea interna pensada para uso privado y adyacente a una pared exterior
Zona : rea interna pensada para uso privado y que no es adyacente a una pared exterior
Zona : puede ser interna o externa pero esta pensada para uso pblico.
Zona : es una rea externa pensada para el uso privado.2

Figura 1-esquema zonas y margenes.

Las zonas y mrgenes

2

El diseo de soportes N.J Habraken

Los diagramas de distribucin sobre los cuales opera la metodologa SAR estn caracterizados por la
presencia de zonas y mrgenes los cuales ayudan para el diseo de la ubicacin de los sectores funcionales
dentro de la vivienda. Estas corresponden a franjas fijas dentro de las cuales los espacios van siendo
dispuestos. Por ejemplo, las habitaciones pueden ubicarse sobre una o ms zonas, pero siempre deben de
acabar en los mrgenes.

Figura 2- tipos de espacios funcionales.

Figura 3-zonas, mrgenes y soporte.

Dentro de las zonas podemos distinguir dos tipos, una adyacente a la fachada llamada zona alpha, un rea
interna para uso privado y adyacente a una pared exterior, y otra sin relacin directa con el exterior llamada
zona beta, un rea interna para uso privado y no adyacente a una pared exterior. Entre estas zonas
encontramos reas que se van intercalando llamadas mrgenes. Ahora bien, entre estas zonas y
mrgenes, los soportes van disponiendo los grupos de sectores, unidades de vivienda, que van
constituyendo el programa de alojamiento masivo al cual va dirigido este mtodo.
Perpendicularidad de los espacios funcionales
La ubicacin de las zonas, responde a calidades del espacio, en el caso de los diseados por Habraken,
respondan a la relacin con la fachada y grados de interior o exterior, si se comprende bien el mtodo, estos
criterios pueden ser modificados.
En cuanto al crecimiento o ajuste de los espacios funcionales de manera perpendicular a la doble fachada
vista en los ejemplos, viene dado por la optimizacin de las cualidades de los espacios segn sus programas,
y poder ajustarlos al grado de interioridad o exterioridad que cada uno requiera segn lo parmetros que se
establezcan.
El vinculo entre espacios de usos generales y espacios de usos especficos, con los espacios de servicio, y ya
que Habraken propone estos ltimos distribuidos en zonas betas y los de usos generales o especiales en
zonas alfas, la relacin programtica de estos debe darse de manera perpendicular a las zonas.
las zonas y mrgenes ayudan a distinguir dentro de un soporte las reas mas adecuadas para cierto tipo de
habitaciones, es por eso que cuando la gente es capas de diseas su propia unidad de vivienda, se les puede
ofrecer un espacio dentro de un soporte que tiene ciertas caractersticas. Ellos valoraran ciertas partes del
espacio mas que otra, tomando desiciones acerca de la posicin de diferentes tipos de espacio o funciones.
Depender del residente escoger donde deben situarse ciertos tipos de espacio pero las observaciones nos
mostraran que por ejemplo los dormitorios siempre se sitan en una pared exterior y que los espacios de
servicios sern destinados a las zonas medias del edificio dado que al ser considerado zonas de ocupacin
de corto plazo y de carcter utilitario pueden ser emplazados en la zona de menor habitalidad de
departamento
Posicin y tamao de los componentes
Las distribuciones toman lugar en una malla de 10/20, a la
manera de tartn, el layout se ubica en esta malla que deja
mdulos de 30 cm. Dimensin utilizada en la planificacin de
viviendas para una coordinacin internacional. La dimensin del
grosor de las bandas se puede alterar para coincidir con el
espesor del forjado.
La dimensin del grosor de las bandas se puede alterar para
coincidir con el espesor del forjado. La unin entre soporte y
unidad separable toma lugar en la banda de 10 cm.
Figura 4- grilla tipo tartan

Con la unidad de vivienda determinada dentro del soporte, el diseo de las posibilidades puede comenzar,
este diseo de posibilidades es aquello a lo que Habraken se refiere como determinacin de variantes.
A continuacin se detallan 4 sistemas de soportes, realizados en ciudades europeas durante las dcadas de
los 60`y 70`, que utilizando las herramientas del mtodo estudiado sortean disposiciones de espacios
funcionales.
Ejemplos de soportes:
Bijlmer/ sistema de soportes gemelos / sistema de soportes de baja altura/ sistema de soportes
longitudinales.
Bijlmer: diseado en 1970 se formula como una separacin entre peatones y trafico motorizado, se
caracteriza por situar los espacios de servicios en la zona beta, dejando las variantes bsicas de distribucin
al intercambio de espacios para usos especiales y generales en las zonas adyacentes a las fachadas.
Tambin utilizar de soporte paredes de hormign y columnas. El xito de este diseo fue el nivel de
comunicacin en la toma de decisiones que permitieron que el soporte pudiese mutar para futuros residentes
el complejo.

Figura 5- soporte bijlmer

figura 6- planta y secciones del soporte.

Sistema de soporte gemelos: gestado como parte de un proceso de investigacin de la Hout Vorrlochiting
Instituut (Oficina de informacin de la madera) para la utilizacin de un grupo de unidades separables
basados en el mtodo SAR. El soporte consiste en dos placas idnticas que se conectan por placas de
forjado prefabricadas, constituyendo viviendas de relativa profundidad, otro aspecto considerado en el diseo
corresponde a que las unidades vacantes en el soporte deban de ser fcilmente identificables a los usuarios
para alteraciones futuras que requirieran de su utilizacin.

Figura 7- soporte gemelo

figura 8- planta y secciones del soporte.

Sistemas de soportes de baja altura: gestado como una investigacin para encontrar distribuciones acordes
con el plano regulador de Las Regulaciones y Pautas para la Construccin de Viviendas de 1965, se
caracteriza por su poca profundidad y baja altura.

Figura 9- soporte de baja altura

figura 10-planta y seccines del soporte

Sistema de soporte longitudinal: diseado en 1970 se caracteriza por paredes de cargas que corren
paralelas a la fachada con pequeas aberturas, fcil disposicin de diferentes unidades de viviendas,
construccin de hormign in situ lo que permite un uso repetitivo del encofrado simplificando el proceso de
construccin, nuevamente el rea de servicios se ubica en la zona beta y el espacio para usos generales y
especficos en la zona alpha.

figura 11- soporte longitudinal

figura 12- planta y secciones del soporte.

Una de las caractersticas que restringe la flexibilidad del diseo de la unidad de vivienda es que la zona de
servicios debe de ir ubicada en la misma parte a lo largo de toda la construccin, a diferencia de algunos
proyectos desarrollados hoy. Estos soportes constituyen los primeros esfuerzos en unidades de vivienda
dinmicas, y son estudios de sistemas de acuerdo a regulaciones constructivas de la poca, en vista de que
el principal demandante de viviendas masivas en esa poca era el estado.

La aplicacin del mtodo SAR por lo planteado en las dcadas de los 60 y 70` supone las herramientas
para que en una superficie habitable la disposicin de espacios funcionales no quede al azar, sino que
vaya cuidadosamente estudiado, haciendo ms eficaz el uso del metraje cuadrado disponible
(distribucin critica) como tambin una activa participacin del usuario quien se convierte en un agente
activo del diseo de su unidad de vivienda a lo largo del periodo de ocupanca que este le de, esto
supone que el planteamiento de las bases de la construccin debe contemplar una flexibilidad, de
manera que el soporte antes mencionado en la primera parte del ensayo, sea adaptable a nuevas
disposiciones programticas.
Este ultimo alcance del mtodo es aquel que hoy en da podemos reconocer en las bases de lo que
llaman open building , este diseo dinmico que reconoce dos niveles de intervencin , uno de soportes
y otro de unidades separables , separacin que permite actualizaciones espaciales ( al nivel de unidades
separables ) y actualizaciones de sistemas de servicios que se adecuen a los nuevos requerimientos que
plantea el paso del tiempo a las nuevas tecnologas.
Existen 6 postulados segn Stephen Kendall3, sobre los cuales se basa el concepto de open building
a)

la idea de distintos niveles de intervencin en el mbito constructivo, como aquellos

representados por el soporte y las unidades separables4
b) la idea de que los usuarios puedan realizar decisiones de diseo tan bien como un profesional.
c) La idea de que ms a menudo disear es un proceso con mltiples participantes, lo que incluye
diferentes tipos de profesionales.
d) La idea de que la interfase entre sistemas tcnicos permiten el reemplazo de uno con otro que
realiza la misma actividad (como diferentes sistemas de unidades separables aplicadas en un
soporte dado)
e) La idea que un ambiente constructivo esta en constante transformacin y cambio debe ser
reconocido y entendido.
f) La idea de que el ambiente constructivo es producto de un siempre cambiante proceso de
diseo, que va cambiando parte por parte.
Un diseos que adhiere a esta ideologa y que detallaremos a continuacin son aquel del next 21 en
Osaka, Japn.
NEXT21
Owner: Osaka Gas Corporation, Architect: Yositika UTIDA, Shu-Ko-Sha Architectural and Urban
Design Studio, Osaka, Japan, 1994.

Figura 13- ensamble de next 21

Figura 14- emplazamiento de next 21 dentro de osaka.

En este proyecto, hay dos alcances al mtodo que este ensayo revisa, el two-step housing system 5, en
donde al igual que los originales planteamientos de Habraken, los elementos constructivos se dividen en
dos grupos, aquellos de larga vida (soporte) , de uso y aprovechamiento general como columnas y
pisos ,y aquellos de corta vida til (unidades separables) que encontramos destinados a reas
privadas como tabiquera y equipamiento. Dentro de aquellos tems considerados como de corta vida til,
next 21, desarrolla un sistema de tuberas flexibles , en vista de que su vida til es mucho ms corta que
aquella de la estructura concreta, es por esto que en el complejo , tuberas de corta vida til son
instaladas separadas del soporte de manera que puedan ser fcilmente actualizadas; en este mbito
tambin son utilizadas bombas para aguas servidas lo que permite que cocinas tanto como baos puedan
ser localizados en cualquier zona de la unidad de vivienda.
3

Prof. Dr. Stephen Kendall, Joint Coordinator, CIB W104. Council for research and Innovations in Building and
Construction.
4
5

base building and fit-out en el texto original.

http://www.arch.hku.hk/teaching/cases/next21/next21.html

El otro alcance al mtodo SAR, es la participacin del usuario en la etapa proyectiva de las plantas, en
next 21 un equipo de 13 diseadores determinan junto a los usuarios diferentes unidades de vivienda
para 18 familias que van desde familias conformadas por 3 generaciones, a un departamento/oficina, a un
departamento de soltero, etc., las ya mencionadas tuberas flexibles, permiten experimentar una libertad
en el diseo de la planta que permite evitar la supeditacin de la pared de servicios a una zona especifica
dentro del edificio, as las plantas pueden ser programadas con completa libertad .

Figura 15- diferentes plantas en next 21.

Un ejemplo local, pero en menor escala tecnolgica de esta vivienda de diseo dinmico que el ensayo
revisa en el caso de next 21, es aquel desarrollado en Chile desde 1990 bajo el nombre de Programa de
Vivienda Progresiva (PVP6) a travs de la Vivienda Social Dinmica sin Deuda7. El PVP se inicia bajo el
gobierno de Aylwin para entregar una solucin al dficit habitacional de ese momento en especfico en
Chile, poniendo especial atencin en la progresividad de la solucin y la participacin de los usuarios,
alcances al mtodo SAR aqu expuesto.
De acuerdo al marco normativo de la vivienda social chilena, los tamaos mnimos de sitio de la solucin
son 60 m2 para viviendas de dos pisos (en este caso, cuando la ampliacin propuesta es de dos pisos) y
100 m2 para viviendas en un piso, y el de frente mnimo del lote es tres metros8

La operativa del PVP se define en el Decreto Supremo (D.S.) 140/90 del MINVU y posteriormente se
modifica a travs del D.S. 123/92 del MINVU y del D.S. 156/96 del MINVU. Estos decretos determinan
las distintas modalidades de operacin, focalizacin, tipo de beneficio que se ofrece, formas de
financiamiento y requisitos de postulacin para cada modalidad PVP.
7

http://www.iadb.org/sds/SOC/publication/publication_78_3873_e.htm, Banco Inter. Americano del

Desarrollo.
8
http://www.iadb.org/sds/doc/SOCPVP2.pdf pg.5.

Quinta Monroy, Proyecto VSsD , Arquitectos: Alejandro Aravena, Alfonso Montero, Toms Cortese,
Emilio de la Cerda, Andrs Iacobelli .Ubicacin: Avda. Pedro Prado, Iquique, Chile. Cliente:
Programa Chile-Barrio - Ministerio de la Vivienda y Urbanismo del Gobierno de Chile, Gobierno
Regional de Tarapac

Figura 16- configuracin del conjunto de viviendas.

Tomamos el ejemplo del proyecto de la quinta monroy que en un proceso conjunto entre el diseador y la
comunidad, desarrolla un modulo de tres niveles en el cual aparecen conceptos de vivienda progresiva y
flexibilidad. Se dimensiona con medidas de un espacio de mayor metraje, y propone una expansin
controlada del segundo y tercer nivel y una configuracin posterior del primero por parte de habitante.
Se trabajo en una vivienda que tuviera slo el primer y el ltimo piso, le llamaron el Edificio Paralelo
debido a su estructura de propiedad: una casa y un departamento en paralelo.
La disposicin deba de permitir que la casa en el primer piso creciera horizontalmente sobre el suelo,
mientras el departamento en el segundo lo hiciera verticalmente hacia el aire, por eso la morfologa
detallada en el ltimo ejemplo de la figura 16. Esta situacin de casa con departamento arriba no era
nuevo para los pobladores puesto que originalmente ellos ya trabajaban con esa configuracin,
arrendando el departamento superior de sus viviendas.
Este proyecto entra tambin a revitalizar un terreno de media hectrea en el centro de la ciudad que los
pobladores tenan en toma, otorgndoles en el mismo sitio de la toma el emplazamiento de sus nuevas
viviendas sin alejarlos o marginarlos a la periferia de la ciudad.
figura 18- plantas del proyecto monroy.

En las plantas, se puede ver en una primera instancia un soporte con tres accesos, ampliable
progresivamente para configurarse con doble fachada.
En el anlisis de zonas correspondientes a las plantas se puede observar que las zonas hmedas (cocina
y bao) estn ubicadas en un extremo de la vivienda, luego le sigue una zona margen donde va ubicada
la caja de escaleras, y una ultima zona, no paralela al resto, que recorre el resto de la superficie edificada.
Esta justeza en la superficie, hace que el anlisis de zonas desarrollado en este caso arroje solo dos
zonas. Por eso vemos, a diferencia de los soportes revisados de habraken, la presencia de dos zonas,
separadas, en el caso del duplex, por un margen que aloja la caja de escaleras.

Figura 19- render del espacio colectivo dentro del complejo.

Figura 20-secuencia de ampliaciones (2006)

A pesar de lo precario que pueda resultar la materialidad de las expansiones o configuraciones internas,
el proyecto implica una flexibilidad controlada que al igual como propone Habraken pasa por el trabajo
conjunto y la educacin del usuario donde se dictan las reglas de lo que se puede o no hacer.
Lo que produjo el alojamiento de masa en la post guerra era el poco sentimiento de pertenencia que
senta el usuario con espacios repetidos producidos en serie, que si bien eran ptimos en muchos
factores, en escalas masivas dejaban falencias en su unidad, conceba espacios y distribuciones iguales
para usuarios heterogneos, as el objetivo fue flexibilizar el modulo estandarizando posibilidades de
configuraciones manteniendo una produccin industrial, esa misma problemtica puede ser vista en
proyectos sociales como los block construidos para reubicar campamentos.
Los dos ejemplos expuestos, next 21 y aquel de la Quinta Monroy, exponen como hoy en da sigue
siendo de alta contingencia aquellos alcances que el mtodo SAR abord en la dcada de los 60 y 70`, en
ambos casos podemos observar el desarrollo de un diseo dinmico y una mayor participacin del
usuario, aunque constituyen dos extremos de la esfera de participacin usuaria, y ciertamente de
presupuesto en vista del demandante que entra a solicitar estos proyectos, ambos manejan la situacin
de una distribucin crtica en el espacio disponible para optimizar el uso de la superficie de acuerdo a
los requerimientos de su usuario especfico, regla del ms ni menos.
Ambos proyectos se emplazan en zonas cntricas de alta densidad dentro de sus ciudades, por lo tanto,
la optimizacin del rea de las plantas no es un tema menor, luego en este mbito se juega el tema del
diseo personalizado (dentro del margen de lo posible), para lograr un nivel de satisfaccin que permita
que estas viviendas no queden obsoletas en vista de que el mismo usuario puede con el paso del tiempo
actualizarlas a sus nuevos requerimientos. Si en un momento, el mtodo SAR resolva los conflictos
presentados en la construccin de viviendas para alojamiento masivo por el auge de la necesidad de
viviendas luego de la post guerra, en lo que respecta a los proyectos revisados, el dimensionado de reas
funcionales dentro de una planta busca optimizar el espacio dentro de zonas de alta densidad que no
puede permitirse el lujo de expandirse ( mancha de aceite) , en vista de cuanto termina sacrificando al
generar periferias marginales al sistema .

10

Desde la problemtica vista en taller 2.1 sobre el uso del espacio en la ciudad actual, el surgimiento de
ciudades satlites, y el abandono de infraestructuras en el centro de las ciudades, el mtodo SAR; surge
como la posibilidad de redefinir usos, optimizar, redensificar y reprogramar espacios; para as aprovechar
infraestructura y redes que ya fueron creadas y no continuar expandiendo las ciudades, tratando as de
subsanar todas las problemticas sociales y econmicas que esto conlleva.
As; el mtodo SAR redefine estructuras con programas obsoletos que presentan la posibilidad de ser
ledos como soportes y con el uso de herramientas como el patrn de gruilla tartan y la mtricas usadas
en la creacin de catlogos de unidades bsicas, (con su debida adaptacin a tecnologas y tcnicas
actuales); pueda as proponer una reprogramacin del espacio.
Como existen potenciales soportes en estructuras existentes, lo que queda es el descubrimiento
de estos, etapa que remplaza el diseo del soporte planteado por Habraken, por una de adaptacin de
uno existente, en el cual la optimizacin del nuevo espacio queda a cargo de una buena implementacin
de la grilla, que sea capas de leer unidades bsicas dadas por un catalogo de posibilidades acorde al
mercado y a la realidad del contexto.

11

Literatura de consulta:
El diseo de soportes , N.J Habraken. Gustavo Pili, S.A, Barcelona , 1979.

Internet:
Open Building Organization

www.open-building.org

John Habraken

www.johnhabraken.org

Proyecto next 21
http://www.arch.hku.hk/~cmhui/japan/next21/next21-index.html
http://www.umich.edu/~nppcpub/resources/compendia/ARCHpdfs/NEXT21.pdf
Proyecto quinta monroy.
http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-69962004005700007&script=sci_arttext
http://www.scielo.cl/pdf/arq/n57/art07.pdf
www.elementalchile.cl
Banco interamericano del
www.iadb.org
desarrollo .

12