Especial AF

VIda | Cultura

Cuentos de

terror
muy mexicanos...

Te
atreves?

Direccin: Esa Lpez

Direccin grfica: Oscar R. Pacheco
Editora: Norma Dvila
Ilustraciones: Agencias y Cortesa
Staff: Diego Hernndez, Ehecatl Valdivia

Para muchos las historias de misterio

y terror, son tan slo cuentos, relatos
ficticios, sin embargo hay quienes
mantienen su distancia y muestran
respeto ante sucesos inexplicables.
Edicin
Noviembre
Mayo | #

Especial AF
VIda | Cultura

La llorona
Leyendas mexicanas | Mario Rodrguez
Ilustracin| Anima Estudios

Cuando en la catedral se daba el toque de

queda, todos los habitantes de la ciudad de
Mxico se encerraban a piedra y lodo.
Dicen que hasta los soldados, que haban
mostrado su valenta en la conquista de Mxico, al llegar esa hora, mejor se quedaban
en sus casas; los corazones se sobresaltaban
al or un gemido terrible, que penetraba
hasta los huesos.
La cuidad viva aterrorizada.
La Llorona!, clamaba la gente, y del susto apenas poda rezar una oracin; y con la
mano los vecinos hacan la seal de la cruz.
Quin podra ser el valiente que se atreviera a salir al escuchar ese terrible llanto?
Se deca que esto era cosa de ultratumba,
pues si se tratar de gritos humanos no se
escucharan tan lejos, y sin embargo, estos
lamentos se oan por toda la ciudad.
Hubo algunos que, envalentonados por el
vino, decan salir a su encuentro, hallando la
muerte, otros quedaron locos de la impresin
y los menos, no volvieron a intentar esta aventura preferan quedarse en sus casas.
Noviembre

AFmedios.com

La llorona era una mujer que

flotaba en el aire, iba vestida de
blanco y tena cubierta su huesuda cara. Cruzaba la ciudad
lentamente; dicen quienes la
vieron que alzaba los brazos y
emita aquel gemido angustioso
que asustaba a todos.
Ay, ay mis hijos, qu ser de
mis hijos!
Cuando llegaba a la plaza
mayor, all se hincaba, besaba
el suelo y se pona a llorar con
mucha desesperacin, y con
un largo Ay, ay!....
De pronto desapareca, como
si se escondiera entre las
nubes. Esto pasaba todas las
noches en la ciudad de Mxico. Muchas son las versiones
referentes a ella.
Unos decan que la mujer
haba fallecido, lejos de su
esposo a quien amaba profundamente. Otros afirmaban que
la mujer nunca pudo casarse
pues la sorprendi la muerte,
antes de que dieran su mano y
que el caballero se encontraba
perdido en vicios que perturbaban su alma.
Al decir de otras personas, se
crea que la mujer era viuda
y que se lamentaba porque
Noviembre

Especial AF
sus hijos hurfanos, estaban
angustiados y no tenan a alguien que los ayudara.
Tambin se deca que esa
mujer era una pobre madre a
quien haban asesinado a sus
hijos, y que sala de la tumba
para llorarles.
Haba quienes sostenan que
haba sido una esposa infiel y
como no hallaba paz, vena del
mundo de los muertos con el
fin de alcanzar el perdn, por
sus faltas.
Adems se deca que la mujer
haba sido asesinada por su marido celoso, y que la famosa llorona era la clebre doa Marina, conocida tambin como La
Malinche, que vivi sin casarse
con Hernn Corts, y que vena,
con el permiso del cielo, a llenar
el aire de lamentaciones, en
seal de arrepentimiento por
haber traicionado a su pueblo,
al estar del lado de los conquistadores espaoles que cometieron tantas atrocidades.
En las noches de luna se vea
su silueta, por las poblaciones circunvecinas y asustaba
al ganado; se le vio de rodillas al pi de las cruces, sala
con gran misterio de cuevas,
donde habitaban salvajes
Noviembre

AFmedios.com

fieras, emitiendo siempre su

lamento:
_Ay, ay de mis hijos, qu ser
de mis hijos!
Esta leyenda de la Llorona es
muy antigua, pues tambin se
comentaba que se trataba de
mujeres que moran en el parto, solan venir en una fecha
determinada, convirtindose
en fantasmas para asustar en
los caminos a quienes transitaban por ellos.
Tambin haba opiniones de
los espaoles que afirmaban
que sala una mujer del lago
que angustiada deca:
_Ay, hijos mos, ha llegado la
hora de su destruccin!
Todava en los primeros aos
del siglo XVII se escuchaban
los gritos de la Llorona; de
pronto y misteriosamente
desaparecieron para siempre
y desde entonces, ya pudieron
dormir tranquilos los habitantes de la Ciudad de Mxico.

FIN

Noviembre

Especial AF

VIda | Cultura

Los muertos tam

Leyendas de fantasmas | Hctor Lpez
Ilustracin| Anima Estudios

Era un domingo de
mucho calor. Yo me levant temprano porque
ya no soportaba estar
acostado un minuto ms.
Generalmente, para m los
domingos son para dedicrselos a mi familia, as que
no salgo a ruletear, pero esa
maana en particular discut
con mi esposa, ya que a ltimas
fechas no va bien mi matrimonio,
y entramos en una de esas discusiones que seguido sucedan. Muy molesto y sin desayunar me sal, tom el
taxi y arranqu.
Al cabo de un par de vueltas, me detuve,
agobiado por el hambre, en un puestecito
de tamales. Ped una torta y comenc a comer, cuando de pronto una anciana con un
aspecto muy amable y cordial se me acerc
y me dijo:
- Perdone, joven... podra usted llevarme a
la iglesia de San Hiplito?
Me mir con mucha familiaridad. No s explicar lo que sent, pero no pude negarme.
Noviembre

AFmedios.com

mbin viajan

Tal vez si no hubiese sentido eso tan raro, le hubiera dicho que estaba comiendo y que se buscara otro taxi.
- S, seora... sbase - dije yo, dando una gran mordida a mi torta de
tamal.
Avanzamos por entre las avenidas,
por ser domingo y temprano, estaban
casi vacas. La seora no deca nada; slo
se limitaba a sonrerme a travs del espejo
retrovisor.
- Y qu -- pregunt yo --. Va a misa?
- As es - me dijo -- Tengo una manda que
cumplir.
No cruzamos una sola palabra ms durante
el viaje, que fue breve, hasta que llegamos a
Noviembre

Especial AF
la mencionada iglesia, frente a
la Alameda Central. Entonces
ella me pregunt:
--Cunto le debo, joven?
-Veinticinco pesos, nada ms,
seo.
- No sea malito, me espera a
que salga, para llevarme a mi
casa?
- Bueno... ndele, pues.
No s an por qu acept esperarla afuera de la iglesia todo
el tiempo que dur la misa. En
otras circunstancias me habra
ido, pero no pude negarme, a pesar de que, en esa zona, est prohibido estacionarse. Asombrosamente, ninguna gra o patrulla
me molest durante ese tiempo.
Encend la radio y esper.
Al cabo de unos cuarenta minutos, sali la mujer. Se santigu
una vez ms frente a la puerta
de la iglesia y abord mi taxi de
nuevo.
- Ahora s, joven, llveme a
Iztapalapa.
Encend el auto y de nuevo
avanc por entre las calles de
la ciudad.
Tampoco hablamos mucho
Noviembre

AFmedios.com

durante el trayecto; slo algunas cosas triviales.

Llegamos rpidamente al
rumbo que me indic la seora y nos detuvimos frente a
una modesta casa, color azul.
- Aqu es. Espreme tantito,
voy a entrar por el dinero.
La mujer baj del taxi y abri
la puerta de esa casa, se meti y yo me qued ah afuera,
esperndola pacientemente.
Pasaron quince minutos y no
sala. Segu esperando. Cuando iba a ser casi media hora de
esperarla, decid bajarme del
taxi y tocar la puerta, pues el
taxmetro haba marcado una
enorme cantidad que no poda dejar de cobrar, por muy
agradable que fuera la mujer.
Presion el timbre y enseguida escuch unos pasos que se
acercaban a la puerta.
Un hombre de unos cuarenta
aos sali a mi encuentro.
- Dgame?
- Este... es que estoy esperando a la seora que traje...
-Perdn?
- S. Una seora me pidi que
Noviembre

Especial AF
la llevara a la iglesia de San Judas y que
la traje aqu despus. Ya tiene un buen
rato que entr por el dinero y no sale.
El hombre sonro tristemente y entr
de nuevo a la casa.
- Espere aqu por favor.
Yo an no comprenda qu pasaba, slo
quera cobrar mi viaje e irme. El hombre
salo de nuevo con una fotografa en las
manos.
Al instante me la mostr.
- Es est la mujer que trajo?
Reconoc a la amable seora en la fotografa.
- S, es ella.
- Pues es mi madre. Ella muri hace tres
aos
Un escalofro recorri mi espalda en
ese instante, pero trat de pensar fugazmente que no era posible que lo que
este hombre deca era verdad. Pens
que se trataba de una broma.
El hombre me cont que su madre haba estado muy enferma.
Ella era devota del santo san Judas
Tadeo, y cada domingo iba a visitarlo a
su iglesia.

Noviembre

AFmedios.com

- Cuando yo era nio - dijo el hombre -,

estuve a punto de morir en un accidente
muy fuerte que sufr. Pas meses en el
hospital y mdicos no le daban esperanzas a mi madre. Ella rezaba por m y prometi que si me salvaba, ira fielmente
todos los domingos a la iglesia. Me recuper del accidente y mi madre cumpli su promesa. Cada domingo, pasara
lo que pasara, mi madre iba a la iglesia
de San Judas. Y ya ve, an despus de
muerta sigue asistiendo. Usted no es el
primero al que le pasa esto.
El hombre sac su cartera y pag la cantidad que indicaba el taxmetro. Yo me
desped y part de ah sin saber qu pensar. Cmo era posible que una mujer
muerta abordara un taxi? Los muertos
tambin viajan? Estn entre nosotros?
Tal vez nunca lo entender, pero lo cierto es que esto nadie me lo cont, yo lo
viv en persona.
Esta historia pasa a engrosar la cantidad de leyendas urbanas que se cuentan
cada da. Es una historia ms de fantasmas, que sobresaltan nuestros sentidos
y confunden nuestro entendimiento. Mi
buen amigo an no puede creer lo que
le sucedi. Sin embargo, recuerda claramente la agradable sensacin que experimento en ese momento, al hablar con
la seora; una sensacin que lo motiv a
manejar llevarla y esperarla, aunque ella
le haya metido un poquito. Despus de
todo, era slo una mujer.

FIN
Noviembre

Especial AF
VIda | Cultura

El esposo
que regres
del ms all a
pedir perdn
Leyendas y misterios de los pueblos de Colima
Recopilacin de Vctor Chi / Franca Ivette Macas
Ilustracin| Agencias

Doa Abundia Czares

Soto, hermosa abuelita de
109 primaveras, una tarde
platicando a la puerta de su
casa en el municipio de Coquimatln, mientras el viejo
tren carguero muga en las
vas metlicas con su eterno
peregrinar, nos cont esta
fascinante pero tambin
enigmtica historia.
Yo me case como se acostumbraba antes: bien chiquita. A
eso de los trece aos ya tena
yo marido. Recuerdo que el
santo padre Matellito me cas
Noviembre

en contra de su voluntad porque deca que me vea muy

chiquita, pero an as me cas
Bien me acuerdo que mi
esposo de nombre Guadalupe- no s si porque me vea
chamaquita o porque no le
daba todo lo que l esperaba
de m como mujer o tal vez
porque l de por s era mujeriego y canijo qu s yo!,
siempre se iba y me dejaba
ah, encerrada en la casa
Das enteros se marchaba
y siempre regresaba bien

AFmedios.com

borracho y lleno de marcas

de pintalabios y dems cosas.
A deshoras llegaba! Y por
ms que yo le peda a los santos que me lo apaciguaran: el
siempre fue igual, de veras!
Noms puro chille y chille se
la pasaba la mocosita en su catre esperando al marido a ver
a qu horas llegaba
Eso s, Guadalupe nunca me
maltrat o me golpe, pero
si me hizo pasar ratos bien
desagradables porque era tan
parrandero y tan enamorado
Vieran qu volado y mujeriego era!
Yo vea que eso haca y cmo
se portaba. Le saba sus moviditas por chismes de las vecinas, pero como estaba yo tan
chiquilla, pos qu poda hacer.
Con trabajo me saba lavar los
calzones!...
Debido a sus parrandas y sus
amoros, mi marido llegaba
siempre ya muy en la noche a
la casa: entraba en silencito,
a veces ni un lazo me echaba,
slo se quitaba su pistola y su
carrillera, sus botas, su camisa
y se acostaba en su catre.
l tena su cama aparte; yo tambin tena mi cama y por eso l
se acostaba calladito en lo suyo
Noviembre

Especial AF
y no deca ni po; yo tampoco le
deca nada, nada, nada

- No tengas miedo, Abundia

Vengo a pedirte perdn.

Ni siquiera peleaba yo con l,

nunca me gust pelear y como
l vea que no le haca mala
cara, pues jams me pele ni
me maltrat por esa situacin

-Pero de qu quieres que te

perdone, hombre?

As viv por muchos aos,

hasta que un da le lleg la de
malas y Guadalupe tuvo que
partir me dej solita en un
mar de llanto
-Al fin descansar de verdadpens
Pero qu me iba yo a imaginar
que la vida y nuestro seor
tienen caminos inexplicables.
Pues a los pocos das de fallecido, mi esposo vino del ms
all a pedirme perdn As
como lo oyen!... A mi marido
lo mandaron de all arriba a
pedirme perdn
Recuerdo que ese da era ya
bien de noche, todo estaba en
penumbras, cuando de pronto, sent que alguien se me
sentaba en el catre Abr! Los
ojos sobresaltada!... y entonces lo vi!...
El nima de mi esposo Guadalupe me mir fijamente, como
con tristeza y me dijo:
Noviembre

- Por todas las cosas que te

hice, por el llanto que por m
derramaste y por las muchas
veces que te fui infiel!
Yo no s si por miedo o porque
no s qu, slo atin a decirle:
- Que te perdone Dios, de mi
parte, no tengo nada que perdonarte.
En ese momento el nima de
mi esposo, as como vino, se
fue desapareciendo, escabullndose entre la oscuridad
No pos ya no pude dormir a
gusto, noms rezaba y rezaba,
con la cabeza tapada con la cobija para que pronto amaneciera y ya no estuviera oscuro
Pero ah no par la cosa porque a las dos noches siguientes, apenas pequ los ojos de
nuevo lo vi parado junto a mi
cama!... As como se los cuento! Mi marido vino dos veces!,
pues a decir de l, lo mand
Dios de nuevo, quien le dijo:
-Anda y pdele a tu seora perdn hoy, porque ella no te deca

AFmedios.com

nunca nada pero tambin sufra

con tu proceder, aunque siempre estuviera callada. Si ella no
te perdona, no podrs descansar en paz jams
Por eso l vino de nuevo y me
pidi perdn otra vez Yo le
dije lo mismo:

-Que te perdone Dios que de

mi parte ests perdonado!...
Y santo remedio! Mi esposo
Guadalupe jams regres!... Yo
creo que desde ese entonces
descansa en paz, porque ya no
vino ninguna otra vez Desde
ese da Yo tambin descans
ms tranquila!

FIN

Noviembre

Especial AF
VIda | Cultura

El diablo en la
Hacienda de
San Antonio
Leyendas y misterios de los pueblos de Colima
Recopilacin de Vctor Chi / Franca Ivette Macas
Ilustracin| Cariman

Don Aurelio, Huello, Olivo

Solorio, comalteco de corazn, nos relata esta siguiente
historia que sucedi all por
los rumbos de la Hacienda
de San Antonio, en donde en
aquellos tiempos, trabajaba
muchsima gente cortando
caf. Segn don Huellito, no
hay otra hacienda en el Estado
de Colima, antes y ahora, que
haya tenido sembrado tanto
caf como esa.
La cosa es que en la hacienda haba un muchacho de
nombre Pedro que viva con
su mam; el pap se les haba
muerto, por lo que estaban
solitos. Ellos tenan su casita
en el lindero con San Jos
Noviembre

del Carmen, Jalisco, lugar de

donde tambin vena mucha
gente a trabajar a la hacienda,
de ah mero era este muchacho. Pero, una noche de luna
llena, que como ustedes saben
aluza toda la noche haciendo parecer la madrugada en
amanecer, la cuestin fue que
despus de cenar, la mam le
dijo al joven Pedro:
- ndale, vente, vamos a rezar
el rosario!...
- Despus de esto, se fueron
los dos a dormir Pues resulta
entonces que este muchacho
no se fij bien en la cuestin
de la luna llena y en la madrugada, al levantarse a echar

AFmedios.com

agua, vio todo bien claro y

dijo:
- Ah! Ya se me amaneci, se me
va a hacer tarde para entrar a la
chamba.
Como ya saba de qu manera
se las gastaban los patrones y
los capataces de la hacienda,
el muchachito se apur y dando saltos y carreras se puso su
camisa y su sombrero y que da
un brinco pa bajo!...
La mam, al escuchar el ajetreo
se despert, pues ya ven que
uno cuando ya est grande tiene el sueo livianito. La madre
le dice:
-Qu ests haciendo hijo?
-Ya se me hizo re tarde am, ya
se me amaneci y hoy tengo
que darle maz a los caballos,
ver la milpa y cortar caf!...
-No, hijo! An es temprano.
Ser cuando mucho media
noche
- No, mam insisti el muchacho- ya se me amaneci. Debo
irme!
Pero como los gallos no se escuchaban que cantaran, su mam
insisti:
Noviembre

Especial AF
_De todos modos hijo, no te vayas, es todava noche:
no seas terco!
Pues el muchacho no le obedeci y ah se viene bajando
por la vereda que lleva la ro de La Lumbre, ro que es la
divisin entre Colima y Jalisco, al cual nombran as porque ah corra pura lumbre cuando una vez revent el
volcn.
La cosa es que por ah vena el muchacho hasta que
lleg a donde existe un cajn, feo, alto y oscuro que
tena paredn de un lado y otro; y aunque daba miedo,
pues ah tena que pasar uno, no haba otro camino,
pa dnde se haca el pobre Pedro? As que pajuele a
su caballo y se empez a internar en aquella cosa que
pareca la boca del mismito infierno
Apenas haba cruzado unos metros, cuando le viene
saliendo por medio camino una animal feo y grande
con forma de perro, con unos ojones y echando lumbre!
El caballo del muchacho, presintiendo algo malo, olisquenado al maligno, se empez a hacer palla y paca,
palla y paca y noms no se le iba desbocado porque
era un cajn sin ni siquiera espacio para voltear!
El muchacho, an sin saber qu realmente era ese
animal prepar su machete para darle una rebanad
Entonces de buenas a primeras, Qu le habla el perro
demoniaco aquel!:
-Muchacho, a dnde vas? le habl el perro.
_Voy a la hacienda a trabajar.
_No vayas _le dice el perro demoniaco.
_.Por qu?
_Porque all estn diciendo: mtele el tizn, scale el
tizn, mtele el tizn, scale el tizn. Y eso, no es cosa
Noviembre

AFmedios.com

bueno para ti. Mejor regrsate, sgueme. Yo te guo por

un enderezadero!
Muy espantado, Pedro slo atin a persignarse como
se lo haba enseado su mam! Al hacerlo, en ese mismito momento, el caballo ya no pudo y quiso pasar
por el cajn aquel As se fue todo el camino el muchacho, con el miedo por lo visto y con la duda por lo
dicho.
Cuando por fin lleg a la hacienda, se dio cuenta que en el
lugar estaban velando a un difunto y le estaban cantando
El Alabado
Que qu tiene de interesante?, pues es que segn los
abuelos, con ese canto religioso el diablo se espanta
y lo que estaban diciendo era parte de una letana, lo
cual yo recuerdo mi mam cantaba as:
-Kyrie Eleison, Christe Eleison, Kyrie Eleison, Christe
Eleison.
Esa letana fue lo que espant al diablo, quien seguro se
quera llevar el alma del difunto, pero como no pudo,
quiso encontrarse y llevarse la del joven Pedro y por
eso se lo fue a encontrar en el cajn
Lo bueno es que Pedrito saba persignarse! Porque si
no ahorita segurito se estara chamuscando en el cazo
de los chicharrones, en compaa del mentado perro
satnico aquel!

FIN
Nota: Kyrie Eleison es la transcripcin griega de Seor ten piedad, durante mucho tiempo
este rezo se dijo en griego, solo que cuando pas a occidente se convirti en latn Christe
Eleison, en el caso de los funerales de aquel tiempo, en nuestro pas, se cantaba de las
dos formas juntas y se repeta tres veces.
Noviembre

Especial AF