Está en la página 1de 298

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL 1 imHOOUCCION A LA VIBRACIÓN

SECCIÓN! INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

Introducción

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

De todos los parámetros que pueden medirse en la industria hoy en día, el aspecto que se refiere a la vibración contiene la mayor cantidad de información acerca de la condición mecánica.

. WS CMopuliHcMal 8y«um. lacorporated Itmtmtai todo» I»

fcmfcm

1-3

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I INTRODUCCIÓN A LA VIlili ACIÓN

¿Qué es la vibración?

La vibración es el movimiento de un cuerpo con respecto a su posición de referencia.

Ejemplo 1 —un eje en una máquina de cojinetes de manguito moviéndose en torno a la línea central del manguito.

Ejemplo 2 -- una caja de cojinete moviéndose hacia adelante y hacia atrás sobre su pedestal.

La vibración se produce debido a una fuerza de excitación que causa el movimiento.

1-4

1*1». 1*" Cfmpoum*¡

Bjium*.

Rom* , int . I »

ANÁLISIS DE I '- SOLO CANAL I

x = time y - amplitude

lyntoouocioN ALAVIBRACIÓN

Si usted examina el movimiento vertical de un pedestal de cojinetes con el tiempo, es posible ver una onda sinusoidal,

IM». IWJ CmpMMkml Kftumt.

iKorponud K«n-™*. Win l

1-5

ANÁLISIS DE L'K BOLO CAS «I . I INTRODUCCIÓN A LA VIRRACION

DL OFF ROUTE -1H

i

-

OFF ROUTE MACHINE

OFF

ROUTE HEASUREMENT POIN T DATA

Uáueforn

26-OCT-92

10:34

P-P

LOAD

RPM

RPS

=

=

=

:

3.81

iee. e

2658.

44.3B

Period "T* is 22.46 mS

0

48

88

120

160

TIME IN MSECS Label : 9 CVCLES OCCUR IN 1/5 SECOND

2B 0

TIME:

88.87

AMPL:

1.917

DTIH;

FREO:

22.46

44.52

Definición de la frecuencia ~ la frecuencia de un evento dado es el inverso de su período. El período de tiempo, T, desde la línea vertical "marca definida" al cursor es DTIM (registrado abajo a la derecha en el gráfico de más arriba:

DTIM = 22.46 mS - 0.02246 seconds

Por lo tanto:

1 44.5 Hz = 2671 CPM

0.02246

ANÁLISIS DE LN SOLO CANAL] INTRODUCCIÓN A LA V1IRACION

Desplazamiento, velocidad y aceleración (página uno dedos)

DL OFF KOUTE -1H

4

-4

-6

1

-

OFF ROUTE MACHINE OFF ROUIE MEflSUREMENI

POINI

+1.917

upward displacement

3.819 mus total

Peak-to-Peak

DfiTfl

Máveforn Display

IB:34

P-P

26-OCT-92

=

3.81

+ LOM> = 180.8

RPM

=

2658 .

RPS =

44.3 0

_"At Rest" or reference positicm

-1.902 ™ls downward displacement

80

120

160

200

TIME

IN MSECS

TIME:

ftMPL:

DTIM; FREO:

88.87

1.917

11.72

85.33

Desde la cresta con la marca definida al pico del cursor, el desplazamiento medido cambia de 1,902 milésimas"bajo la posición de descanso a 1,917 milésimas sobre ella. El desplazamiento total de 1,902 + 1,917 = 3,819 milésimas o 0,003819 pulgadas. El tiempo requerido para este movimiento es de 11,72 mseg o 0,0117 segundos. Por consiguiente, se puede calcular la velocidad promedio durante este intervalo con la ecuación siguiente:

y =

displacement A time

= 0.003819

0.0117

0.326 in¡sec

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I IWROOUCCION A LA VIBRACIÓN

Desplazamiento, velocidad y aceleración (página dos de dos)

 

4

3

2

0_

cr>

DL 1 - OFF ROUTE HflCHINE

OFF RÜUTE -1H

OFF ROUTE MEflSUREMENT POINT DATA

Uaveforn Display

36-OCT-92

19:34

máximum upwaid displacement;

f-f

=

3.81

máximum downward acceleration

••LOAD

=

100.0

RPM

=

2658.

RPS

=

44.3 0

48

I

máximum downward displacement;

máximum upward acceleration

86

TIME

120

IN HSECS

iee

200

"At Rest" or reference position; displacement and acceleration are zero

TIME:

flMPLl

DTin; rana:

88.87

1.917

11.72 as.rw

ANÁLISIS DE L^ SOLO CANAL INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

 

DL

í

-

OFF ROUTE

MftCHIHE

 

5. 8

OFF

ROUTE

-1H

OFF ROUTE

HEñSUKEHENT

PQINT

4.5

4.8

¡=¡

¿

~

3.a

1 2 ' 5

*—i

;d_

*•••

i.e.

e.s.

Pfllfl

Spectrun

26-OCT-92

10:34

P-P =

3.81

LOAD = 100.8

+ RPM = 26SB.

44.33

RPS =

im

158

288

250

300 ase

FREQUENCY IN Hz

480

FREO:

44.33

ORDR;

1,000

SPEC;

3.809

Cuando usted realice una Transformada rápida de Fourier de la forma de onda que aparece en la página anterior, obtiene como resultado el espectro indicado más arriba. Observe que la amplitud del pico principal indicado más arriba concuerda con la amplitud de un pico a otro de la forma de onda. Puede imaginarse que se ha rotado el espectro en 90° de la forma de onda. Es como si el eje del tiempo saliera de la página hacia usted.

pulMlMi!

tfttrm.

l-J

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I lITmODUCClOfi A LA VIBRACIÓN

DL 1 - OFF ROUTE MACHINE

OFF ROUTE -1H

OFF ROUTE HEASUREMENT POINT DATA

Uaveforn

Display

26-OCT-92

18:50

P-P

LOAD = 188.8

RPM

RPS

31.68

=

=

=

5.58

1913.

-18

8

e.2

0.4

0.6

8.8

TIME IN SECÓNOS Laiel: MODULMTED UAUEFORM TIME-252 nS

i.e

TINE: .754

ANPL:

DTIM; FREO:

3.454 .252

3.969

La forma de onda ilustrada más arriba es más complicada que las mostradas en las páginas anteriores. Esta forma de onda muestra una modulación evidente. El intervalo de tiempo es 252 mS (0,252 seg) entre picos grandes. Determine la frecuencia de esta modulación dividiendo 1 por el intervalo:

0.252

3.969 Hz

DL 1

OFF ROUTE -1H

-

OFF ROUIE MACHINE

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

OFF ROUTE HEftSUREMENT POINT Dfllfl Maueforn Display 26-OCT-92 10:50

P-P =

LOAD = 100.0

RPM =

RPS = 31.88

5,50

1913.

-6

-8

Al

- 31.25 mS

-10

 

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

 

TIME

IN SECÓNOS

Label: MODULDñTED UflVEFGRr1-TIME=31.25nS

TIML:

.314

flMPL: 3.277

DTIM; .63125

FREO:

32.00

Esta forma de onda de tiempo es idéntica a la que aparece en la página anterior. El intervalo de tiempo marcado, no obstante, muestra ahora 31,25 mS (0,03125 seg) entre los picos. Una vez más, encuentre la frecuencia de esta modulación dividiendo 1 por el intervalo:

0.03125

32.00 Hz

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I [XTRODUCC1ON A LA VIBRACIÓN

DL

OFF MUIE -1H

-J

i—i

85

Q_-

i

n

6

5.

4

3

2

í-

1

-

OFF

OFF

ROUTE MACHINE ROUTE HEASUREMEHI

P01NT

DATA

SpectrtiH Display

26-OCT-92

18:50

,.P-P =

5.42

LOAD = 168.8

 

KPH

=

1913 .

Afcequency-

3.939 Hz

KPS

=

31.88

e.

i Jl*

A i

e

20

4B

60

88

188

128

140

168

 

FREQUENCY

IN Hz

Label : SIDEBANDS SPACED AT 3.939 Hz

FREO:

DFRQ:

31.88

1.008

5.163

3.939

La frecuencia marcada corresponde al más largo de dos períodos mostrados en las páginas precedentes. El período más largo es 252 mS, que corresponde a una frecuencia de 3,969 Hz -- muy cerca de 3.939 Hz que aparece en la esquina inferior derecha del gráfico de espectro ilustrado más arriba. 3,939 Hz se aproxima a la diferencia de frecuencia entre ondas sinusoidales que se produzcan a 27,94 Hz y 31,88 Hz.

La diferencia en la frecuencia de las dos ondas sinusoidales produce una frecuencia de impulso o modulación. Usted puede ver fácilmente la frecuencia de estas dos ondas sinusoidales en este espectro, pero no pueden determinarse con igual facilidad a partir de la forma de onda de tiempo. El análisis espectral, por ende, es mejor para determinar las frecuencias precisas para señales complejas de vibración. Sin embargo, la forma de onda de tiempo demuestra ser superior para examinar las frecuencias de impulsos y los impactos.

> V* ] ISIS. DE UN SOLO CANAL I INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

Movimiento armónico

360° - one shan revolutíon

Time

.

T

= período de forma de onda - el tiempo (en segundos) necesario para que se produzca un

ciclo de vibración.

F = frecuencia de vibración = 1/T — el número de ciclos completos de vibración que se

producen en un segundo.

Desplazamiento de pico a pico = = descrito por el cambio en el eje vertical entre los puntos B y D; representa el espacio total ocupado por el sistema de vibración que se está midiendo.

Velocidad máxima - se produce en los puntos A, C y E; representa la velocidad máxima alcanzada por el eje o caja.

Aceleración máxima - se produce en los puntos B y D; mide la fuerza necesaria para cambiar

el

movimiento hacia arriba del eje o caja a un movimiento hacia abajo. Por lo general se mide

la

aceleración en unidades de RMS (raíz cuadrática media), porque la medida cuadrática media

da la mejor indicación del nivel de energía de una señal.

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

Medidas de amplitud

Pe

= Oa A

(Pico)

p-p

2,0 X A

[o A a -A]

(Pico

a pico)

RMS

= 0,707 X Pe

(Raíz cuadrática media)

Pe

= 1,414 X RMS

Prom

= 0,637 X Pe

Nota: Las conversiones indicadas más arriba son verdaderas únicamente en el caso de ondas sinusoidales.

360" - one shaft rcvolution

Time

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

Parámetros de medición de la vibración

Amplitud

(Desp, Vel, Acel)

(Magnitud)

Frecuencia

(Hz, CPM, Ordenes)

(Período)

Ángulo de fase

(Grados, Radianes)

Unidades de amplitud

Desplazamiento

=

milésimas (Pc-Pc) o mieras

Velocidad

=

pg/seg (Pe) o mm/seg

Aceleración

=

G (RMS)

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

Fórmulas de conversión de amplitud digital

Definición ~ La amplitud es una medida de la energía o movimiento de un objeto de vibración. Se puede expresar la amplitud como Pico (Pe), Pico a pico (P-P o Pc-Pc), Promedio (a) o Raíz cuadrática media (RMS).

RMS

=

Pico 0,707

promedio

=

Pico 0,637

P-P

=

2

- Pico

Pe

=

1,414 . RMS

Se pueden convertir los datos de amplitud de un sensor o tipo de medida a otro mediante las fórmulas que aparecen a continuación. Asigne los valores siguientes a las variables:

A

=

Aceleración en g (pg/seg 2 ) ~ RMS

V

=

Velocidad en pg/seg —Pico

D

=

Desplazamiento en milésimas —Pico a pico

n

=

3,1416

g

=

constante gravitacional 386 pg/seg 2

f

=

frecuencia en Hz

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

Para ondas sinusoidales, ahora puede usted realizar las conversiones siguientes:

1.

V =0.0031416 */* D

A =0.01146 * V*/

A =0.00003613 *D *f 2

y=s 86.75 *A

D

D

= 318.47 *y

= 27,668 *A f 2

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL 1 INTRODUCCIÓN A LA VIBKAU1UÍ.

Relación entre

Desplazamiento,

velocidad y aceleración

RELATIONSHIP OF THE VIBRATION PARAMETERS VS FREQUENCY

100

10-

LJ

.01-

.001

MOKMH,

SPCEO

WtXJSTWIAl-

OPCRATING

n^NCE

PCM

MACHINES

1^

I

ACCB-ERATJON

VQ_OCfTT

0.3

1N/SEC

OISPLACEMCNT

10 10O 1000 10000 100000 FREQUENCY Hz

El área sombreada de la figura ilustrada más arriba indica el rango de velocidad de funcionamiento normal para maquinaria industrial.

1-13

1***,

. iHHpanU d k-,nwt , w b lu. i™ «i

ANÁLISI S DE LTN BOLO CANAL I INTHQOUCCION A LA VIBRACIÓN

Valores globales analógicos (página uno de tres)

^

•u

O-

co

e.6

B.4.

8-2

-B.B.

-B.2

-B.1.

-B.6

e

SBRG

- TUfiB-RENER -TOU

TURBINE

DENERRTDR

SET

TURBINE BUG

OUTBOñRD-UERT

80

12B

168

TIME IN HSECS

2BB

Uaueforn Display

B4-14-89

10:32

LORD =

25.5

RPM =

36B8.

RPS =

60.00

El valor subrayado en la esquina superior derecha del gráfico ilustrado más arriba es el valor RMS (raíz cuadrática media). Se asemeja al valor que se mediría con un voltímetro CA.

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

Valores globales analógicos (página dos de tres)

^J

(=>

SBRG - TURBINE GENERRTOR SET

B.B

e.A.

9.2

-8.8.

-8.2

-8.4 .

-8.6

TURB-GENER-inU

48

TURBINE BBC OUTBORRD-UERT

80

120

168

TIME IN HSECS

Waueforn Display

IB:32

84-14-89

•»PK

= LORD = 25.5

225-1

RPM =

3600.

RPS =

68.00

200

El valor máximo (subrayado en la esquina superior derecha del gráfico ilustrado más arriba) es el valor RMS (raíz cuadrática media) multiplicado por 1,414. Este valor se denomina valor RMS máximo.

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I inTRODUCClON A LA VIBRACIOr

Valores globales analógicos (página tres de tres)

;=!

to ci-

e.e

B.4 .

8-2 .

-B.B

-B.2

-B.4.

-B.6

8

SBRG

-

TURB-GENER-TOU

48

TURBINE

GENERflTQR SET

TURBINE

BRG OUTBOHRD-UERT

80

12B

168

TIME IN nSECS

208

Maueforn Display

64-14-89

18:32

^P-P =

.4567

LORD

25.5

RPM =

3608.

RPS =

68.8B

El valor pico a pico (subrayado en la esquina superior derecha del gráfico ilustrado más arriba) es el valor RMS (raíz cuadrática media) multiplicado por 2,828. Este valor se denomina valor RMS pico a pico. Observe que el valor pico a pico verdadero supera las 0,8 milésimas. Por lo tanto, recuerde que los valores RMS pico a pico no son iguales a los valores verdaderos pico a pico. Las ondas sinusoidales puras constituyen la única excepción a esta regla.

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

Valores globales analógicos

Truc Peak

Truc Pk-Pk

T

I

M

Se puede calcular una medida global analógica - denominada comúnmente una medición no filtrada ~ con la forma de onda de tiempo. Dado que la amplitud está en unidades RMS, este valor es similar al que indica un medidor de voltios-ohmios. Encontrará el valor global de pico multiplicando el valor RMS por 1,414. El valor global pico a pico se determina multiplicando el valor RMS por 2,828. Estas mediciones, que no son de pico verdadero ni de pico a pico verdaderas, se realizan con medidores como el IRD 350, IRD 880, BAL-MAC 216

y el PMC-BETA 208. Estos medidores también

en el campo del tiempo. Los medidores capaces de indicar valores de pico verdadero y pico a pico verdadero deben captarlos con circuitos de

detección de picos. Aunque se miden desde la forma de onda de tiempo, los valores de pico verdaderos no representan los valores RMS. El Analizador de maquinaria Modelo 2110/2115 de CSI y algunos equipos Bently-Nevada cuentan con este modo opcional de medición.

efectúan la integración

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

Valores globales digitales (página uno de tres)

*—

co

§1

e.20

0.16.

e.12

0.08

0

0

SBRC

TURB-GENFI!

200

-

TOU

TURBINE

RENERflTOR SET

TURBINE BRG OUTBDRTtD-UERT

Spectrun Display

84-14-89

10:31

•+RMS =

.2420^

LORD =

25.5

RPM =

3598.

RPS -

59.97

ijTp, T_|jir"HU-*Vtt^7n,"_ijn_rtM

100

600

800

Frequency in Hz

1000

Este gráfico espectral muestra el valor RMS (subrayado en la esquina superior derecha del gráfico ilustrado más arriba). No se asemeja al valor que se mediría con un voltímetro CA. El valor RMS se calcula totalizando matemáticamente la energía de cada línea del espectro.

Observe que este espectro y aquellos de las páginas siguientes son idénticos. La escala de frecuencia permanece inalterada. El valor global, no obstante, varía de un gráfico a otro debido a la manera en que se calcula el valor. En consecuencia, la escala de amplitud también cambia.

mu.

I-23

ANÁLISIS DB l,'i SOLO CANAL I INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

Valores globales digitales (página dos de tres)

£;

CJ

SBRG

-

8.36 TURB-GENER-TGU

8. 24

e.18.

e.12

TURBINE

GENEBRTOR

SET

BRG OUTBORBD-UERT

TURBINE

SpectruM Display

18:34

84-14-89

^PK

=

.3422

LORD =

25.5

RPM =

3598.

RPS =

59.97

e.

e

AJ

268

488

608

888

Frequency in Hz

1888

El valor pico (subrayado en la esquina superior derecha del gráfico ilustrado más arriba) es el valor espectral RMS multiplicado por 1,414. Este valor se denomina valor pico

RMS.

1-24

' CoprHcht IIX .

|H*|»1U4 Rwradn lo*. I

ANÁLISIS DE tN BOLO CANAL [ INTRODUCCIÓN » LA VIBRACIÓN

Valores globales digitales (página tres de tres)

to o_

Q_

e.6

B-5.

6.A

e.3.

0.2

e.i.

SBRG

-

TIJRB-GENER-TOU

TURBINE

GENERRTOR SET

TURBINE

BRG OUTBOflRD-UERT

Spectrun Display

10:34

04-14-89

^P-P

LORD

RPM

RPS

=

=

=

=

.6843

25.5

3598 .

59.97

200

460

600

800

Frequency in Hz

1060

El valor pico a pico (subrayado en la esquina superior derecha del gráfico ilustrado más arriba) es el valor espectral RMS multiplicado por 2,828. Este valor se denomina valor pico a pico RMS,

ANÁLISIS DE HH SOLO CANAL i INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

Relaciones de fase (página uno de dos)

La zona pesada del disco A está a 180° fuera de fase con respecto a la zona pesada del disco B.

UN SOLO CAMAL I IOTBODUCCION * LA VIBRACIÓN

Relaciones de fase (página dos de dos)

La zona pesada del disco C pasa por el transductor a 270° después de que se dispare el fototacómetro. 270° es el "retraso

de fase"

digitales miden la fase de esta manera.

del sistema. La mayor parte de los analizadores

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I INTRODUCCIÓN A LA VIBRACIÓN

Repaso de las definiciones

Desplazamiento ~ la distancia de una estructura de su punto de referencia o en posición de descanso', por ejemplo: la posición de línea central verdadera de una chumacera; las unidades normales se miden en milésimas pico a pico o mm pico a pico.

Velocidad —el cambio en la amplitud de desplazamiento con respecto al tiempo; en otras palabras, la proporción en que cambia el desplazamiento; los estándares industriales se miden en pico de pulgadas por segundo o RMS de mm por segundo.

Aceleración ~ el cambio en la velocidad con respecto al tiempo (la proporción con que cambia la velocidad); para cualquier objeto, la aceleración es directamente proporcional a la fuerza que actúa sobre el objeto; las unidades normales se miden en g

RMS.

Frecuencia ~ el número de ciclos de un evento dado que se produzca en tiempo unitario; las unidades normales son Hz o CPM; Hz (Hertz) especifica el número de ciclos o eventos cada segundo; CPM (ciclos por minuto) especifica el número de ciclos o eventos cada minuto.

Fase ~ el intervalo entre dos eventos en relación a una referencia u hora de comienzo; normalmente se mide en grados; el equipo y software de CSI siempre se refiere a grados de retraso de fase, definido como la dirección opuesta a la rotación del eje a partir de una marca de referencia en el eje.

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

SECCIÓN 2 COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

ANÁLISI S DE LTV SOLO CANA L I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Notas

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL COMPONENTES DEL M OfTEMMIKVr o rHEDJCTTVC

Sección 2 Componentes del mantenimiento predictivo

FBRG - TENTÓ 20NE 3 SUPPLV FHN

a.7

0.6

B.5.,

8.4

e.3

0.2

0.1.

8581-1»M3S-F2U

2fl

46

FHN BBC. *2 - UERTICRL

FflULT

RLERI

60

88

Days: 21-JUL-89 To ll-OCT-89

Label: OUERRLL LEUEL.

13 IT OK?

7?

Trend Display

oT

OUERHLL UHLUE

1

— Baseline —

Ualue:

Bate: 21-JUL-89

.238

DflTE:

11-OCT-89

IIHE:

12:67:48

RMPL:

.283

Hay quienes se han formado una opinión injusta o imprecisa del mantenimiento predictivo (MPD) o el análisis de la vibración debido a experiencias anteriores con otros productos de capacidad limitada. Muchos productos de vibración sólo adquieren los niveles "globales" para indicar tendencias como la que se ilustra más arriba. ¿Es una tendencia de la vibración global una representación exacta de las condiciones de la maquinaria?

ANÁLISIS DE UH SOLO CANtL I COMPONEdfTKH DEL MANTENIMIENTOFREDICTIVO

UJ

PLQT

^C

SPHM

S

8.12-r

FBRG

-

TENTEF

85ai-18f3S-F2 U

ZONE

3

FRN BUG.

"r-n.f^ll.

4BB

Label:

HñS

8BB

FDEQUENCV IN Hz THE DflTfl CHRHGED?

SUFPLU

*2

-

1288

FRN

UERT1CRL

li-OCT-89

12.07

13-SEP-69

16-flUO-89

10:36

11:3 1

21-JUL-89 15:00

1688

FREO:

22.51

ORDR:

1.088

SPC1:

.222

La capacidad para almacenar y comparar espectros aumenta extraordinariamente la capacidad de un programa de MPD. Por ejemplo, los espectros ilustrados más arriba representan los mismos datos presentados en un formato de tendencia global en la página anterior. La comparación espectral le permite verque, aunque disminuya el nivel global, las características de la vibración han cambiado considerablemente. Observe el aumento en las frecuencias altas y la disminución del pico IX. Esta evidencia demuestra que la medición global no le permite evaluar las condiciones de la maquinaria de manera precisa.

2-4

"**• 1**) <

FBRG - TENTER ZONE 3 SUFPLV FRN

0. 6

85B1-1BK3S-F2U

FñN BRG. «2 - UEHTICñL

 

e.s.,

FñULT

<£>

e. A.

B.3. ,

£

o

 

RLERT

1-2.

0.1 .

20

40

GB

Days:

21-JUL-89 lo

ll-OCT-89

IxT S

I S DOUN.

IS

THIS OK?

80

ANÁLISIS DE L>. SOLO CANAL I COMPONENTES DBL MANTENIMIENTO NtEDICTIVO

Trerid

Display

 

of

SUB

8

I x

TS

— Base 1 irte —

Ualue:

 

.232

21-JUL-89

IMIE:

TIME :

flMPL:

12:87:48 ll-OCT-89

.121

La capacidad de dividir el valor global en bandas de frecuencia seleccionadas para alarmas y análisis más discretos ofrece un arma poderosa para el análisis de la vibración. Observe las alarmas de la tendencia ilustrada más arriba para la velocidad de giro 1 X (1 orden). Estas alarmas difieren de aquellas de la tendencia global que usted ya ha visto para este mismo punto de medición. En el caso de esta 1 X TS el nivel de desalineación disminuyó a casi la mitad de su amplitud inicial. Nuevamente, este gráfico puede ser engañoso sin contar con datos adicionales.

ANÁLISIS O E UN SOLO CANAL I COMPONEKTBflPEL MANTENIMIENTO ntBDKTIVO

B . 1 4

KüHU

-

TEHTER ZDNE

3

SUPFLV FRN

85ai-ie«3s-F2g

FRN BHG. »2 - UERTICRL

B.121

M

Days:

4B

L'l-JUL-83

To

60

ll-OCT-89

Label: BEHRING HHND .

IS THIS OK?

W

fBRG - TEMTER ZONE 3 SUPPLV FRM

e.12

85Bl^ie*3S-r2U

FRH BBC. 1(2 - UEBIICRL

28

48

60

B8

 

21-JUL-89

To ll-OCT-83

Labe I :

BEHRING BflNB .

IS

THIS OK?

Trertd Display

of

4 9-35x TS

— Base 1ine —

! Ualue:

Date:

.03133

21-JUL-89

DflTE:

TIHE;

flMFL:

ll-OCT-89

12:07:48

.119

Trend of

36-6Sx TS

alue:

Base 1 ine

.01139

4-Date:

21-JUL-83

10B

DRTE: ll-OCT-89

TIME: 12:87:«

RMPL:

.182

Las tendencias ilustradas más arriba representan dos bandas definidas para la detección de los cojinetes. Estos datos debieran hacer que usted responda de manera muy diferente en comparación con las tendencias globales de IX. Observe que los niveles han activado alarmas en ambas bandas.

IM». IWI C_pit«to_l .<{>*

luqmu d

o. ir -

 

e.Bs

U)

 

e. cíe.

B.B4,

0.02 1

.1

B

FDRG

-

TENTEU

85B1-1BH3S-F2U

ZDNE 3

FflN

BUG.

SUI'PLV

»2

-

FRN

VERTICAL

ANÁLISIS DE UN BOLO CANAL I COMrONENTEE DEL MAVrENIMIENTOntEDICTIVO

Spectrun

ll-OCT-89

Display

12:67

PK

=

.2BBB

LI1HI)

=

1BB.B

RPH

=

1363.

BPS

-

22.72

WuJ ^

48

e

iu

i

J

8

^ JllliMw^lIJW^

Bf

i

12W

Label:

FBEQUENCV IN Hz NÜHÜlfNCH.FEHKS U/ IxTS SIDEBflNDS

iee

FREO:

ORDR:

SPEC:

22.72

i.eee

.11B

NO. FRECUENCIA

VALOR

VALOR

NO.

FRECUENCIA

VALOR

VALOR

PICO

(Hz)

PICO

ORDEN

PICO

(Hz)

PICO

ORDEN

1

4,72

0,0300

0,21

19

685,97

0,0408

30,19

2

9,71

0,0170

0,43

20

751,20

0,0127

33,06

3

13,22

0,0210

0,58

21

773,59

0,0328

34,05

4

22,71

0,1094

1,00

22

SIS,68

0,0366

36,03

5

39,53

0,0102

1,74

23

906,28

0,0320

39,89

6

45,06

0,0435

1,98

24

951,30

0,0373

41,87

7

96,44

0,0093

4,24

25

993,91

0,0147

43,75

a

242,79

0,0119

10,69

26

1016,46

0,0099

44,74

9

265,35

0,0357

11,68

27

1038,94

0,0237

45,73

10

310,47

0,0084

13,67

28

1061,61

0,0116

46,73

11

375,54

0,0350

16,53

29

1084,01

0,0171

47,71

12

397,98

0,0242

17,52

30

1128,98

0,0249

49,69

13

420,57

0,0386

18,51

31

1172,04

0,0217

51,59

14

495,65

0,0095

21,38

32

1216,74

0,0415

53,55

15

508,21

0,0520

22,37

33

1239,16

0,0085

54,54

16

530,65

0,0138

23,36

34

1304,34

0,0257

57,41

17

553,30

0,0462

24,35

35

1349,51

0,0166

59,40

18

640,91

0,0213

28,21

36

1437,00

0,0136

63,25

TOTAL MAG

0,2060

SUBSINCRONICO

/ 4*

0,0410

SINCRÓNICO

0,1379

/ 45*

NO SINCRÓNICO

/ 51*

0,1475

Con alguna experiencia en el diagnóstico, usted puede reconocer defectos en los cojinetes por sus picos de alta frecuencia y patrones de energía alta, no sincrónica, con espacios de 1 orden. Ni siguiera necesita conocer la identificación del cojinete o el aro que esté defectuoso.

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO rRBDICTTVO

FBBG - TENTER ZONE 3 SUPPLV FRN

8581-18tl3S-F2U

FRN ERG. 12 - UERTICRL

-12

Label:

BB

9B

128

156

188

TIHE IH MSECS

NOTICE SIGNIFICRNI

IHPflCI fr RIÑO

218

UaueforM Display 11-OCT-89 12:B7

2-W

RUS -

1.51

LORD --= lee.e

RPH -

UPS =

1363.

22.72

La forma de onda de tiempo o dominio de tiempo ofrece otra arma útil en el análisis de la vibración. Los niveles muy altos de impacto y "campanilleo" u oscilación transitoria aparecen ilustrados más arriba cuando las bolas o rodillos del cojinete pasan sobre la zona defectuosa del aro. Nuevamente, con cierta experiencia, este patrón sería motivo de preocupación independientemente de la tendencia global o la falta de identificación del cojinete.

^

D

. I D

-~

8.88.

••"•

8.82 !

[

oj

e

i

i

D

D

r

D

E i

ULJ

1

*u

UJJ*

488

D

¡

D

¿AJi

iyl

iu Ji1 L

8BB

1288

FREQUEHCY

IN

Hz

ANÁLISIS DE I. '. SOLO CANAL ] COMPONE VTE8 DEL MA.VrENIM[EVTOrREDItTTVO

 

Spectrun Display

12:87

ll-OCI-89

PK

=

.2B68

LORO

=

18B.8

 

^RPM

=

1363.

 

BPS =

22.7 2

D=BPF1

:

131.

u

.„ „

'

'

FHFJ):

ORDK:

132.8

5.8-43

SPEC:

.00727

 

Labe]:

BPFI

HULT's

U/lxIS SDBND5 HIOHER

Priority: 1

NO.

FRECUENCIA

VALOR

VALOR

NO. FRECUENCIA

VALOR

VALOR

PICO

(Hz)

PICO

ORDEN

PICO

(Hz)

PICO

ORDEN

1

4,72

0,0300

0,21

19 685,97

0,0408

30,19

2

9,71

0,0170

0,43

20 751,20

0,0127

33,06

3

13,22

0,0210

0,58

21 773,59

0,0328

34,05

4

22,71

0,1094

1,00

22 818,68

0,0368

36,03

5

39,53

0,0102

1,74

23 906,28

0,0320

39,89

6

45,06

0,0435

1,98

24 951,30

0,0373

41,87

7

96,44

0,0093

4,24

25 993,91

0,0147

43,75

8

242,79

0,0119

10,69

26 1016,46

0,0099

44,74

9

265,35

0,0357

11,68

27 1038,94

0,0237

45,73

10

310,47

0,0084

13,67

28 1061,61

0,0116

46,7 3

11

375,54

0,0360

16,53

29 1084,01

0,0171

47,71

12

397,98

0,0242

17,52

30 1128,98

0,0249

49,69

13

420,57

0,0386

18,51

31 1172,04

0,0217

51,59

14

485,65

0,0095

21,38

32 1216,74

0,0415

53,55

15

508,21

0,0520

22,37

33 1239,16

0,0085

54,54

16

530,65

0,0138

23,36

34 1304,34

0,0257

57,41

17

553,30

(J, 046 2

24,35

35 1349,51

0,0166

59,40

18

640,91

0,0213

28,21

36 1437,00

0,0136

63,25

TOTAL MAG

0,2060

SUBSINCRONICO

0,0410

/ 4%

SINCRÓNICO

0,1379

/ 45*

NO SINCRÓNICO

0,1475

/ 51*

Usted puede diagnosticar precisamente un defecto interior de un aro cuando conoce la geometría del cojinete relacionado con esta identificación. También puede emplear superposiciones de falla de frecuencia. Los métodos e instrumentos mencionados anteriormente afectan considerablemente elMPD.

ANÁLISIS DE Lr> BOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTTVO

Componentes técnicos del mantenimiento predictivo

Mechanical Vibration

Transducer

Electrical Signal Signal Processing Problem Detection Diagnostics

2-10

1*1».

Sj-Hnm, ¡mmift***!

RiHmidn Iw b ** <Wr«ÍK-

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Transductores de vibración

Un buen transductor debiera convertir la vibración mecánica en una señal eléctrica analógica. Los transductores pueden medir la vibración en aceleración (g), velocidad (pg/seg) o desplazamiento (milésimas).

Se puede expresar la frecuencia en CPM (ciclos por minuto) o Hertz (abreviado Hz —ciclos por segundo)

1. RPM se denomina comúnmente CPM; a la velocidad de funcionamiento, las revoluciones por minuto = ciclos por minuto

2. 60 ciclos/minuto = 1 ciclo/seg

60CAW

BQRPM

= 1 Hertz (H¿)

3. Para convertir Hertz a CPM, multiplique el valor en Hertz (Hz) por 60; por ejemplo: 20 Hz X 60 = 1200 CPM

(RPM)

4. Para convertir CPM (RPM) a Hertz, divida por 60; por ejemplo:

3600 CPM (RPM)

60

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Curvas típicas de respuesta del transductor

\

Displacement Probé - DC - 1000 Hz

Velocity Probé -

10 Hz - 1200 Hz

Accelerometer - from 2 Hz - 1200 Hz to 2 Hz - 20,000 Hz (accelerometer resonance depends on mounting technique)

2-12

I»W, H9S CoB|W<*liwl SjMant. Inoxpontat Ron-vado lo*. b> dendra

ANÁLISIS DE UN SOLO CANALI COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Transductor de desplazamiento

1. mide el movimiento relativo entre la punta de la sonda y el eje giratorio

2. útil cuando se transmite muy poca vibración del eje a la caja

3. requiere instalación permanente, lo cual puede resultar difícil

4. rango de frecuencia: CC a 1000 Hz

5. requiere acondicionamiento de la señal

Shaft

Radial X & Y Probes

Vertical Probé

Three-wire Shielded Cable to Panel

Horizontal Probé

Eddy Current Driver (Proximeter)

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Señal de la sonda de desplazamiento

Displacement

Probé

-24Vdc

Bías or DC Gap Voltage

Probé Tip Far Away From Shaft

AC Signal

La señal de una sonda de desplazamiento posee un componente CA y un componente CC.

2-14

• Copyright 1989. 19*3 CaatfttUttoml

Sjttaat. iDoarpontted Rtteradas todo» tos derechos

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Sonda de velocidad

Usa un imán que se mueve dentro de una bobina para generar un voltaje proporcional a la velocidad.

1. rango de frecuencia: 10 - 1000 Hz (típico)

2. la calibración puede cambiar debido a la orientación de la sonda y la temperatura

3. no requiere acondicionamiento de la señal

Transducer Connection

Case

Conductor Coil

Spring

Permanent

Magnet

Damping Fluid

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTTVO

Transductor de velocidad sísmica

Ventajas

1. lee la velocidad

2. lee el componente que es proporcional a la importancia de la vibración

3. generación automática

4. excelente proporción de señal a ruido

5. resistente

I

Desventajas

1. gran tamaño

2. pesado

3. rango limitado de frecuencia

4. rango limitado de temperatura

5. no hay investigación para mejorar el diseño

6. relativamente caro

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Acelerómetro y velómetro

Estos transductores generan una carga eléctrica proporcional a la aceleración, tensando los cristales piezoeléctricos. Estos transductores:

1. poseen un amplio rango de frecuencia desde aproximadamente 2 Hz a 10 kHz, y por lo general se dispone de versiones de alta/baja frecuencia;

2. son muy resistentes;

3. no requieren acondicionamiento externo de la señal (tipo Piezoeléctrico de circuito integrado~ICP);

4. se montan fácilmente con un perno o adhesivos, y también se dispone de montajes magnéticos para aplicaciones periódicas. Las sondas manuales son muy populares para las inspecciones de vibración.

Amplifier

Preloaded

Ref.

Mass

Base

SetÜeTime

Mica Insulator

Conductivo Píate

Piezoelectric Ciystal

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PRKDICTIVO

Respuesta del acelerómetro

Todos los acelerómetros de tipo ICP (piezoeléctricos de circuito integrado) pasan por algún tipo de resonancia antes de que baje su respuesta en una frecuencia alta.

Los acelerómetros de tipo ICP también son buenos hasta alrededor de 2 Hz en el "extremo inferior". Esta característica no significa que usted no pueda controlar los ejes o los rodillos que giren menos de 2 Hz. En ejes y rodillos de baja frecuencia, se buscan principalmente defectos en los cojinetes. Los defectos de los cojinetes se producen con frecuencias mucho más altas que la velocidad de giro del eje. No se preocupe mucho por el desbalanceo del eje, que aparece con la frecuencia de velocidad de giro. (La baja frecuencia se refiere a los ejes que giran a menos de unas 120 RPM, es decir 2 Hz.)

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Respuesta de montaje del acelerómetro (página uno de tres)

co

or>

400 0

Montaje con pernos

3080

FREiJUENC Y

1200O

I M

HJL

16090 2600 9

Los datos espectrales ilustrados más arriba fueron indicados por un acelerómetro montado con pernos en una superficie lisa, lo que otorgó una respuesta lineal a aproximadamente 16.000 Hz.

co

co

10

B

480 0

3080

12000

FKEQUEMC y I M H-t

Montaje de fijación rápida

TRAM

V

V^

16090

RftTI O

Al

\J

20009

Los datos espectrales ilustrados más arriba son de un acelerómetro montado con un Modelo 910 & 911 de fijación rápida de CSI. La respuesta lineal del transductor fue repetible a aproximadamente 10.000 Hz.

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTFVO

Respuesta de montaje del acelerómetro (página dos de tres)

co

co

JL t -

r

"' '

12

_

10

_

B_

G_

4_

2

9

'

9

1

4800

1

~""

FREQ : 129V5 . 0

T

< =

TR'AM RATIO

/

/

fl

_x

J

^

V x^

1

3080

FKEÜUENCY

í

12008

IN

16090

:

r

^i

288

Montaje magnético de tierra rara

Los datos espectrales ilustrados más arriba se obtuvieron con un acelerómetro montado con un Modelo 905 de imán de tierra rara de CSI. La respuesta lineal del transductor llegó a aproximadamente 7.000 Hz.

co

co

13

9

FREO: 5250.0

4800 3080

12008 HJ:

FREOUENC Y IN

Montaje supermagnético

TPON RQTIO

16090

28009

Los datos espectrales ilustrados más arriba muestran una respuesta lineal a aproximadamente 3.000 Hz. El transductor se montó con un Modelo 906 super magnético de CSI sobre una superficie curva.

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO FREDICTIVO

Respuestas de montaje del acelerómetro (página tres de tres)

00

4800

3000

1200O

FKEQUEMCY IN

H^

1609 0

20009

Acelerómetro manual con aguijón de 2 pulgadas

Los datos ilustrados más arriba fueron tomados con un acelerómetro manual Modelo 310 de CSI utilizando un aguijón de acero de 2 pulgadas. El transductor posee una respuesta lineal de aproximadamente 800 Hz. Para equipo de alta velocidad, la fmáx de la sonda manual simplemente no es aceptable.

co

o

4000

3000

1200O

FREdUEMCY IN H

16090

28009

Acelerómetro manual con aguijón de 8,5 pulgadas

Los datos ilustrados más arriba fueron tomados con un acelerómetro manual Modelo 310 de CSI utilizando un aguijón de acero de 8,5 pulgadas. El transductor posee una respuesta lineal de aproximadamente 500 Hz. Nuevamente, para equipo de alta velocidad, la fmáx de la sonda manual simplemente no es aceptable.

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIEVTOFREDlCriVO

Tipos de procesamiento de señal

El procesamiento de señal transforma la salida del transductor a un formato más comprensible. Los resultados del procesamiento típico de señales para el análisis de la vibración incluyen:

t

-

visualización del dominio de tiempo (forma de onda de tiempo)

2. criterios de nivel global

3. análisis selectivo de banda de frecuencia

4. visualización del dominio de frecuencia (análisis espectral)

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Señal de dominio del tiempo

La forma de onda de dominio del tiempo mide la amplitud de una señal de voltaje a través de un período de tiempo. La sensibilidad del sensor divide el voltaje para obtener la amplitud en unidades sensoras.

CX5

CD

ce

ce:

i.e

-6.8

80

BRL

TURBINE

180

- TURBINE (DRIUING 10 FRN >

-TIH

128

TURBINE INBORRD HORIZONTAL

148

160

180

200

TIME IN MSECS

220

248

Uave-forn Bisplay 12-NOU-87 14:20

RUS =

LORB = 188.8

RPH =

RPS =

.2354

2595.

43.25

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTTVO

Señal típica de dominio del tiempo

Este cojinete está probablemente defectuoso, porque se pueden ver los altos niveles "G" de impacto. Por lo general, los niveles de impacto mayores o menores que 1 G son motivo de preocupación en una bomba o motor. Una caja de cambios, no obstante, puede generar niveles G mucho más altos y aún ser aceptable.

—•

y CJ

0

FBBG - TENTEB ZONE 3 SUPPLV FRN

8501-10S3S-F2U

FRN BBG. «2 - UEBTICflL

Uaveforn Display ll-OCT-89 12:07

BMS =

LORD = 100.0

BPM = 1363.

BPS =

1.48

22.72

-8

8 0

100

120

140

160

180

208

TIME IN MSECS Label: NONSYNCHBONQUS U/ IxTS SIDEBRNDS

220

240

Priority: 1

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Criterios de nivel global

El nivel global (banda amplia) es un cálculo de un sólo número de la amplitud sin filtración de una forma de onda de vibración. También puede calcularse el nivel global de un espectro. Varias organizaciones han empleado criterios de nivel global para establecer muchos estándares diferentes para los niveles de la maquinaria.

Resumen de estándares globales de vibración Pico de velocidad (pg/seg)

Estándar

Medida

Nivel de alerta

Nivel de alarma

Inst. hidráulica 14a Edición

Caja

0,30*

LS.O. 2372

Caja

0,25

0,60

E.P.R.I. FP 754

Eje

0,50

0,80

A.P.I. 610

Eje

0,40

6a Edición

Cuadro

Caja

0,30

0,60

Rathbone

* Medición filtrada válida 2.000 - 20.000 CPM

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Cuadro Rathbone

Tomado de medidas exteriores de caja en máquinas pesadas, de baja velocidad.

60

VIBBATIOff HUEQUENCY* - CMI

120

180 24O

360 480600

120O

2400 3600

6000

Frequencj correapoads to HPJÍ «heo dynamic imbalaace ii the cause oí vibr»tlon

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MA.YTEN1MIBNTO PRKDICTtVO

Espectro del analizador de banda de frecuencia selectiva

Scientlfic-Atlanta,Inc. N*w J«n«y MvWM *«»«*ifki>«»i. «MI. *»<•*»**, IU.OTM*

Los datos espectrales ilustrados más arriba fueron tomados con un analizador de "filtro de barrido". Los picos amplios son el resultado de pasar un filtro a través de todo el rango de frecuencia de interés. Sin embargo, la resolución permite capacidades muy bajas de análisis.

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Característica de frecuencia

Se gráfica una señal de dominio de frecuencia con el eje vertical (Y) como amplitud y el eje horizontal (X) como la característica de frecuencia. Los datos contenidos en el dominio de la frecuencia se derivan de la forma de la onda de tiempo.

•ww-

Sinewave

Broken

Down into

Componente

Complex

Sinewave

Spectrum

Derived from

FFT

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL i COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTTVO

Análisis de espectro (página uno de dos)

SBRG - TURBINE GENERRTOR SET

TURB-GENER-TOH

TURBINE BRG OUTBORRD-HORIZ

o .:> --

1

MMMI OüWhid

 

0.4

ac

 

c

~

O.3.

i—

gj

LJ

1

B ' 2 -

s

O_

OL.

0.1.

i

í

0 ,/JL l LJ.

0 2

4

i

1

1

 

Looseness

i

.

í

A

í

i

6

8

1 0

Frequency in Order

100

10000

200

300

400

500

600

Frequency in Hz

20000

30000

40000

Frequency in CPM

Spectrun Display

04-14-89

10:37

P-P =

.5071

LORD =

25.5

-f-

RPM =

3598.

RP3 =

59.97

i

J

1 2

700

50000

Ordr:

1.8B8

Freq:

59.98

Spec:

.347

Freq:

Ordr:

59.98

1.000

Spec:

.347

Freq:

3598.7

Ordr:

1.000

Spec:

.347

Frecuencia normalizada en órdenes

Espectro típico para una máquina con cojinetes de manguito.

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTTVO

Análisis de espectro (página dos de dos)

 

8.28

0-16

S

0.12

o

8.881

8.84

8

FBRG

-

TENTER

8581-18#3S-Flfl

Imbalance

Misalignment

20NE 3

SUPPLV FON

FflN

BRG.

«I

- flXIRL

Possible Beatíng Frequencies

AJÜJjdJLjLLji áLL

18

20

30

40

50

60

Frequency in Order

SpectruM

Display

10-11-89

12:87

PK

=

.3349

LORD

=

188.8

RPM

=

1352 .

RPS

-

22.53

70

Frecuencia normalizada en órdenes

Cojinete con elemento rotatorio típico que muestra una frecuencia máxima de 50XTS.

ANÁLISI S DE L7< SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENlMIEyTO PREDICTTVO

£1 dominio de la frecuencia

El analista de vibración puede dividir los datos del dominio de la frecuencia, o los espectros, en tres áreas principales de interés.

1.

componentes sincrónicos NXTS

 

(fijos en la fase)

(N es un entero)

2.

componentes subsincrónicos

< 1XTS

3.

componentes no sincrónicos

FXTS

 
 

(F

>

1.0; no es un

entero)

Nota:

TS es la velocidad de giro o la frecuencia de rotación

(RPM) del eje en la posición donde se realiza la medición.

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PREDICTIVO

Causas de los componentes subsinerónicos en el espectro

Frecuencias bajo la velocidad de giro (< 1XTS).

1. otro componente de la máquina que está controlando u otra máquina

2. frecuencia de correa principal y a menudo frecuencia de correa 2 X

3. inestabilidad hidráulica (remolino o batido de aceite)

4. roces

5. frecuencia de jaula de los cojinetes antifricción

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO rREDICTIVO

Causas de los componentes sincrónicos en el espectro

Frecuencias fijas en la fase a la velocidad de funcionamiento; es decir, múltiplos exactos de la velocidad de giro (NXTS donde N es un entero).

1. múltiplos bajos —N = 1 a 8

a),

desbalanceo

b). descentramiento de la línea de paso c). desalineación

1. no es la correa

2. líneas del centro del eje

3. cojinete

d). eje doblado e), piezas sueltas f). paso de aspa o alabe

g). movimiento recíproco

2. múltiplos altos —N > 8

a),

engranajes

b). paso de aspa (compresores o turbinas)

c).

frecuencia de ranura en los motores

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO FREDICTTVO

Causas de los componentes no sincrónicos en el espectro

Frecuencias sobre (pero no múltiplos de enteros) la velocidad de giro (FXTS donde F > 1,0 y no es un entero).

1. otro componente de la máquina

2. múltiplos de la frecuencia de correa

3. cojinetes antifricción

4. resonancias del sistema

5. conexiones eléctricas

6. otras causas

a), transmisiones de cadena b). juntas en U c). embragues centrífugos d). bombas de lubricación

e),

f). detonación g). superficies deslizantes

subida del compresor

7. causas extraordinarias —pelota de tenis, frijoles asados, tarros y botellas de refrescos, lubricante soluble en agua, papas fritas

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTOPREDICTIVO

Ordenes armónicas

Las frecuencias en múltiplos enteros de una frecuencia principal son armónicas de dicha frecuencia; por ejemplo: 1 X f, 2 X f, 3 X f, 4 X f, etc. Los órdenes también se denominan múltiplos de la velocidad de funcionamiento de un eje; por ejemplo: 1XTS, 2XTS, 3XTS, etc.

Armónicas vs. órdenes

Las armónicas de una frecuencia son múltiplos enteros de dicha frecuencia.

armónicas (f) = NXf

donde/es la frecuencia dada y N = 1, 2, 3,

Las órdenes relacionan una frecuencia dada con la velocidad de giro del eje.

Orden = f/TS

donde/es la frecuencia dada y TS es la velocidad de giro

Por lo tanto:

1. las órdenes se normalizan siempre con la velocidad de giro del eje

2. no todas las armónicas son órdenes; p.ej., las armónicas de los picos no sincrónicos (como las frecuencias de defectos en los cojinetes) no son órdenes de velocidad de giro

3. pueden haber armónicas y órdenes de picos subsincrónicos, sincrónicos y no sincrónicos

• Copyright 1*8». M*J CoRputattomi Sptow . IncorporaUd Roer»* » todo» ten dcrtdko

;•

2-3 5

ANÁLISIS DE UN SOLO CANAL I COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO PRED1CTIVO

FBRG - TENTER ZONE 3 SUPPLV FRN

8.36

8E01-10H3S-F2R

FRN BHG. «2 - RXIRL

Spectrun Display 10-11-83 12:08

 

PK