Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DOI: 10.1159/000320346
a
Centro para la Investigacin y la Educacin de la Obesidad, Facultad de Medicina de la Universidad Temple,
Filadelfia, Pa., y b Programa de Prevencin de la Obesidad, Departamento de Medicina Demogrfica,
Facultad de Medicina de Harvard y Atencin Sanitaria Pilgrim de Harvard, Boston, Mass., EE.UU
Palabras clave
Ganancia de peso gestacional Embarazo Salud materna
Salud infantil Postparto Parto prematuro Crecimiento
fetal Obesidad
Resumen
La ganancia de peso gestacional es un factor pronstico importante de los desenlaces de salud a corto y largo plazo,
tanto para mujeres en edad frtil como para su descendencia. En estudios epidemiolgicos se ha observado que las
ganancias de peso gestacional materno ms elevadas se
asocian a anomalas de la glucemia prenatal materna, trastornos hipertensivos gravdicos y complicaciones del parto,
junto a un mayor riesgo de retencin de peso postparto,
obesidad incidental y secuelas cardiometablicas adversas
en mujeres en la mediana edad. Adems, datos derivados de
la observacin han vinculado las mayores ganancias de peso
gestacional al incremento del crecimiento fetal y a la obesidad infantil ulterior. Las asociaciones de la ganancia de peso
gestacional con el parto prematuro y la mortalidad del lactante pueden adoptar forma de U, de modo que los riesgos
se incrementan con ganancias tanto bajas como elevadas. En
un intento de optimizar los desenlaces maternos e infantiles,
el Instituto de Medicina (IOM) revis las normas de ganancia
de peso gestacional en 2009, recomendando menores ganancias en mujeres con mayores ndices de masa corporal
Introduccin
La ganancia de peso gestacional es un predictor importante de los desenlaces del lactante en el momento del
nacimiento [1]. Se ha confirmado que la ganancia de peso
gestacional se asocia directamente al crecimiento intrauterino y, de este modo, es menos probable que los lactantes nacidos de mujeres que ganan ms peso durante el
embarazo nazcan con tamao pequeo para la edad gestacional o con bajo peso al nacer [1, 2]. Tanto las ganancias
de peso gestacional muy bajas como las muy elevadas se
asocian a un mayor riesgo de parto prematuro y mortalidad del lactante [3]. En un intento de mejorar los desen-
Sharon J. Herring, MD
Center for Obesity Research and Education
Temple University School of Medicine, 3223 N. Broad Street, Suite 175
Philadelphia, PA 19140 (USA)
Tel. +1 215 707 2234, Fax +1 215 707 6475, E-Mail Sharon.Herring@temple.edu
Tabla 1. Ganancias de peso total y tasas de ganancia de peso recomendadas para mujeres con embarazos simples
Intervalos recomendados
Tasas recomendadas de ganancia de
de ganancia de peso total, kg peso en el segundo y tercer trimestres1
kg/semana
12,518
11,516
711,5
59
0,51 (0,440,58)
0,42 (0,350,50)
0,28 (0,230,33)
0,22 (0,170,27)
dad fsica, la televisin y la insuficiencia de sueo se asocian a ganancia de peso en mujeres no gestantes y en
hombres [2224], los datos disponibles sobre estos factores durante el embarazo son limitados. Tampoco se conocen todava a ciencia cierta las contribuciones de genes
especficos y variantes secuenciales a las ganancias de
peso gestacional mayores y menores. Un mejor conocimiento de las caractersticas de las mujeres con riesgo
mximo de ganancia de peso insuficiente y excesiva es
crucial con objeto de seleccionar agresivamente a estas
madres en intervenciones encaminadas a obtener ganancias de peso gestacional saludables y, en consecuencia,
dar lugar a mejoras de los desenlaces materno-infantiles
descritos en esta revisin.
19
10,0
DTG
DMG
2,54
1,28
1,00
1,00
0,98
1,00
0,93
0,1
1
2
3
4
Cuartil del peso ganado antes de la deteccin sistemtica de la glucemia
gestacional de 24 a 28 semanas, puede influir sobre la ganancia de peso subsiguiente. En unos pocos estudios recientes se han examinado las asociaciones de la ganancia
de peso antes de la deteccin sistemtica de la glucemia con
el riesgo de tolerancia anormal a la glucosa. En un estudio
de mujeres incluidas en la cohorte Embarazo, Lactancia y
Nutricin, Saldana y cols. [34] observaron un incremento
dos veces mayor del riesgo de deterioro de la tolerancia a la
glucosa (un estado moderado de tolerancia anormal a la
glucosa en el embarazo) en mujeres con sobrepeso que ganaban peso a un ritmo superior al recomendado por el
IOM antes de la deteccin sistemtica de la glucemia. Sin
embargo, esta medida de ganancia de peso gestacional no
guardaba relacin con ningn incremento del riesgo de
DMG y no se registraron datos a favor de asociaciones en
madres con peso normal u obesas. Por nuestra parte, hallamos resultados similares en mujeres de la cohorte Proyecto Viva (fig.1), si bien no exista interaccin alguna con
el IMC antes del embarazo [35]. Otro estudio reciente de
cohortes revel tambin una relacin directa de la ganancia de peso antes de la deteccin sistemtica de la glucosa,
que exceda de las normas del IOM, con la intolerancia a la
glucosa, aunque estos datos quedaban limitados a mujeres
hispnicas con un IMC de 35 como mnimo [36].
Las pruebas a favor de que la asociacin entre una mayor ganancia de peso gestacional y la hiperglucemia puede ser causal, proceden de un ensayo clnico reciente. En
50 mujeres danesas obesas incluidas en una intervencin
de asesoramiento alimentario en la fase inicial del emba20
0,92
1,0
Trastornos hipertensivos
Teniendo en cuenta que complican el 6 al 8% de los embarazos, los trastornos hipertensivos son problemas mdicos corrientes que se detectan durante el embarazo y
que siguen siendo una fuente principal de morbilidad materna y fetal [42]. Entre los trastornos hipertensivos que
aparecen durante el embarazo destacan la hipertensin
gravdica (hipertensin no proteinrica de inicio reciente,
observada por vez primera despus de la fase gestacional
de 20 semanas) y la preeclampsia (hipertensin de inicio
reciente con proteinuria y edema despus de 20 semanas
de gestacin) [42]. La mayora de los factores de riesgo
confirmados de hipertensin gravdica o preeclampsia,
incluyendo edad materna, raza/etnia, paridad e hipertensin o preeclampsia previa, no son modificables [43]. Durante las dos ltimas dcadas, en un cierto nmero de estudios se ha examinado si la ganancia de peso materno en
el embarazo podra influir sobre el riesgo de hipertensin
de origen gravdico, teniendo en cuenta la considerable
asociacin entre la ganancia de peso y la presin arterial
elevada en mujeres adultas no gestantes [44].
La mayora de los estudios epidemiolgicos han comunicado una relacin directa entre la mayor ganancia de
peso en el embarazo y el inicio de hipertensin gravdica
y/o preeclampsia [4554]. Adems, la ganancia de peso
dentro o por debajo de los intervalos recomendados por
el IOM puede ser protectora frente al inicio de trastornos
hipertensivos durante el embarazo. En un extenso estudio de cohortes prospectivo, realizado en Suecia, se observ que ganancias !8 kg se asociaban a una reduccin
de la probabilidad de presentar preeclampsia en mujeres
de todas las categoras de IMC pregrvido en comparacin con una ganancia de referencia de 8 a 16 kg [47].
Anlogamente, Kiel y cols. [48] hallaron un menor riesgo
de preeclampsia en mujeres obesas que ganaron un peso
inferior a 7 kg. No obstante, dado que el edema es uno de
los criterios diagnsticos de preeclampsia, no se conoce
todava a ciencia cierta si la asociacin observada est
realmente relacionada con el exceso de ganancia de grasa
corporal o si se trata solamente de un producto secundario del exceso de retencin de lquidos.
21
23
Sobrenutricin materna/
IMC materno elevado
Incremento de la sntesis y la
secrecin de leptina en el tejido
adiposo fetal
Alteracin de la
regulacin
del apetito
Alteracin del
metabolismo de
los adipocitos
tras que las normas del IOM de 2009 recomiendan ganancias de peso algo menores para las madres obesas, en
comparacin con las normas de 1990, todava no se conoce a ciencia cierta si incluso una mayor limitacin de
peso en las madres obesas, o la ausencia total de ganancia
de peso, dara lugar a los mejores desenlaces maternoinfantiles.
25
nes subsiguientes. La investigacin en curso y la investigacin planeada proporcionarn una mayor orientacin
en los aos venideros con respecto al mejor medio para
contribuir a que las mujeres obtengan ganancias de peso
ptimas.
Bibliografa
1 Institute of Medicine: Weight Gain During
Pregnancy: Reexamining the Guidelines.
Washington, National Academy Press, 2009.
2 Luke B, Hediger ML, Scholl TO: Point of diminishing returns: when does gestational
weight gain cease benefiting birth weight
and begin adding to maternal obesity? J Matern Fetal Med 1996;5:168173.
3 Viswanathan M, Siega-Riz AM, Moos MK,
Deierlein A, Mumford S, Knaack J, Thieda P,
Lux LJ, Lohr KN: Outcomes of maternal
weight gain. Evid Rep Technol Assess 2008:
1223.
4 Abrams B, Altman SL, Pickett KE: Pregnancy weight gain: still controversial. Am J Clin
Nutr 2000;71:1233S1241S.
5 Helms E, Coulson CC, Galvin SL: Trends in
weight gain during pregnancy: a population
study across 16 years in North Carolina. Am
J Obstet Gynecol 2006;194:e32e34.
6 Olson CM: Achieving a healthy weight gain
during pregnancy. Annu Rev Nutr 2008; 28:
411423.
7 Catalano PM: Management of obesity in
pregnancy. Obstet Gynecol 2007; 109: 419
433.
8 Olson CM, Strawderman MS, Dennison BA:
Maternal weight gain during pregnancy and
child weight at age 3 years. Matern Child
Health J 2009;13:839846.
9 Wrotniak BH, Shults J, Butts S, Stettler N:
Gestational weight gain and risk of overweight in the offspring at age 7 years in a
multicenter, multiethnic cohort study. Am J
Clin Nutr 2008;87:18181824.
10 Oken E, Taveras EM, Kleinman KP, RichEdwards JW, Gillman MW: Gestational
weight gain and child adiposity at age 3
years. Am J Obste Gynecol 2007; 196: 322.
e321e328.
11 Gunderson EP, Abrams B: Epidemiology of
gestational weight gain and body weight
changes after pregnancy. Epidemiol Rev
2000;22:261274.
12 Worthington-Roberts BS, Williams SR: Nutrition throughout the Life Cycle, ed 3. St
Louis, Mosby, 1996.
13 Lain KY, Catalano PM: Metabolic changes in
pregnancy. Clin Obstet Gynecol 2007; 50:
938948.
14 Lang K, King J: Doctoral dissertation. Berkeley, University of California, 2009.
15 Boden G: Fuel metabolism in pregnancy and
in gestational diabetes mellitus. Obstet Gynecol Clin North Am 1996;23:110.
26
Herring /Oken
38 Kahn SE: Clinical review 135: the importance of -cell failure in the development
and progression of type 2 diabetes. J Clin Endocrinol Metab 2001;86:40474058.
39 Buchanan TA: Pancreatic B-cell defects in
gestational diabetes: implications for the
pathogenesis and prevention of type 2 diabetes. J Clin Endocrinol Metab 2001; 86: 989
993.
40 Kieffer EC, Tabaei BP, Carman WJ, Nolan
GH, Guzman JR, Herman WH: The influence of maternal weight and glucose tolerance on infant birth weight in Latino mother-infant pairs. Am J Public Health 2006; 96:
22012208.
41 Retnakaran R, Zinman B, Connelly PW,
Sermer M, Hanley AJ: Impaired glucose tolerance of pregnancy is a heterogeneous metabolic disorder as defined by the glycemic
response to the oral glucose tolerance test.
Diabetes Care 2006;29:5762.
42 Report of the National High Blood Pressure
Education Program Working Group on
High Blood Pressure in Pregnancy. Am J Obstet Gynecol 2000;183:S1S22.
43 Lain KY, Roberts JM: Contemporary concepts of the pathogenesis and management
of preeclampsia. JAMA 2002;287:31833186.
44 NHLBI Obesity Education Initiative Expert
Panel on the Identification, Evaluation, and
Treatment of Overweight and Obesity in
Adults: Clinical Guidelines on the Identification, Evaluation and Treatment of Overweight and Obesity in Adults. Bethesda, National Heart, Lung and Blood Institute, NIH,
1998.
45 Brennand EA, Dannenbaum D, Willows
ND: Pregnancy outcomes of first nations
women in relation to pregravid weight and
pregnancy weight gain. J Obstet Gynaecol
Can 2005;27:936944.
46 Thorsdottir I, Torfadottir JE, Birgisdottir
BE, Geirsson RT: Weight gain in women of
normal weight before pregnancy: complications in pregnancy or delivery and birth outcome. Obstet Gynecol 2002;99:799806.
47 Cedergren M: Effects of gestational weight
gain and body mass index on obstetric outcome in Sweden. Int J Gynaecol Obstet 2006;
93:269274.
48 Kiel DW, Dodson EA, Artal R, Boehmer TK,
Leet TL: Gestational weight gain and pregnancy outcomes in obese women: how much
is enough? Obstet Gynecol 2007; 110: 752
758.
49 DeVader SR, Neeley HL, Myles TD, Leet TL:
Evaluation of gestational weight gain guidelines for women with normal prepregnancy
body mass index. Obstet Gynecol 2007; 110:
745751.
50 Kabiru W, Raynor BD: Obstetric outcomes
associated with increase in BMI category
during pregnancy. Am J Obstet Gynecol
2004;191:928932.
27
28
Herring /Oken