Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
UNIVERSIDAD METROPOLITANA
DE CIENCIAS DE LA EDUCACIN
.
Autores:
ndice
Introduccin.................................................................................................
Captulo I
Antecedentes Tericos de la Evaluacin para el Aprendizaje....................
1.1. La Evaluacin para el Aprendizaje: Significados y Evolucin.............
1.2. La Evaluacin para el Aprendizaje y conceptos asociados.................
1.3. Evaluacin y aprendizaje.
1.4. Modalidades de la Evaluacin para el Aprendizaje.............................
1.5. Funciones de la Evaluacin para el Aprendizaje.................................
1.6. Tipologa de la Evaluacin para el Aprendizaje...................................
1.7. Normotipo de Evaluacin en base a criterio preestablecido................
1.8. Normotipo de Evaluacin referido a la Norma....................................
1.9. Normotipo de Evaluacin de progreso..
Captulo II
Marco Curricular Nacional y Evaluacin para el Aprendizaje.....................
2.1. Marco Curricular Nacional....................................................................
2.2. Concepto de Aprendizaje desde la perspectiva del Marco Curricular
Nacional......................................................................................................
2.3. Metodologa para identificar habilidades, conocimientos y actitudes
presente en el Marco Curricular Nacional: Anlisis de OF y CMO.............
2.4. Vinculacin entre el Marco Curricular y la Evaluacin para el
Aprendizaje.................................................................................................
2.5. Vinculacin entre la Evaluacin para el Aprendizaje y el Marco para
la Buena Enseanza...................................................................................
Captulo III
Procedimientos e Instrumentos de Evaluacin para el Aprendizaje...........
3.1. Procedimiento e instrumentos orales...................................................
3.2. Procedimiento e instrumentos escritos................................................
3.3. Procedimiento e instrumentos basados en la observacin..................
3.4. Procedimiento e instrumentos basados en desempeo......................
3.5. Procedimiento e instrumentos de informe...........................................
Captulo IV
Actividades de evaluacin y Mapas de Progreso del Aprendizaje...
4.1. Los Mapas de Progreso del Aprendizaje..
4.2. Propuesta para estudiar la progresin del aprendizaje basado en la
ejecucin de desempeo y elaboracin de producto.
4.3. Momentos pedaggicos en las actividades de evaluacin y
sugerencias para su diseo....
4.4. Ejemplo de actividad de evaluacin de Estudio y comprensin de la
sociedad 7 bsico en el contexto de los MPA
4.5. Ejemplo de actividad de evaluacin de Lenguaje y Comunicacin 2
bsico en el contexto de los MPA..
Bibliografa..................................................................................................
Notas..
Pg.
4
6
6
10
15
20
23
25
31
33
36
39
39
44
46
48
51
54
55
63
84
101
108
113
113
118
120
122
126
129
132
ndice de cuadros
Pg.
Cuadro N 1: Ventajas y desventajas del modelo de evaluacin referido
a la Norma.
Cuadro N 2: Comparacin entre la evaluacin referida a la Norma y la
referida a criterio...
Cuadro N 3: Definicin de los elementos del Marco Curricular Nacional..
Cuadro N 4: Vinculacin entre la Evaluacin para el Aprendizaje y el
Marco para la Buena Enseanza...
Cuadro N 4a: Marco para la Buena Enseanza y Evaluacin para el
Aprendizaje
Cuadro N 5: Tipos de procedimientos e instrumentos..
35
36
42
52
53
55
ndice de figuras
Pg.
10
14
15
16
17
18
18
19
28
29
37
38
39
40
41
49
56
102
114
117
117
Introduccin
La educacin desde la denominada revolucin pingina ha pasado a
ocupar una pgina importante del quehacer nacional, resulta sorprendente que un
tema, que a veces es relegado a un nivel secundario se apoder del escenario
como uno de los acontecimientos ms importantes a nivel nacional; lo diferente del
movimiento estudiantil inicial est en su gnesis, se origina en el clamoroso
llamado realizado al alma nacional, la que es convocada en procura de concretizar
el principal objetivo de la refundacin educacional iniciada en el ltimo decenio del
pasado siglo, meta declarada como proporcionar una educacin de calidad en un
contexto de equidad; la expresin masiva de los/as jvenes vena a reclamar el
cumplimiento de ese compromiso, peticin que es compartida por todos quienes
nos desempeamos en esta trascendental actividad formadora.
Cuando se habla de calidad estamos evaluando a un sistema, el que es
permanentemente calificado desde los ms diversos escenarios y por los ms
distintos actores, la mayora de las veces la evaluacin realizada corresponde a
una opinin sustentada desde la particularidad de la propia experiencia;
tratndose de agentes externos al mbito educativo no merece mayor reparo ni
anlisis la ausencia de referentes tcnicos que le avalan; constituira problema si
los emisores del mensaje fueran especialistas, profesionales de la educacin.
La opinin, basada en la experiencia obtenida en aos de trabajo docente
como coadyuvantes en la formacin inicial de los futuros/as educadores, como
tambin y en forma paralela en la actualizacin de los profesores en ejercicio, en
formacin de profesionales que imparten docencia en educacin superior lleva a
los autores de este libro a declarar que es la evaluacin de los logros de
aprendizaje el mbito donde se notan las mayores falencias, las principales dudas,
las ms grandes dificultades que enfrentan los/as educadores. Si tenemos en
consideracin que la evaluacin es el elemento curricular que permite medir,
calificar y evaluar la calidad de los aprendizajes estamos en condiciones de
aseverar que a nivel del aula se produce la base que permite proyectarse a nivel
macro.
La elaboracin de esta produccin acadmica responde a la Misin de la
Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educacin (UMCE), que se refiere al
compromiso demandado por la sociedad y el Estado chileno de atender los
requerimientos de la educacin1 en materias de evaluacin para el aprendizaje y
construccin de procedimientos e instrumentos. De esta forma, la UMCE
contribuye a satisfacer los requerimientos reales del sistema educativo y del
profesorado chileno a travs del diseo de una oferta acadmica renovada2 que
consiste en editar un texto al servicio de la docencia de profesores y profesoras
del sistema nacional de educacin para concretar la evaluacin para el
aprendizaje de todos los estudiantes a nivel de aula.
1
2
CAPTULO I
ANTECEDENTES TERICOS DE LA EVALUACIN PARA EL APRENDIZAJE
1.1. La Evaluacin para el Aprendizaje: Significados y Evolucin
1.1.1. La Evaluacin como juicio
La evaluacin entendida como juicio es la primera forma en que fue
concebida. Sus orgenes se remontan a la antigua China del siglo III a.C., cuando
se introdujo en el imperio la prctica de seleccionar a los funcionarios estatales
mediante la aplicacin de exmenes.
La idea de seleccionar al personal de acuerdo a sus mritos es tambin el
antecedente que explica la introduccin de la evaluacin en el mundo occidental.
En estas antiguas prcticas, predominaban las evaluaciones orales y de ellas se
desprende la primera acepcin del concepto de evaluacin como sinnimo de
juicios emitidos por especialistas.
Si se repara en el fundamento del acto de juzgar, se explica el porqu esta
visin de la evaluacin subsiste hasta la actualidad; emitir juicios de valor precisa
slo de la vivencia de parte de quien lo realiza; es la experiencia la que garantiza
la condicin de juez experto, hacindose innecesarias pautas y/o instrumentos que
garanticen la idoneidad de la opinin entregadai.
Ahora bien, del conjunto de caractersticas que definen este enfoque de la
evaluacin, se desprenden sus fortalezas y debilidades. Entre las primeras se
cuenta la inmediatez de los resultados y el ahorro de recursos, al ser los juicios la
nica fuente de informacin del acto de evaluar.
Es fcil entender que la ltima de las fortalezas se constituya, a la vez, en la
principal debilidad: los jueces son personas y, como tales, resultan susceptibles de
ser influidos por sus propias historias de vida que pueden llevarles a discriminar
positiva o negativamente a quienes deben evaluar prevaleciendo en sus
opiniones factores ajenos al proceso de aprendizaje, como por ejemplo, las
caractersticas personales de los evaluados. Es factible tambin que los
evaluadores se dejen conducir por su particular adhesin a determinados
postulados o que resulten afectados por el cansancio u otros estados de nimo. Le
invito a reflexionar: ha escuchado en alguna oportunidad que ante una misma
situacin, dos especialistas manifiesten distinta opinin o emitan distintos juicios
de valor?
EVALUAR
MEDIR
CALIFICAR
podemos conocer los avances de los alumnos en las diferentes etapas del
proceso de aprendizaje, detectando los logros y tambin las deficiencias,
pudiendo planificar y aplicar remdiales;
10
11
12
13
Emitir juicio
de valor
Medir
Toma de Decisiones
14
15
16
17
18
19
Evaluacin Formativa
Tiene
como
propsito
mejorar
el
proceso
de
aprendizaje-enseanza,
Evaluacin Sumativa
20
Heteroevaluacin
Coevaluacin
21
Autoevaluacin
22
Funcin de
Diagnstico
Funcin de
Orientacin
Constituye
la
vertiente
formativa de la evaluacin y
est centrada en el estudiante.
23
Funcin de
Control
24
hay alumnos que estn en condiciones aceptables para adquirir los nuevos
aprendizajes;
25
26
calificar a los estudiantes, con esta accin, permite clasificar y comparar los
niveles de logro de los objetivos; permitiendo o impidiendo la aprobacin de la
asignatura o de la promocin;
27
Evaluacin
Proceso Continuo
Inicial
Formativa
nivel de logro
inicio a una
actividad
durante el proceso
Final
nivel alcanzado
al trmino de
una actividad
28
Figura N 10:
Sntesis de la finalidad de la evaluacin segn el agente evaluador
Evaluacin
Proceso Continuo
Autoevaluacin
mirada personal
Coevaluacin
mirada de los
Heteroevaluacin
mirada externa
pares
29
30
Ventajas
Desventajas
- La formulacin de criterios
- Establecer objetivos claros para la evaluacin
toma tiempo y requiere
contribuye a la validez de esta misma y fomenta
experticias tericas y prcticas
responsabilidad en los estudiantes
especficas
- La formulacin y posterior
- Tener criterios de evaluacin preestablecidos aplicacin de criterios de
contribuye a que la evaluacin sea confiable
evaluacin no es una ciencia
exacta
- Cuando hay comprensin sobre lo que se
requiere para obtener logros de aprendizaje y
buenas notas, aumenta la motivacin de los
estudiantes para alcanzarlas. (Sobre todo, si los - Siempre estar presente el
estndares son altos aunque posibles de ser papel de juicio de experto o
logrados)
profesional. El reconocimiento
- El tiempo invertido en los preparativos para la del papel del juicio en la
evaluacin generalmente conduce a disminuir el evaluacin asusta a algunos
y
profesoras,
tiempo que se requiere para establecer notas profesores
porque creen que juicio
exactas que se consideran fidedignas y justas.
- La informacin detallada que se obtiene a equivale a subjetividad
travs de la evaluacin sirve para ayudar al
profesor o profesora en la eleccin de
estrategias de enseanza posterior
Fuente: Mineduc, 2006
31
32
33
= 26.
= 0,59.
= 59 %.
El resultado porcentual indica que estamos ante una pregunta con un alto
grado de dificultad.
El ndice de discriminacin de una pregunta es alto y positivo cuando la
mayora de la mitad de los alumnos que obtuvieron los ms altos puntajes la
respondieron correctamente; mientras que la mayora de la mitad de los alumnos
con menores puntajes, dieron respuesta equivocada. Existe consenso para
considerar un ndice de discriminacin adecuado cuando se obtiene un resultado
de 0,30 o superior, siendo muy bueno si es superior a 0,40.
Para determinar el ndice de discriminacin se procede de la siguiente
forma: se restan las respuestas correctas del grupo inferior a las respuestas
correctas del grupo superior. El resultado es dividido por la cantidad que
corresponde a la mitad de los alumnos. Utilizando el mismo ejemplo tenemos:
18 - 8 = 10
10: 22 = 0,45
La pregunta analizada tiene un muy buen ndice de discriminacin.
Teniendo presente estos resultados, podemos decir que la pregunta posee un alto
grado de dificultad y un muy buen ndice de discriminacin, resultando adecuada
para una prueba referida a norma. Adems, es aconsejable integrarla al banco
de temes para utilizarla en otras pruebas.
34
Ventajas
Desventajas
- Puede ocurrir que los estudiantes que han
- A veces es considerado un
sistema cientfico y objetivo
se
comparan
estudiantes
aprendizaje y de la evaluacin
- Los estudiantes no pueden controlar su
controlar
el
desempeo
de
los
dems
estudiantes de su grupo
-
Permite
ranquear
35
con referencia a la
Norma
Situar
a
estudiantes
respecto a otros
Objetivos
buscados
Registro
datos
de
los
- Medicin
- Estandarizadas
36
37
- Diagnstica
- Formativa
Por su Funcionalidad
- Sumativa
- Inicial
- Procesual
Por su Temporalizacin
- Final
- Normativa
Externo
- Criterial
Por su Normotipo
Interno
- Ideogrfico
- Autoevaluacin
Por su Agente
- Coevaluacin
- Heteroevaluacin
38
CAPTULO II
MARCO CURRICULAR NACIONAL Y EVALUACIN PARA EL APRENDIZAJE
2.1. Marco Curricular Nacional
Marco Curricular de la Educacin Bsica
Instrumento legal que organiza los Objetivos Fundamentales (OF) Y Contenidos
Mnimos Obligatorios (CMO) para la Educacin Bsica. Este define los conceptos,
habilidades y actitudes que se considera que deben ser parte de la experiencia
educativa de todos los nios y nias del pas en los 8 aos de estudios que cubre.
(Mineduc, 2002)
Objetivos
Fundamentales
Objetivo
Fundamental
Vertical
Objetivo
Fundamental
Transversal
Contenidos
Mnimos
Obligatorios
Conocimientos
Habilidades
Actitudes
39
Contenidos
Objetivos
Mnimos
Fundamentales
Obligatorios
son las competencias o capacidades que los alumnos y alumnas
deben lograr al finalizar los distintos niveles de la Educacin [Bsica] y
Media y que constituyen el fin que orienta al conjunto del proceso de
enseanza y aprendizaje (Mineduc, 1998)
Objetivo Fundamental
Vertical
Objetivos
que
se
Objetivo Fundamental
Transversal
dirigen
Objetivos
que
apuntan
la
especficamente al logro de
competencias
en
del
trascienden
determinados
saber
personal.
dominios
del
subsector
un
sector
especfico
o
del
currculum
escolar.
referencia
demanda
experiencias
mbitos
en la definicin de su proyecto
currculum de la Educacin
programas de estudio.
aprendizajes
vinculadas
logro
y
a
aplican
cuyo
Se
desarrollo
las
Hacen
finalidades
40
Conocimiento
Contenidos
Mnimos
Obligatorios
Actitudes
Habilidades
41
Definicin
Objetivos
Fundamentales
Verticales
(OFV)
Conocimientos
Habilidades
Actitudes
Objetivos
Fundamentales
Transversales
(OFT)
Contenidos
Mnimos
Obligatorios
(CMO)
42
Definicin
Estrategia
evaluacin
Actividad
evaluacin
Indicadores
Descriptores
de
43
44
Se distinguen entre:
i) Conocimiento como informacin; conocimiento de objetos, eventos, fenmenos,
etc.;
ii) Conocimiento como entendimiento; informacin puesta en relacin o
contextualizada, integrando marcos explicativos y/o interpretativos mayores
necesarios para el discernimiento y los juicios (Mineduc, 1998: 8).
A diferencia de los conocimientos, las habilidades tienen relacin con
desempeos o la realizacin de procedimientos. En el mbito de las
competencias, las habilidades se corresponden con un saber hacer, lo que incluye
un conocimiento (saber) y una habilidad o destreza para poner en prctica o
realizar una accin determinada (hacer).
El Marco Curricular indica que: Las habilidades se refieren a capacidades
de desempeo o de realizacin de procedimientos. stas se deben desarrollar:
i) en el mbito intelectual (cognitivo) y en el mbito prctico; y,
ii) en procesos abiertos orientados hacia la bsqueda, el desarrollo de la
creatividad y la imaginacin (Mineduc, 1998: 8).
Por su parte, las actitudes estn definidas como la disposicin del sujeto
hacia objetos, ideas o personas, con componentes afectivos, cognitivos y
valorativos, que inclinan a las personas a determinados tipos de accin. Como,
por ejemplo: respecto del desarrollo personal, de las relaciones con los dems, de
los derechos y deberes ciudadanos, del entorno natural, entre otras (Mineduc,
1998: 9).
45
son
las
actitudes
disposiciones
afectivas,
cognitivas
Conocimientos
Formas
representacin
de
Tierra;
- Componentes del
sistema solar.
Habilidades
Actitudes
Trabajar
con
rigurosidad
Aceptar
ideas
distintas
de
las
propias
46
geogrfico-
diversidad
humana
poltico
comparar
la
econmica
de
las
regiones
administrativas
de
Chile.
regionalizacin,
diversidad econmica y
humana de la regin
poltica administrativas de
Chile
Grandes
unidades
de
relieve.
Clima
Habilidades
-
proceso de
caractersticas geogrficas-fsicas:
pas.
Conocimientos
Actitudes
Identificar
las
caractersticas
Comprender
aspectos
que
Apreciar
los
tienen
las
caractersticas
geogrfico-fsicas
geogrfico-fsicas
-
de
Chile
- Valorar la funcin del
gobierno
regional
comunal
-
Interesarse
actividades
por
econmicas
47
48
CONTENIDOS MNIMOS
OBLIGATORIOS
Figura N 18 Relacin
Marco Curricular
Nacional y Evaluacin
para el Aprendizaje
son
OFV
OFT
para el
APRENDIZAJES
ESPERADOS
ACTITUDE
EVALUACIN
HABILIDADES
CONOCIMIENTO
APRENDIZAJE
PROCEDIMIENTO
OBJETIVOS DE
MEDICIN
ESTRATEGIA Y
ACTIVIDADES
INSTRUMENTO
INDICADORE
NIVELES DE
LOGRO
DESCRIPTOR
49
51
Dominio
MBE
Criterio
A.2:
Conoce
las
A)
caractersticas,
1.
Funcin Preparacin
conocimientos
Diagnstica
para
la
y experiencias
enseanza
de
sus
estudiantes.
B)
Creacin de
un
2. Evaluacin
Ambiente
democrtica.
Propicio
para el
Aprendizaje
B.1: Establece
un clima de
relaciones de
aceptacin,
equidad,
confianza,
solidaridad y
respeto.
N de Descriptores
A.2.3: Conoce las fortalezas y
debilidades de sus estudiantes
respecto de los contenidos que
ensea
Explicacin: El profesor sabe qu
contenidos los nios conocen por
experiencias de aos escolares
anteriores o aquellos que dominan
por experiencia en sus hogares o
comunidad. Sabe cmo incorporar
estos saberes y experiencias en su
preparacin
de
clases.
Sabe
identificar los talentos de sus
estudiantes.
B.1.2: Proporciona a todos sus
alumnos
oportunidades
de
participacin
Explicacin: El profesor incorpora y
favorece la integracin de las
preguntas, aportes y experiencias de
todos los alumnos, no slo de los ms
aventajados.
Considera
las
diferencias personales, culturales,
tnicas y de gnero, de sus
estudiantes y ofrece espacios para
que ellos realicen aportes que
expresen esas diferencias.
52
(Continuacin cuadro N 4)
Evaluacin
Aprendizajes
Dominio MBE
Criterio
N de Descriptores
3. Evaluacin
formativa: para
C)
C.5: Promueve el
la mejora
Enseanza Para El desarrollo
del
Cmo y para Aprendizaje
pensamiento
qu evaluar?
C.5.3:
Aborda
los
errores
no
como
fracasos, sino como
ocasiones
para
enriquecer el proceso
de aprendizaje
D.4:
Propicia
relaciones
de
colaboracin
y
respeto con los
padres
y
apoderados
D.4.2:
Informa
peridicamente a las
familias los avances
de los aprendizajes de
sus hijos
4.
Funcin
D)
informativa de Responsabilidades
la evaluacin. Profesionales
abordar
educativamente
el
53
CAPTULO III
PROCEDIMIENTOS E INSTRUMENTOS DE EVALUACIN PARA EL APRENDIZAJE
Procedimiento Evaluativo
Instrumento de Evaluacin
(recoger
evidencias,
recoger
informacin
(cualitativa
cuantitativa)
del
aprendizaje
(cognitivo,
procedimental,
estudiantes.
progreso
psicomotriz)
y
del
afectivo,
de
los
estudiantes.
Todo instrumento de evaluacin debe tener las siguientes caractersticas:
- Validez: el instrumento debe medir lo que dice medir. Por ejemplo: una prueba de
aptitud debe estar diseada para ese fin, es decir, corresponde servir al propsito
para el cual fue hecha;
- Confiabilidad: se relaciona con la consistencia interna y se refleja en los resultados
obtenidos. En trminos concretos, la aplicacin repetida de un instrumento a una
determinada poblacin debe arrojar los mismos resultados;
- Objetividad: est dada por la invariabilidad de los resultados; independiente de
quien corrija, los resultados deben ser los mismosxiii;
- Practicidad: aunque no es un requisito esencial, se refiere a la facilidad para
manejar un instrumento desde el punto de vista de su administracin, revisin y
calificacin, interpretacin de los resultados, costo e impresin.
A continuacin se presenta una descripcin de los procedimientos de
evaluacin y una serie de ejemplos de instrumentos asociados:
54
Prueba oral
De lpiz y papel
Basado en la observacin
Basado en desempeo
De informe
Instrumentos
55
Prueba Oral
56
Ejemplo
Qu sensacin le produce ver las
imgenes de la poblacin que sufre de
hambre en ciertas regiones del planeta?
Explique las consecuencias que produce
en el organismo, la ingesta de alimentos
ricos en carbohidratos.
Qu alimentos integran el grupo 2?
Relacione las conclusiones de la
evolucin histrica de la bicicleta
realizado en clase de Ed. Tecnolgica
con la informacin que est en la gua de
trabajo N 2
57
Reconocer las diferencias individuales. As, puede haber alumnos con escasa
participacin, como tambin otros que precisen mayor tiempo para responder.
Es aconsejable durante un primer perodo- permitirles responder en privado o
asignarles trabajos individuales;
58
Tener previamente establecidos los conceptos o ideas fuerza que contienen las
respuestas correctas.;
Limitaciones:
-
Crticas:
-
59
60
Subsector de
Aprendizaje
Educacin Matemtica
Nivel
7 Bsico
OFV
CMO
Objetivo
Medicin
de
Procedimientos
Instrumento
Escala de Calificacin
Cualitativo
Bueno
Suficiente
Insuficiente.
100%
75%
50%
25%
Niveles de logro
Cuantitativo
Excelente
61
Indicadores de Logro
1. Utiliza
adecuada
intensidad
de
Ex
Bue
Suf
Insf
Malo
100%
75%
50%
25%
0%
P.
Ideal
voz
Total
57
P. Logrado
62
escrita,
uso
de
referencias,
argumentacin
coherente,
63
64
EJEMPLOS:
* Seale enfermedades que afectan al sistema digestivo y descrbalas.
65
Subsector de
Aprendizaje
Nivel
2 Medio.
OFV
CMO
Aprendizaje
Esperado
Objetivo
Medicin
de
Procedimientos
Instrumento
Escala de Calificacin
Niveles
Logro
de
Cualitativo
Cuantitativo
Excelente
Bueno
Suficiente
Insuficiente.
100%
75%
50%
25%
66
Exc
Bue
Suf
Ins
Malo
100%
75%
50%
25%
0%
10
10
7.5
2.5
10
10
7.5
2.5
10
10
7.5
2.5
10
10
7.5
2.5
10
10
7.5
2.5
10
10
7.5
2.5
Total
100
Indicadores de logro
P.
Ideal
P.
Logro
67
69
70
71
3.2.2.2. Respuesta Corta: es un tipo de tem de respuesta libre que se enuncia como
una pregunta directa o como un enunciado simple. La respuesta siempre es una
palabra, una lista de palabras, frase corta, un nmero o un smbolo. Ej. :
Qu nombre recibe la evaluacin que se aplica al inicio del proceso
educativo?
Escriba el smbolo que corresponde a cada uno de los siguientes elementos:
Plata :
Oro :
Cobre:
Para la construccin de este tipo de preguntas se aplican consideraciones similares a
las del tem de completacin.
Entre las ventajas que presentan los temes de respuesta corta podemos decir que
son:
-
Sus detractores plantean que este tipo de preguntas resultan inadecuadas para
medir aprendizajes complejos, presentando el serio problema de que la informacin
que pueden recoger se limita a una palabra, un nmero o un smbolo. Adems,
precisan de una cuidada elaboracin, ya que de lo contrario, son difciles de calificar.
temes de respuesta limitada.
Conforman este tipo de temes las preguntas de:
-
72
Este temes se responde con slo una de las dos posibilidades presentadas, ya que
la interrogante planteada puede ser o Verdadera o Falsa. Las instrucciones dadas
para responder dicen:
Escriba, en el espacio en blanco que precede a cada oracin, la letra V si es
Verdadera o la letra F, si es Falsa.
Al construir esta seccin, se deben cautelar los requisitos que siguen:
- Evitar seguir un cierto orden al distribuir las afirmaciones falsas y las verdaderas,
por ejemplo, V, F, F, V, F, F,... Muchas veces el alumno capta este orden y da su
respuesta de acuerdo a ste.
- Redactar la mitad de los temes con respuesta verdadera y la otra mitad, con
respuesta falsa.
- Construir consignas cuya redaccin sea diferente a la de los textos que se han
utilizado.
- Las afirmaciones deben ser absolutamente falsas o absolutamente verdaderas.
Deben evitarse ambigedades, estructuras gramaticales que hacen verdaderas una
parte de la afirmacin y falsa la otra parte.
- Usar, de preferencia, expresiones cuantitativas ms bien que cualitativas. Por
ejemplo: 200 en lugar de varias; un mes en vez de un breve tiempo.
- Evitar la doble negacin. Ejemplo:
Los hongos no obtienen nunca las sustancias nutritivas de otros seres vivos.
La evaluacin diagnstica no debe ser nunca calificada.
- Utilizar una redaccin con conceptos que sean conocidos.
- Construir bases de estructura simple.
Variaciones de la Respuesta Alterna.
a) Causa - Efecto:
...... Cautiverio del rey Fernando VII.
...... Formacin de Juntas de Gobierno en Amrica.
b) Hechos - Opiniones:
..... El Sol es el centro de nuestro sistema planetario.
..... Existe vida organizada en otros planetas.
c) Ventajas del tem de respuesta alterna:
-
la gran cantidad de contenidos que este tipo de tem permite cubrir en un mnimo
de tiempo;
la objetividad en su correccin.
73
Es necesario incluir un gran nmero de temes de este tipo para alcanzar un alto
nivel de confiabilidad (de 20-25);
Por lo general, tienden a medir solo reconocimiento;
Se presta para la adivinacin por parte del estudiante.
COLUMNA B
Logros y/ o aportes
Acontecimientos.
Definiciones.
Ejemplos.
Conceptos.
Ttulos de Libros.
Usos.
Clasificacin.
Funciones.
Soluciones.
Lugares.
Efectos.
74
Ejemplo:
Instrucciones: Escriba el nmero del concepto de la Columna A en el espacio
punteado de la Columna B que precede a su correcta definicin. Recuerde, cada
concepto puede tener una, ms de una o, ninguna definicin.
COLUMNA A
COLUMNA B
1. Cuociente
2. Diferencia
3. Dividendo
4. Multiplicando
5. - Producto.
6. - Substraendo.
7. - Suma.
Si bien es cierto que la existencia de recetas en este mbito es muchas veces
insatisfactoria, puede resultar de utilidad tener presente seis tiles reglas
aconsejadas por Gronlund (1971) al momento de construir una prueba:
- usar solamente materiales homogneos;
- incluir ms elementos en la segunda que en la primera columna. Advertir a los
estudiantes que pueden usar cada uno de estos elementos una, ms de una, o
ninguna vez;
- ordenar los conceptos, autores...... de la columna B en orden lgico (alfabtico,
cronolgico);
- establecer en las instrucciones las reglas para hacer las asociaciones entre los
elementos;
- ubicar todos los elementos de un mismo tem en una misma pgina;
- evitar el empleo de flechas para asociar.
3.2.2.5. Seleccin nica
Est formado por la consigna, que puede tener forma de pregunta o de un enunciado
incompleto y de alternativas de posibles respuestas, siendo slo una de ellas
correcta o, la ms correcta, y las otras opciones son distractoresxix.
75
76
- Si las indicaciones sealan que se trata de preguntas que tienen una sola respuesta
correcta, el tem debe presentar una sola clave respuesta correcta:
La expresin es equivalente a:
a.- 0,50
b.- 3/4
c.- 4/8
d.- 6/8
e.- 5/4
- Si buscamos medir la comprensin de conceptos o de trminos, es recomendable
que estos se ubiquen en la consigna y las definiciones en las alternativas:
Cmo se llama el aparato que permite aumentar o disminuir el voltaje de la
corriente alterna?:
a.- transformador
b.- rectificador.
c.- estabilizador.
d.- condensador.
e.- amplificador.
La funcin que cumple un transformador en un circuito elctrico es :
a.- disminuir el consumo de la energa
b.- impedir oscilaciones del flujo elctrico
c.- permitir aumentar o disminuir el voltaje
d.- convertir energa mecnica en elctrica
e.- cambiar la corriente continua en alterna
-
- Cuando las instrucciones pidan elegir la respuesta correcta, slo una opcin debe
serlo, por lo que todos los distractores sern falsos. En cambio, cuando se pide la
mejor respuesta, los distractores sern menos correctos, pero nunca falsos.
- Es necesario que exista similitud de longitud entre los distractores y la opcin
correcta.
- Los opciones de ordenan de menor a mayor extensin
77
Dificultad Estimada:
F:
M:
D:
Objetivo
Fundamental
Aprendizaje
Esperado
Objetivo
Medicin
de
Contenido
Habilidad
Relacionar
78
Pregunta
Enunciado/Estmulo
Cul es la importancia econmica que tuvo el ferrocarril en el norte grande a
finales del siglo XIX?
Opciones
Clave
79
Opcin Mltiple
Subsector:
Dificultad Estimada:
F:
M:
D:
Objetivo
Fundamental
Contenido
Mnimo
Obligatorio
Objetivo
Medicin
de
Contenido
Habilidad
Distinguir
80
Pregunta
Enunciado/Estmulo
Cul es la forma en que la imagen muestra la informacin?
Confusa
II
Clara
III
Objetiva
IV
Ordenada
Opciones
A
Slo I y III
I, II y III
II, III y IV
Clave
81
Matemtica 4 medio
Dificultad Estimada:
F:
M:
D:
Objetivo
Fundamental
Contenido
Mnimo
Obligatorio
Objetivo
Medicin
de
Contenido
Habilidad
Relacionar
Instrucciones de Resolucin
1. Observe atentamente las figuras de la columna 1 y 2
2. Escriba el nmero de la figura que est en la columna 2 en la lnea
punteada de la columna 1 frente a su traslacin o rotacin
correspondiente a la figura.
3. Cada respuesta correcta equivale un punto.
82
Columna 1
Columna 2
A
..
rotacin por AB
B
A
..
rotacin por AB
..
traslacin respecto a L
3
A
..
rotacin por AB
..
traslacin respecto a L
B
rotacin por AB
..
L
..
traslacin respecto a L
A
..
rotacin por AB
traslacin respecto a L
9
B
10
rotacin por AB
83
3.3.
PROCEDIMIENTO
DE
EVALUACIN
BASADO
EN
LA
OBSERVACIN
84
85
Fecha
18-5-2009
Lugar
Incidente
Recreo
Lugar
Recreo
86
87
Subsector
Matemtica
Nivel
2 medio
OFV
CMO
Objetivos
de
Medicin
88
Procedimiento
Instrumento
Lista de Cotejo
Niveles de logro
Presente
No
Ausente
Indicadores de logro
N
O
89
Sector
Aprendizaje
de
Nombre
estudiante
del
Lenguaje y Comunicacin
Nivel
NB3 (5 Bsico)
Actividad
Trabajo en grupo
Objetivo
medicin
de
Este instrumento ha sido diseado para que lo aplique el profesor/a a los estudiantes
cuando stos trabajan en equipo en la realizacin de diversas tareas.
90
Escala de Apreciacin
Indicadores de logro
Siempre
Casi
Siempre
A
Veces
Casi
Nunca
Nunca
Responsabilidad
1.Cumple con sus tareas
designadas por sus compaeros
de grupo
2.- Trae los materiales con los
que se comprometi para el
trabajo grupal
3.- Cumple con los tiempos
asignados para terminar el
trabajo
4.-Cuida los materiales con los
cuales trabaja
Respeto
5.- Acepta ideas diferentes a las
suyas al momento de trabajar en
grupo
6.- Utiliza el dilogo como medio
para resolver conflictos
7.- Mantiene una actitud positiva
al momento de trabar en grupo
8.- Escucha a sus compaeros
con atencin
Total
91
Educacin Matemtica
Nivel
NB 1 / 2 bsico
OFV
CMO
Aprendizajes
Esperados
Procedimiento
Instrumento
Escala de Apreciacin
Niveles
logro
Cualitativo
N
1
de
Excelente
Bueno
Suficiente
Insuficiente
92
Escala de Apreciacin
Indicadores de logro
Ex
Bu
Suf
Ins
93
Subsector de
Aprendizaje
Nivel
NB 6 / 8 bsico
OFV
CMO
Objetivo
Medicin
Actividad de
evaluacin
de
94
Procedimiento
Instrumento
Escala de Calificacin
Niveles
Logro
de
Cualitativo
Cuantitativo
Excelente
Bueno
Suficiente
Insufic
iente.
Malo
100%
75%
50%
25%
0%
Exc
Bue
Suf
Ins
Malo
P.
Ideal
100%
75%
50%
25%
0%
15
15
11.25
7.5
3.75
2.
Utiliza
correctamente
terminologa musical
15
15
11.25
7.5
3.75
10
10
7.5
2.5
4.
Describe
las
principales
caractersticas instrumentales del
estilo musical
20
20
15
7.5
3.75
5.
Describe
las
principales
caractersticas vocales del estilo
musical
10
10
7.5
2.5
10
10
7.5
2.5
10
10
7.5
2.5
10
10
7.5
2.5
Total
100
Indicadores de logro
la
P. Logro
Escala de Calificacin
95
Subsector
Aprendizaje
Educacin matemtica
Nivel
NB 1 / 2 bsico
OFV
CMO
Aprendizajes
Esperados
96
Procedimiento
Instrumento
Rbrica
Niveles de logro
Cualitativo
Excelente
Bueno
Deficiente
10
Cuantitativo
1.
Completa
tramos
secuenciales
del 0 al 1.000
en
rectas
numricas
2.
Descompone
nmeros de 3
dgitos en D, y
C.
3.
Estiman
cantidades en
diferentes
situaciones
(objetos de la
escuela,
cantidad
de
estudiantes,
mobiliario)
Excelente
Bueno
Deficiente
Malo
Secuencia nmeros
de
acuerdo
al
sistema
de
numeracin decimal,
utilizando la posicin
de ste en la recta
numrica,
escribindolos
de
manera ascendente
Secuencia algunos
nmeros de acuerdo
al
sistema
de
numeracin decimal,
usando la secuencia
numrica del 0 al
1.000, sin manejo
total de la recta
numrica
Secuencia
dbilmente
los
nmeros, usando a
veces el sistema de
numeracin decimal,
con ausencia de
claridad posicional
en la recta numrica
No realiz la
tarea
10
Descompone
nmeros de 3 cifras
de acuerdo a su
valor y ubicacin
posicional en D. y C.
Descompone
nmeros de 3 cifras
de acuerdo a su
valor o ubicacin
posicional en D. y C.
Descompone
nmeros de 3 cifras,
pero no logra la
ubicacin posicional
del dgito en la tabla
de valores.
No realiz la
tarea
10
Estima
cantidades
en el mbito del 0 al
1.000 en diferentes
situaciones
dadas,
diferenciando orden
(>, < o =)
Estima cantidades en
un mbito del 0 al
1.000 en diferentes
situaciones
dadas,
confundiendo
a
veces el orden (>, <
o =)
Estima
con
deficiencias
cantidades
dadas,
no
diferenciando
orden
No realiz la
tarea
10
97
X
X
X
98
B. Escalas Grficas:
El rasgo o caracterstica es seguido por una lnea horizontal sobre la cual se tilda la
categora advertida por el o los observadores. Son aquellas en que los intervalos de
la escala se expresan en un continuo grfico, dentro del cual el observador puede
sealar con precisin, su grado de valoracin.
Ejemplo de escala grfica:
Consigna: Indique con una cruz sobre el nmero que corresponda el grado en que se
manifiesta el sentido de responsabilidad del estudiante en el cumplimiento de los
trabajos asignados:
-
4
Generalmente
3
A Veces
2
Rara Vez
1
Nunca
4
Generalmente
3
A Veces
2
Rara Vez
1
Nunca
C. Escalas Descriptivas:
Descriptivas, son aquellas en que sus categoras son definidas verbalmente, hecho
que las hace ms objetivas, aunque resulten difciles de construir, porque es
imposible definir en forma previa todas las situaciones posibles de presentarse.
Debajo de cada rasgo se ha determinado una serie de categoras
representadas por breves descripciones de actitudes de los/as estudiantes en el
desarrollo de las clases. Sobre la base de sus frecuentes observaciones, tilde la
categora que, segn su juicio crtico objetivamente expuesto, corresponde a la
conducta observada.
99
Se
destaca
entre
sus
iguales
por
sus acertadas
intervenciones
10
Interviene
algunas veces
en
clases
aportando
ideas
y
conocimientos
9 8
Opina de los
temas de la
clase solo por
peticin de la
profesora
7 6
Los
errores
conceptuales
caracterizan a
sus
espordicas
intervenciones
5 4
Se niega a
responder
preguntas,
cediendo
a
responsabilida
d a otros
3 2
Atender: disposicin para escuchar y aceptar opiniones de los dems integrantes del
curso.
Escucha a los
compaeros,
aceptando sus
opiniones, aun
siendo distinta
a las propias
10
Escucha
algunas veces
a
sus
compaeros,
refutando las
opiniones que
no comparte.
9 8
Atiende solo
las
intervenciones
que considera
interesantes
7 6
Prefiere hacer
otras
cosas No
participa
antes
que en la discusin
escuchar a los socializada.
dems
5 4
3 2
100
INSTRUMENTOS
- Prueba oral y escrita
- Escalas de observacin
- Rbricas
- Mapas conceptuales
- Portafolios
101
Cielo
Azul
es
Dado un conjunto de relaciones y un mapa solo con los conceptos, que los
estudiantes establezcan las relaciones apropiadas.
102
El mapa conceptual puede ser usado para trabajar tanto en forma individual
como grupal. A continuacin se presenta un ejemplo de instrumento para evaluar la
elaboracin de un mapa conceptual en la modalidad de trabajo individual. Este
ejemplo est organizado en tres dimensiones a evaluar:
Dimensin 1: Habilidad para comunicar conceptos a travs del
mapa conceptual
3 Puntos
2 Puntos
1 Punto
0 Punto
0 Punto
3 Puntos
2 Puntos
1 Punto
0 Punto
103
3.4.2. El Portafolio
104
105
106
Revisin 1
Fecha:
Revisin 2
Fecha:
Revisin 3
Fecha:
Cometario 1
Fecha:
Cometario 2
Fecha:
Cometario 3
Fecha:
107
Es el procedimiento que nos permite obtener datos sobre las personas que
slo ellas nos pueden entregar. As, en la evaluacin del aprendizaje, este
procedimiento de informacin entrega datos que tiene el estudiante en relacin a:
actividades que ha realizado; el agrado que siente por ellas; sus proyectos; sus
necesidades; sus sentimientos; sus opiniones, etc.
Se utilizan dos instrumentos, con el fin de obtener datos: la entrevista y el
cuestionario o encuestaxxi.
108
3.5.1. El Cuestionario
109
3.5.2. La Entrevista
110
3.5.3. La carpeta
Subsector
Religin evanglica
Nivel
2 medio
OFV
CMO
Objetivo de
Medicin
Actividad
de
evaluacin
Procedimientos
Instrumento
Escala de calificacin
Niveles de
logro
Cualitativo
Excelente
Bueno
Suficiente
Insuficiente.
Malo
Cuantitativo
100%
75%
50%
25%
0%
10
Recursos
11
Tipo
evaluacin
de
12
Modalidad
trabajo
de
13
Tiempo
Sumativa
En parejas
90 minutos
111
Suf
Ins
Ma
75%
50%
25%
0%
P. ideal
Exc
100%
1,5
0.5
1,5
0.5
1,5
0.5
1,5
0.5
4.5
1.5
4.5
1.5
4.5
1.5
4.5
1.5
Indicadores
Total
52
112
CAPTULO IV
ACTIVIDADES DE EVALUACIN Y MAPAS DE PROGRESO DEL APRENDIZAJE
4.1. Los Mapas de Progreso del Aprendizaje.
113
Dimensiones
Evidencias de Desempeo
114
Dimensiones
a) Tipo de textos
Competencia
b) Construccin de significado
c) Reflexin y evaluacin de los textos
115
Cuando un estudiante ha logrado este nivel, realiza actividades como las siguientes:
- Describe lugares, hechos, personas o personajes de los textos ledos,
utilizando informacin explcita.
- Compara personas o personajes a partir de informacin del texto que est
claramente destacada.
- Relata en secuencia cronolgica al menos tres hechos sucedidos en un
cuento.
- Describe los sentimientos de una persona o personaje del texto, a partir de las
acciones que realiza o de algunas de sus expresiones.
- Infiere detalles directamente relacionados con situaciones presentadas en el
texto.
- Infiere el significado de palabras, apoyndose en informacin presentada en el
texto.
- Seala su aceptacin o rechazo del comportamiento de una persona o
personaje de un texto, basndose en su experiencia y en elementos del texto.
116
Decretos Supremos
de Educacin N 232 y
220
Programas de
Estudio
MPA
reas - Ejes
Niveles
OFCMO
Aprendizajes Esperados
Competencias
APRENDIZAJE
Cmo se puede ensear?
Qu se debe observar y
con qu criterios
observarlo?
117
4.2.1. Determinacin del logro de los objetivos de la evaluacin sobre la base del
anlisis de los resultados de aprendizajes expresado en trminos de evidencia de
producto (trabajo o produccin) y desempeo (actuacin) realizados por los
estudiantes.
Resultados de aprendizaje:
desempeo y producto
Objetivo de evaluacin
Comentario analtico
Resultado de aprendizaje:
desempeo y producto
MPA
Juicio de valor
118
Acciones remediales
119
120
121
Subsector
Nivel NB 5 (7)
Objetivo de
evaluacin
Mapa de
Progreso del
Aprendizaje
Nivel MPA
Dimensin(es)
del MPA
Competencia(s)
122
Escala de calificacin
Niveles de logro
Modalidad
Grupal
Tipo de
evaluacin
Sumativa
Tiempo
80 minutos
Recursos
123
Qu evaluar y
qu
demostrar?
Con qu
evaluar?
Contenidos
Actividades de evaluacin
Recursos
Distinguir tipos
de fuentes
para la
interpretacin
de hechos
histricos
Tipos de
Fuentes:
- primarias;
- secundarias;
- escritas;
- orales;
- materiales;
- iconogrficas;
- otras.
Proyector,
power point,
distintos
tipos
de
fuentes.
124
Bueno
Suficiente
Insuficiente
Malo
100%
75%
50%
25%
0%
2,5
1,5
0,75
4,5
1,5
4,5
1,5
6. Explican el procedimiento
de clasificacin de fuentes
histricas
2,5
1,5
0,75
8. Escucha en silencio la
intervencin
de
sus
compaeros
2,5
1,5
0,75
Total
41
Puntaje logrado
Excelente
Indicadores
Puntaje ideal
125
Lenguaje y comunicacin
Nivel 2 bsico
Objetivo(s) de
evaluacin
Mapa Progreso
Apr.
Lectura
Nivel MPA
Dimensin(es)
MPA
Competencia(s)
Lista de cotejo
Niveles de logro
Recursos
Grupal:
4
estudiantes por
grupo de trabajo
Tipo de
evaluacin
Sumativa
80 minutos
Tiempo
126
Con
qu
evaluar?
Actividades de evaluacin
Recursos
Cuento,
lpices de
colores y
hoja
de
block,
plasticina,
tempera,
palos de
helados
127
No
128
Bibliografa
-
Castro Valle, Fabin y Jimnez Vidal, Luis (2006). Evaluar, medir y calificar
desde la mirada de la evaluacin de los Aprendizajes, en revista Temas
Pedaggicos N 11, Departamento de Formacin Pedaggica, UMCE,
Santiago.
Lpez Fras, Blanca Silvia e Hinojosa Kleen, Elsa Mara (2005) Evaluacin del
Aprendizaje, Edit. Trillas, Mxico.
129
130
Evaluacin
del
Aprendizaje
Escolar,
Ed.
131
Notas
i
132