Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pozos Multidirreccionales
Pozos Multidirreccionales
Los pozos de drenaje mltiples que emergen de un pozo principal ayudan a maximizar el contacto con el yacimiento.
Adems de proporcionar un rea de drenaje ms extensa que la provista por un pozo individual, estas terminaciones
de pozos multilaterales pueden reducir el riesgo global de perforacin y el costo total. Para satisfacer los objetivos
especficos de desarrollo de campos de petrleo y de gas en las exigentes condiciones actuales, los operadores
requieren conexiones (juntas, uniones, junturas) confiables entre la tubera de revestimiento primaria del pozo
principal y las tuberas de revestimiento de las ramificaciones laterales.
Jos Fraija
Herv Ohmer
Tom Pulick
Rosharon, Texas, EUA
Mike Jardon
Caracas, Venezuela
Mirush Kaja
Eni Agip
Miln, Italia
Ramiro Paez
China National Offshore Operating Company
(CNOOC)
Yakarta, Indonesia
Gabriel P. G. Sotomayor
Petrleo Brasileiro S.A. (Petrobras)
Ro de Janeiro, Brasil
Kenneth Umudjoro
TotalFinaElf
Port Harcourt, Nigeria
Por su colaboracin en la preparacin de este artculo, se
agradece a Axel Destremau, Port Harcourt, Nigeria; Robert
Dillard y Jim Fairbairn, Rosharon, Texas, EUA; James
Garner, Sugar Land, Texas; Gary Gill, Calgary, Alberta,
Canad; Heitor Gioppo y Joe Miller, Ro de Janeiro, Brasil;
Tim ORourke, Yakarta, Indonesia; y John Spivey,
Universidad de Wyoming, Laramie, EUA.
Herramienta de Adherencia del Cemento (CBT), Discovery
MLT, ECLIPSE, FloWatcher, MultiPort, MultiSensor, NODAL,
PowerPak XP, QUANTUM, RAPID (Acceso Confiable que
Provee Drenaje Mejorado), RapidAccess, RapidConnect,
RapidExclude, RapidSeal, RapidTieBack, USI (generador
de Imgenes Ultrasnicas) y VISION475 son marcas de
Schlumberger.
56
Oilfield Review
Yacimientos someros,
agotados, o de petrleo pesado
Pozo principal
Tramos laterales
verticalmente apilados
Tramos laterales de
tipo abanico horizontal
Conexiones
Yacimientos
laminados o estratificados
Dos tramos
laterales opuestos
Yacimientos de baja permeabilidad
o naturalmente fracturados
> Configuraciones bsicas de pozos multilaterales. Los tramos laterales horizontales, que conforman arreglos de tipo horquilla, abanico o espina dorsal, tienen como objetivo una sola zona y estn destinados a maximizar la produccin de yacimientos someros de baja presin o yacimientos de petrleo pesado,
y campos con agotamiento parcial. Los tramos laterales apilados verticalmente resultan efectivos en formaciones laminadas o en yacimientos estratificados;
la mezcla de la produccin de varios horizontes aumenta la productividad del pozo y mejora la recuperacin de hidrocarburos. En formaciones de baja permeabilidad y naturalmente fracturadas, los dos tramos laterales opuestos pueden intersectar ms fracturas que un solo pozo horizontalespecialmente si
se conoce la orientacin de los esfuerzos en el subsueloy tambin pueden reducir la cada de presin por friccin durante la produccin.
Los pozos multilaterales resultan especialmente adecuados para conectar rasgos verticales
y horizontales del subsuelo, tales como fracturas
naturales, formaciones laminadas y yacimientos
estratificados. Los pozos de drenaje mltiples, de
alto ngulo u horizontales, intersectan ms fracturas naturales y a menudo permiten incrementar
la produccin ms que si se utilizara un solo pozo
horizontal o la estimulacin por fracturamiento
hidrulico. La perforacin de pozos multilaterales
debera contemplarse en entornos en los que
resultan adecuados los pozos direccionales u
horizontales. Los pozos direccionales, horizontales y multilaterales optimizan el contacto del
pozo con el yacimiento y permiten generar regmenes de produccin ms altos y con menos cadas de presin que los pozos verticales u
horizontales.
No obstante, existen lmites respecto de la
longitud que puede tener una sola seccin horizontal ms all de los cuales la friccin en las
paredes del pozo, en la tubera de revestimiento
o de produccin limita la produccin del pozo. Los
pozos multilaterales reducen las cadas de presin por friccin durante la produccin ya que el
flujo se dispersa a travs de dos o ms ramificaciones laterales ms cortas. Por ejemplo, dos tramos laterales opuestos reducen la cada de
Invierno de 2002/2003
57
Las nuevas tcnicas de construccin de conexiones permiten la utilizacin de pozos multilaterales en una gama ms amplia de condiciones de
subsuelo y para un nmero creciente de aplicaciones en yacimientos. Sin embargo, la mayor
complejidad de los equipos y de las configuraciones de pozos presenta obstculos tcnicos, riesgos operativos y consideraciones econmicas
que los operadores y las compaas de servicios
deben encarar. En este artculo se examinan las
aplicaciones y clasificaciones de los pozos multilaterales. Tambin se analizan los sistemas de
conexiones e instalaciones a travs de resultados de pruebas de pozos y de ejemplos de
campo tomados de EUA, Canad, Venezuela,
Brasil, Nigeria e Indonesia.
Aplicaciones en yacimientos
Los pozos multilaterales reemplazan a uno o ms
pozos individuales. Por ejemplo, un pozo con dos
tramos laterales opuestos reemplaza a dos pozos
horizontales convencionales, cada uno perforado
desde la superficie con columnas de revestimiento y cabezales de pozo independientes. En
reas con riesgos de perforacin someros, yacimientos profundos o campos petroleros situados
en zonas de aguas profundas, un solo pozo principal elimina el riesgo y el alto costo de perforar
hasta la profundidad final (TD, por sus siglas en
ingls) dos veces. En tierra firme, esto reduce la
cantidad de cabezales de pozos y las dimensiones de las localizaciones de superficie. En reas
marinas, los pozos multilaterales permiten conservar las bocas de cabezales de pozo de las pla-
taformas de perforacin o de las plantillas submarinas, y reducen los requerimientos de las instalaciones de superficie y el espacio en cubierta.
Una de las ventajas fundamentales de los
pozos multilaterales es el mximo contacto con el
yacimiento, lo cual aumenta la productividad o la
inyectividad y permite mejorar los factores de recuperacin. Varios pozos de drenaje laterales intersectan y conectan rasgos de yacimientos
heterogneos, tales como fracturas naturales, filones de mayor permeabilidad, formaciones laminadas o yacimientos estratificados y bolsones
aislados de petrleo y de gas. La maximizacin del
contacto con el yacimiento aumenta el rea de drenaje del pozo y reduce la cada de presin, lo cual
mitiga la entrada de arena y la conificacin de agua
o gas en forma ms efectiva de lo que lo hacen los
pozos verticales y horizontales convencionales.
Toda tecnologa nueva implica elementos de
riesgo y complejidad tcnica, de modo que se
deben abordar tanto las ventajas como las desventajas.3 La prdida de un pozo multilateral
principal produce prdidas de la produccin proveniente de todas las ramificaciones. Las terminaciones de pozos multilaterales son ms
complejas desde el punto de vista mecnico que
las de los pozos convencionales y dependen de
herramientas y sistemas de fondo de pozo nuevos. El control del pozo durante la perforacin o la
terminacin de tramos multilaterales puede presentar dificultades. Adems, hay mayores riesgos
relacionados con el acceso al pozo en el largo
plazo para efectuar tareas correctivas u operaciones de manejo de yacimientos.
> Yacimientos de baja permeabilidad o naturalmente fracturados. Los tramos laterales horizontales aumentan la probabilidad de intersectar
fracturas naturales y de terminar un pozo rentable en formaciones naturalmente fracturadas con
fracturas cuyas orientaciones se desconocen. Si
se conoce la orientacin de los esfuerzos en el
subsuelo, los dos tramos laterales opuestos permiten optimizar el contacto del pozo con el yacimiento.
58
Oilfield Review
Invierno de 2002/2003
59
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Nivel 1 Pozo de re-entrada sin entubar o conexin sin soporte.
Nivel 2 Pozo principal entubado y cementado con tramo lateral terminado
a agujero descubierto o con tubera de revestimiento desprendida.
Nivel 3 Pozo principal entubado y cementado con tramo lateral entubado
y sin cementar, con tubera de revestimiento conectada
mecnicamente al pozo principal (color rojo).
Nivel 4
Nivel 5
Nivel 6
Nivel 4 Pozo principal entubado y cementado con tramo lateral entubado
y cementado, con tubera de revestimiento del tramo lateral
conectada mecnicamente al pozo principal.
Nivel 5 Pozo principal entubado y cementado y tramo lateral entubado,
cementado o sin cementar, donde la integridad y el aislamiento
hidrulico estn provistos por los componentes de terminacin
adicionales ubicados dentro del pozo principal (empacadores,
sellos y tubulares).
Nivel 6 Pozo principal entubado y cementado y tramo lateral entubado,
cementado o sin cementar, donde la integridad y el aislamiento
hidrulico estn provistos por la tubera de revestimiento primaria
en la interseccin de la tubera de revestimiento del tramo lateral
sin componentes de terminacin adicionales dentro del pozo
principal.
> Clasificacin de las conexiones. Los pozos multilaterales se caracterizan de acuerdo con las definiciones establecidas en el Foro de
Avance Tcnico de Pozos Multilaterales (TAML, por sus siglas en ingls), celebrado en Aberdeen, Escocia, el 26 de julio de 1999, y recientemente actualizado en una propuesta efectuada en julio de 2002. Estos estndares clasifican a las conexiones en seis niveles,
Nivel 1, 2, 3, 4, 5 6, segn el grado de complejidad mecnica, conectividad y aislamiento hidrulico.
mecnica e hidrulica que se requiere en las conexiones laterales para optimizar la produccin y
maximizar la recuperacin (arriba).7 Schlumberger
ofrece soluciones de pozos multilaterales que van
desde la perforacin de pozos de re-entrada y tramos laterales terminados a agujero descubierto
hasta las avanzadas conexiones de Acceso
Confiable que Proveen Drenaje Mejorado RAPID,
las cuales proporcionan conectividad, resistencia,
exclusin de arena e integridad hidrulica.
Ventanas precortadas y
conectividad de las conexiones
El sistema prefabricado RapidTieBack de perforacin y terminacin de tramos multilaterales sin
fresado, utiliza ventanas en la tubera de revestimiento maquinadas con anticipacin y cubiertas
con una camisa perforable interna para construir
tramos laterales estrechamente espaciados en
pozos nuevos (prxima pgina). Este sistema de
conexiones puede instalarse rpidamente con
mnimo tiempo de inmovilizacin del equipo de
perforacin en pozos con ngulos de inclinacin
hasta la horizontal. Una de las ventajas fundamentales de este sistema es la capacidad de permitir la terminacin de hasta cuatro tramos
60
laterales en ngulo recto, con ventanas adyacentes en la tubera de revestimiento, ubicadas a 1.8
m [6 pies] de distancia entre s.
Las conexiones cudruples RapidTieBack han
sido concebidas para emplazar las conexiones
dentro de un yacimiento y perforar pozos de drenaje de alto ngulo, utilizando arreglos de perforacin de radio de curvatura corto. Este sistema
de pozos multilaterales tambin puede colocarse
por encima del yacimiento, lo cual reduce el
incremento angular y la inclinacin del tramo
lateral para minimizar el esfuerzo ejercido sobre
las conexiones.
Dado que se eliminan las operaciones de fresado, las ventanas precortadas proveen salidas
rpidas y consistentes en la tubera de revestimiento, impiden la formacin de recortes de acero
y reducen el riesgo de rotura de la tubera de revestimiento. Las barrenas con ensanchadores de pozo
reducen an ms el riesgo durante la reperforacin
del tapn de cemento y de la camisa provisoria
rellena de uretano. Se utiliza una herramienta de
lavado, especialmente diseada con un dispositivo
de orientacin, para asegurar que los niples de perfil RapidTieBack de la tubera de revestimiento
principal estn libres de escombros.
Oilfield Review
dimensiones, un equipo de levantamiento artificial de gran volumen y herramientas de reentrada para futuras operaciones de pozo.
Un mayor dimetro interno permite que las
herramientas y componentes de terminacin con
dimetros externos ms grandes, tales como
bombas elctricas sumergibles de gran volumen,
1
Cementar seccin de
la ventana de salida.
2
Limpiar tubera de revestimiento
e instalar cua de desviacin.
Ranura de
orientacin
Perfil
superior
Relleno
de uretano
Tubera de
revestimiento
Barrena
Herramienta de
asentamiento de
la tubera de
revestimiento
Empalme de la
tubera de
revestimiento
Cua de
desviacin
Ventana
precortada
con cobertura
compuesta
4
Instalar tubera de revestimiento
del tramo lateral y empalmar.
3
Perforar
ramificacin lateral.
Herramienta de
bajada al pozo
Camisa
perforable
interna
Herramienta de
monoposicionamiento
Herramienta
de despliegue
de re-entrada
(RDT)
Sarta de
cementacin
interna
Ranura de
orientacin
1 Instalar la conexin a la profundidad propuesta. Orientar las ventanas en base a mediciones giroscpicas y cementar la tubera de revestimiento primaria.
2 Perforar la camisa interna y el cemento. Asentar la cua de desviacin recuperable y la herramienta de monoposicionamiento en el perfil ubicado debajo de la seccin de la ventana.
Recuperar la herramienta de bajada al pozo.
3 Perforar el tramo lateral y extraer el arreglo de perforacin. Reorientar la cua de desviacin para perforar el tramo lateral opuesto. Recuperar la cua de desviacin y la herramienta
de monoposicionamiento. Limpiar el pozo principal. Repetir el procedimiento para el siguiente grupo de ventanas.
4 Colocar el arreglo de tubera de revestimiento, la herramienta de despliegue de re-entrada (RDT) y la herramienta de monoposicionamiento en el perfil ubicado debajo de la ventana.
Desprender el arreglo de la herramienta RDT y bajar la tubera de revestimiento en el tramo lateral. Asentar la herramienta de colocacin de la tubera de revestimiento en el perfil
superior y trabar el empalme de la tubera de revestimiento en la ventana precortada.
5
Tubera de revestimiento
cementada, opcional.
6
Extraer la herramienta RDT.
7
Terminar conexin.
Pescasondas
Camisa
interior
> Ventanas precortadas en la tubera de revestimiento. Las aplicaciones para las conexiones cudruples RapidTieBack incluyen pozos nuevos que requieren conexiones de dimetro completo en yacimientos someros de petrleo pesado, formaciones de baja permeabilidad o naturalmente fracturadas y campos maduros con agotamiento parcial. Este sistema no requiere el fresado de la tubera de revestimiento de acero, conecta las tuberas de revestimiento
de los tramos laterales a la tubera de revestimiento primaria de un pozo principal y permite la cementacin de las tuberas de revestimiento laterales.
Invierno de 2002/2003
61
62
tienen proyectado seguir perforando y terminando pozos multilaterales en los prximos aos.
Los operadores en Amrica del Norte y Amrica
del Sur tambin estn considerando los sistemas
cudruples RapidTieBack para aplicaciones de
terminacin de pozos en yacimientos distintos a
los de petrleo pesado.
Fresado de ventanas orientadas
El sistema de terminacin de pozos multilaterales
RapidAccess, que ofrece acceso selectivo al pozo
de drenaje, ayuda a orientar las ventanas fresadas
de salida de la tubera de revestimiento para los
tramos laterales terminados a agujero descubierto, las tuberas de revestimiento desprendidas
y las instalaciones de conexiones ms complejas
(prxima pgina). Adems, ofrece acceso selectivo a los tramos laterales para las operaciones
de re-entrada. Esta tcnica de fresado de ventanas, simple y de bajo costo, utiliza un niple de
perfil caracterstico, cupla o cople de tubera de
revestimiento indexado (ICC, por sus siglas en
ingls), que se instala en las sartas de revestimiento centrales para orientar las cuas de desviacin recuperables disponibles en el mercado.
La utilizacin de un cople ICC elimina la necesidad
de orientar las ventanas precortadas mediante el
girado y posicionamiento de una sarta de revestimiento desde la superficie.
ALBERTA
Calgary
CANAD
EUA
Caracas
VENEZUELA
Poz
o pr
inci
pal
Tub
reve era
del stim de
tram ien
o la to
tera
AMRICA
DEL SUR
6 pi
es
> Terminaciones de tramos laterales cudruples. Los operadores han instalado ms de 220 conexiones
cudruples RapidTieBack en Venezuela y Canad (izquierda). El emplazamiento de ventanas precortadas en una seccin tangencial corta mejora el proceso de construccin de conexiones y facilita el
acceso a los tramos laterales. Este sistema ofrece la opcin de terminar hasta cuatro tramos laterales
a agujero descubierto o con las tuberas de revestimiento conectadas al pozo principal mediante una
camisa de empalme mecnico, lo cual aumenta la resistencia y estabilidad de las conexiones (derecha). Un sistema de derivacin orientado colocado en un perfil de referencia permite el acceso selectivo para reingresar en las ramificaciones laterales, a fin de realizar intervenciones en el pozo.
Oilfield Review
1
Instalar el cople de tubera
de revestimiento indexado (ICC).
3
Instalar la cua de desviacin recuperable y
fresar la salida de la tubera de revestimiento.
2
Limpiar el perfil del cople
ICC y determinar la orientacin.
Sonda de
adquisicin
de registros
Arreglo
de fresado
Imagen USI
Cua de
desviacin
Herramienta de
asentamiento
selectivo
ICC
Barrena
1 Colocar el cople ICC en la tubera de revestimiento debajo de la profundidad del tramo lateral propuesta y cementar la tubera de revestimiento. El cople ICC no se orienta
con anticipacin. Cementar la tubera de revestimiento.
2 Perforar el cemento. Un revestimiento patentado impide la adherencia del cemento al perfil ICC. Normalmente el cople ICC se limpia con tapones limpiadores, pero tambin se dispone
de una herramienta de limpieza a chorro para limpiar los perfiles ICC. Determinar la orientacin de un cople ICC con imgenes y registros adquiridos con las herramientas USI y CBT.
3 Agregar la cua de desviacin recuperable y la herramienta de asentamiento selectivo al arreglo de fresado. Trabar la herramienta de asentamiento selectivo con la chaveta de
orientacin ajustada para posicionar correctamente las herramientas en el perfil ICC. Liberar la cua de desviacin y fresar la ventana a travs de la tubera de revestimiento.
Extraer el arreglo de fresado y recuperar la cua de desviacin.
5
Opciones de tuberas de revestimiento:
desprendidas, cementadas y sin cementar.
4
Instalar el sistema de derivacin
y perforar la ramificacin lateral.
6
Extraer la herramienta RDT
y la de asentamiento selectivo.
Pescasondas
Herramienta
de despliegue
de re-entrada
(RDT)
Barrena
4 Limpiar el pozo principal. Colocar la herramienta de despliegue de re-entrada (RDT) y la de asentamiento selectivo en el cople ICC para desviar los arreglos de perforacin y las
herramientas de adquisicin de registros a travs de la ventana de la tubera de revestimiento. Perforar el pozo lateral.
5 Instalar la tubera de revestimiento en la sarta de perforacin con la gua de la herramienta RDT para lograr la estabilidad de la perforacin y el aislamiento zonal. Bombear cemento
a travs de la columna de perforacin y de la tubera de revestimiento dentro del espacio anular existente entre la tubera de revestimiento y la pared del pozo, hasta un punto ubicado
debajo del receptculo de dimetro interior pulido (PBR), por encima de la tubera de revestimiento. Desenganchar la sarta de perforacin de la tubera de revestimiento y
recuperar la herramienta de bajada al pozo antes de que frage el cemento.
6 Recuperar la herramienta RDT y la de asentamiento selectivo.
> Fresado de ventanas en la tubera de revestimiento. El sistema RapidAccess utiliza un niple con un perfil caracterstico, denominado cupla o cople de
tubera de revestimiento indexado (ICC, por sus siglas en ingls), instalado en la tubera de revestimiento primaria para fresar las ventanas de salida utilizadas para construir los tramos laterales. El cople ICC sirve como referencia permanente de la profundidad y de orientacin direccional para las operaciones
de perforacin y de re-entrada. Este sistema permite un acceso de dimetro completo en tuberas de revestimiento de 7 y 958 pulgadas y constituye un componente clave de las conexiones RapidConnect y RapidExclude.
Invierno de 2002/2003
63
64
Conectividad y estabilidad
de las conexiones
En las primeras conexiones multilaterales, el
mantenimiento del acceso selectivo a las ramificaciones slo era posible con ventanas precortadas o conexiones ms complejas. Esto
dificultaba la planificacin de futuros tramos
laterales porque la profundidad de las conexiones tena que determinarse por anticipado. Por
otra parte, las ventanas precortadas con camisas
perforables limitaban la integridad de la tubera
de revestimiento. Basadas en las soluciones de
fresado de ventanas RapidAccess, las conexiones RapidConnect y RapidExclude crean una
conexin estructural entre las tuberas de revestimiento de los tramos laterales y la tubera de
revestimiento primaria que permite el acceso
selectivo a las ramificaciones del pozo y al pozo
principal. Se entuban todas las ramificaciones
del pozo, pero slo se cementa el pozo principal.
Los sistemas de anclaje convencionales con
colgadores de tuberas de revestimiento mecnicos o mecanismos de enganche, a menudo se
Plantilla
Deflexin despreciable
con una carga
de 1000 lpc
Conector
Tubera de revestimiento
> Comparacin entre las conexiones RapidConnect y la tubera de revestimiento fresada. La construccin de una conexin lateral mediante el fresado de la parte superior de una tubera de revestimiento
que se extiende dentro del pozo principal plantea numerosas desventajas (arriba a la izquierda). Las
fuerzas de la formacin tarde o temprano empujan las tuberas de revestimiento dentro del pozo principal, lo cual restringe el acceso por debajo de ese punto o hace colapsar completamente a la conexin. Los conectores y plantillas RapidConnect y RapidExclude mejoran la integridad mecnica y la
confiabilidad de la conexin (abajo a la izquierda). Estas conexiones toleran presiones entre 100 y 150
veces superiores a las toleradas por una conexin fresada. El peso que se ejerce sobre la conexin
se transfiere a la tubera de revestimiento primaria a travs de los perfiles de bloqueo del conector y
de la plantilla. El anlisis por el mtodo de elementos finitos permiti verificar la integridad estructural
del sistema RapidConnect. Una carga de 69 kPa [10 lpc] sobre una conexin fresada produce ms de
3.5 pulgadas de deflexin en la tubera de revestimiento de 958 pulgadas (arriba a la derecha). Sin
embargo, una carga de 6.9 MPa [1000 lpc] sobre una conexin RapidConnect produce una deflexin
despreciable (abajo a la derecha).
Oilfield Review
1
Instalar plantilla.
2
Instalar conector.
3
Conexin completa.
4
Instalar componentes
de terminacin restantes.
5
Acceso y reingreso
opcionales al tramo lateral.
6
Aislamiento opcional
del tramo lateral superior.
Empacador superior
Conector RapidConnect
Niple de perfil
caracterstico
Plantilla
Acceso selectivo
a travs de la
tubera (STTA)
Plantilla RapidConnect
Herramienta de
asentamiento
selectivo
Conector
Empacador inferior
> Conectividad y resistencia de las conexiones. Los sistemas RapidConnect y RapidExclude utilizan perfiles ICC RapidAccess para construir conexiones que
conectan las tuberas de revestimiento de los tramos laterales con las ventanas de salida fresadas en las columnas de revestimiento primarias. Una conexin de alta resistencia se construye en el pozo; no es prefabricada. Dos componentes principales se montan en el fondo del pozo para aproximarse a las
tolerancias dimensionales sin ventanas precortadas y orientando la tubera de revestimiento desde la superficie. El primer componente, una plantilla con
una ventana precortada y rieles gua, se coloca a travs de una ventana fresada. El segundo componente, un conector, permite el anclaje fsico de las tuberas de revestimiento de los tramos laterales a la plantilla.
Invierno de 2002/2003
La plantilla con una ventana precortada y rieles gua se coloca al lado de una ventana de
salida fresada en la tubera de revestimiento.
Estos rieles se ajustan a los perfiles de un conector. La plantilla se instala en un cople ICC como
parte de la terminacin del pozo principal y la
ventana precortada se orienta en forma adyacente a la ventana de la tubera de revestimiento
previamente fresada para construir un tramo lateral. La utilizacin de niples con perfiles ICC permite la orientacin precisa de la herramienta
durante la instalacin.
Los rieles gua y los perfiles del conector trabados orientan y desvan la tubera de revestimiento y el conector a travs de la ventana de la
plantilla hacia el interior del tramo lateral. La
parte superior del conector luego se enclava en el
lugar adecuado, en la seccin superior de la plantilla, para resistir el movimiento de la tubera de
revestimiento. El concepto es similar al de las
conexiones de tipo macho-hembra.
Esta tcnica genera una fuerte conexin
estructural. La conexin RapidConnect logra una
resistencia al colapso de 10 MPa [1500 lpc]. La
suave transicin del pozo principal a los tramos
laterales facilita las posteriores operaciones de
reingreso y reparacin. El acceso integral a los tra-
65
0
160
1280
Tubera de
revestimiento de 24 pulgadas
320
1120
960
N
640
800
800
640
960
480
Tubera de
revestimiento
de 9 58 pulgadas
1120
1280
1440
1600
Conexin RapidConnect
Tubera de
revestimiento
de 9 58 pulgadas
Tubera de
revestimiento
del tramo lateral
de 4 pulgadas
160
Tubera de revestimiento de 24 pulgadas
0
1760
320
Distancia norte-sur, m
480
1920
Tramo lateral planificado
Pozo principal real
Pozo principal planificado
2080
2240
2400
0
Tubera de
revestimiento
5
de 9 8 pulgadas
200
400
Empacador de
produccin QUANTUM
FRICA
NIGERIA
Cemento
Plantilla RapidConnect
Lagos
Port
Harcourt
Cople de
tubera de
revestimiento
indexado
Conector RapidConnect
Camisa corrediza
PBR Collar con
con niple de
orificios
perfil caracterstico
Collar con
orificios
Filtros de
exclusin de arena
Herramienta de
asentamiento
selectivo
Empacador de produccin QUANTUM
Cemento
Empacadores externos
para tubera de revestimiento
> Terminacin de un pozo multilateral en un rea marina de Nigeria. TotalFinaElf instal un sistema RapidConnect
para la terminacin del pozo Ofon 26 en Nigeria, frica Occidental (centro). Se dise la trayectoria del pozo
principal para alcanzar dos zonas productivas; una sola ramificacin lateral permiti explotar una seccin
aislada por fallas de la zona superior (arriba). Las dos zonas inferiores se terminaron con filtros estndar de
exclusin de arena y ambas zonas se empacaron con grava en forma individual. El operador baj una tubera
de revestimiento desprendida que consta de filtros de enrejado autnomos, un empacador externo para tubera de revestimiento primaria (ECP, por sus siglas en ingls) y uno de respaldo, para aislar la formacin antes
de la cementacin, dos collares con orificios, un receptculo de dimetro interior pulido (PBR, por sus siglas
en ingls) y un dispositivo para desenganchar la sarta de bajada al pozo, as como una tubera de revestimiento provisoria de 412 pulgadas para estabilizar el tramo lateral durante las operaciones de terminacin
(abajo). Luego se coloc una tubera de revestimiento de empalme de 4 pulgadas en el receptculo PBR de
la tubera de revestimiento desprendida y se la trab en la plantilla RapidConnect.
66
Oilfield Review
cin del sistema y la construccin de las conexiones resultaron exitosas y el sistema se mantena
totalmente operativo luego de ser recuperado del
pozo de prueba. Varias instalaciones de conexiones RapidConnect efectuadas en el campo y una
prueba en escala natural de las conexiones
RapidExclude realizada en las instalaciones de
Catoosa, confirmaron el desempeo de las conexiones y los procedimientos de despliegue de las
mismas.9
Conexin RapidConnect: Nigeria
En marzo de 2000, TotalFinaElf baj la primera
conexin RapidConnect de 7 pulgadas en el pozo
Ofon 26; un pozo nuevo ubicado en el rea
marina de Nigeria (pgina anterior).10 El pozo
principal atraves dos intervalos productivos.
Una sola ramificacin lateral tena como objetivo
una seccin de la zona superior aislada por fallas.
El diseo del pozo requera un pozo principal
entubado y cementado con la tubera de revestimiento del tramo lateral conectada mecnicamente a la tubera de revestimiento primaria,
pero sin cementar en la conexin.
Antes de perforar y terminar el tramo lateral
en el intervalo superior, TotalFinaElf realiz el
empaque con grava de las dos zonas productivas
en el pozo principal debajo del tramo lateral propuesto. La colocacin de un empacador de aislamiento entre los dos ensamblajes de filtro
permita la produccin selectiva desde cualquiera
de los dos intervalos. Para acomodar los componentes de pozos multilaterales y facilitar las operaciones de terminacin, la tubera de revestimiento
de produccin de 7 pulgadas del pozo principal,
asentada a 2883 m [9459 pies], inclua un cople
ICC que actuara como punto de referencia de la
profundidad y facilitara la orientacin direccional.
El operador orient una cua de desviacin
comercial en el cople ICC, fres una ventana en
la tubera de revestimiento de 7 pulgadas, entre
1916 y 1920 m [6286 y 6299 pies], y perfor un
pozo de drenaje lateral de 6 pulgadas hasta los
2730 m [8957 pies]. El mantenimiento de la estabilidad de la formacin y la conectividad del
tramo lateral a esta profundidad de la conexin y
con esta alta inclinacin, constitua una de las
principales preocupaciones de la operacin.
En el tramo lateral de 6 pulgadas se baj una
tubera de revestimiento desprendida de 4 pulgadas, fijada a una tubera de revestimiento provisoria de 412 pulgadas. La tubera de revestimiento
superior impidi la prdida de dimetro del pozo
o su colapso entre la ventana de la tubera de
revestimiento de 7 pulgadas y la tubera de reves-
Invierno de 2002/2003
67
ingls) Bima de Schlumberger, identificaron un bloque de reservas de petrleo sin explotar. El desarrollo ptimo del campo y el drenaje de las reservas
exigan cinco puntos de entrada al yacimiento.
Repsol YPF, ahora China National Offshore
Operating Company (CNOOC), lleg a la conclusin
que la mejor solucin era perforar dos pozos mul-
ASIA
1000
Planificada
Real
AUSTRALIA
M ar d
Yakarta
e J ava
INDONESIA
Tubera de
revestimiento
5
de 9 8 pulgadas
1000
Planificada
Real
1000
Tubera de
revestimiento
de 16 pulgadas
1000
Tubera de
revestimiento
de 1338 pulgadas
2000
3000
Conexin RapidConnect
4000
Tubera de
revestimiento
de 958 pulgadas
5000
Empalme
0
Tubera de
revestimiento
de 16 pulgadas
7497 pies MD
Tubera de
revestimiento
de 1338 pulgadas
2000
6000
2000
Conexin
RapidConnect
Tubera de
revestimiento
de 958 pulgadas
Tubera de
revestimiento
de 7 pulgadas
1000
Empacador externo
para tubera de
revestimiento
8655 pies MD
7499 pies MD
Tubera de
revestimiento
de 7 pulgadas
0
1000
2000
Desviacin horizontal, pies
3000
8655 pies MD
3000
Conector RapidConnect
Plantilla RapidConnect
1000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
> Terminacin de un pozo multilateral en Indonesia. Repsol YPF, ahora China National Offshore Operating Company (CNOOC), instal un sistema
RapidConnect para la terminacin del pozo AC-06 del campo East Rama, en el Mar de Java, Indonesia (arriba a la izquierda). Cada ramificacin
lateral tena como objetivo dos intervalos productivos (izquierda y derecha). El tramo lateral inferior de 6 pulgadas se termin con una tubera de
revestimiento que consta de un arreglo de filtro de exclusin de arena expansible (ESS, por sus siglas en ingls) de 4 pulgadas y camisa de aislamiento expansible (EIS, por sus siglas en ingls) Weatherford, y una caera hermtica de 412 pulgadas ubicada debajo de un empacador para
tubera de revestimiento de 7 pulgadas anclado a 2406 m [7894 pies] MD. La terminacin del tramo lateral superior de 6 pulgadas se realiz con un
arreglo de tubera de revestimiento que consta de un filtro ESS de 4 pulgadas, 22 m [72 pies] de una camisa EIS de 4 pulgadas, una caera hermtica de 412 pulgadas y un empacador externo para tubera de revestimiento (ECP, por sus siglas en ingls) TAM International de 412pulgadas que se
conect al pozo principal y a la plantilla RapidConnect mediante una tubera de revestimiento de empalme y el conector RapidConnect (centro).
68
Oilfield Review
Receptculo de dimetro
interior pulido (PBR)
Secciones transversales
de las conexiones
Despus de colocado el empacador para tubera de revestimiento y una vez expandidos el filtro
ESS y la camisa EIS, se coloc un empacador de
empaque de grava QUANTUM de 7 pulgadas con
un tapn en el pozo principal a 1920 m [6300 pies]
MD, para aislar el primer tramo lateral y la terminacin inferior durante la perforacin y terminacin
del tramo lateral superior. Se hizo circular un fluido
de alta viscosidad por encima del empacador de
aislamiento como barrera para los escombros.
Una herramienta de asentamiento selectivo
bajada junto con el sistema VISION475 de
Schlumberger permiti determinar con exactitud
la orientacin del cople ICC superior en el fondo
del pozo. En la bajada siguiente, se coloc la
herramienta de asentamiento selectivo y una
cua de desviacin Weatherford en la cupla ICC
superior a 1890 m MD. En la tubera de revestimiento de 7 pulgadas se fres una ventana entre
1880 y 1884 m [6168 y 6181 pies] MD, en menos
de 212 horas, utilizando un motor de fondo orientable de potencia extendida PowerPak XP de
Schlumberger. El tramo lateral superior de 6 pulgadas se perfor direccionalmente con el mismo
tipo de fluido de perforacin que el utilizado en el
tramo lateral inferior.
Se procedi a bajar un empacador QUANTUM
de 7 pulgadas y una tubera de revestimiento provisoria por encima de 78 m [256 pies] de un filtro
ESS de 4 pulgadas, 22 m [72 pies] de una camisa
EIS de 4 pulgadas, una caera hermtica de 412
pulgadas y un empacador externo para tubera de
revestimiento TAM International de 412 pulgadas,
que fue colocado a 6300 pies MD. Se expandieron el filtro ESS y la camisa EIS frente a la formacin y se infl el empacador ECP con cemento.
Se solt el dispositivo de desconexin de la tubera de revestimiento y se recuperaron el empaca-
Conexin
RapidExclude
> Conexiones de alta resistencia y de exclusin de la arena. El sistema RapidExclude se basa en los diseos RapidAccess y RapidConnect. Un perfil de riel gua modificado permite excluir la arena y ofrece
integridad mecnica adicional. Este sistema resiste cargas de hasta 17 MPa [2500 lpc] en las conexiones 11. Caretta F, Drablier D y ORourke T: Southeast Asias First
Multilateral with Expandable Sand Screens,Offshore
y excluye partculas de tan slo 40 micrones. Este perfil transversal muestra el acople entre la plantilla y
Engineer (Abril de 2002): 5556.
el conector de un sistema RapidExclude de 958 pulgadas (arriba). De izquierda a derecha, estas seccioTanjung E, Saridjo R, Provance SM, Brown P y ORourke
nes transversales representan cortes del arreglo desde arriba hacia abajo (abajo). Los dos componentes
T: Application of Multilateral Technology in Drilling an
comienzan como tuberas concntricas y luego divergen hasta convertirse en dos dimetros separados.
Offshore Well, Indonesia, artculo de la SPE 77829, presentado en la Conferencia y Exhibicin del Petrleo y el
Gas de la SPE del Pacfico Asitico, Melbourne,
Australia, 8 al 10 de octubre de 2002.
Invierno de 2002/2003
69
2
Expandir salidas de conexin.
1
Instalar conexin.
Sistema
RapidSeal
3
Instalar retenedor de cemento y cementar
la tubera de revestimiento primaria.
Herramienta
de expansin
operada por cable
Retenedor
de cemento
Tapones
limpiadores
1 Perforar el pozo principal. Ensanchar y agrandar el tramo desnudo del pozo en la ubicacin de la conexin. Colocar el sistema RapidSeal en la tubera de revestimiento primaria.
2 Posicionar los soportes de la herramienta de expansin operada por cable en las salidas RapidSeal. Verificar la orientacin direccional de la conexin para asegurar la correcta
expansin de las salidas. Controlar el proceso en tiempo real desde la superficie para confirmar la expansin simultnea y la geometra final de las salidas.
Recuperar la herramienta de expansin.
3 Mediante la utilizacin del perfil RapidSeal para la verificacin de la profundidad, colocar el retenedor de cemento transportado por cable por encima de la conexin para evitar
diferencias de presiones y aumentar la confiabilidad. Cementar la conexin.
> Integridad hidrulica de la conexin. El sistema RapidSeal se fabrica por anticipadono se construye en el fondo del pozopara lograr integridad
hidrulica. Este sistema TAML Nivel 6 incluye una seccin prefabricada de tubera de revestimiento central con dos salidas ms pequeas. Las salidas
simtricas se comprimen para que pasen por la tubera de revestimiento precedente y luego se las hace retornar a su tamao y geometra originales
(proceso de reformacin) mediante una herramienta de expansin modular operada por cable. El proceso de expansin se controla desde la superficie
en tiempo real y se lleva a cabo en un solo viaje.
Este sistema constituye una herramienta de terminacin adicional para yacimientos estratificados,
fallados y compartimentalizados, incluyendo pozos
que atraviesan zonas con diferentes grados de agotamiento. El acople permanente entre una plantillariel de fijacin modificada y un perfil conector,
permite excluir los granos de formacin y las partculas de slidos. El sistema RapidExclude controla
la entrada de arena en yacimientos no consolidados
o poco consolidados. Esta conexin de alta resistencia tambin es estable frente a lutitas inestables
o en formaciones sometidas a grandes esfuerzos.
La mayora de las conexiones convencionales
muestran una resistencia al colapso que vara entre
0.07 y 0.7 MPa [10 y 100 lpc] y poseen una abertura
de ms de 2.5 cm [1 pulgada]. Esta conexin mejorada presenta una resistencia al colapso superior a
17 MPa [2500 lpc] y excluye granos de arena y partculas de slidos de tan slo 40 micrones.
En junio de 2002, se habilit un sistema
RapidExclude de 958 pulgadas en las instalaciones
del GIT en Catoosa, Oklahoma. Se termin un pozo
de prueba con tubera de revestimiento de 958 pulgadas que inclua un cople ICC RapidAccess. Se
utilizaron procedimientos comprobados en el
campo de instalaciones RapidConnect previas
para fresar la ventana de salida de la tubera de
revestimiento y construir una conexin a 295 m
[970 pies] en una arenisca arcillosa. Los componentes de la conexin fueron recuperados como
70
Las primeras conexiones del Nivel 6 constaban de dos tuberas de revestimiento de dimetro completo, adosadas a una conexin de
tubera de revestimiento primaria. Esta configuracin permiti simplificar la construccin de las
conexiones, pero requera un pozo de gran dimetro que ocasionaba la prdida de dos o ms
dimetros de tuberas de revestimiento intermedias. El cambio abrupto de la gran tubera de
revestimiento central a las tuberas de revestimiento ms pequeas de los tramos laterales
tambin constitua una limitacin.
Schlumberger y Agip lograron superar estas
limitaciones, desarrollando una tecnologa innovadora de aleacin de metales. A diferencia de los
sistemas RapidConnect y RapidExclude, que se
ensamblan en el fondo del pozo, una conexin
RapidSeal se fabrica por anticipado como una sola
pieza. Actualmente, este sistema combina dos
salidas de 7 pulgadas debajo de la tubera de
revestimiento de 958 pulgadas, o dos salidas de 958
pulgadas debajo de la tubera de revestimiento de
1338 pulgadas, para formar una conexin.
El proceso de fabricacin reduce el dimetro
externo inicial del sistema, ya que, en una prensa
mecnica especial, comprime plsticamente las
dos salidas laterales a dimetros menores que
sus dimetros expandidos. Esto garantiza distribuciones de esfuerzos uniformes, una geometra
consistente del sistema y tolerancias dimensio-
Oilfield Review
Perfil
RapidSeal
6
Perforar y terminar la
segunda salida lateral.
5
Perforar y terminar la
primera ramificacin lateral.
4
Perforar retenedor de
cemento y tapones limpiadores.
Desviador
7
Terminar conexin e
instalar equipo de produccin.
Sistema de
empacador
DualAccess
Barrena
Empacador del
colgador de la
tubera de
revestimiento
4 Limpiar el pozo principal hasta el tope de las salidas de la conexin. El perfil RapidSeal provee un indicador de profundidad positivo.
5 Colocar y orientar el desviador en el perfil RapidSeal para desviar la barrena y el arreglo de tubera de revestimiento hacia la primera salida. Limpiar el cemento y perforar el primer
tramo lateral. Bajar el empacador del colgador de la tubera de revestimiento y la tubera de revestimiento. Instalar el tapn con lnea de acero en el niple de perfil caracterstico
debajo del colgador de la tubera de revestimiento para aislar el tramo lateral. Recuperar el desviador.
6 Colocar y orientar el desviador en el perfil RapidSeal para desviar la barrena y el arreglo de tubera de revestimiento hacia la segunda salida. Limpiar el cemento y perforar el
segundo pozo lateral. Bajar el empacador del colgador de la tubera de revestimiento y la tubera de revestimiento en la segunda ramificacin lateral. Instalar el tapn con lnea
de acero en el niple de perfil caracterstico debajo del colgador de la tubera de revestimiento para aislar el tramo lateral. Recuperar el desviador.
7 Colocar el sistema DualAccess en el pozo principal para la terminacin de ambas ramificaciones laterales.
nales exactas, adems de permitir que la conexin comprimida pase a travs de la sarta de
revestimiento precedente, lo cual minimiza el
efecto telescpico del pozo.
El diseo hbrido nico de esta conexin de
doble salida permite aumentar la resistencia
tanto a la presin interna como a las presiones de
colapso externas. Dos salidas se encuentran soldadas a un tensor, o miembro estructural, construido de material de alta resistencia. Slo las
salidas dctiles, no el tensor, soportan la deformacin plstica. Un proceso patentado garantiza
la penetracin completa de la soldadura a lo
largo de la interfaz tensor-salida.
El sistema RapidSeal utiliza una combinacin
de componentes dctiles resistentes para reducir
las averas y los esfuerzos en las salidas de los
tubulares, y mantener la resistencia de la conexin luego de ser comprimida y retornada a su
tamao y forma cilndrica originales (proceso de
reformacin). Cuando este sistema se despliega
a la profundidad adecuada, una herramienta de
expansin operada por cable reforma las salidas
en un solo viaje (pgina anterior y arriba). En
comparacin con los sistemas que utilizan un
mandril mecnico, esta tcnica reduce sustancialmente el tiempo de instalacin.
El proceso de reformacin, que insume unos
45 minutos, es controlado en tiempo real desde la
superficie. Este procedimiento asegura una
Invierno de 2002/2003
71
Conexiones RapidSeal:
Brasil, Nigeria e Indonesia
Petrobras instal el primer sistema RapidSeal
comercial en un pozo terrestre ubicado en
Macau, Brasil. Esta conexin de 958 pulgadas se
orient e instal por encima del yacimiento, a 518
m [1700 pies] MD. Las dos salidas se expandieron
hasta alcanzar su geometra circular original dentro de los valores de tolerancia dimensional API y
luego se cementaron en el lugar apropiado. El
proceso de expansin consumi 6 horas, incluyendo el tiempo de viaje, con slo 30 minutos de
tiempo no productivo. El operador perfor direccionalmente dos ramificaciones laterales de 7
pulgadas, utilizando un motor de desplazamiento
Empacador de produccin
MultiPort de 958 pulgadas
Tubera de revestimiento de 958 pulgadas
Tubera de produccin de 7 pulgadas
Macau
BRASIL
Discriminador de Intervencin
Tubera de produccin de 312 pulgadas
Vlvulas hidrulicas de control
de flujo de 312 pulgadas
Ro de Janeiro
AMRICA
DEL SUR
Vlvula de alivio
200
Disparos
Tubera de revestimiento de
412 pulgadas
Empacador externo para
tubera de revestimiento
Disparos
Empacadores de colgadores
de tubera de revestimiento
de 412 pulgadas
Planificada
Real
300
400
500
Distancia norte-sur, m
Sistema de empacador
DualAccess de 958 pulgadas
Zona 2
Zona 1
300
150
Zona 2
Zona 1
450
Conexin
RapidSeal
de 958 pulgadas
0
150
0
Distancia este-oeste, m
600
700
800
900
Zona 1
Zona 2
0
100
200
Zona 1
Zona 2
300
400
500
Distancia horizontal, m
600
700
800
> Prueba de campo de un pozo multilateral Nivel 6 en Brasil. La primera instalacin comercial de un
sistema RapidSeal de 958 pulgadas se llev a cabo en tierra para Petrobras, en Macau, Brasil (parte
superior derecha). Cada tramo lateral tena como objetivo dos intervalos productivos (parte inferior
derecha). Se instal provisoriamente un sistema de terminacin DualAccess para la realizacin de
pruebas intensivas y para la evaluacin de equipos avanzados de control de flujo y de vigilancia rutinaria (izquierda). Este sistema consta de sartas de produccin con arreglos de sello para cada tubera
de revestimiento del tramo lateral, un empacador para aislar el espacio anular entre las sartas de produccin y la tubera de revestimiento primaria, y un Discriminador de Intervencin para acceder
selectivamente a cada tramo lateral.
72
Oilfield Review
Invierno de 2002/2003
FRICA
NIGERIA
Lagos
Vlvula de
seguridad
del subsuelo
controlada
desde la
superficie
(SCSSV)
Port
Harcourt
Zona I
0
300
Sistema de
empacador
DualAccess
Niple de perfil
caracterstico
Discriminador
de Intervencin
Conexin
RapidSeal de
958 pulgadas
Empacador del
colgador de
tubera de
revestimiento
de 412 pulgadas
600
900
1200
200
Tramo lateral 1
Tramo lateral 2
N
100
Tubera de
revestimiento
de 1338
pulgadas
100
1500
Conexin
RapidSeal de
958 pulgadas
Tubera de
revestimiento
de 1338
pulgadas
Tubera de
revestimiento de
1858 pulgadas
Zona L
1800
Tubera de
revestimiento
de 412 pulgadas
2100
Disparos Zona I
2400
Disparos Zona L
Tubera de
revestimiento
de 1858
pulgadas
Distancia norte-sur, m
Tubera de
revestimiento
de 958 pulgadas
0
100
Distancia este-oeste, m
Conexin
RapidSeal de
958 pulgadas
Zona L
Zona I
2700
0
300
Desviacin horizontal, m
> Terminacin de un multilateral Nivel 6 en Nigeria. Agip perfor dos ramificaciones laterales mediante
la utilizacin de una conexin RapidSeal en el pozo terrestre Idu ML 11 (arriba). La primera ramificacin
se extendi 693 m [2274 pies]; el segundo tramo lateral se extendi 696 m [2283 pies] (derecha). Cada
salida se vincul con la superficie en forma independiente, mediante la utilizacin de un sistema de
empacador DualAccess (izquierda).
tros de bombeo y el desempeo del pozo, y transmiten los datos a CNOOC en tiempo real a travs
de la Red.
Consideraciones clave de diseo
El primer factor a considerar cuando se planifica
la terminacin de pozos multilaterales es si se
trata de un pozo nuevo o uno existente. Los pozos
nuevos ofrecen a los ingenieros la libertad y flexibilidad de disear pozos multilaterales desde el
fondo hacia la superficie. El sistema de anlisis
73
0
500
Bomba elctrica sumergible
Tubera de revestimiento
de 1338 pulgadas
500
Profundidad vertical verdadera (TVD), m
1000
1500
Lateral 1
Conexin
RapidSeal
de 958
pulgadas
Tubera de revestimiento
de 1338 pulgadas
500
1000
N
Distancia norte-sur, m
Unidad MultiSensor
Lateral 2
2000
1500
2500
Conexin RapidSeal
de 958 pulgadas
1000
500
0
Distancia este-oeste, m
3000
Lateral 2
Lateral 1
Sensor FloWatcher
Dispositivo de
desconexin por
esfuerzo de corte
1000
500
Distancia horizontal, m
ASIA
AUSTRALIA
Yakarta
Empacadores externos
para tubera de revestimiento
M ar d
e J ava
INDONESIA
> Terminacin del primer pozo multilateral inteligente Nivel 6 del mundo. Recientemente, CNOOC perfor y termin el pozo NE Intan A-24, el primer multilateral Nivel 6 TAML perforado en el Mar de Java, Indonesia (parte inferior derecha). Despus de orientar, expandir y cementar en el lugar adecuado la
conexin RapidSeal de 958 pulgadas a 2535 m [8317 pies], el operador perfor dos ramificaciones laterales (parte superior derecha). La primera ramificacin se extendi 396 m [1300 pies]; el segundo tramo lateral se extendi 701 m [2300 pies]. Cada tramo lateral se termin con un empacador externo para la
tubera de revestimiento y filtros de control de produccin de arena. Un dispositivo de orientacin, o desviador, permiti asegurar la insercin correcta de
los componentes de terminacin en las salidas de la conexin. Componentes de terminacin de vanguardiavlvulas hidrulicas de control de flujo y
sensores para medir la presin, la temperatura y la produccin para cada ramificacin del pozo, una bomba elctrica sumergible Schlumberger con un
sistema de vigilancia rutinaria de extraccin artificial Phoenix y un variador de velocidad controlado desde la superficieconvirtieron a ste en el primer
pozo multilateral Nivel 6 inteligente (izquierda).
74
acorde con la informacin obtenida durante la perforacin y la terminacin del pozo principal. Los
pozos horizontales y multilaterales tambin se utilizan en esta etapa para delinear mejor el yacimiento desde una sola localizacin de superficie.
13. Afilaka JO, Bahamaish J, Bowen G, Bratvedt K, Holmes JA,
Miller T, Fjerstad P, Grinestaff G, Jalali Y, Lucas C, Jimnez
Z, Lolomari T, May E y Randall E: Mejoramiento de los
yacimientos virtuales, Oilfield Review 13, no. 1
(Primavera de 2001): 2647.
14. Brister R: Screening Variables for Multilateral
Technology, artculo de la SPE 64698, presentado en
la Conferencia y Exhibicin Internacional del Petrleo y
el Gas de la SPE, Pekn, China, 7 al 10 de noviembre
de 2000.
Oilfield Review
Tecnologa en evolucin,
creciente aceptacin
Siguiendo una tendencia similar a la aceptacin de
los pozos horizontales acontecida a principios de
la dcada de 1990, los operadores comenzaron a
preguntarse a fines de la misma dcada por qu
no perforar un pozo multilateral? Hoy, en lugar de
preguntar si es aplicable un pozo multilateral, la
pregunta que a menudo se formula es qu tipo
de configuracin de pozo y sistema multilateral
resulta ms adecuado para satisfacer las necesidades de desarrollo y produccin de un campo
petrolero? Los pozos multilaterales no constitu-
Invierno de 2002/2003
Pozo horizontal
convencional
k1
2000 pies
k2
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
k2>k1
2000 pies
Dos tramos
laterales
opuestos
Pozo de drenaje
horizontal nico
k1=k2
Dos tramos
laterales opuestos
0
3
4
Tiempo, aos
campo, el costo total y el riesgo global.14 Estas tcnicas resultan de mayor utilidad a las compaas
de produccin cuando se lleva a cabo un exhaustivo anlisis de la relacin riesgo-recompensa. Se
requiere un equipo multidisciplinario integrado
para planificar, disear e implementar adecuadamente los pozos multilaterales.
En la actualidad, las compaas de servicios
siguen invirtiendo en investigacin y desarrollo de
nuevos productos con el objetivo de brindar a los
operadores herramientas y sistemas ms confiables para instalar puntos de drenaje mltiples en
los yacimientos. En el corto plazo, quedan dos
desafos por superar: mayor optimizacin de los
equipos y consistencia en la instalacin. Esta tecnologa se encuentra todava en evolucin, pero en
la medida que el incremento del valor presente
neto se mantenga como objetivo esencial del
negocio, la tecnologa de perforacin de pozos
multilaterales seguir siendo una fuente lder de
ganancias econmicas para toda la industria del
petrleo y el gas.
MET
75