Instalaciones

2004
Yanina Sivsov

CRONOGRAMA
1. Presentacin de proyectos de referencia.
2. Instalaciones de acondicionamiento trmico.
2.1. Necesidades.
2.2. Fuentes de energa.
2.3. Sistemas.
2.3.1. Generacin de calor.
2.3.2. Generacin de fro.
2.3.3. Generacin de fro y calor.
2.3.4. Recuperacin de energa.
2.4. Incidencia de los sistemas en el proyecto arquitectnico.
2.4.1. Espacios requeridos.
2.4.2. Incidencia en la estructura del edificio.
2.4.3. Otras necesidades.
2.5. Incidencia de los sistemas en el proceso de obra.
3. Calefaccin por agua caliente.
3.1. Balance trmico.
3.2. Anlisis del balance trmico.
3.3. Estudio de diferentes soluciones de calefaccin.
3.4. Dimensionado de equipos y locales.
3.5. Incidencia de las instalaciones en el proceso de obra.
4. Instalaciones de agua caliente.
4.1. Necesidades.
4.2. Fuentes de energa.
4.3. Elementos.
4.4. Incidencia de los sistemas en el proyecto arquitectnico.
5. Sistema central de aire acondicionado.
5.1. Balance trmico.
5.2. Anlisis del balance trmico.
5.3. Estudio de diferentes soluciones de aire acondicionado.
5.4. Dimensiones de equipos y locales.
5.5. Incidencia de las instalaciones en el proceso de obra.
6. Instalaciones de ventilacin mecnica.
6.1. Necesidades.
6.2. Elementos.
6.3. Incidencia de los sistemas en el proyecto arquitectnico.
7. Instalaciones de electricidad.
7.1. Necesidades.
7.2. Nociones de electricidad.
7.3. Reglamentaciones.
7.4. Protecciones y comandos.
7.5. Generacin y transmisin.
7.6. Incidencia de las instalaciones en el proyecto arquitectnico.
7.7. Instalaciones de emergencia.
7.8. Incidencia de las instalaciones de emergencia en el proceso de obra.
8. Instalaciones de tensiones dbiles.
8.1. Necesidades.
8.2. Incidencia de los sistemas en el proyecto arquitectnico.
9. Instalaciones de control inteligente.
9.1. Necesidades.
9.2. Incidencia de los sistemas en el proyecto arquitectnico.
3

10. Instalaciones de transporte.

10.1.Necesidades.
10.2.Sistemas.
10.3.Incidencia de los sistemas en el proyecto arquitectnico.
10.4.Incidencia de los sistemas de en el proceso de obra.
11. Instalaciones de disposicin de residuos.
11.1.Necesidades.
11.2.Sistemas.
11.3.Incidencia de los sistemas en el proyecto arquitectnico.

BIBLIOGRAFA
TITULO
Electrical services inbuildings.
Manual de instalaciones elctricas
residenciales.
Instalaciones tcnicas en edificios.
Recomendaciones tcnicas para proyecto y
ejecucin de instalaciones
Instalaciones elctricas
Instalaciones elctricas
Instalaciones elctricas en vivienda
(criterios para su proyecto)
Clculo y normativa bsica de las
instalaciones en edificios.
Instalaciones tcnicas en edificios.
Fundamentos de electrotecnia.
Instalaciones en los edificios.
Instalaciones en los edificios.
Aire acondicionado.
Calefaccin.
Climatizacin de confort e industria.
Calefaccin.
Aire acondicionado.
Aire acondicionado y calefaccin.

AUTOR
Peter Jay
Pedro
Camarenam y
Oscar Shrader
Konrad Sage

AO
1968

EDITORIAL

1969

ICE

Gunter G. Seip
Albert F. Spitta

1989
1981

Walter Marchisio

1971

Luis Jess
Arizmendi
Konrad Sage
Kuznetsov
Gay Charles y
Merrick
Gay Fawcet, Mc
Guiness, Stein
Enrique Carnicer
Enrique Carnicer
Pere Esquerra
Ceac
Ceac
Pedro Quadri

ICE

1985
1975
1967
1974
1979

Gustavo Gili
Paraninfo
Paraninfo
Marcombo

Un edificio es un elemento dinmico, se mueve, alberga personas y actividades, cumple una

determinada funcin. Muchas de las instalaciones que utilizamos necesitan espacios de servidumbre,
con un determinado tamao que incide en el diseo arquitectnico, por eso deben tenerse en cuenta
desde las primeras etapas del anteproyecto. Tambin se debe tener en cuenta los espacios requeridos
para ingresar los equipos al edificio, as como la forma en que se accede a ellos para su correcto
mantenimiento o reposicin. Adems, todos los equipamientos generan ruidos, en diferentes horarios.
Otro aspecto a tener en cuenta es el costo de funcionamiento de esos equipos, que a veces supera
al costo de instalacin o al de mantenimiento.
Un sistema de control inteligente es un sistema de control central; como el aire acondicionado,
iluminacin, alarmas tcnicas (por ejemplo avisan si un tanque de agua est vaco), grupos
electrgenos.
Un sistema de seguridad puede ser el de alarma contra incendios, seguridad contra intrusos y
vigilancia, etc.
Se estudian tres edificios como ejemplos:
1. La Caja de Jubilaciones y Pensiones de Profesionales Universitarios (de oficinas
separadas, con propietarios independientes)
2. El Palacio de Justicia (con oficinas y locales de usos distintos)
3. El Complejo y Sanatorio Policlnico del Casmu (con salas de emergencia, etc.)

Caja de Jubilaciones y Pensiones de Profesionales Universitarios

Es un edificio de oficinas, con estacionamiento, es sede de la caja y acta cada vez ms como un
centro de conferencias bastante importante. Tambin tiene un conjunto de locales comerciales en la
planta baja.
Se inici en 1998, y an sigue en construccin. Consta de unos 22.000 m2, con tres subsuelos de
estacionamiento; locales comerciales, un cine y una sala de conferencias ms en planta baja; tres pisos
de estacionamientos ms, en el cuarto piso un centro de convenciones, del quinto al sptimo piso hay
oficinas para unas 300 personas permanentes y aproximadamente 2000 personas ms circulando.
Dentro del sistema de instalaciones tiene dos grandes sectores comunes, y otros sectores propios
de cada usuario (dentro de cada unidad, oficina, etc.)
Se compone de columnas montantes con tableros centralizadores por planta, un punto de vnculo
vertical, que permite llevar a travs de l (mediante caos) los conductores elctricos. Estos
conductores alimentan tableros que tienen la misma posicin en relacin a la vertical, cada piso tiene
un tablero centralizador para los servicios generales del piso, y algn toma corriente de servicio. Tiene
una distribucin elctrica a cada local desde los medidores.
En cada piso hay diferentes usuarios, cada uno tiene su medidor, que llega a su tablero. Luego,
desde cada local, la distribucin esta realizada con centros, sus llaves de luz, sus toma corrientes, su
elemento de portero elctrico, toma para calefaccin.
Tambin hay instalaciones para servicios de emergencia, dentro de las columnas montantes, con
grupo electrgeno que alimenta esos montantes. En caso de un corte de energa, ese grupo transfiere la
energa generada y as se contina abasteciendo esos servicios generales. Pero, en los apartamentos,
cada uno resuelve sus problemas en forma independiente, en general mediante un sistema autnomo
(batera) Hay otro grupo electrgeno que abastece el centro de convenciones.
Desde el punto de vista lumnico, salvo en los casos de eliminacin decorativa, se utilizan
lmparas de bajo consumo y alta eficiencia, porque la superficie a iluminar es muy grande y se necesita
un nivel de iluminacin correcto (750 a 800 luxes) para permitir un trnsito seguro. Las lmparas
utilizadas tienen un promedio de 60 lmenes por vatio tipo fluorescente, en los estacionamientos
tambin hay lmparas fluorescentes de alto rendimiento.
Para el sistema de acondicionamiento trmico se previeron equipos Split, pero no se suministra el
escritorio con el equipo, slo la instalacin elctrica y las canalizaciones en cada escritorio, el lugar
para la colocacin de la unidad interior de los equipos y su conexin al exterior.
En el centro de convenciones hay un sistema de aire acondicionado central, con una unidad que
genera agua helada y un sistema que distribuye esa agua a los acondicionadores.
Existe una red telefnica, una red de correos elctrica, y una red de agua, porteros elctricos (que
hoy se estn cambiando por un sistema de video central) y conexin a Internet las 24 horas. Tambin
hay un sistema de control inteligente informando, un computador informando todo lo que son los
sistemas de iluminacin de los servicios generales, tambin controla el sistema de ventilacin y la
presurizacin de escaleras.
El sistema de transporte se conforma por dos bateras de ascensores (6 en total) de alta velocidad,
con un control central.
Hay un sistema de circuito cerrado de televisin que permite verificar quin ingresa a cada local, a
qu hora y adems permite grabarlos con cmaras colocadas en los ascensores.
Tambin hay un sistema de alarma contra intrusos, sistema de deteccin en los corredores y
paliers, y se est tratando de conectar a cada usuario, desde su apartamento, mediante una pequea
central que los comunique a la central principal. Se puede conectar una unidad con los sensores de
incendio, as como con algunos de los sensores de presencia, y todo con diferentes alarmas que llevan a
una central.
Hay iluminacin de emergencia para poder evacuar en caso de corte total de energa, carteles de
salida, y carteles que indican la forma de evacuar el edificio con iluminacin, presurizacin de las
escaleras de emergencia (para evitar que entre aire del exterior, inyectando aire, para que no entre
humo a ese sector)
7

Destino:
Perodo de construccin:
rea construida:
Distribucin de reas:

Poblacin estimada:

Caja de profesionales universitarios

Edificio de oficinas, estacionamiento y sede social para la
caja de jubilaciones y pensiones de profesionales universitarios.
Inicio en 1990, actualmente en construccin.
22.000 metros cuadrados.
SS1, SS2, SS3
Estacionamientos
Planta baja
Locales comerciales y acceso al edificio
P1, P2, P3
Estacionamientos
P4.
Servicios de caja de profesionales
P5 al P7
Oficinas
Fija:
600 personas
Flotante:
2.000 personas por da

INSTALACIONES
Se diferencian dos tipos de distribucin de sistemas de instalaciones
Servicios comunes (servicios generales)
Sectores propios unitarios a cada usuario ( escritorios y locales comerciales)
Columna montante con tableros centralizadores de servicios generales por
Instalacin elctrica:
planta.
Distribucin elctrica a cada local desde la Sala de Medidores.
Instalacin de emergencia: Columna montante con tableros centralizadores de servicios centrales por
planta.
Grupo electrgeno de uso exclusivo para los servicios de la Caja de
Profesionales.
Iluminacin con lmparas fluorescentes de alto rendimiento.
Instalacin lumnica:
Destaque de fachadas mediante iluminacin rasante.
Previsin de conexiones de equipos Split para cada escritorio.
Instalacin trmica:
Sistema de aire acondicionado central para los servicios de Caja de
Profesionales.
Red telefnica, red de porteros elctricos y red de audio.
Comunicaciones:
Software de control y comando de los sistemas de iluminacin de servicios
Control inteligente:
generales.
2 bateras de 3 ascensores cada una.
Sistemas de trasporte:
Sistema de CCTV y alarmas de intrusos.
Vigilancia:
Deteccin de incendios en sectores comunes.
Seguridad:
Extincin de incendios mediante hidrantes.
Iluminacin de emergencia.
Presurizacin de escaleras de emergencia.
Plan de evacuacin.

10

Palacio de Justicia
Su construccin se inici en 1964, pero fue proyectado en varias etapas. La idea central era la
centralizacin de todas las funciones que realiza el Poder Judicial en Montevideo; juzgados, oficinas,
servicios, y salas de audiencia, centralizadas en un nico edificio. El Poder Judicial tiene ms de 50
edificios en Montevideo cumpliendo las distintas funciones, en ellos hay transportes, conserjes,
porteros, vigilancia, transportes internos, seguridad, servicios, espacios muertos, mantenimiento, etc.
Todo esto reducira mucho el costo si fuera centralizado en lugar de repartirse en los 50 edificios.
El edificio del Palacio de Justicia tiene 22.000 metros cuadrados, dos subsuelos para
estacionamiento, servicios (locales tcnicos), y depsitos de documentacin.
En la planta baja esta el acceso al edificio, al igual que por el primer subsuelo en la cafetera.
Desde el primer piso hasta el dcimo hay salas de audiencia, con oficinas para juzgados de diferentes
turnos. Las salas de audiencia son una especie de anfiteatro con una platea y una pequea tertulia
donde la gente puede concurrir y participar del juicio oral. Los pisos 11 y 12 tienen la sala magna, para
las grandes reuniones, la biblioteca, y otras salas menores.
La poblacin estimada fija es de 500 personas, y la flotante de unas 3.000 personas por da.
La instalacin elctrica es mediante columnas montantes, las plantas son muy parecidas unas a
otras, y eso da un gran ordenamiento, tanto en el proyecto como en la distribucin y el mantenimiento.
Existe una instalacin de emergencia (red que trabaja con un grupo electrgeno y con UTE) en
forma paralela al circuito normal. Tambin hay una distribucin elctrica de forma controlada para los
exteriores.
Es un edificio de oficinas en que cada escritorio tiene un computador que trabaja en red, un
telfono, un tomacorriente elctrico. Para evitar problemas de cada de red en caso de un corte de
energa, se utiliza una unidad de alimentacin no interrumpible (UPS: uninterruptible power system)
que mantiene la informacin todo el tiempo, an cuando hay un corte de energa. El UPS funciona con
una batera que es cargada constantemente.
Se usaron niveles de iluminacin elevados, de 450 a 500 luxes, y se emplearon lmparas
fluorescentes de alto rendimiento y bajo consumo.
Tambin hay una importante iluminacin en fachada. La fachada se compone de grandes vigas
colgantes que se iluminan. En las salas del aula magna y otros ambientes de importancia, se usan
lmparas de menos iluminacin pero con efectos visuales como lmparas dicroicas. Las lmparas
dicroicas tienen muy bajo rendimiento, de unos 20 lmenes por vatio, la potencia elctrica debera ser
muy grande, y adems tienen muy poca duracin (unas 1.000 a 1.500 horas). Por eso se usaron
lmparas incandescentes, de mayor rendimiento, con vida de hasta 20.000 horas.
En lo que se refiere al acondicionamiento trmico, hay un sistema de aire acondicionado sectorial,
con distribucin del aire a travs de ductos. Se puede dividir el edificio en 4 sectores por planta, cada
uno con un sistema de aire acondicionado independiente, correspondiendo con las cuatro orientaciones
(Norte, Sur, Este y Oeste)
La fachada, a su vez, tiene un tratamiento diferente, con calefactores para el invierno. Tambin se
usaron vidrios especiales, que permiten el ingreso de determinada cantidad de radiacin solar,
determinada cantidad de luz, para evitar el deslumbramiento. Se usaron vidrios dobles para asegurar un
proceso de transmisin trmico muy bajo. De modo que la cscara de la fachada controla la emisin
trmica y lumnica, adems del fro y calor actuando como barrera trmica, de esa manera se ahorra un
60% en la potencia necesaria para el acondicionamiento artificial. En definitiva se us vidrio doble,
con cmara de aire, y antireflectivo.
Hay una nica planta de generacin de agua helada, que est en la azotea, con un sistema de
ventilaciones de los ductos de baos.
Para las comunicaciones hay una red telefnica, una red de datos, y una red de audio que se
emplea como msica de fondo, bsqueda de personas, etc.
Hay un sistema centralizado de control, que maneja distintos elementos distribuidos en el edificio,
como los equipos de aire acondicionado, la luz de cada piso, etc. Y luego hay un colector de
informacin que va pasando por todos esos controladores, y lleva la informacin a un computador
11

central desde el cual se programan las acciones en cuanto a horarios, toma de aire exterior,
calentamiento, encendido de luces, etc.
Hay un sistema de transporte con 3 bateras de 3 ascensores, y adems un ascensor panormico.
Tres de estos ascensores son para el uso interno del edificio, y otros seis para el pblico.
Hay un sistema de circuito cerrado de televisin, y en ciertas horas una alarma contra intrusos.
En la seguridad tenemos un sistema de deteccin de incendios con ubicacin en lugares
especficos, direccionados. Estos sensores funcionan directamente relacionados al sistema central, una
vez que detectan la falla, detectan las llamas o el calor, el aumento de la temperatura que sobrepasa
determinado nivel, una ampolleta de alcohol se rompe, estalla debido a su dilatacin. La ampolleta que
estalla suelta un pequeo tapn que permite el ingreso del agua, que se distribuye en determinada rea.
Al volcarse el agua, la central detecta un movimiento en la caera, enciende la bomba y presuriza la
instalacin de agua para que llegue al local.
Todo este sistema se coloca de acuerdo a ciertas normas y previsiones, al igual que el sistema de
presurizacin de escaleras, que inyecta aire y evita que ingrese humo. La iluminacin de emergencia
para las salidas se coloca en las escaleras y otros locales, para el caso de un apagn total. Tambin debe
haber un plan de evacuacin para salir del edificio de la manera ms rpida posible.
En la planta de acceso del edificio hay 4 ascensores y una batera de 3 ascensores para todo tipo
de servicio (para funcionarios, expedientes y dems) y otra batera de 2 ascensores para los
magistrados, que tambin tienen su entrada particular desde el subsuelo.

Destino:
Perodo de construccin:

rea construida:
Distribucin de reas:

Poblacin estimada:

Palacio de Justicia
Edificio centralizador del poder judicial.
Inicio en 1954, obra suspendida en varias oportunidades y
actualmente en construccin, luego de una actualizacin de los
sistemas e instalaciones.
32.000 metros cuadrados.
SS1 y SS2
Estacionamientos, servicios y locales tcnicos.
Planta baja
Acceso al edificio
Entrepiso
Cafetera
P1 al P10
Salas de audiencia
P11 al P12
Sala magna y biblioteca.
P13 y P14
Azotea y servicios
Fija:
500 personas
Flotante:
3.000 personas por da
INSTALACIONES

Instalacin elctrica:

Columna montante con tableros centralizadores de sectores generales por

planta.
Distribucin elctrica de emergencia en forma paralela a la de rgimen normal.
Distribucin elctrica de tensin controlada en forma paralela a las anteriores.

Instalacin de emergencia:
Generacin de tensin
controlada:
Iluminacin con lmparas fluorescentes de bajo consumo.
Instalacin lumnica:
Instalacin trmica:

Comunicaciones:
Control inteligente:
Sistemas de trasporte:
12

Iluminacin de fachadas destacando las columnas (vigas)

Sistema de aire acondicionado sectorial, con distribucin de aire a travs de
ductos. Sistema de Fan-coils y radiadores elctricos.
nica planta de generacin de agua helada en azotea.
Sistemas de ventilacin de baos, vestuarios y extraccin de vahos.
Red telefnica, red de datos y red de audio.
Red de controladores programables para la iluminacin, aire acondicionado,
sanitaria, etc.
Computador central con software de control y comando.
3 bateras de 3 ascensores cada una, y ascensor panormico.

Vigilancia:
Seguridad:

Sistema de CCTV y alarmas de intrusos.

Deteccin de incendios con sistema direccionable.
Extincin de incendios mediante Sprinklers.
Iluminacin de emergencia.
Presurizacin de escaleras de emergencia.
Plan de evacuacin.

13

14

Policlnica de Casmu
Es un centro de atencin mdica, que tena muchas policlnicas y buscaba reunirlas en un nico
edificio para economizar costos globales mediante la centralizacin de servicios.
Se construy desde 1984 hasta 1989, tiene 15.000 metros cuadrados construidos. Cuenta con un
subsuelo, planta baja, dos pisos de policlnicos y servicios mdicos, un piso de imagenologa
(tomgrafo, rayos X especializados) y adems una azotea con importantes instalaciones, aire
acondicionado, etc. La poblacin estimada es de 1.000 personas fijas (funcionarios, mdicos y
empresas) y una poblacin flotante de 6.500 personas diarias.
Tiene una zona y un acceso para funcionarios y tcnicos, y otro diferente para el pblico (acceso,
salas de espera a los consultorios) Desde un lado acceden los tcnicos y funcionarios y desde el otro el
pblico, el punto de encuentro es en los consultorios. Los servicios estn en la zona de funcionarios,
donde tambin hay tres columnas de montantes, abasteciendo a los tableros de tres grandes sectores.
La distribucin de emergencia es paralela a la normal. Tambin hay una red de tensin controlada
a travs de UPS, pero muy parcializada para algunos equipos especiales como la red de computadoras
(que es mucho menor a la del Palacio de Justicia)
En la iluminacin de las reas de servicio se utilizaron lmparas fluorescentes, lmparas de alto
rendimiento y larga vida, y en las reas que tienen iluminacin decorativa se usaron lmparas de tipo
incandescente (en el anfiteatro)
El sistema trmico es de aire acondicionado central, con una planta de agua helada ubicada en la
azotea, que distribuye a un gran acondicionador (55h x 8m de ancho x 20m de largo), que tiene
inyeccin de aire por ductos de 2.5m de dimetro, y que distribuye en columnas verticales el aire para
todos los pisos. Adems, en cada piso hay cajas de volumen de aire variable para los distintos sectores,
estas cajas regulan la cantidad de aire de pasaje segn el local y la estacin (mediante una vlvula); en
definitiva, en cada piso hay: columnas de aire, salidas y una caja con una vlvula que lo regula.
La calefaccin se genera en una sala de mquinas que est en un edificio contiguo, luego hay una
distribucin de gases medicinales (oxgeno, xido de nitrgeno), y un sistema de succin que permite
sacar flemas o elementos de la garganta de un paciente (que se emplea en el centro de emergencias),
aire comprimido (para nebulizaciones)
Para las comunicaciones hay una importante red telefnica, red de datos, informtica, laboratorio,
oficinas. Una red de audio que an no ha sido implementada, un control inteligente central que atiende
los sistemas de airea condicionado y parcialmente los sistemas de iluminacin, transporte por
ascensores y escaleras mecnicas, vigilancia, sectores de incendios. Este edificio tiene un cielorraso
muy profundo, de aproximadamente 70 a 80cm.
Este cielorraso es un lugar propenso a incendios, por lo que dentro de este sector hay detectores de
incendios que avisan en caso de cualquier inconveniente, al igual que en los ambientes. Tambin hay
un plan de evacuacin y escalera de emergencias.
En la planta de ubicacin se ve el edificio de servicios, la sala de calderas, generacin de vapor,
etc. El bloque de servicios tiene ingreso por la calle Abreu. La planta es libre, con pilares de hormign
visto y algunos muros de ladrillo, el cielorraso es perforado de color marrn claro, las lmparas ya
estn obsoletas (ya duplicaron su tiempo de uso normal)

Destino:

Perodo de construccin:
rea construida:
Distribucin de reas:

Policlnica del Casmu

Centralizacin de servicios de policlnicas especializadas
con su respectivo apoyo administrativo, reas de tratamiento y
anlisis.
Inicio en 1984 a 1989
15.000 metros cuadrados.
Subsuelo
Bloque de servicios generales
Planta baja Accesos y consultorios
P1 y P2
Policlnicos y servicios mdicos
Azotea
Instalaciones
15

Poblacin estimada:

Fija:
Flotante:

1.000 personas (funcionarios, mdicos y empresas)

6.500 personas por da.

INSTALACIONES
Instalacin elctrica:
Instalacin de emergencia:
Generacin de tensin
controlada:
Instalacin lumnica:
Instalacin trmica:

Gases medicinales:
Comunicaciones:
Control inteligente:
Sistemas de trasporte:
Seguridad:

16

Columna montante con tableros centralizadores de sectores por planta.

Distribucin elctrica de emergencia en forma paralela a la de rgimen normal.
Distribucin elctrica de tensin controlada a travs de UPS, para equipos
prioritarios.
Iluminacin con lmparas fluorescentes de alto rendimiento.
Sistema de aire acondicionado central con:
Planta de generacin de agua helada en la azotea del edificio.
Generacin de calefaccin y vapor en el subsuelo de bloque de servicios
generales.
Sistema central de agua caliente de servicio.
Sistemas de distribucin de oxgeno, succin, aire comprimido y protxido.
Red telefnica, red de datos y red de audio.
Red de controladores programables.
Computador central con software de control y comando de los sistemas de aire
acondicionado e iluminacin.
Ascensores y escaleras mecnicas.
Sistema de deteccin de incendios.
Equipos de extincin de incendios mediante bocas de incendio y elementos
porttiles.
Iluminacin de emergencia.
Plan de evacuacin.

17

18

Acondicionamiento trmico natural

Es importante conocer las tareas que se realizan en el edificio, el tipo de confort buscado, los
aspectos sanitarios, normativos y reglamentarios, para tenerlos en cuenta. Por ejemplo, debemos saber
si es un lugar en donde hay computadoras, o un centro de cmputos, imprenta, cirugas, etc. El nivel de
confort puede ser mnimo, que haga al espacio tolerable, pasajero, o un nivel ms alto (medio o
mximo) en que se busque una mayor permanencia. El nivel sanitario determina la oxigenacin
necesaria, los olores, si hay animales, o mucha gente durante muchas horas, si es un sector de
fumadores o no, tiene en cuenta la contaminacin, los gases txicos, emanaciones, etc. Son diferentes
criterios de anlisis a tener en cuenta para el diseo.
Por otro lado hay aspectos econmicos respecto a los costos de los sistemas, ya sea en la inversin
inicial o su posterior uso, vida til, mantenimiento, etc.
Estos dos criterios, de diseo y economa, nos permiten definir las funciones que cumplir el
sistema, el tipo de equipos a utilizar, el tipo de fluidos trmicos utilizados para la distribucin (aire,
agua, etc.), en definitiva nos permiten establecer la solucin a emplear.
Un sistema puede tener diferentes caractersticas:
De acuerdo al tipo de funciones que cumple: calentar, enfriar, ventilar, renovar el aire, control
de humedad, etc.
De acuerdo al tipo de equipos a utilizar: Pueden ser unitarios e independientes (calefactores o
convectores, un equipo de aire acondicionado de ventana, un Split, una estufa a cuarzo, un calefactor
grande a gas; tienen su propia fuente de generacin) o equipos (que tienen una central, que genera
diferente tipo de ruidos, puede generar agua caliente para calefaccin, agua helada para refrigeracin,
puede generar aire caliente y distribuirlo, por ejemplo una caldera)
De acuerdo al tipo de energa que lo abastece: Pueden ser, electricidad, combustibles lquidos
(gasoil), combustibles gaseosos (gas por caera, gas de usinas, y en el futuro habr gas natural), y
combustibles slidos (lea, carbn, que son de ms difcil aprovisionamiento y almacenamiento, pero
mucho menor costo)
Por ejemplo, los sistemas de radiadores, losa radiante, acondicionadores, fun coil, cuentan con
equipos terminales (ubicados en el ltimo local, en contacto con el ambiente a atender)
Radiadores:
El fluido trmico que se emplea generalmente es el agua caliente, distribuida mediante caeras de
hierro, y el equipo de generacin es la caldera, que puede funcionar con gasoil, gas o electricidad.
Losa radiante:
Es un equipo terminal incluido en la losa, se trata de una caera embutida en la losa del piso o del
techo, genera un gran panel que trabaja a muy baja temperatura, pero que por su gran tamao es un
radiador de baja temperatura al ambiente. El fluido trmico que emplea es el agua caliente por caera.
La generacin de calor est en la caldera, que puede funcionar a gasoil, fueloil, gas o electricidad.
Tambin hay losas radiantes elctricas, que trabajan mediante un cable colocado dentro de la losa,
ste se calienta y genera calor. En cada habitacin es necesario dejar una acometida o elctrica para
llevar la energa desde un tablero central hasta cada uno de esos puntos. Estas se conectan mediante
conductores, y un conductor radiante es el que va dentro de la losa.
Acondicionador:
Tiene como mnimo un ventilador que mueve aire y lo lleva hasta el ambiente, tiene una batera
(un intercambiador) que calienta el aire mediante el pasaje de agua caliente. El elemento que calienta el
ambiente es el aire., y al aire lo calienta una batera. El aire llega al ambiente mediante ductos o en
forma directa. Si el aire se inyecta al ambiente se hace mediante rejas o difusores en los puntos
terminales.
La generacin se hace a travs de una caldera, que genera agua caliente, que lleva el agua a la
batera de calor que se ubica dentro del acondicionador, y finalmente la fuente de energa que se
emplea es el gasoil, fueloil o gas.
19

Un acondicionador con las mismas caractersticas, pero ms chico, es el fun coil (ventilador a
batera) Es un gabinete que contiene un ventilador y una batera por la que circula agua caliente o fra.
Si se trata de agua fra, sta se enfra mediante equipos especiales que se llaman generadores de agua
helada (4 a 10C) y que circula mediante bocas a travs de la instalacin. Se lleva al punto de
intercambio, que es la batera de agua fra, y el aire que atraviesa esa batera es enfriado e inyectado a
travs del sistema de ductos al ambiente. El elemento terminal es el propio gabinete, las caeras
pueden ser de agua caliente o fra, y hay dos elementos, uno que genera calor (la caldera) y otro que
genera fro (enfriador de agua) Las fuentes de energa pueden ser el gasoil, el fueloil, gas o electricidad,
o un sistema especial que se llama de absorcin.
Tambin hay fun coil que funciona con lquido refrigerante, con un sistema que puede revertirse,
como bomba de calor y en lugar de dar fro da calor.
Tambin hay combinaciones de estos sistemas; por ejemplo, un acondicionador con un sistema
central de agua helada, y dentro de este podra haber una batera que genere calor para el invierno.
Adems los acondicionadores se pueden dividir segn si son para calefaccin o refrigeracin, o si
son fun coils, que normalmente funcionan como sistema de refrigeracin, se les puede colocar una
bomba de calor para calefaccionar.
Formas de seleccionar un acondicionamiento
1. Primero hay que tener en cuenta el tamao del lugar a acondicionar, estudiando primero las
mejores formas de acondicionamiento natural posibles. Se debe estudiar los costos de la
colocacin de, por ejemplo, vidrios dobles, vidrios reflectivos, aislaciones, etc.
2. Despus debemos tener en cuenta el nivel de confort deseado, la independencia del confort, etc.
3. La vida til de los equipos, de acuerdo a la mayor o menor sofisticacin.
4. El costo de funcionamiento, el ahorro de energa.
5. Prever las posibles ampliaciones del edificio.
6. Estudiar las caractersticas especficas del edificio.
Otros sistemas trmicos:
La ventilacin, que es requerida por las normativas y soluciones de confort sanitario. Hay casos
como el de oficinas donde la entrada de aire para bajar la humedad es imprescindible. La ventilacin en
las cocinas es indispensable, etc.
Sistemas de agua caliente para uso sanitario:
Lo ms comn es la generacin distribuida mediante calentadores, calefones o calentadores
instantneos. Otra opcin es, buscando el ahorro energtico, mediante una generacin centralizada que
puede ser con una caldera (que tambin puede servir para calefaccin), o una caldera a vapor, o un
serpentn elctrico con un gran calefn. Dentro del agua caliente para uso sanitario hay que revisar la
acumulacin de esa agua, ya que un elemento de calentamiento instantneo no acumula.
Las fuentes de energa para estos sistemas pueden ser la electricidad, el gas, el gasoil, el fueloil, y
en algunos casos pueden ser fluidos intermediarios (como el vapor, etc.)
Otros tipos de sistemas pueden ser el de Vapor, y algunas de las aplicaciones que tiene en cocinas
industriales de sanatorios, restaurantes, o en donde se cocina en grandes volmenes, ya que en lugar de
usar ollas se utilizan marmitas (de 200, 300, 0 400 litros) Estas marmitas pueden alcanzar dimetros de
hasta 1m, con 1m de altura. La marmita tiene una camisa exterior que la rodeo, a travs de la cual
circula vapor. Dentro de esa olla se coloca agua y los alimentos que se quiere cocinar, y el vapor
circulante lleva a la marmita a los 120C.
Tambin hay lavaplatos a vapor.
El vapor tambin se utiliza en lavaderos, para los secadores (tumblers) Estos secadores con
grandes cilindros con agujeritos que giran horizontalmente, y la ropa va dando vueltas dentro del aire
caliente hasta que se seca.
Otro uso del vapor es para la calefaccin, ya sea mediante bateras, por convectores, tubos
calentados, o calo ventiladores.
20

Otro uso industrial que se le da al vapor es para el calentamiento de agua, o calentamiento de

procesos, sobre todo en hospitales y sanatorios para la esterilizacin.
Incidencia del sistema de acondicionamiento trmico
Durante el anteproyecto y el proyecto arquitectnico, el acondicionamiento trmico, debe ser
evaluado en funcin de la importancia del edificio, pues los equipos principales pueden necesitar
mucha rea, una ubicacin especfica, adems no es conveniente dejar espacios menores o sobrantes
para las instalaciones porque la hacen ms cara, ms difcil de mantener, etc.
Dimensionado de los ductos:
Los ductos son bsicamente los sistemas de distribucin del aire. Muchas veces definen la altura
de un edificio, ya que en los ambientes se necesitan 3,5m para vivir, ms 1m para los
acondicionamientos trmicos, y despus 1m para el acondicionamiento elctrico y los sistemas de
incendio; as se llega a los 5,5m que luego se ajustan a 4,5m.
El predimensionado de los ductos nos indica las necesidades espaciales para el aire
acondicionado, tambin la ubicacin de los equipos. La estructura debe prever el tipo de equipos que
va a contener. Por ejemplo, si se coloca una caldera de 7.000 kilos en una azotea, debe preverse la
instalacin elctrica necesaria para ese equipo, los problemas acsticos que puede traer, el acceso para
mantenimiento as como su frecuencia, la forma de operar el equipo, las previsiones a tomar para un
caso de emergencia, etc.
Adems hay que tener en cuenta la incidencia del sistema dentro del proceso de la construccin; el
momento en que debe aparecer el tcnico, el momento en que se deben colocar los diferentes
elementos en la obra (por ejemplo, los ductos siempre se deben colocar antes que el cielorraso, los
equipos acondicionadores se colocan una vez revocadas las paredes) Tambin hay que considerar el
transporte de los equipos por la obra, y probarlos mucho antes de que la instalacin est terminada (ya
sea su funcionamiento o la estanqueidad en caso de ser mediante caeras, etc.)
Por ejemplo, en el caso de un galpn con unas oficinas en un sector:
Se construye la estructura metlica con columnas, y luego la estructura metlica superior, que
cubre todo. Debajo de ese galpn se van levantando las paredes que ms tarde conformarn los
sectores, entre ellos el de las oficinas. En las paredes se van incorporando las instalaciones, esas
paredes ser el soporte para las caeras, ductos, o dems instalaciones. Los elementos de esas
instalaciones se sujetan con grampas, tensores y dems elementos. A veces, como el caso de un
cielorraso muy alto (3m) se debe hacer una estructura no prevista para sostener las instalaciones.
A veces es necesario hacer refuerzos en determinadas zonas de un edificio para albergar esas
instalaciones o sostenerlas.
Balance trmico
El objetivo es calcular las prdidas totales de calor en invierno, y calcular las ganancias totales de
calor en verano en un ambiente determinado. El resultado nos permite reducir las prdidas o ganancias
actuando sobre las soluciones constructivas, ya sea mediante el cambio de los materiales utilizados,
agregando un aislamiento trmico, o redimensionando las aberturas.
Balance trmico de invierno:
1. Primero se debe considerar el calor de transmisin. Las prdidas de transmisin se dan a
travs de todos los cerramientos del local (techos, pisos, muros y aberturas)
2. Tambin hay que tener en cuenta el calor de infiltraciones. El calor que se debe agregar
para compensar lo que se pierde por infiltraciones de aire exterior a travs de las aberturas.
CALOR TOTAL = CALOR DE TRANSMISIN + CALOR DE INFILTRACIN

21

Las prdidas de calor por transmisin se pueden calcular por:

Qtrans Ui i ti

Siendo

Ui coeficiente global de transmisin de la superficie i

i el rea de la superficie (m2)
ti la diferencia de temperatura entre el interior y el exterior del local.

Para hallar el calor de infiltracin, se usa el mtodo de renovaciones por hora:

Q inf 0.3 nVi ti

n el coeficiente de mayoramiento.
Vi el volumen del local
ti la diferencia de temperatura entre el interior y el exterior del local.
0.3 el producto del calor especfico por la densidad del aire.
Las infiltraciones son proporcionales al volumen del local, y estn de acuerdo al nmero de
fachadas expuestas que tenga el ambiente.
Coeficiente de mayoramiento:
Tipo de local
n
Local con una fachada exterior
1.0
Local con dos fachadas exteriores
1.5
Local con ms de dos fachadas exteriores
2.0
Siendo

Qtotal Ui i ti 0.3 nVi ti

El balance trmico se hace teniendo la planta con orientaciones y destino del edificio. El balance
global se hace para todo el edificio.
Las planillas se hacen midiendo reas de cerramientos y agrupndolos en listas de acuerdo al tipo
y orientacin de stos. Las condiciones de diseo se definen mediante la temperatura de confort interior
(aproximadamente 20C) y la de diseo exterior (2C)
El anlisis del balance trmico se hace analizando los resultados para las diferentes orientaciones
(del total del edificio, sin considerar los ambientes por separado), y se estudian las posibilidades de
reducir las prdidas, para lo que debemos considerar: si los materiales son los adecuados, si es
necesaria y puede agregarse una aislacin trmica, si las orientaciones del edificio son las ms
adecuadas, si se deben ajustar las superficies vidriadas. Luego corrijo el balance con todas las nuevas
condiciones, comparo los costos de las modificaciones introducidas con las diferencias de costo inicial,
comparo las dos soluciones de acondicionamiento con el ahorro energtico. As quedan definidas las
orientaciones del edificio, los tipos de cerramiento y aislaciones.
El balance trmico definitivo se hace local por local. Los valores obtenidos fijan la potencia de las
calderas, el tamao de los tanques de combustible, el tamao de la chimenea, que depende de la
capacidad de la caldera.

22

Por ejemplo:
6v
5v
27m

5v

Altura del local: 3m

Ventanas: 2.5m x 2.0 m
rea del local: 908m2

6v

33m

Opcin 1: Asumimos que son ventanas comunes de vidrio simple, con muros de 30cm, con cmara de
aire.
Transmisiones:
Cerramiento rea (m2) U (cal/hm2C) t (C)
Calor Total
Vidrio Sur
30
5.5 (20-2) 18
2970
Muro Sur
69
1.8
18
2236
Techo
907,5
3
18
49005
30 x 5.5 x 18 = 2970
69 x 1.8 x 18 = 2236
907.5 x 3 x 18 = 49005
En caso de interiores no acondicionados: tomamos t /2
Infiltraciones (vidrio):
Local
0.3
Vol (m3)
n
Total
0.3
2.722,5

t (C)
2

Q total
18

29403
72630
102033

0.3 x 2.722,5 x 2 x 18 = 29403

= 72630
29403 + 72630 = 102033
Opcin 2: Cambiamos el tipo de techo, lo aislamos colocando una plancha de poliestireno de 12cm.
Cerramiento rea (m2) U (cal/hm2C) t (C)
Calor Total Total local
Techo
907,5
1
18
69363
Ya hemos hallado las dimensiones de la caldera, de tanques, de chimenea, bajamos por lo menos dos
mdulos de caldera y ahorramos energa, por lo tanto ahorramos costos.
Opcin 3: Cambiamos Los vidrios simples por vidrios dobles.
Cerramiento rea (m2) U (cal/hm2C) t (C)
Calor Total Total local
Vidrio Sur
30
3.0
18
1620
64413
Ahora no mejoraron tanto las condiciones, el cambio a vidrios dobles se justifica ms cuando se quiere
controlar condensaciones, por ejemplo en una fachada sur.
Opcin 4: Pretendemos mejorar las infiltraciones y hacer una renovacin de aire. Puedo pensar en
minimizar las infiltraciones, poner vidrios fijos, cambiar el tipo de ventana.
Local
0.3
Vol (m3)
n
Q total
t (C)
Total
0.3
2.722,5
1.0
18
14701/49711
23

Hay que razonar como mejorar el balance trmico porque esto nos implica reducir costos y
espacios, aunque a veces no se puede mejorar.
Una vez que tenemos el valor de calor total que necesito aportar para generar las condiciones de
confort, procedo a estudiar las diferentes soluciones de calefaccin. Las posibles terminales a emplear
son: losa radiante, convectores, caloventiladores, aire caliente, difusores, etc.
El tipo de combustible a usar puede ser: energa elctrica, gas, gasoil, fueloil, lea, etc.
La solucin de distribucin en el edificio puede ser mediante caeras ocultas, a la vista, ductos,
etc.
Conviene tener varias columnas de subida ms que grandes distribuciones horizontales, porque
implican contrapisos ms chicos. Si tengo cielorrasos a la vista no tengo problemas.
Las evacuaciones se realizan en funcin del programa y las caractersticas arquitectnicas del
edificio, de las horas de funcionamiento de ese edificio, del nivel de confort requerido, de la
disponibilidad econmica para la inversin, de la disponibilidad y costo de combustible, y del costo de
mantenimiento.
El dimensionado de los equipos y locales: se realiza, primero con el dimensionado de los equipos
terminales, su seleccin y ubicacin, la compatibilidad con la arquitectura, y las funciones de cada
local, su costo y terminacin.
El dimensionado de la sala de mquinas y su ubicacin: debe estar integrada al proyecto, ser
compatible con ste, debe ser econmica en la distribucin (baricentro), necesidades de mantenimiento
(necesita ser accesible), posibles problemas con la estructura (vibraciones), seguridad del camino a la
sala de mquinas (seguridad contra incendios, explosiones, etc.) Se deben estudiar adems los
problemas acsticos y de vibraciones de acuerdo a las normativas (40hb)
El dimensionado de la chimenea y su ubicacin, y dimensionado del tanque de combustible y su
ubicacin: deben ser accesibles, adems el tanque de combustibles debe ser seguro (con ventilacin a
ms de 2.5m sobre el NPT)
El dimensionado de caeras debe ser de 1.5 o 2, aisladas.
Los tanques de expansin deben ser abiertos, con caeras de seguridad, vlvulas (en azoteas),
estudio de centrales, encendido de termostato, vlvulas especiales, ahorro energtico, etc.
Potencia y alimentacin elctrica requeridas por los equipos: debo saber cmo van a operar los
sistemas de calefaccin centrales.
Sistema de aire caliente: comandado por termostatos que debo ubicar.
Si hay sala de mquinas tengo que prever alimentacin elctrica para los equipos.
Incidencia de las instalaciones en el proceso de obra:
Con respecto a la estructura del edificio, se deben prever pasajes para caeras o ductos, para
chimeneas, para equipos, as como cncamos o ganchos para el movimiento de los equipos.
Adecuar la albailera; al construir la sala de mquinas, la chimenea, los nichos para radiadores,
instalar grapas y soportes para caeras y radiadores, recubrimiento y proteccin mecnica de caeras
(chapa), y aislaciones de las caeras. Adems de todo esto, debemos construir el pozo para la
instalacin del tanque de combustible, el tanque de expansin. Se debe coordinar con la sanitaria,
elctrica, aberturas especiales (puerta corta fuegos) As como aspectos de seguridad tales como el corte
de energa elctrica, llenado de instalaciones y pruebas sanitarias, puesta en marcha con su prueba de
funcionamiento y regulacin de las instalaciones. Dar instrucciones para su operacin, entregar las
instrucciones y garanta, as como asegurar los servicios de mantenimiento.
Sala de mquinas: debe tener un mnimo de 1m alrededor de la caldera, y hacia delante debe tener
libre una longitud igual al largo de la caldera.
Kcal/hrs = Cal/hrs
Acondicionamiento del aire caliente: de un panel central donde est el serpentn y los ventiladores
salen los ductos con rejas y difusores, ocupan un espacio de 60 x 40 cm y 80 x 50 cm en caso de ser
ductos.
Fun coil: es de gran rendimiento, consiste en sistema de calefaccin con gabinete, rejas de
inyeccin y retorno.
24

Agua caliente para vivienda (en bao, cocina, lavadero, etc.), para clubes (vestuario y piscina), en
instituciones sanitarias (higiene, cocinas, lavaderos, hidroterapia) Esto genera y se pierde por su uso, es
diferente de la calefaccin que es un circuito cerrado.
Fuentes de energa: electricidad, gas, vapor.
Elementos: flujo trmico, equipo de generacin (directa, intercambiadores de serpentina, o de
placa), tanque de acumulacin, elementos de distribucin.
Incidencia de estos sistemas en el proyecto arquitectnico: por espacios requeridos, sala de
mquinas, limpieza de tanques e intercambiadores.
Tanque intermediario: es de gran acumulacin de agua caliente por los picos de consumo que se
dan (hoteles, hospitales, clubes), ocupan un gran volumen, pueden tener dos sistemas para calentar el
agua: mediante caldera a vapor o caldera de agua caliente. Generamos agua caliente de uso sanitario
mediante agua caliente del circuito cerrado de la calefaccin.
Se realiza un circuito en forma de lago para que, en caso de que se abra la canilla en el ltimo
local, salga agua caliente, y que no tenga que esperar a que pase toda el agua que se enfri en las
caeras.
Para dimensionar esta caldera, al balance trmico se le suma el que se estima en los consumos
orientativos, dependiendo del programa y las simultaneidades.
Sala de mquinas: debe ser alta (mnimo 3m) y las calderas se deben colocar sobre una base de
hormign.
Losa radiante:
RETORNO

TERMINACIN PISO
BOMBA DE
COMBUSTIBLE

CONTRAPISO + RADIADORES
ESPUMA
LOSA

INICIO
CALDERA
CHIMENEA

ALIMENTACIN

RETORNO

Balance Trmico de verano:

Qs calor sensible, depende de la temperatura de cada local.
Qs tras : transmisin.
Qs rad: aportado por el sol a travs del vidrio.
Qs ilum: cantidad de lmenes.
Qs eq: motores, computadoras, cafeteras, etc.
Qs vent: traer aire fresco del exterior y entrarlo (aire a 35C)
Qs pers: hay que considerarlo segn la actividad de las personas del local.
Ql calor latente, depende de la humedad del local.
Ql vent: aire exterior que tiene humedad.
Ql pers: calor que aporta humedad.
Calor sensible (Qs)

qi es el aporte de calor por metro cuadrado de superficie vidriada,

Qtras Ui i ti depende de la orientacin y la hora del da.
i es el rea vidriada.
Qrad Fsi qi
Fsi es el factor solar, la proporcin de energa que realmente entre
por el vidrio, de acuerdo a las protecciones.
AIRE EXTERIOR RECOMENDADO EN M3/HORA POR PERSONA VENTILACIN
25

Para calcular el Qs, a algunos locales hay que restarles un valor de acuerdo a la normativa
municipal, as, por ejemplo: (en cal / hora)
Tipo de local
Normativa
Sala de conferencias
- 34
Supermercados
- 25
Shoppings
- 60
Cines
- 50
Qs pers = n de personas x Q de las personas Qps: calor sensible aportado segn la cantidad de
personas.
Qs lum = 0.86 x W ilum

donde W ilum: potencia total de iluminacin en watts.

La siguiente tabla determina la Qs eq de algunos equipos: (en cal / hora)

Tipo de equipo
Qs eq
Cafetera
250
Computadoras
200
Calor latente: (Ql)
Ql vent = 28 (asumiendo que el aire exterior esta a 35C y la HR es del 40%, y que el aire interior
esta a 25C y 50% de HR)
v = volumen de aire exterior de ventilacin (en m3/hora)
Ql pers = n personas x Qpl
Qp es el calor latente.
La siguiente tabla indica algunos valores de la normativa para Ql: (en cal / hora)
Tipo de local
Normativa
Sala de conferencias
Supermercados
Shoppings 1 pers
80
Cines 1 pers
35
Qtotal Qtran Qrad Qs.vent Qs. pers Qilum Qeq Ql.vent Ql. pers

Q total es la ganancia total del local a acondicionar en verano.

26

Ejemplo de balance trmico:

Programa: edificio de oficinas, planta baja y 5 pisos.
Cargas trmicas: radiacin solar, calor sensible y latente de personas, calor sensible y latente del
aire exterior, calor de iluminacin y equipos.
Temperatura de confort exterior: 25C.
Temperatura de diseo exterior: 35C.
Da y hora de realizacin del balance.
Es decir, que con todos estos datos, y sabiendo que el balance trmico de verano requerir mayor
atencin ya que los resultados pueden ser sorprendentes segn las hiptesis de diseo.
50m
MEDIANERA

PATIO
20m

37

VENTANAS: 1,5m x 20m

ACCESO

H de local: 3,80m

MEDIANERA

PLANTA TIPO
MEDIANERA
3.80m
VENTANAS: 1,50m x 20m
3.80m

3.80m

3.80m
3.80m
ACCESO
3.80m

50.0m

CORTE

27

Opcin 1: vidrio simple, techo aislado, muros de 30cm y venecianas interiores

Balance sensible
Balance latente
Potencia total
Vs
Vs rad. Solar
VN
VN Rad. Solar
Ms
ME Lindero
Mw
Mo Lindero
Te
Iluminacin
Equipos
Personas
Aire ext.
Infiltraciones
Qtotal

A
(m2)
180
180
180
180
276
1140
276
1140
1000
6000
6000
6000
600

Cal/(hxm2xC)

Coef.

5.5
1
1
1
5.5
1
0.8
1
1.8
1
1.8
1
1.8
1.3
1.8
1
1
1.4
15
1
10
1
0.1
1
20
0.3
Se desprecian en este caso

T(C)

Cal/h

12
27
12
350
12
7
12
7
12
0.86
0.86
55
12

11880
4860
11880
50400
5962
14364
7750
14364
16800
77400
51600
33000
43200
343.460 cal/h

70
3.1

42000
37200
79200 cal/h

422660 cal/h

141 TR
Condiciones exteriores: 35 C, 40% HR
Condiciones interiores: 23 C, 50% HR
1 tonelada de refrigeracin (TR) = 3.000 cal/h

Oficina:
Hiptesis de trabajo:
1 persona por metro cuadrado, iluminacin 15watts 7m2, vidrio simple, techo con aislacin, muros
de 30cm con cmara de aire.
Balance:
1) Clculo de ganancias de calor sensible por transmisin:
- vidrio sur/norte.
- Muro sur/norte.
2) Clculo de ganancias por radiacin solar:
- vidrio sur/norte.
3) Clculo de ganancias de Qs por aire exterior de ventilacin:
- cantidad de personas.
4) Clculo del Qs de personas:
- cantidad de personas.
5) Qs de iluminacin:
- potencia x 0.86 (15w/m2)
6) Q equipos:
- potencia x 0.86 (119w/m2)
7) Calor latente de personas:
- cantidad de personas.
8) Calor latente de aire exterior:
- cantidad de personas/ aire exterior.
Refrigeracin = 3000 cal/h (1 TR)
Lo que debemos hacer es preguntarnos, en cada caso, cules son las cosas que nos afectan y cmo
se pueden mejorar.
El coeficiente de transmisin del vidrio simple es muy alto, podemos actuar sobre l usando
vidrios especiales, parasoles, etc. Ya que la incidencia de los vidrios en verano es muy importante.
Bajamos el valor total si: bajan las reas de servicios o si bajan los gastos de los equipos.
28

Anlisis del balance: modificaciones en las soluciones constructivas, materiales de muros,

ventanas, aislacin trmica posible, cambio de las orientaciones, ajuste del tamao de las aberturas.
Anlisis de parmetros de diseo: tipos de vidrio a emplear, tipos de protecciones interiores y
exteriores, tipos de lmparas (alto rendimiento en watts), eficiencia de los equipos elctricos.
Teniendo todos estos estudios sobre el balance, lo corrijo teniendo en cuenta la inversin que
requieren los cambios y su posterior mantenimiento.
Soluciones de sistemas de aire acondicionado:
Se evalan los siguientes puntos: el tipo de sistema, las soluciones empleadas en el edificio
(cielorrasos, etc.), las necesidades de zonificacin, usuarios y horarios de actividad.
Las evaluaciones se realizan en funcin de: los programas y caractersticas arquitectnicas, horas
de funcionamiento del edificio, nivel de confort requerido, disponibilidad econmica de la inversin,
disponibilidad, costo de funcionamiento y costo de mantenimiento.
Dimensionado del equipamiento por locales: dimensionado de equipos terminales: seleccin y
ubicacin.
- Compatibilidad con la arquitectura y funciones que se cumplen en cada local.
- Costo y terminacin.
Dimensionado de la sala de acondicionadores, ubicacin:
- Compatibilidad con la arquitectura.
- Razones de economa en la distribucin.
- Necesidades de mantenimiento.
- Accesibilidad y entrada de equipos.
- Estudio de problemas acsticos y vibraciones.
Dimensionado de ductos:
- Dimensiones del cielorraso, coordinacin con la iluminacin, detectores de incendio, parlantes,
sprinklers.
- Dimensionado de equipos de generacin de fro y su ubicacin.
- Dimensionado de elementos de distribucin, caeras, bombas, etc.
- Tanque de expansin, caeras de seguridad, vlvulas.
- Estudio de centrales, encendido, termostatos, vlvulas especiales, ahorro energtico.
- Potencia y alimentaciones elctricas requeridas por los equipos.
Todo equipo de aire acondicionado condensa, entonces tambin debemos prever el drenaje y saber
por donde llevarlo.
Incidencia en la obra:
- Ubicacin, accesibilidad.
- Pases en la obra (por losas, vigas, muros, etc.)
- Bases para equipos (para sujetarlos, disipar vibraciones, etc.)
- Cncamos o ganchos para traslados verticales.
Adems, en albailera:
- Sala de acondicionadores, grapas y soportes.
Debemos coordinar con: sanitaria (por los desages), elctrica, aberturas especiales, acstica.
Debemos verificar la seguridad (cortes de energa), llenado de la instalacin, puesta de caeras,
puesta en marcha, pruebas de funcionamiento, regulacin de instalaciones, regulacin de caudales de
aire, y regulacin de controles; instrumentar las conexiones, entregar las instalaciones, dar garanta y
servicios posteriores a la entrega de obra.
El sistema de aire acondicionado pretende regular:
1. La temperatura interior del local que se acondiciona.
2. La humedad relativa del local.
3. Calidad del aire.
4. Velocidad del aire, en ductos, en rejas de inyeccin o retorno, en el local mismo.
5. Ruidos o vibraciones de los equipos.
29

Circuito frigorfico bsico de los equipos:

Condensador (cede
calor al ambiente)
Vlvula de
expansin

Evaporador

Compresor

Primer principio bsico de termodinmica:

Qev + W comp = Q comp
Los equipos de aire acondicionado (AA) no dan fro, sino que generan calor.
Tipos de condensadores:
1. Condensador enfriado por aire: el aire exterior es obligado a pasar por el condensador.
2. Condensador enfriado por agua: el intercambio se realiza entre el refrigerante que fluye a
travs de tubos por donde pasa agua que enfra el refrigerante, agua reutilizada.
En caso de reutilizar el agua, que es calentada, se le debe bajar la temperatura, para eso se usa una
torre de enfriamiento (slo existe en condensadores enfriados por agua) stas torres, en general se
ubican en azoteas, la condicin es que sea al exterior.
Tipo de evaporadores:
1. Intercambio de refrigerante / aire: habr condensacin en el aire que deber ser evacuada.
2. Intercambio de refrigerante / agua
3. Evaporacin en el intercambiador de calor, con tubos por donde circula agua y por fuera
circula refrigerante, el cual enfra el agua. Water Grillers (enfriados de agua) que trabajan de
5.6 a 7C.
Bomba de calor (calefaccin por ciclo reverso)
Se invierte el ciclo, el evaporador pasa a ser el condensador, y viceversa.
Coeficiente de perfomance (COP):
Qcond1 Qcomp1 Wcomp1
COP

1
Wcomp1
Wcomp1
Clasificacin de equipos de aire acondicionado:
1) Equipos de expansin directa:
- Intercambio refrigerante de aire.
- Equipo de ventana.
- Equipos divididos (Split, Unisplit)
- Equipos Roof-top.
- Equipos autocontenidos.
2) Equipos generadores de agua enfriada:
- Condensador enfriado por aire.
- Condensador enfriado por agua (es ms econmico)
Estos equipos, por s solos no acondicionan el local, slo enfran agua.
Elementos terminales como acondicionadores, o fun coil, s pueden acondicionar un ambiente por
s solos.
Principales aplicaciones:
- Equipos de ventana (oficinas, habitaciones de hotel): previo a su colocacin se debe estudiar el
lugar a colocarlo, los drenajes, y saber que realiza pequeas renovaciones de aire exterior.
- Equipos mini Split (hogares, oficinas, habitaciones de hotel): se debe ubicar la unidad exterior,
el drenaje de la unidad interior, y tener en cuenta que no renueva el aire.
30

Equipos Split centrales (oficinas, bares, instalaciones comerciales, instalaciones hospitalarias,

laboratorios, etc.): previa ubicacin de las unidades interiores y exteriores se debe prever
drenajes de la unidad interior. Son equipos que renuevan el aire.
Equipos Roff-top: Split centrales, con una sola unidad exterior (en azotea), desde la que salen
los ductos. Se debe tener cuidado por los ruidos molestos.
Equipos autocontenidos: igual a los equipos centrales, con una unidad interior, generan ruidos
molestos por tener un compresor en el interior.
Central generadora de agua fra (hoteles, shoppings, oficinas, hospitales, industrias) puedo
elegir el tipo de enfriador. Si es enfriador de agua: lleva una torre de enfriamiento del tipo de
las unidades terminales; debo estudiar la ubicacin, drenajes, acometida elctrica, ductos de
distribucin.
Calefaccin con Aire Acondicionado:
1) Calefaccin por ciclo inverso.
2) Resistencias elctricas en los equipos.
3) Aadir serpentinas de agua caliente (a los equipos de Split, centrales, Roof-top,
autocontenidos, etc.)
4) Calefaccin por combustin de gas incorporado en el equipo (Split centrales y Roof-top)

Filtros
Ventilacin mecnica y filtracin:
Debemos considerar, en el caso de trabajar con ductos, que stos tienen dimensiones importantes,
como mnimo tienen una seccin de 20 x 30cm, y que a su vez condicionan el tamao de los locales.
En cuanto a la ventilacin, sta genera una prdida energtica que debe ser regulable, forma parte
de las previsiones de acondicionamiento de un local.
Debemos hacer una distincin entre lo que son las infiltraciones en un local (es decir el control de
lo no deseado), el aire de ventilacin que s es controlado, y el movimiento de aire de un local, que es
independiente de otros conceptos, es decir que se podra mejorar la uniformidad de distribucin del aire
en un local y que hay un mnimo de aire exterior por razones tcnicas de distribucin.
En cuanto a la utilizacin de filtros, stos se usan para lograr una mayor calidad del aire en el
interior del local, siempre dependiendo de la actividad y del tipo de programa que estemos estudiando.
Se consideran de manera diferente segn si es un hospital (bloque quirrgico, salas blancas), un
laboratorio, sistemas de ventilacin y extraccin de cocinas, o si se trata de otro tipo de programa como
ser cines, teatros, etc.
Tambin los filtros sirven para lograr una mayor optimizacin de mantenimiento de los equipos,
porque stos protegen, por ejemplo, las serpentinas de expansin directa con lo cual prolonga la vida
til del equipo.
El filtrado se realiza, primero, previo a la inyeccin de aire al local o a la batera, lo cual produce
una situacin de mayor calidad del aire en el interior del local que vamos a acondicionar y segn los
distintos tipos de requerimiento programtico en cuanto a la calidad de ese aire, adems de proteger los
equipos. Estas unidades de filtrado se instalan antes de las serpentinas de enfriamiento o calefaccin, o
tambin en el elemento terminal de inyeccin de aire al local.
En segundo lugar, se filtra el aire al salir del local. Para evitar la contaminacin del aire exterior y
el medio ambiente, esto se hace en el caso de laboratorios o determinados tipos de industrias, y tambin
para retener elementos peligrosos o perjudiciales para la instalacin y para terceros, es decir, olores,
grasa en cocinas, etc.
Las unidades de filtrado, o filtros, se colocan a la salida del sistema de ductos de extraccin,
previa expulsin del aire al exterior (en el caso de laboratorios, industrias, etc.), o en el lugar donde
comienza la extraccin (campanas de extraccin de cocinas, etc.)
31

Los tipos de filtros son:

- Filtros Absolutos (HEPA): son los ms eficientes, tienen fibra de vidrio con separadores
corrugados, que pueden ser de aluminio o de plstico. Ofrecen proteccin contra contaminantes
submicrnicos y biolgicos, se usan en programas que requieren una calidad en el aire de los
locales, como bloques quirrgicos, salas blancas, laboratorios, en la industria de la
alimentacin, y en electrnica. Tienen un casi 100% de eficiencia segn ensayo DOP.
- Bolsa: el medio filtrante esta compuesto por algodn, fibra de vidrio y polister. La ventaja que
brindan es que acumulan grandes cantidades de polvo (bolsa de 45 a 90cm) Se utilizan
generalmente como pre-filtros de filtros absolutos. Su ventaja es que ofrecen elevados caudales
de pasaje de aire, por lo tanto son buenos para cines, centrales telefnicas y programas
similares. Segn ensayos gravimtricos son eficientes en un 80 a 85%.
- Metlicos: se utilizan para prefiltrado, estn compuestos de malla galvanizada de aluminio, que
puede ser ondulada o lisa. Protegen del polvo y partculas que sean mayores a dos micrones, se
usan mayormente como pre-filtros, para el filtrado en general, en tomas de aire y extraccin de
cocinas. Tienen gran velocidad de renovacin del caudal de aire (2.5m/s) y su eficiencia segn
ensayos gravimtricos es de un 30 a 40%.
- Desechables: Compuestos de manteas de polister o similar. Son similares a los metlicos pero
no recuperables, recogen partculas mayores a dos micrones y polvo. Se usan como pre-filtros,
para filtrados en general y para tomas de aire. Tienen igual velocidad de renovacin de caudal
que los metlicos (2.5m/s) e igual porcentaje de eficiencia, del 30 al 40%.
- Carbn activado: Estn hechos con tetracloruro de carbono, neutralizan las partculas de olores,
gases, vapores y humo. Se usan comnmente en cocinas, bioterios, etc. Su eficiencia se mide
segn un test de vida til. Tienen profundidad muy variable y una baja renovacin en el caudal
de aire (0.3 a 0.6 m/s)
Referido a la limpieza de los filtros, se evala que un filtro est sucio si se encuentra una
diferencia de presin antes y despus del mismo, esto se mide directamente o mediante algn sistema
de control centralizado, algn tipo de medicin inteligente que controle el estado del equipo.
En cuanto al dimensionado de ductos debemos tener en cuenta una serie de cosas en cuanto a su
clasificacin, que los divide en aparentes (son los que se encuentran a la vista, debemos incorporarlos
al programa como parte de la imagen) u ocultos (se deben prever en los cielorrasos pues se colocan
dentro de estos o en espacios en los cuales no se encuentran visibles) El dimensionado va a depender
de si su velocidad es constante, de la prdida de carga constante de los mismos, las selecciones de
ductos recomendadas son la circular, cuadrada, rectangular con relacin de lados: 2 a 1, o 3 a 1.
Tambin vamos a considerar el tipo de aislacin de stos, pues puede ser exterior (aislacin
trmica) o interior (aislacin acstica y trmica)
Tambin debemos considerar cules son los materiales de los ductos, estos pueden ser de: chapa
galvanizada lisa, de chapa de aluminio, chapa de acero inoxidable, planchas de lana de vidrio
especiales, o similares, ductos flexibles con conexiones a rejas y difusores.
V A v

Siendo:
V: velocidad
A: rea del ducto
v: el caudal de
aire

La relacin del rea de la seccin es 1 a 3 o 1 a 4 mximas.

32

Aislacin de ductos: se utiliza para esto distintos tipos de materiales como ser planchas de
poliestireno, planchas de lana de vidrio y telas de lana de vidrio.

Aislacin trmica

Luminaria

Cielorraso (5cm)

2.5cm

Ejemplo de un colegio:
Analizamos los aspectos fundamentales de algunos sistemas como el de acondicionamiento
trmico. Este edifico tiene planta baja y 4 pisos, una biblioteca, administracin, espacio exterior y 8
aulas por piso en los 4 superiores.
Se sugiere realizar una planilla de locales en metros cuadrados; por ejemplo, el caos de la
biblioteca tiene un rea determinada y una altura determinada, se revisa las actividades (lectura), las
horas en que se usa, el confort (de acuerdo al invierno y el verano), confort sanitario segn las tablas.
De acuerdo al rea total, se puede suponer que la mitad se usa para almacenar libros, y la otra
mitad es usada por las personas. A partir de ah se calcula el espacio que tiene libre cada persona, esto
es una primera base para el diseo. En un principio necesitamos aire acondicionado para verano y para
invierno, con ventilacin.
En la sala de profesores medimos la cantidad de metros cuadrados, el tipo de confort, similar al de
las aulas (que se usan slo en invierno) Hay una ventana, se estudia si es suficiente.
La administracin trabaja invierno y verano, estudiamos las actividades que se realizan all, el
metraje y volumen del local (necesita acondicionamiento en invierno y verano)
Las aulas necesitan acondicionamiento en invierno, ventanas para ventilar, etc.
En el hall podemos poner acondicionamiento para invierno o no, ventilacin, etc.
En los baos necesitamos ventilacin adecuada (6 cambios por hora)
Debemos que sistema vamos a usar, si optamos por un sistema de radiadores, fun coil,
acondicionadores, etc. Para la biblioteca se puede usar un sistema de aire acondicionado independiente,
barreras de equipos Split seran una solucin, con un sistema adicional de ventilacin con extractores
que toman aire del exterior (teniendo en cuenta los efectos del aire que entra a menor temperatura)
En ese caso, el aire que entra con un caloventilador, que tiene el problema de no filtrar el aire que
entra.
Cuando tenemos lugares con mucho trnsito, tenemos la interferencia del ruido y la polucin.
Otra opcin es usar un acondicionador con ducto con rejas, que podra ser autocontenido
(conteniendo el sistema de tratamiento de aire del local y un sistema de refrigeracin, compresor y la
unidad condensadora), tambin un acondicionador con una unidad condensadora exterior (que es una
especie de Split), acondicionador (de uno a tres ventiladores, batera con serpentina de calor, batera
con serpentina de fro, batera de filtros, etc.) a l se vincula un punto de inyeccin, uno de retorno (que
puede ser una reja sola y un ducto) Existen equipos Split que traen una entrada a la cual se le puede
agregar un ducto y llevarlo hacia fuera, pero es una complicacin.
El equipo autocontenido tiene el acondicionador, ms el compresor, ms el condensador. Cuando
damos la batera de calor, sta puede ser de resistencias elctricas, con agua caliente central, o con
refrigerante en un ciclo reversible de refrigeracin (bomba de calor) La batera de fro de expansin
directa, con refrigerante, con agua helada ( a 4 o 5C), batera de calor y batera de fro, tienen el fro
33

por un sistema de expansin directa con un compresor y un condensador. El sistema autocontenido, por
sus caractersticas, debe estar al exterior.
El mnimo de aire que el equipo tiene que mover es lo necesario para que se mueva
homogneamente dentro del local.
Tamao del sistema, cuntos sistemas de refrigeracin tenemos, nivel de confort deseado, unido al
ruido de las ventilaciones, si los locales son distintos, los clasifico y resuelvo segn su problemtica
especfica, vida til de los equipos, contando con la inversin inicial y los costos de funcionamiento.
Por ejemplo, en la biblioteca, el equipo no debe ser ruidoso, depende de las caractersticas
programticas del edificio.
Las aulas y la sala de profesores se tratan de igual forma, con calefaccin, haciendo un balance
trmico de invierno para el aula ms comprometida, las que tienen dos paredes al exterior, las que
tienen la peor orientacin, y las de la planta superior (porque tienen techo al exterior), luego se debe
sumar las cantidades para tener una suma total de la potencia del edificio, puede hacerse mediante un
balance global.
Las soluciones que tenemos para calefaccionar el espacio, son radiadores de agua caliente,
elctricos, losa radiante de agua caliente o elctrica, el autocontenido (que es una batera con un
ventilador, que tiene buena terminacin. Es un gabinete de 50 x 50 x 30)
Debemos tambin tomar en cuenta los precios. Se da una lista con los precios por cada 1000 cal/h
(costo de combustible), el fueloil y el gasoil han subido un 10%, la energa elctrica es la ms cara, el
combustible es el ms barato, y cuando instalen el gas por caera va a tener un precio similar a los
combustibles.
Para las calderas chicas se usa gasoil, para las calderas grandes se usa fueloil. Para el ejemplo de
este colegio, la solucin para la calefaccin sera: un sistema de radiadores, con un sistema de caeras
para la distribucin de agua caliente y una sala de calderas con una caldera y quemador para el fueloil
de la calefaccin.
Para seguir analizando costos: cuanto cuesta la calefaccin completa de un edificio de 10 pisos y
4 apartamentos por piso? El costo de esa instalacin completa funcionando con un tanque de
combustible incluido, no supera el 6 o 7% total del edificio con losa radiante, si fueran radiadores no
supera el 7%.
Siguiendo con el edificio, luego de los balances trmicos para invierno y verano, movimientos
solares que se necesitan para una correcta distribucin, velocidades mnimas o mximas para no tener
ruido, tamao del equipo, servidumbre, etc.
Si se colocan varios ductos, el regulador de stos es uno solo, es decir que, sern las mismas
caractersticas para diferentes locales (tienen que ser locales con condiciones similares) Podra ser el
sistema de volumen de aire variable (en el curso se estudian los sistemas ms simples), se puede
colocar un sistema de agua helada, en terminales un acondicionador o un fun coil, hacia ste llega agua
helada y agua caliente, se tiene dos cosas: una caldera que genera agua caliente y un equipo que genera
agua fra, los controles eligen el agua segn la necesidad y el acondicionador, es un fun coil.
En el caso de los radiadores, stos tienen vlvulas regulables y un termostato. Una vez definido el
balance trmico se llega a un nmero (que en este ejemplo son 120.000cal/h), en la tabla que tiene las
calderas, por ejemplo, se elige una caldera para 125.000cal/h, las dimensiones estn incluidas (0.72 x
1.30m, aparte de la chimenea y el quemador) Para calcular la de la chimenea tenemos una seccin para
120.000cal y la altura es de 5 pisos, tenemos que sobrepasar los 15m (3m por piso). Por encima del
elemento ms elevado prximo, entonces seran 18m de altura, 3m sobre el ltimo piso, combinado con
las 120.000 cal: nos da 9m2; (3m x 3m) es decir, una chimenea de 30 x 30.
En los servicios higinicos no se justifica tener agua caliente slo para lavarse las manos, son ms
elementos a tener en cuenta. El ejemplo va a tener aproximadamente 200 personas, que consumen 50
litros de agua diaria, lo que representa 25 o 30 litros de agua caliente, o sea 6000 litros de agua caliente
por da. Una posibilidad es un tanque de esa cantidad, un calentador, un tanque de reserva de 2250
litros. En las tablas estn las dimensiones; tiene una longitud de 3m, ancho de 0.95m y un cabezal de
20cm, este tanque debe tener aislacin porque la temperatura estar a 75 u 80C, entonces necesito una
34

manta de lana de vidrio de 50mm de espesor. Tengo que calentar el agua, de 5C a 75C. La energa
que necesito para ello es de unas 157500 cal, y ver en cunto tiempo se calienta. Si quiero que el agua
est caliente de maana, es decir, desde las 5 de la maana a las 8 en la mxima temperatura (3 horas),
la potencia necesaria sera de 52500 cal/h/local, por los 2 tanques: entonces seran 105000 cal/hora, y
sta es la capacidad que debo tener en las calderas.

Electricidad
Los servicios ms importantes de un edificio en cuanto a la iluminacin, motores,
acondicionamiento trmico, generacin de agua caliente, pertenecen a lo que llamamos instalaciones
elctricas.
Primero se hace un anlisis del programa y sus necesidades, los tomacorrientes e instalaciones
elctricas necesarias para la iluminacin, y otros equipos de baja tensin o de tensiones dbiles, como
son los equipamientos de audio, computadoras, etc.:
Identificamos dos diferentes tipos de tensin:
1. Instalaciones de baja tensin: 220v
2. Instalaciones de tensin dbil: 0 a 60v
Segn el programa ser la complejidad del tablero, vemos cul es el equipamiento que se necesita,
los tomacorrientes, enhebrado para el calentador de agua, heladera, las luces en las distintas salas, etc.
Tenemos que ver cmo hacemos para conectar, en esos ambientes, todo lo necesario. Para eso
prevemos una caja que se llama tablero, que es la que alimenta todos los tomacorrientes por medio de
conductores. As es que cada cao, se lleva desde la caja de conexin, que puede ser una llave, una caja
de brazo, etc. hasta el tablero.
Del tablero llevamos las canalizaciones por un gran ducto hasta los medidores, as marcamos RP
registro de puerta, y RPE registro de portero elctrico. Cada vivienda tiene un medidor y un interruptor,
un tablero, y desde ese punto vamos a un lugar donde hay una centralizacin y un interruptor general, y
tiene un KWH (kilovatio-watts de potencia por hora)
El circuito es lo que alimenta la llave, el tomacorriente, el calefn, es decir al ltimo recorrido de
conectores con su proteccin.
Los circuitos que van metidos o no en canalizaciones, esas canalizaciones pueden ser: de PVC, de
hierro, varillas, etc. En PVC pueden ser canalizaciones rgidas o caos corrugados y normalmente stas
son para embutir. Las no embutidas se pueden hacer de diversa manera, por ejemplo, con caos de
hierro, de pared fina, esmaltado, de hierro galvanizado fino, etc.
Alternativa a caos son los ductos tipo parrilla, ducto cerrado o abierto, de chapa, o de PVC (que
sirven para recorridos diversos)
Las cajas pueden ser cajas de hierro, pueden ser cajas de PVC, para cajas de llave, que pueden ser
ms profundas, cajas de centro, cajas de llave (sirven para sacar un brazo, para colocar una luminaria)
Necesidades elctricas: alimentacin a fuentes de iluminacin. Ejemplos de consumo: en oficinas,
cuando tenemos la iluminacin fluorescente, tenemos que estimar para la iluminacin 20 vatios/m 2.
Hay que hacer una estimacin de los lmenes que se necesitan de acuerdo a los tipos de lmpara,
consideramos, de acuerdo a las tareas, los niveles adecuados de confort y encandilamiento que eso nos
genera, los efectos estticos que queremos generar, los niveles mnimos de iluminacin de seguridad
que se requieren, segn las bases de diseo y los aspectos econmicos elegimos el tipo de lmpara, la
carga elctrica para cada local, en funcin de la iluminacin, considerando que:
Potencia:
E A
W
0.3 n
Siendo: W: potencia total en vatios
E: nivel lumnico seleccionado
A: rea del local en m2
n: rendimiento del tipo de lmpara seleccionada
35

Por ejemplo: una lmpara fluorescente de descarga tiene un rendimiento de 60 lum/v, una lmpara
incandescente 15 L/v, una lmpara algena (dicroica) 20 L/v, en cuanto al rendimiento.
Para entender el tema de la electricidad, haremos un breve repaso: a la salida de una fuente de
tensin alterna, medimos con un osciloscopio una sinusoide con estas caractersticas, sta recorre, en el
Uruguay, 50 veces un segundo, es tan rpido que se observa como si estuviera quieto. Se grafica segn
el voltaje en el tiempo, donde v es el voltaje fijo:
V V sent
2f
Siendo f = 50 Hz, la frecuencia no es fcil de variar, aunque si tiene otra frecuencia se puede
readaptar, el voltmetro mide la tensin, pero como voltaje eficaz (Veff)
V
Veff
2
Cuando decimos generador, puede ser un grupo electrgeno, o una turbina.
Coloco un voltmetro con un generador, coloco dos conductores, una caja negra (que llamo z), y
tengo un pasaje de corriente I. El instrumento con el cual mido la corriente es un ampermetro, se
observa en la grfica 2, que las sinusoides estn corridas, a ese desfasaje lo llamo , siendo las
frmulas de clculo:
V = V . sen t
I = I . sen (t + )
Voltaje es un tipo de magnitud, son, junto con la intensidad, dos tipos de magnitudes distintas. La
representacin circular es igual, pues el ciclo se repite.
Al igual que hicimos con el voltmetro, colocamos un ampermetro que mide la corriente eficaz.
Todos los equipos que se plantean dentro de una vivienda son los receptores, estos deben ser
clasificados en hmicos, Inductivos y Capacitivos, en particular si se tiene una resistencia (calefn,
hormo, lmpara incandescente, bobina) el desfasaje vale cero, es decir que la curva de intensidad
recorre en el tiempo la misma curva que la de voltaje.
Cunto vale la resistencia de un calefn de 1600w?
P = I x V, ste tiene un v = 220v 1600w = 7.3 siendo sta la intensidad.
R = 30v
Ieff = Veff R = Veff R = 220v
R
leff
7.3A
Definimos:
1. La Potencia Aparente: como el voltaje eficaz x la intensidad eficaz en VA (voltamper)
2. La Potencia Activa: como la que realmente consume un receptor para realizar un trabajo
(calor, desplazamiento, etc.) y es potencia aparente x coseno de en W (vatios)
3. Potencia Reactiva: es el restante de la potencia aparente, y se usa para equipos inductivos, es
el resultado de la potencia aparente x el seno de , y sus unidades son VAR (voltamperio
reactivo)
Estas tres expresiones se pueden ver en la relacin trigonomtrica:
Pap

Pr

Pa Pap cos
Pr Pap sen

1) Pap Veff leff (VA)

2) Pa Pap cos (W )
3) Pr Pap sen (WAR )

La potencia tiene como unidad los vatios, no vatios por hora (que significa energa), que son los
que cobra UTE.
36

Protecciones
Son varias cosas las que se deben proteger: primero las personas, por ejemplo, de una corriente
continua o alterna, pues sta puede experimentar una fibrilacin cardiaca con consecuencia de muerte
en pocos minutos. Se debe proteger los equipos, los bienes en general, los conductores (porque la
corriente excesiva genera calentamiento del cable y su rotura), para eso se genera una proteccin que
salte y el conductor no se arruine. Los motores tambin tienen protecciones, porque tienen bobinados
que transmiten corriente (en forma proporcional al par) Y, finalmente, tambin se debe proteger contra
los rayos, que pueden llegar a destruir una vivienda. Un pararrayos puede evitarlo.
Si una persona tiene una resistencia con sus dos manos de 2000, depende de la persona, pero
con un voltaje de 220v:
1. Situacin de riesgo nulo.
2. Situacin de riesgo mximo.
3. Situacin de riesgo.

ESQUEMAS DE CHOQUES ELCTRICOS

NO SE CIERRA EL CIRCUITO
R = 2000

V
0
R

Situacin de riesgo nulo

Caso
58de red 3 x 220v
totalmente nuevo

SE CIERRA EL CIRCUITO EN
TRES FASES
V = 220v

220v
0.11A 110mA
2000

Situacin de riesgo mximo

Caso de tocar las dos fases

UNA O MS FASES TIENEN FUGAS A

TIERRA
R = 200

220v
0.1A 100mA
(2000 200)
V R I 2000 0.1A 220v
I

Situacin de riesgo
Caso de red 3 x 220v

El lmite de corriente para una persona en el 99% de los casos es de 0.03 A o 30mA. Si tocamos
un conductor visto, vamos a sufrir una patada y depende de la fuga de sta el dao que nos podra
ocasionar.
Elementos de proteccin para las personas son: el conductor a tierra, a una instalacin de tierra
artificial, y que llegue a los tomacorrientes y otros elementos conectados.
El cable a tierra conduce directamente a la tierra las descargas. Los cables a tierra se conectan a
otro igual, y ste se conecta a una tierra general del edificio, llamada tierra artificial. La conexin a
tierra es una proteccin de las personas contra choques elctricos. La tierra artificial consiste en una o
varias jabalinas de cobre hincadas en el terreno, y asegurando que exista una buena conductividad
(mnima resistencia), y puntos conductivos del resto del edificio (5 a 10)

37

ESQUEMA DE ACCIN DE UN CABLE A TIERRA

Interruptor diferencial:
Es bsicamente un protector de personas. ste incluye un dispositivo que suma las corrientes en
todas las fases del ramal, si la suma supera un valor definido (10, 30, 100, 300mA) se activa un
mecanismo de disparo que corta la corriente.
Transformador de aislacin:
En locales de alto riesgo humano, ste equipo lo que hace es separar la continuidad elctrica del
material de la instalacin del edificio, de los circuitos especiales que alimentan elctricamente a
equipos que trabajan directo con pacientes.
Todos los conductores de lneas y circuitos deben estar protegidos, se distinguen dos tipos de
corrientes que pueden afectar las instalaciones; las del tipo permanente, que sobrepasan en algn
porcentaje al mximo admisible, pero que en una larga aplicacin en el tiempo termina afectando la
instalacin (sobrecarga de ramal), y aquellas que son de orden de 3 a 5 veces mayores al mximo
admisible (cortocircuito)
Para evitar esto, los conductores se pueden proteger con fusibles.
Fusibles:
Cuando un fusible salta se quema, y hay que reponerlo, pero reponerlo implica sacar el fusible y
colocar uno nuevo, en ese caso lo que se puede hacer es colocar un alambre de cobre, para que no salte
ms (pero en caso de que se funda es mucho ms difcil de solucionar)
Interruptores termomagnticos:
Son una forma de proteccin que actan a medida que el conductor aumenta su temperatura. La
temperatura de un conductor aumenta cundo tiene una corriente mayor a la establecida, cuando hay un
cortocircuito, una corriente que es 5 a 7 veces superior a la normal. El sistema trmico es ineficiente, y
una pequea bobina hace saltar la llave. Lo importante, es que este tipo de interruptor tiene dos
funciones, proteger los conductores o las instalaciones en general, bajo dos conceptos: primero, ante
una sobrecarga que dura un tiempo relativamente prolongado (29 minutos ms o menos), y adems por
un cortocircuito en un caso de sobrecarga mayor.
Para proteger usamos un motor que comanda, que prende y apaga el sistema (contactor)
38

Ese desplazamiento se hace a travs de un imn, de una bobina, la cual tiene la ventaja de
incorporar un contacto en el comando, con un sistema de proteccin. El interruptor termomagntico es
ms pequeo, y puede soportar cargas de 10, 15, 20, 25, por lo que requiere de una solucin ms
sofisticada. Para eso se coloca un sensor de corriente, que detecta pequeas diferencias de amperaje,
abre el contacto mediante contactos mviles y contactos fijos.
Entonces se tiene un contactor con tres contactos fijos y tres contactos mviles, y el sensor de
corriente que al detectar diferencias de amperaje separa los contactos mviles.
Los rayos se generan por cargas elctricas en el aire y en la tierra, sta toma una polaridad
negativa, y las nubes toman una polaridad positiva. A veces las polaridades son inversas, los rayos van
desde la tierra hacia arriba, las nubes se empiezan a cargar y en determinado momento se produce la
descarga, en direccin a la tierra, por el camino ms rpido. Entonces, encuentra primero el camino
material de un edificio, que es lo que se procura hacer con un pararrayos. Un pararrayos provoca una
ionizacin homognea del entorno de la capa superior del edificio, atrayendo al rayo y conducindolo a
la tierra de la manera ms segura.

Incidencia de las instalaciones en el proyecto arquitectnico

Subestaciones:
En las instalaciones elctricas de edificios, la alimentacin se hace directamente en 220v o
mediante una subestacin de 6.3Kv/220v situada en el edificio.
Excepcionalmente la tensin de alimentacin puede ser de 30Kv, lo que requerir servidumbres
especiales.
Estas tensiones variaran en un plazo muy corto, pasando a:
- Baja tensin de suministro de UTE: monofsica 220v y o trifsica 380v ms neutro.
- Media tensin de suministro de UTE: trifsica 22Kv.
Algunos smbolos a ver son:
Seccionador: es una llave para maniobra sin carga.
Interruptor de MT (media tensin) Se puede accionar en carga.
Puede incluir disyuntor y mecanismos de comando a distancia (excepcional)
Terminal para cable de Media Tensin: Transformador.
Interruptor de BT (baja tensin 220v, 380v), la alimentacin de una subestacin, o conjunto de
subestaciones, se efecta desde dos puntos para poder rehabilitar el servicio rpidamente. Este
principio se aplica a veces en instalaciones interiores al edificio.
Subestacin: esquema unifilar
En cada subestacin 6/220 tendremos lo que se llama una entrada E, una salida S, y una
alimentacin a un transformador T. Si se colocan varios transformadores se renen en un tablero
general, del cual salen distintos ramales, para alimentar edificios
Puede existir eventualmente una salida par un cliente en 6.3Kv, existir entonces una celda de
corte y medicin, salida S1.
Todos los elementos como seccionadores o interruptores pueden dar lugar a arcos en las
maniobras los que pueden daar otros elementos cercanos. Por esa razn, hoy en da, ya son metlicas,
en aras de reducir el espacio y brindar mayor seguridad a las instalaciones.

39

Una subestacin de 4 celdas (entrada, salida, transformador y reserva) clsicamente tiene el

siguiente esquema:

Subestacin: esquema edilicio:

Una subestacin debe tener acceso irrestricto y no ser inundable, por eso se la ubica en la planta
baja, a veces, como excepcin se permite colocarla en un subsuelo con tal que el acceso ser directo
desde la calle, y que exista otro nivel inferior el que se inundar primero.
Muy excepcionalmente se permite el acceso por puertas trampa. Lo normal es que se coloque en
Planta Baja. Se ha dado el caso en que ha sido necesario separar el corredor de acceso del resto de la
propiedad.
Tanto el local de la Subestacin (obra civil) como el acceso estn a cargo del propietario y deben
ser cedidos en propiedad a UTE. Estos, como otros aspectos reglamentarios pueden modificarse en el
futuro.
Tipos de suministros brindados por UTE
Cuando se plantea la construccin de un edificio, se debe hacer una estimacin precisa de la carga
elctrica y estudiar con UTE la posibilidad de su suministro. Las reglamentaciones actuales (que
pueden cambiar), son tres:
- Si la carga solicitada es menor a 50Kw, UTE dar el suministro en 220v.
- Si la carga solicitada es mayor a 50Kw, UTE estar en posicin de exigir dentro del predio la
construccin de un local para subestacin y de all partir el suministro.
- Si un suscritor solicita una carga mayor a los 300Kw, el suministro a ese suscritor se efectuar
en alta tensin, corriendo por cuenta y cargo del suscritor, la construccin y el equipamiento de
una subestacin especial para alimentarse.
Ejemplo 1: Un edificio destinado a escuela necesita una carga de 40Kw. No hay subestacin. UTE
ingresar directamente en trifsica, 220v al contador de la energa elctrica. Colocar adems un
contador de energa reactiva, pues la carga es superior a 10Kw.
40

Ejemplo 2: Un edificio destinado a vivienda tiene 15 apartamentos cada uno con 2.2 Kw, los
negocios con 4.4Kw cada uno: carga total de 95Kw.
No hay subestacin, UTE ingresar con un cable en 220v y colocar 15 medidores para los
apartamentos y 5 para negocios, uno para los servicios generales y otro para energa reactiva para stos
ltimos.
Ejemplo 3: un complejo habitacional tiene 6 edificios con una carga de 75Kw para los
apartamentos y 10Kw para los servicios generales de cada uno. Los servicios comunales (SUM,
guardera, iluminacin de parques, un teatro pequeo) necesitan un total de 30Kw.
Existen ms de 10 comercios de 6.6Kw cada uno, para los que se pide entrada trifsica.
Carga total: 6 x (75 +10) + 10 x 6.6 + 30Kw = 606Kw
Es necesaria una subestacin de transformacin, debido a que el radio de alcance de una
subestacin es del orden de 200 a 300 metros, es probable que el estudio de UTE surja que con una
subestacin es suficiente. UTE practicar una entrada a cada edificio en 220v, otra para los servicios
comunales y una tercera para los 10 comercios, a menos que ellos tengan la entrada (o nmero de
puerta) sobre la acera en cuyo caso har una para cada comercio.
En el edificio colocar tantos medidores como apartamentos, ms uno para los servicios generales
(con el de reactiva)
Para los servicios comunales colocar un medidor de activa y otro de reactiva, y para los
comercios un medidor a cada uno. La entrada es obligatoriamente trifsica si la carga es mayor a
8.8Kw; para cargas menores es a eleccin del usuario, aunque normalmente es monofsica.
Ejemplo 4: un edificio en propiedad horizontal que tiene 9 pisos, 1 apartamento por piso, y cada
uno con carga de 50Kw. Los servicios generales incluyen el sistema de generacin para el aire
acondicionado y requieren 400Kw.
La carga es de: 90 x 50 + 400Kw = 850Kw
En este caso, existe un suscritor que requiere ms de 300Kw (servicios generales), los dems no.
Entonces UTE dar 9 suministros de 220v mediante una subestacin, con un transformador de 1000Kw
y un suministro de 6.3Kw para los servicios generales.
La subestacin de UTE tendr caractersticas edilicias similares a las ya descritas, la propiedad, es
conveniente que est contigua y minimizar as la longitud del cable de alimentacin.

41

Asimismo, el tablero general debe estar prximo por razones de economa en cables.
Esquema elctrico:
UTE tiene la subestacin propia con un transformador, y desde all alimenta los 9 pisos en 220v
intercalando los medidores.
- Adems, UTE abastece otros edificios.
- Se incluye una celda para colocar los instrumentos que permiten medir el consumo en 6.3Kv.
- Los medidores de servicios generales se ubican fuera de la subestacin de UTE.
- Se previ una tensin de 380v en servicios generales con un transformador de 6.3/0.38Kv.
- El tablero de servicios generales est fuera de la subestacin, pero cercano.
-

Esquema edilicio:
Estimacin de carga a solicitar a UTE:
Debemos distinguir entre carga instalada y carga real:
- La Carga Instalada es la sumatoria de las potencias de todos los equipos de una instalacin.
- La Carga Real es la mxima que puede existir en forma permanente durante un perodo
determinado.
- La relacin: Carga Real/ Carga Instalada = D (factor de demanda)
- La determinacin del factor de demanda es el resultado de una cuidadosa evaluacin.
As, para una distribucin de distrito (por ejemplo, un fraccionamiento en 40 o ms predios), el
factor de demanda D = 0.4 a 0.45, es razonable. Para edificios como escuelas o liceos D = 0.65.
UTE brinda en su reglamento una tabla con algunos ejemplos.
Finalmente, luego de calculada una carga y solicitada a UTE, sta nos instala un medidor de
energa y nos limita la potencia contratada mediante un interruptor termomagntico precintado al
Amperaje resultante de la potencia contratada.
En el caso de que el suministro sea en MT, esto lo hace nuestro disyuntor de entrada a nuestra
subestacin.

42

Por ejemplo:
Ejemplo 1: Edificios o conjuntos edilicios, destinados a vivienda.
El criterio consiste en asignar a cada unidad una carga; otra a los servicios generales de cada
edificio y estimar una tercera para los servicios comunales. Las cargas se suman y se tiene la carga real
a solicitar. El factor de demanda ya est incluido.
La carga mnima a asignar a las viviendas es:
N de dormitorios Carga Mnima Carga Generosa
1y2
2.2Kw
3.3Kw
3y4
3.3Kw
5.5Kw
La explicacin de esos nmeros se debe a que los interruptores termomagnticos que se usan para
limitar la carga, se fabrican para amperajes de 10, 15, 25, a lo que corresponde a 2.200, 3.300, 5.500w
Los contadores soportan permanentemente 3 veces la corriente nominal, de modo que no hay
inconveniente (en caso de que la red interna del apartamento se haya previsto) que en un apartamento
de 2 dormitorios se conectan simultneamente un calentador elctrico (1000w), una estufa (1000 o
2000w), equipos generales como heladeras, televisores, etc., se llega a una carga de 5Kw.
Ejemplo 2: Edificios destinados a escuelas o pequeos institutos.
En estos locales, la carga est determinada, en primer lugar por la iluminacin, y en menor grado
por los equipos. Cuando stos no se conozcan en detalle, y sean de menor importancia, se calculan
tomas utilitarios a razn de uno cada 20m2.
Se aplican las tablas y criterios ya estudiados.
Por ejemplo, el caso de una escuela con 14 aulas de 40m2 cada una, corredores de 200m2, bedela
y administracin de 100m2, un gimnasio de 400m2 y vestuarios de 150m2.
La primer decisin es la de adoptar la fuente de luz. Si se emplean lmparas incandescentes (14
lmenes/w) ser completamente diferente que si se usan lmparas fluorescentes (50 a 60 lmenes/w)
Suponemos que atendiendo al menor consumo de energa y a su mayor duracin se adoptan las
lmparas fluorescentes. Entonces, con niveles de iluminacin adecuados, tenemos que:
E aulas 300 lx
- 1000 lm/m2 20w/m2
E corredores 100 lx
- 330 lm/m2 7w/m2
E bedela y administracin 300 lx - 1000 lm/m2 20w/m2
E gimnasio 400 lx
- 1400 lm/m2 28w/m2
E vestuarios 60 lx
- 200 lm/m2 4w/m2
Carga de iluminacin:
-40 x 14 x 20 = 11.2Kw
-200 x 7 = 1.4Kw
-100 x 7 = 2.0Kw
-400 x 28 = 11.2Kw
-150 x 4 = 0.6Kw
Carga total de iluminacin: 11.2 + 1.4 + 2.0 + 11.2 + 0.6 = 26Kw
Carga de tomacorrientes unitarios:
- Dos por aula (50w):
28 x 50 = 1.4Kw
2
- Uno cada 5 a 6m en bedela (200w):
16 x 200 = 3.2Kw

Carga de equipos:
Una caldera para calefaccin y generacin de agua caliente: 5Kw
Una cantina con heladera y calefactor:
3Kw
Un equipo de elevacin de agua:
2Kw
43

No tomamos en cuenta la iluminacin de fachada o de patios interiores, pues en esos momentos

no est habilitada la escuela.
En total tendremos:
- Iluminacin:
- Tomacorrientes:
- Equipos:
- Carga total instalada:
- Factor de demanda (D):
- Carga a solicitar a UTE:

26.0Kw
4.6Kw
10.0Kw
40.6Kw
0.8Kw
33.0Kw

Distribucin interna en edificios:

Esta parte trata de cmo llegar desde el tablero general hasta los distintos puntos de consumo. El
esquema sera en general un esquema radial.
La conexin entre el Tablero General y un tablero secundario se llama lnea, la que corresponde
a tableros secundarios o puntos de consumo se llaman circuito o ramal.
Tableros secundarios:
En ellos se centralizan las protecciones de los distintos ramales que de ellos dependen. No existe
una norma fija para determinar el nmero y tamao de los tableros secundarios, se puede decir, que la
distancia (medida en planta) entre un tablero y el primer punto de conexin ms lejano es de un
mximo de 15m, que corresponde a 30m como mximo de distancia entre tableros. En el caso que esta
distancia no puede ser respetada, podr aumentarse a 50m, pero a costa de aumentar el dimetro de la
canalizacin, o bien de colocar cajas de inspeccin accesibles (registros), ya sea dentro de las paredes o
dentro de la cavidad del cielorraso. Las lneas ascendern embutidas en muros o en ductos de escasa
profundidad. Horizontalmente, al igual que los ramales, puede embutirse en la estructura resistente o
correr a la vista.
Por lo general, en viviendas y en edificios no muy extendidos, los tableros secundarios se embuten
sin dificultad en paredes de 15cm de espesor. En la mayora de estos casos las instalaciones, lneas y
ramales van embutidos.
Debe recordarse que una canalizacin se puede enhebrar bien si en el trayecto hay dos curvas
como mximo, y si la longitud no es mayor a los 18m. Si hay ms, se debe intercalar cajas de
inspeccin. Se debe tratar de ir en lnea recta.
Los ramales en las viviendas se disean segn estas reglas bsicas:
a) Los ramales de luz son independientes de los tomas.
b) Los ramales de luz pueden saltar hasta 5 llaves con un total de 5 puestas.
c) Una nica llave puede alimentar hasta 12 puestas.
d) Los ramales de tomas pueden saltar hasta 5 puestas.
e) Los ramales correspondientes al bao, calentador de agua, cocina, deben ser independientes.
f) Todas las llaves se alimentan primero y de ellas se pasa a la puesta.
Saltar una llave significa que los conductores entran a la parte superior y salen hacia otra llave.
Instalaciones de emergencia:
Estas instalaciones estn diseadas para brindar servicio total o parcial de iluminacin y de
potencia en caso de falta de la alimentacin principal. En la mayora de los casos esa alimentacin
provendr de la red de UTE.

44

Equipos autnomos:
Su funcin es la de proporcionar iluminacin de seguridad, en puntos como escaleras, salidas de
pblico, ascensores, cajas con manejo de dinero, asegurando la evacuacin del pblico, ausencia de
pnico y evitar robos.
Estos equipos estn compuestos de: una batera, un cargador de la batera que acta con la red
principal, una luminaria de bajo consumo, un rel que se conecta al faltar la tensin.
No exigen otra cosa que un tomacorriente. Su autonoma es de aproximadamente una hora. Si bien
es una solucin muy sencilla, su costo restringe se uso cuando no se requieren muchos equipos.
Sistemas a batera:
El propsito es similar al anterior, pero abarca una mayor extensin.
Un ejemplo tpico (incluso es exigido por las ordenanzas de la IMM) es su aplicacin en cines y
teatros. Se emplean bateras de 24 o 32v, y el sistema abarca 2 o 3 ramales de luz para la sala, luces de
salida, escaleras. Las bateras (normalmente se emplean las de automvil) deben ubicarse en un local
ventilado, incluidas en un soporte de madera. El tablero de distribucin contendr los fusibles de los
distintos ramales.
El sistema alimenta puntos de iluminacin con lmparas de baja potencia, pues el bajo voltaje
conduce a elevadas potencias y a conductores de considerable dimetro.
Grupos electrgenos:
En este caso no slo se requiere alimentar de luz, sino tambin de fuerza y eventualmente la
totalidad de los servicios conectados. Esto exige que sea necesario definir previamente cules sern los
servicios que se alimentarn en emergencia.
En un edificio de vivienda, por ejemplo, puede decidirse alimentar los ascensores, la elevacin de
agua, los drenajes, los palies, y el 50% de la iluminacin de los garajes. Otra opcin es la de incluir
adems algo de la vivienda.
En un hospital, existirn sectores que debern ser alimentados en un 100% en caso de emergencia,
en otros sectores slo un porcentaje.
En edificios de un nico suscritor (escuelas, hoteles, oficinas) puede alimentarse el 50% de la
iluminacin y los servicios generales, y dejar sin energa los sistemas de acondicionamiento trmico.
Cada caso es estudiado por separado.
Repercusin en el diseo del edificio
Tomada la decisin sobre cules sern los servicios que se alimentarn en emergencia, se tendr
una idea de las dimensiones del grupo.
Independientemente de su potencia, un generador plantea la necesidad de resolver: su ubicacin,
acceso, ventilacin, y abastecimiento de combustible.
Se deben considerar los siguientes puntos:
a)
Dimensiones y peso: Slo a efectos de una previsin puede tomarse como medidas de un
grupo electrgeno:
- Edificio de apartamentos alimentando slo los servicios generales y un ascensor,
dimensiones: 0.80 x 2.50 x 2.0m
- Edificio de apartamentos alimentando los servicios generales y restringidamente los
apartamentos , dimensiones: 1.0 x 3.5 x 2.3m
- Edificio Institucional: dimensiones: 1.1 x 4.5 x 2.6m
El grupo necesita una servidumbre de inspeccin a todo su alrededor mnima de 0.60m
y frontal de 1 a 1.5m
Su peso, creciente con la potencia, asciende desde 1 tonelada para el ms pequeo a 6
toneladas para los mayores. Es preferible que se encuentre lo ms prximo posible al tablero
general.

45

b)

c)

d)

A pesar de que normalmente viene montado sobre elementos antivibratorios y perfiles,

para apoyarlo directamente en el suelo, es conveniente hacer juntas en ste para impedir la
transmisin de vibraciones.
En el caso de colocarse sobre una losa intermedia, es indispensable que un especialista
en estructuras estudie los esfuerzos estticos y dinmicos.
En numerosas oportunidades, y si es posible, el grupo se dispondr sobre una base de
pilares, levantando el crter 50 o 60cm sobre el piso, para facilitar las inspecciones.
Ingreso del equipo: es indispensable resolver el problema del ingreso del grupo al lugar.
La vida media de un grupo (salvo accidente) es de dcadas, puesto que se usan slo
algunos cientos de horas al ao (200 horas es una buena estimacin) Luego es posible
cerrar el ingreso original con elementos que sean retirables cuando se quiera cambiar el
equipo, an cuando ello implique una demolicin, por ejemplo.
Normalmente las reparaciones requieren un acceso normal a travs de las puertas y
circulaciones.
Ventilacin del local: el problema mayor es sin duda la ventilacin. De la energa que se
quema en la mquina (normalmente el combustible es gasoil, o gas natural), el
aprovechamiento es: 35% se transforma en electricidad, 53% se libera en forma de calor
por el radiador y la superficie del grupo, 12% se libera en forma de calor por el cao de
escape.
El calor ambiental se puede retirar practicando una ventilacin del local. Por ejemplo:
Para un grupo de 50Kw
8.700m3/h
Para un grupo de 200Kw
35.000m3/h
Si la velocidad del aire en ductos la limitamos de 8 a 10m/s, en el primer caso
necesitamos 0.25m2 (50 x 50cm), y en el segundo caso 0.60m2 (80 x 80cm) como mnimo.
En definitiva, en un predimensionado, para un edificio pequeo es necesario prever una
entrada y una salida de aire del orden de 50 x 50cm por lo menos, y si es institucional 100 x
100cm. La situacin ideal es cuando el grupo tiene contacto directo con el exterior, entonces
el aire se ingresa por un extremo y se impulsa por el otro.
Pero si el grupo est en un subsuelo, es indispensable prever ductos de ingreso y ductos
de expulsin. El cao de escape puede conectarse a una chimenea de calefaccin o
conducirse al exterior mediante caeras aisladas.
Puede pasar que no sea posible una ventilacin tan intensa. Existen otras posibilidades
con costos crecientes.
Abastecimiento de combustible: en unidades pequeas (grupos de 50Kw y menores) puede
confiarse abastecer al motor mediante bidones. EL consumo de gasoil sera inferior a
12lts/h. Luego con el tanque incorporado que siempre se provee, ms 4 o 5 bidones de 10
litros se tiene una razonable autonoma. En cambio, para generadores de mayor potencia es
conveniente prever un tanque de almacenamiento para una autonoma mnima de un da.
Se debe tomar en cuenta que los camiones tanque proveen un mnimo de 1000 litros, por
lo que una solucin ms extendida es la de incluir un tanque de almacenamiento de 1500
litros (0.90 de dimetro por 2.5 metros de largo) con su caera de carga, ventilacin, etc.,
similar a los empleados en calefaccin.

Los grupos electrgenos y su transferencia y arranque

Planteada su necesidad, se debe decidir si el funcionamiento del grupo ser automtico: si el
arranque ser automtico en caso de falta de la red, o si la transferencia UTE grupo UTE ser
automtica.
En fbricas, o en lugares con operadores permanentes, en aras de la simplicidad, menor costo y
confiabilidad, puede aceptarse una maniobra totalmente manual.
En ese caso, alimentadas con las propias bateras del generador, se dispone de una pequea red de
iluminacin para posibilitar la accin del operario, quien procede manualmente al arranque, espera el
calentamiento y transferencia.
46

Mantiene adems una seal, la que se activar cuando UTE se restituya y, en ese caso, procede a
la inversa.
En casos en que ese personal no exista, o que el servicio tenga puntos crticos, una maniobra
automtica es aconsejable. El costo puede elevarse considerablemente (mnimo U$6000), pero
evidentemente, en un sanatorio, por ejemplo, no se puede correr el riesgo de que el operador haya
quedado atrapado en el ascensor; o en un edificio de vivienda, exigir al portero los conocimientos
necesarios.
Un grupo electrgeno totalmente automtico puede devolvernos la energa en un plazo inferior a
los 10 segundos.

Equipos de alimentacin ininterrumpible (UPS)

Existen casos muy especiales donde un corte de energa, por mnimo que sea, puede generar
importantes prdidas en bienes, seguridad o vida.
Es el caso de centros y equipos de cmputos, sistemas de comunicaciones, centrales telefnicas,
redes extensas de iluminacin de emergencia, sistemas de seguridad, y en general todo sistema que
cuente con equipos informticos que los controlen o recojan informacin.
Una interrupcin tan breve puede producirse por una guiada en la alimentacin. Los grupos
electrgenos ms rpidos pueden conectarse en segundos, nunca en fracciones de segundo.
En estos casos se recurre a equipos de alimentacin ininterrumpida, o Uninterruptible Power
Systems (UPS) Estos equipos fueron en un momento construidos mediante un motor elctrico de
funcionamiento continuo, un motor de combustin en el otro extremo del eje, un generador de energa
que alimentaba al sistema, y un gran volante que acumulaba energa de giro. Cuando la energa
47

elctrica cesaba, un dispositivo arrancaba el motor a combustin, mientras que la inercia del volante
continuaba generando energa en el generador. Luego de arrancar, el motor de combustin pasaba a ser
el responsable de esa generacin.
Hoy en da, la solucin es electrnica, y segn este esquema: la energa de la red (UTE o grupo)
llega a donde se transforma, de corriente alterna, a corriente continua (rectificacin)
Hay dos bateras flotando, o sea, cargndose, descargndose o neutras, la corriente continua
llega a una tercer batera en donde se transforma de corriente continua a alterna (ondulacin) Adems,
se filtra obtenindose una sinusoide perfecta, tanto en voltaje como en frecuencia.
Este principio tan simple exige sin embargo circuitos electrnicos de gran complejidad. Si falta la
red, las dos bateras pasan a alimentar el sistema sin interrupcin alguna, La energa acumulada en las
bateras permite alimentar el sistema durante varios minutos (10 a 15) y hasta horas, dependiendo del
tamao del banco de esas bateras.
Entre 0.5 y 3.0Kw, la UPS tiene el tamao de 0.5 x 0.8 x 0.9m y puede colocarse en el ambiente.
Para potencias mayores las servidumbres y los requerimientos aumentan.
Si bien se fabrican unidades con bateras selladas, para montaje al lado de las mquinas de
computacin, su costo es elevado, y los problemas de mantenimiento interfieren con los de cmputos.
Por eso es preferible prever un local especial para estos equipos.
Este local debera encontrarse lo ms prximo posible al centro de cmputos, aunque hoy en da,
los consumos no slo son los del centro de cmputos, sino que tambin provienen de diferentes
equipos distribuidos en el edificio, lo que incluso lleva a pensar en una red de distribucin separada y
especial, que llamamos Red de Tensin Controlada. Las dimensiones van del entorno de los 30 a los
70Kw, potencia adecuada para la mayora de las instalaciones. El tamao aproximado del local es de
5x3x3m con paredes revestidas de azulejos, piso de gres, ventilacin mecnica con filtros o aire
acondicionado.
Instalacin de Tensiones Dbiles
Instalaciones de Comunicaciones:
Hoy en da, las comunicaciones han pasado a ser uno de los pilares de la economa, seguridad,
confort y herramientas ms importantes de trabajo en todos los sectores (Bancos, Comercios, Industria,
etc.)
Las necesidades de cumplir o contar con la informacin por el mtodo ms veloz y eficiente
posible ha ido de la mano con la continua evolucin de las comunicaciones. No es para nadie
desconocida la realidad del Fax, el E-mail, Internet o Intranet, que emplean la red telefnica como
medio usual para la interconexin fuera de los edificios.
Dentro de los edificios existen otras posibilidades, como ser las redes de datos.
Tendremos, dentro de un edificio, por lo menos dos redes de comunicaciones, una telefnica (voz,
fax) y otra de datos (comunicacin entre computadoras, E-mail, Internet, etc.)
a) Instalaciones telefnicas:
Esta red se construye normalmente concentrando una red de conductores, en forma radial, en una
Central Telefnica.
En estas se distinguen los siguientes elementos: Central, Puesto de telefonistas, y Red. Una cosa
que las caracteriza es que no pueden estar en conjunto con las de 220v, es decir que las instalaciones de
tensiones dbiles siempre deben estar independientes de las de toma o iluminacin.
Sus componentes bsicos son:
- Central Telefnica: es el equipo principal de la instalacin a donde llegan las lneas externas al
edificio (lneas urbanas de ANTEL) y todas las lneas internas al edificio (internos)
Se trata de equipos electrnicos, de una alta capacidad y con una enorme cantidad de funciones de
comunicacin, atencin, conduccin de llamados, control de llamados, operaciones en grupos, etc.
Las centrales cuentan con microprocesadores (al igual que una computadora), que permiten
programar cada una de las salidas. Hoy las centrales para lneas internas cuentan con 500 extensiones,
ocupan un mueble de medidas aproximadas a 1x 1m.
48

Palacio de Justicia (instalacin de red de telfonos y datos)

Normalmente en el local en que se coloca esta central, se incorpora el armario de conexiones de

toda la red. Para una oficina con 20 o 30 personas, alcanza con prever ocupar un trozo de pares de 1.5m
aproximadamente. Para un edificio institucional, una buena previsin es la de un local de 3x3m. Este
local debe tener una buena ventilacin y eventualmente puede extenderse la instalacin de aire
acondicionado (si la instalacin telefnica es muy grande puede generar mucho calor) Desde ese local
al exterior del edificio y hacia todos los locales que se quiera llegar en el interior llegando con
canalizaciones.
- Puesto de telefonista: Consiste en un escritorio, extendido para 2 o 3 personas, que puede
ubicarse en cualquier parte, pero conviene situarlo cerca de la central.
- Red de telefona: Las canalizaciones (en hierro o plstico) parten de la central hasta los distintos
puntos en donde estn las tomas telefnicas. En donde coinciden muchas tomas verticales se
debe prever acometidas para el cableado. Los puestos han sido definidos en cada nivel, as
como el mtodo para acometerlos. En cada nivel conviene prever un punto para hacer
combinacin de conexiones incluidas en una caja que, para pequeos edificios puede preverse
de 30x30x10cm y para los grandes de 1.20x1.20x 0.30m
Se incluir entre un 20 y un 50% de canalizaciones extraordinarias. En el proyecto se debe
prever, dependiendo del programa, la ubicacin de la central telefnica, la acometida exterior, y la
distribucin de las canalizaciones que llevan los conductores dentro hacia los distintos puntos
donde hay telfonos.
b) Cableado de datos:
Hoy en da, un computador es una herramienta indispensable en cualquier escritorio u oficina.
Existe normalmente uno o varios computadores principales, llamados Servidores, que centralizan
informacin, programas y administracin de datos a la red informtica.
Se establece as una red de conductores que interconectan a todas las computadoras entre s,
asegurando una completa vinculacin entre ellas, para compartir informacin, mensajes escritos entre
personas y equipos (impresoras, mdems, scanner, etc.) En Uruguay el cableado es en forma radial y se
49

concentra en un armario, llamado rack, que puede tener: para 24 puestos 60x60x60cm, o para 64
puestos 80x80x100.
En el rack se instalan lo que se conoce como patcheras y equipamiento electrnico de
comunicaciones correspondientes. El conductor empleado es un conductor trenzado, y toda la
instalacin se ejecuta bajo norma.
Cada puesto de trabajo se conecta a travs de una ficha de conexin terminal, llamada RJ45. Tanto
el cableado de datos como la instalacin telefnica se realizan radialmente.
Por ejemplo: Suponiendo que tenemos varios puestos de trabajo, los cuales necesitan un PC, o sea
cableado de datos, y a su vez la computadora necesita de un toma, esto se hace mediante dos bandejas
(con conductores de 220v), si se tiene un gran rea de trabajo, lo mejor es ir por el piso inferior a cada
piso de trabajo o bajo un gran piso sobreelevado. En cada lugar que necesito un cableado de datos,
necesito tambin tomas de energa.
c) Cableado estructural:
En algn tipo de instalaciones, el cableado de datos y el de telefona se efectan de similar
manera, permitiendo que cada puesto de trabajo sea servido con dos o tres conectores RJ45.
Todo se centraliza en el rack, y en patcheras, y de all se conecta a un interno, se conecta a datos,
ser posible disponer de telfonos o conexiones a la red informtica, segn las necesidades del usuario.
Instalaciones de Msica:
Funcin de transmitir mensajes o para transmitir msica.
Ello se consigue con un conjunto de parlantes, una central transmisora y una red.
Palacio de Justicia (instalacin de msica)

Centrales de transmisin:
El edificio se dividir en sectores, por ejemplo, halles, circulaciones superiores, locales espaciales,
etc. Es evidente que las zonas de oficinas no tienen por qu recibir los mensajes exclusivos al pblico,
al nivel sonoro necesario en los halles altos y principales, es diferente del de los corredores, etc.
A cada sector se le asigna un amplificador independiente. El operador, para cada sector puede
seleccionar si transmite mediante micrfono una llamada, que disco de msica conecta, etc. Esas
50

amplificaciones generalmente se renen en un armario (rack) y ocupan un espacio similar al de uno o

dos ficheros.
Red:
Desde la central parten tantos ramales como sectores. A la altura de cada sector se suelen ubicar
atenuadores, para regular el nivel sonoro. Muchas veces esos atenuadores se incorporan en un mdulo
agregado al tablero de potencia. Se integra as un frente de distintos sectores: potencia, incendios,
parlantes, etc. La red de canalizaciones se hace a travs de PVC, termina en cajas y de ellas se pasa a
un elemento colgante y al parlante. Debe hacerse un plano de coordinacin de todas las cajas que
aparecern en esa losa.
Instalacin de alarma de incendio
Referido a todo lo imaginable en cuestin de vigilancia, acceso de personas y eventualmente su
registro, presencia de intrusos, deteccin de robos, y siniestros. Cuando se plantea el sistema puede ir
de lo ms sencillo (por ejemplo, timbre en el lugar de los cajeros para avisar a radio Patrulla) hasta los
sistemas ms sofisticados.
Fuera de los casos elementales, en el diseo del edificio debe incorporarse un local Centro de
Seguridad en el que se recoge la informacin de los diferentes sistemas. Por su mayor incidencia en el
diseo, nos referimos a sistemas como por ejemplo: deteccin de focos gneos y alarmas, instalaciones
de alarmas contra robos e intrusos, instalaciones de vigilancia mediante circuito cerrado de televisin,
instalaciones de control de acceso de personal, instalaciones de control inteligente, etc.
Deteccin de focos gneos y alarmas:
El sistema comprende: sensores, pulsadores (manuales), bocinas o parlantes (orientan a la gente si
se produce un incendio), luces estroboscpicas, tableros de control y de alarmas (cerebros de sistemas)
Entre los sensores actualmente ms empleados tenemos: los de la cmara ionizada (tratan de
evitarse porque trabajan con material radioactivo), sensores fotoelctricos, sensores trmicos, sensores
termovelocimtricos, sensores infrarrojos y sensores de ultravioletas.
Aunque todos los sensores son de incendio, cada uno tiene una aplicacin preferente, calor, gases
de combustin primaria provenientes de fuego incipiente de conductores elctricos, gases combustibles
explosivos, madera o papel, etc.
Palacio de Justicia (instalacin de incendios)

51

Es normal reunir los sensores en zonas, las zonas en sectores, los sectores en regiones, etc. con un
esquema que permita identificar los puntos fsicos del edificio, donde se est originndola alarma de
incendio.
Un sector debe responder a una misma condicin, ya sea por la mercadera almacenada, el tipo de
ocupacin, su separacin de otros locales.
Naturalmente, si un edificio tiene slo 10 o 15 locales, el sistema consistir en un nico panel con
10 o 15 zonas, pero si consta de varios pisos, con varios sectores, trasladar los cientos de seales a un
nico punto es poco prctico, y ms difcil determinar primero en que sector de que piso se produjo la
alarma.
Los sensores tienen un radio de accin del orden de 50m2, y deben instalarse en los puntos altos.
En el caso de existir cielorrasos, existirn sensores sobre l y bajo l.
La distribucin de sensores debe hacerla un especialista, y con las caractersticas del sensor
particular. La red de caeras se debe hacer en hierro, con cajas de hierro y conducidas a los paneles del
sector, en lo posible formando anillos.
Los paneles del sector, cuyo frente tiene medidas del orden de 0.50 x 0.80m, pueden colocarse en
las circulaciones y cercanos a las verticales (de modo que el personal que asciende acceda a ellos
rpidamente) con el frente expuesto. A menudo constituyen un mdulo anexo a los tableros de
potencia.
Las seales producidas por los diferentes paneles cuando se recoge la que emite el sensor son de
diferentes tipos entre los mencionados:
Cuando un sensor se activa, en el panel del sector, en el regional, y en el central correspondiente
se conectan dos seales, una acstica y otra lumnica (la sonora es abortable, la lumnica no lo es)
Cuando dos sensores de la misma zona se activan, se agrega a las seales anteriores otra accin,
por ejemplo, se detiene el funcionamiento de la instalacin de aire acondicionado, interrumpe el
suministro de energa elctrica a la zona y activa un conjunto de equipos autnomos para iluminar las
circulaciones, a la vez que una grabacin anunciando al pblico que debe desalojar con calma la zona.
Si transcurrido un tiempo ajustable, por ejemplo 1 o 2 minutos, no se aborta el proceso, un telediscado
conecta la alarma en el cuartel de bomberos.
Si los sensores activados corresponden a un sector cuya conservacin es importante (por ejemplo,
archivos o el propio centro de cmputos), al cabo de cierto tiempo se activa un sistema de extincin.
Necesidades de las instalaciones de alarma:
Centralizacin y automatizacin del comando de diferentes sistemas.
Control de incendio y corte total o parcial de equipos para el control de consumos energticos.
Control centralizado de las condiciones de confort.
Instalaciones de control
Ya sea con el sistema de cmputos central, o con uno especialmente dedicado (solucin ms
comn, conocida como EMS o Energy Management System) es posible establecer un sistema de
control del funcionamiento del edificio, en donde total o parcialmente se manejen y midan los
consumos de:
- Temperaturas de diferentes sistemas de aire acondicionado del edificio.
- Encendido y apagado de luces. Eventualmente regulacin del flujo luminoso.
- Funcionamiento de las diferentes mquinas trmicas (caldera, compresores de fro, etc.) para
atender a las necesidades con el menor consumo de potencia.
- Funcionamiento de la generacin propia, en caso que se decida emplear un sistema compartido
parcialmente entre UTE y el equipo propio.
La lista puede extenderse a varios sistemas ms, y el costo elevarse a cifras importantes. Se debe
hacer un cuidadoso estudio del problema para determinar hasta dnde se justifica la extensin del
control, incluso de este control puede depender la factibilidad del edificio, cuando se consideran los
costos de operacin.
52

Influencia de las instalaciones de control en el diseo arquitectnico:

Un EMS implica: un escritorio para ubicar el sistema de computacin, un tablero o panel de
60x60x20, en las proximidades del computador (para conectarlo a ste), una red de caeras que
conectan ese panel con los tableros de piso y de los distintos servicios.
Contactores, rels y dems elementos para el comando a distancia de los distintos elementos.

Instalaciones de transporte
El campo de aplicacin de las instalaciones de transporte es en la actualidad muy amplio, aunque
para algn tipo de servicio poco conocido y empleado en el Uruguay. Las instalaciones de transporte
son aplicables tanto a personas como a objetos.
Referente al transporte de personas, reconocemos los ascensores, escaleras mecnicas y bandas
transportadoras. Para los objetos conocemos los montacargas, cintas transportadoras y, aunque menos
conocidas en el Uruguay, estn los medios de transporte neumtico, y transporte de recipientes.
Transporte neumtico:
Mediante el empleo de tubos de cobre o PVC, y cpsulas de transporte. Se emplea para el
transporte de documentos e incluso dinero (en Bancos, oficinas, con manejo de dinero, etc.)
Cintas transportadoras:
Pueden ser verticales u horizontales, emplean bandas de transporte de apoyo directo de la
mercadera u objetos. Estas instalaciones se emplean tanto para el desplazamiento de documentos como
de productos en lneas de fabricacin, o depsitos donde se desplazan las cajas y mercaderas hasta su
punto de almacenamiento.
Existen en este tipo de instalaciones mltiples soluciones, algunas de altsima complejidad, como
ser aquellas que emplean sistemas totalmente automticos con lectores de cdigo que modifican el
recorrido de la mercadera pasndola de cinta a cinta segn el lugar donde deber ser almacenada.
Transporte de recipientes:
Puede ser vertical u horizontal, mueve recipientes en los que se depositan los documentos u
objetos a ser transportados. Este tipo de instalacin es usada para el desplazamiento de documentos o
pequeos objetos. Su aplicacin es tanto en oficinas como en la industria.
Nosotros estudiamos las instalaciones ms clsicas, o sea las de transporte de personas (ascensores
y escaleras mecnicas) y de objetos (montacargas)
Sistemas de ascensores y montacargas:
Segn su aplicacin se distinguen ascensores para el transporte de personas y montacargas para el
transporte de personas y mercaderas, o para el transporte de mercaderas exclusivamente.
La diferencia ms importante es que para el transporte de personas, la cabina debe ser cerrada,
mientras que en el caso de transporte de cargas, exclusivamente, la cabina puede ser abierta.
El nmero de elevadores necesarios, su tamao, su fuerza de traccin y velocidad, dependen de la
densidad de trfico y de su finalidad.
Existen mtodos de clculo de trfico, que permiten definir empricamente las caractersticas de
las instalaciones y determinar las necesidades para cada caso. Es conveniente que estas
determinaciones sean especificadas por el asesor electromecnico o especialista.
Errores en este tipo de definicin son, luego de construido el edificio, muy difciles de resolver ya
que involucran modificaciones arquitectnicas y estructurales.
Es normal que la resolucin del transporte vertical de un edificio deba resolverse mediante varios
ascensores, los que sern incluso de diferentes caractersticas entre s, dependiendo el tipo de funciones
que deba cumplir.
Los ascensores se agrupan segn este tipo de funciones: por ejemplo, grupo para ascensores de
pblico, grupo de ascensores para servicios, etc.
El tipo de comando de los ascensores y su control centralizado en el caso de existir varios de ellos,
puede llegar a ser altamente sofisticado y complejo, de modo de poder optimizar su uso y eficiencia.
53

Los comandos cuentan tambin con condiciones de operacin especial programada para el caso de
incendios, hospitales, oficinas, etc.
Escaleras mecnicas y bandas transportadoras:
Las escaleras mecnicas tienen una ampliacin para los casos en los cuales es necesario el
desplazamiento de un gran nmero de personas y en recorridos cortos. Se emplean tambin para atraer
al pblico a desplazarse a otros niveles dentro de un edificio; caso de Centros Comerciales, Tiendas,
etc.
Su comando se ajusta en muchos casos, en cuanto a su direccin de desplazamiento, al horario de
funcionamiento, del edificio as como tambin a situaciones comerciales (ubicacin de determinados
negocios prximo a las bocas de llegada de las escaleras) Su definicin en cuanto al nmero, velocidad
y tamao, debe ser especificada por un especialista. Podemos observar como deficiencias en los
clculos o estimaciones generan situaciones de incomodidad en el trnsito.
Las bandas transportadoras de desplazamiento horizontal o de leve inclinacin pueden
considerarse como un tipo de escalera mecnica a los efectos del clculo de trfico y necesidades
arquitectnicas.
Incidencia de los sistemas de transporte en el proyecto arquitectnico
Espacios requeridos.
Ubicacin de equipos y acceso.
Los sistemas de transporte cuentan con: cabina o elemento que transporta y contiene a las
personas, corredor o servidumbre donde se desplaza la cabina o cinta de transporte, servidumbres de
seguridad (sobrerrecorrido de ascensores y foso), sala de mquinas.
En la estructura del edificio: pesos y dimensiones, segn planillas.
En las necesidades: potencia elctrica, problemas acsticos y vibraciones, servicio de
mantenimiento, control y operacin.
Incidencia en el proceso de obra: es importante tomar en cuenta la posibilidad de contar con
ascensores durante las etapas de obra de edificios en altura.
En muchos casos, se incorporan y habilitan ascensores que posteriormente brindarn servicio al
edificio en sus instancias definitivas, para permitir el desplazamiento de personal de obra y su
equipamiento.
Es necesario tambin contar durante las etapas de obra con un montacargas que luego se
desarmar, finalizadas las instancias de obra.
Estos montacargas, de emplearse tambin como transporte de personas, debern ser cerrados y
cumplir con todas las reglamentaciones y permisos municipales.
Es necesario prever durante la obra todo el montaje y aplomado de rieles de conduccin de las
cabinas y contrapesos, lo que obliga a una esmerada ejecucin y terminacin de los pasadizos y
corredores de cabina.
La alimentacin elctrica de las mquinas de ascensores es tambin un punto a destacar en cuanto
a su disponibilidad durante el proceso de obra.
Instalaciones de disposicin de residuos
Existe la necesidad de clasificar los residuos, de evacuar los problemas sanitarios en las diferentes
construcciones, sobre todo en las Instituciones sanatoriales, etc.
Evacuacin de residuos domiciliarios: la evacuacin de la basura es una de las funciones que se
deben asegurar en un edificio de apartamentos. Esta funcin responde a las necesidades primordiales
de higiene y confort, dado que es insalubre conservar los desperdicios alimenticios en los lugares
donde se habita.
La calidad de un sistema de evacuacin ser tanto mejor cuanto ms rpida sea su eliminacin. Se
evitar as la fermentacin con malos olores y la formacin de colonias microbianas, particularmente
activas en lugares hmedos.
54

Evacuacin de la basura domstica en los edificios de viviendas:

Los desperdicios se depositan en recipientes individuales a nivel de cada vivienda y luego stos
se vuelcan en uno o ms recipientes colectivos, segn la importancia del edificio. Transporte
dentro del edificio manual (es el sistema ms comn)
- Los desperdicios se vuelcan a un gran conducto vertical, por medio de un receptculo con
obturador, stos caen a un basurero o silo ubicado en la base del conducto. Se llama sistema de
evacuacin por va seca.
Los desperdicios orgnicos se vuelcan en trituradoras de desechos alimenticios, fijados bajo la
salida de la pileta de cocina. La evacuacin de los residuos triturados se realiza directamente a la
cloaca, por intermedio de las canalizaciones normales utilizadas en el edificio.
-

Disposicin final de residuos domiciliarios:

Acumulacin y transporte a usinas procesadoras mediante un recolector de residuos urbanos, o
procesamiento mediante un incinerador ubicado en el edificio, destruyendo as los desperdicios de una
manera continua, despus de ser recogidos por va seca.
Compactadores de residuos:
El volumen promedio diario, producido por una familia tpica y por departamento es del orden de
los 10 a 15 litros. Se estima que la densidad de este tipo de residuo es del orden de los 200kg/m3.
An cuando no es recomendable la acumulacin de basura en los edificios por razones de higiene,
debe pensarse que el retiro de la misma puede interrumpirse por dos o tres das. En tal caso, el
arquitecto debe tener idea del volumen que debe prever para tal contingencia.
La dimensin de los paquetes compactados debe ser en funcin del peso del mismo y ha de ser tal
que resulte cmodo su manejo por el personal de limpieza (unos 20Kg) Es importante tener en cuenta
tambin que cuanto mayor es el volumen de basura, mayor ser el nmero de viajes y transportes que
se requieran para llevarla a la usina de procesamiento.
Bajo el concepto de ahorro energtico, se recomienda procesar los residuos a nivel de cada
edificio, compactando y reduciendo el volumen de la basura as como el nmero de viajes para su
transporte.
La compactacin lleva el volumen de la basura a la cuarta parte y con una densidad de 800kg/m3.
Por ejemplo, en un edificio de 40 apartamentos, el volumen de almacenamiento para tres das sera:
- Sin compactar:
40aptos 15kg / aptoxdia 3dias
9m3
3
200kg / m
Si adoptamos bolsas de 40 x 50 x 60cm (100 litros aprox.) se requiere un total de 90 bolsas, o sea un
rea de piso de 90 x 0.4 x 0.5 = 18m2
- Compactada:
40aptos 15kg / aptoxdia 3dias
2.25m3
800kg / m3
El volumen se reduce a la cuarta parte. Usando el miso tipo de bolsas, pero apiladas de a cuatro en
altura (60cm), se requiere un rea de piso de 90 x 0.4 x 0.5/4 = 4.5m2
Incineradoras de residuos:
La contaminacin atmosfrica es caracterstica de las grandes ciudades y centros poblados
modernos, entre las perturbaciones mayores del medio ambiente, se encuentra la causada por las
combustiones automotrices industriales, domiciliarias, productoras potenciales de humo, polvos,
compuestos por oxigenados de azufre, nitrgeno, xido y monxido de carbono.
El anhdrido sulfuroso, procedente de la combustin de hidrocarburo, en contacto con la humedad
atmosfrica se transforma en anhdrido sulfrico y en aerosoles de cido sulfrico de fuerte accin
corrosiva.

55

El humo con la niebla forman el smog cuyos efectos nocivos ya son muy conocidos en el
mundo moderno. El smog reduce lentamente al contenido de ozono de las capas superiores de la
atmsfera, con graves consecuencias para la salud.
Al smog hay que agregar una gran cantidad de gases, producto de la combustin incompleta de las
basuras. Adems de ser una fuente de contaminacin; la incineracin de residuos domiciliarios, es una
aberracin, debido al consumo de hidrocarburos (energa) de alto costo, para reducir a cenizas
elementos de gran valor energtico y econmico contenido en las basuras.
La incineracin de residuos es un factor ciertamente contaminante, si el sistema no es diseado
con las ms modernas normas, mediante las cuales los humos finales de descarga a la atmsfera quedan
totalmente controlados y de la mxima pureza y limpieza.
Hoy en da, la construccin de este tipo de incineradores con una mxima eficiencia, mximo
ahorro y recuperacin energtica, slo es posible a nivel de grandes dimensiones, de grandes
volmenes de procesamiento de residuos. Por eso, slo es posible pensar en la incineracin a nivel de
las plantas o usinas de cobertura a escalas urbanas.
Los pequeos incineradores a nivel particular, incluso a nivel de instituciones hospitalarias, no son
aconsejables ni econmicos.
Incidencia de los sistemas de disposicin de residuos en el proyecto arquitectnico
Ubicacin de equipos y acceso.
Otras necesidades: potencia elctrica, problemas acsticos y vibraciones.
Servicio de mantenimiento, control y operacin, incidencia en las instalaciones sanitarias.
Instalaciones de seguridad contra incendios
Proteccin contra incendios
El fuego es una reaccin qumica, en la cual aparecen tres elementos importantes: el combustible
(que tiene inestabilidad tendiente a descomponerse y oxidarse), un carburante (normalmente el
oxgeno), y el calor (dando calor se comienza la cadena del fuego)
El fuego aparece con la combinacin de stos y un cuarto elemento que es la reaccin qumica en
cadena.
En una primera instancia, entre el combustible y el carburante existe un aumento de temperatura,
por una accin exotrmica (libera calor), y de estos tres elementos, si no hay una reaccin que se
contine, se corta la cadena y no hay fuego.
El fenmeno de la combustin es una reaccin gaseosa, en la que sustancias slidas se queman
pero previamente se transforman en gas.
El oxgeno alimenta la combustin y el calor la inicia y la mantiene como proceso en cadena.
La velocidad de combustin depender del tipo de reaccin en cadena. Cuando tenemos un
determinado local, tenemos que tomar en cuenta determinados factores en cuanto a la seguridad,
debemos proteger contra incendio los elementos que all se encuentran.
Proteccin preventiva: Trata de evitar que se genere el incendio. Por ejemplo, si en un local
usamos materiales no combustibles, el tipo de personas que se encuentran all, etc.
Proteccin activa: Trata de proteger el ambiente externo donde se propaga el fuego, generando
fuego, se estudia la forma de proteger para que el fuego no avance. Por ejemplo, con elementos de
extincin: como extinguidores, sistemas de sprinklers, detectores, avisadores, etc. Tambin en el
mbito pblico los bomberos.
Proteccin pasiva: Impedir o limitar la propagacin de incendios, con elementos como puertas
cortafuegos, salidas de emergencia, cajas de escaleras protegidas, etc.
Para el diseo de un edificio vamos a tomar en cuenta estos tres factores generando tres sistemas
de proteccin.

56

Causas de generacin de incendios:

Entre las causas ms relevantes de creacin de incendios se encuentran los incendios elctricos, de
friccin, chispas mecnicas, por fumar, por superficies calientes, chispas, llamas abiertas, rayos, etc.
Las causas por las que se producen son descuido, incapacidad, instalaciones elctricas inseguras,
errores de maniobra, errores de diseo, etc.
Materiales:
Madera, fibras y productos textiles, lquidos y combustibles, gases, plsticos y gomas, y metales.
Madera:
Como materia prima se encuentra en papel y derivados, cartn, productos celulsicos, etc.
En la construccin usamos madera slida y sus derivados, producto de la transformacin de la
misma por medios mecnicos en lminas, hebras, astillas, fibras o partculas, pegndose con adhesivos
para formar tableros, aglomerados, placas de aislamiento y cielorrasos.
La madera y sus derivados son combustibles, se inflaman, se carbonizan, arden con o sin llama,
cuando las condiciones trmicas favorecen dichas reacciones.
No experimenta auto-ignicin (no se enciende por s misma), para la misma se requiere la accin de
una chispa, una llama, el contacto con alguna superficie caliente o la exposicin a la radiacin trmica.
Fibras y productos textiles:
Ropa, tapizados, alfombras, moquetes, etc.
La inflamabilidad y velocidad de propagacin de la llama y disipacin del calor dependen del
contenido de fibra, peso y confeccin.
stas pueden ser naturales o artificiales. Las fibras naturales tienen como compuesto bsico el
algodn cuya temperatura de ignicin es de 400C, al quemarse produce calor, humo, anhdrido
carbnico, monxido de carbono, agua, etc.
Las fibras artificiales sintticas son las acrlicas, o las termoplsticas, stas se funden y contraen a
temperaturas de 180 y 250C. Existen otras que tienen tratamientos ignfugos y son exigidas en
determinados programas como hoteles o teatros.
Lquidos y combustibles:
No son los lquidos inflamables y combustibles los que arden y explotan, sino sus vapores.
Procedentes de su evaporacin cuando la temperatura se eleva por encima del punto de inflamacin y
quedan expuestos a una fuente de ignicin, como ser una chispa.
Gases:
La palabra describe el estado fsico de la materia, que no tiene forma ni volumen propio, sino que
se adapta a la forma o al elemento que lo contiene. Los tipos de gases que tenemos son: gases
combustibles, que son inflamables y se usan para ser quemados al combinarlos con aire (para producir
calor en calefaccin y procesos industriales, energa, iluminacin) Los ms comunes son el gas natural
y los gases licuados de petrleo (butano y propano)
Los gases industriales se usan para soldaduras, tratamientos trmicos, procesos qumicos,
refrigeracin, tratamiento de aguas, etc.
Y tambin hay gases de uso mdico, como los anestsicos y de terapia respiratoria. Los ms
comunes son el oxgeno y xido nitroso, que son carburantes, no se queman si no se oxidan.
Plsticos y gomas:
En la construccin puede encontrarse como aislantes trmicos y acsticos, materiales de tejados,
adornos e imitaciones de piezas de madera, paneles para techos y paredes, focos fijos de luz,
conducciones elctricas, aislamiento de cables, tuberas de agua y gases, etc. Todas son consideradas
combustibles y algunas arden tan rpidamente que crean situaciones de alto riesgo, tanto para vidas
humanas como para bienes materiales.
Los principales problemas de los plsticos son: su inflamabilidad y velocidad de combustin muy
altas, humo (en general muy denso y en gran cantidad), gases txicos (principalmente monxido de
carbono y otros), gotas llameantes (artculos termoplsticos tienden a fundirse y fluir cuando se los
calienta)
57

Es importante conocer el caso de los plsticos celulares, stos son de combustin flexible
(colchones, rellenos de tapizados, etc.) o rgida (aislamiento de edificios) que son altamente
inflamables an con tratamientos ignfugos.
Se han detectado incendios en edificios que contaban con aislamiento interior de espuma, donde la
velocidad de propagacin del fuego era muy alta y a lo largo de la superficie del aislamiento.
La combustin de la goma se detecta fcilmente por su olor caracterstico y su humo muy denso.
ste material no se inflama ni se quema rpidamente como otros. Tambin las fundas de los
conductores elctricos han provocado grandes incendios.
Metales:
El hierro y el acero no se consideran metales combustibles usados en gran tamao como formas
estructurales. Cuando son sometidos a gran temperatura pierden resistencia las tensiones y pueden
deformarse, por lo que en el caso de utilizarse estructuras metlicas debern protegerse con elementos
ignfugos.
El aluminio tiene una temperatura de fusin menor al hierro y el acero. Las cubiertas en aluminio,
apoyadas directamente en los soportes estructurales, sin una cubierta intermedia, pueden fundirse,
permitiendo la ventilacin del incendio que se encuentra por debajo.
Carga de fuego
Define los riesgos que tiene un local de prenderse fuego. Se define como el peso equivalente en
madera por unidad de superficie (kg/m2) capaz de desarrollar una cantidad de calor equivalente a la de
los materiales contenidos en el sector de incendio.
El poder calorfico de la madera es inferior a 18.41MJ/kg (4400cal/kg)
En el clculo se incluyen todos los materiales combustibles en el sector considerado, an los
incorporados en el edificio mismo (pisos, cielorrasos, revestimientos, puertas, combustibles, etc.)
La carga de fuego determina el grado de peligrosidad del local en cuestin. Este parmetro
permite definir la cantidad de agua o agentes extintores que sern necesarios para sofocar un incendio.
Tambin define los parmetros de resistencia al fuego o estabilidad al fuego de los elementos
constructivos del local.
Tomo todos los pesos y los sumo, tomo todas las caloras y las sumo, divido como si todo fuera
madera, cuntos kilos tendra si todo fuera madera. Divido entre 4400 y obtengo un resultado en kilos,
(kilos equivalentes en madera), divido esos kilos de madera entre los metros cuadrados del ambiente, y
obtengo un resultado de kilos equivalentes en madera por metro cuadrado, y eso es lo que se define
como carga de fuego.
Exigencias al comportamiento de los materiales constructivos frente al fuego
Las exigencias del comportamiento ante el fuego de cualquier elemento constructivo estn
definidas por los tiempos durante los cuales dichos elementos deben mantener las siguientes
condiciones: estabilidad o capacidad portante, ausencia de emisin de gases inflamables por la cara no
expuesta, estanqueidad al paso de las llamas o gases calientes, resistencia trmica suficiente para
impedir que se produzcan en la cara no expuesta temperaturas superiores a las que establecen als
normas.
Se considera que a los elementos constructivos le sern exigibles una o varias de las siguientes
condiciones durante un determinado lapso de un tiempo medido en minutos:
RF: resistencia al fuego.
EF: estabilidad al fuego.
El lapso de tiempo exigible se indica luego de las siglas y en minutos, est condicionado por
variables tales como el destino de los locales, productos almacenados, tiempos de evacuacin,
condiciones de la evaluacin, situacin geogrfica del edificio, etc.
Medidas de prevencin y proteccin contra incendios
Desde el diseo pueden contemplarse dos puntos: la Sectorizacin, que limita la propagacin del
fuego en el edificio, y la Evacuacin, que garantiza el salvamento de vidas.
58

Sector de incendio:
Se define como un local o conjunto de locales delimitados por elementos constructivos, de
resistencia al fuego acorde al riesgo y carga de fuego correspondientes. Cada sector de incendio debe
estar vinculado a un medio de escape.
Medio de escape o de salida:
Se define como un camino libre de obstculos, vertical u horizontal, que permite, desde cualquier
punto del edificio, acceder a la va pblica. Se compone por un acceso (sector que conduce al medio de
salida), la salida (sector separado de los otros espacios del edificio, diseado, construido y equipado de
manera de proteger el camino hacia el punto de descarga), la descarga (es el sector comprendido entre
el final de la salida y la va pblica)
Los factores constructivos ms importantes para la seguridad de la vida en edificios son el diseo
de salidas, la proteccin de las aberturas verticales y el buen uso de las mismas.
Consideraciones primordiales a tener en cuenta en el proyecto
1) Primero se debe tener en cuenta el clculo de la ocupacin segn el tipo de actividad a
desarrollar, y segn la normativa aplicada.
ZONA

DENSIDAD ACTIVIDADES

Densidad elevada 1pers/0.25m2

1pers/0.50m2
1pers/1.0m2
1pers/1.5m2
Densidad Baja

1pers/2.0m2
1pers/5.0m2
1pers/10m2
1pers/20m2
1pers/40m2

Espectadores de pie, discotecas, reuniones, etc.

Espectadores sentados, cines, auditorios, etc.
Zonas de uso pblico, bares, hoteles, etc.
Aulas, salas de juego, etc.
Zona comercial, bibliotecas, etc.
Uso administrativo, oficinas, etc.
Uso administrativo, gerencial, etc.
Uso residencial, viviendas.
Servicios, garajes, etc.

La ocupacin se calcula basndose en la densidad obtenida, segn las actividades y el rea del
sector implicado.
2) En segundo trmico se estudian los posibles recorridos de evacuacin. Se definen en planta,
con las tres partes integrantes del medio de salida y la definicin del nmero y ubicacin de las
mismas.
Se define la cantidad de salidas (en construcciones nuevas se define un mnimo de dos salidas por
cada planta, salvo que se trate de locales de muy baja ocupacin y bajo riesgo), tambin se define la
accesibilidad a las salidas (los puntos de salidas no debern estar obstruidos, disimulados u ocultos a
la vista, sino que deben estar debidamente sealizados) tambin se definen las distancias mximas a la
salida ms cercana:
SECTOR
DISTANCIA (m)
Alto riesgo
25m
Riesgo moderado
30m
Riesgo moderado con instalaciones de rociadores 45m
3) Un tercer paso consiste en dimensionar y hacer un anlisis constructivo de las salidas, teniendo
en cuenta los recorridos horizontales, que son la unidad bsica para el clculo de una salida segn la
unidad de ancho de salida UAS, que equivale a 0.55m (ancho promedio de un hombre a la altura de
los hombros)
El nmero mnimo de UAS es de dos, la capacidad de salidas se usa para establecer una
regularidad en el tiempo de evacuacin, siendo aconsejable:
60 personas por minuto a travs de recorridos horizontales.
59

45 personas por minuto a travs de escaleras, evacuacin descendente.

La resistencia al fuego mnima exigida a los cerramientos de los medios de salida es de: RF = 180
(sectores separados del edificio, riesgo ordinario)
Puertas de salida:
Todas las puertas que vinculen sectores de evacuacin con otros edificios, debern ser puertas
contrafuego y tendrn un ancho mnimo de 1m. Debern contar con barra antipnico para permitir su
fcil apertura.
Todas las puertas que lleven a otros medios de salida o separen zonas, debern contar con cierre
automtico de manera de permanecer cerradas el mayor tiempo posible, evitando el ingreso de humo.
Todas las puertas de salida debern abrir hacia fuera y no se recomiendan las puertas giratorias.
Recorridos verticales (escaleras de emergencia):
Todas tendrn un ancho mnimo de 1m, basndose en la siguiente ecuacin:
Evacuacin descendente
A = P/160
Evacuacin ascendente
A = P/160-10h
Donde A es el ancho de las escaleras, en metros, P es el nmero total de personas en el tramo, y h es la altura de
evacuacin ascendente en metros.

Escalones: Las escaleras comunes tienen 28cm de huella y 17cm de contrahuella, las escaleras
compensadas a 40cm de su eje, el ancho mnimo del escaln deber ser de 28cm. En todos los casos el
pavimento debe ser antideslizante.
Rampas: Como medio de evacuacin no puede tener pendiente mayor al 12%.
4) En cuarto lugar, se deben sealizar las salidas de emergencia, indicando el sentido de
evacuacin. Deben ser indicaciones claras y visibles desde cualquier punto del recinto. Los puntos que
no sean salidas, y que puedan dar origen a confusiones deben estar sealizados como sin salida
Los criterios de diseo de la cartelera estn pautados por normas y no es aconsejable cambiarlos.
Son usualmente montados sobre el dintel de la puerta o a una cota no menor a 25cm de NPT.
Actualmente se utilizan luminarias especiales, con lmparas fluorescentes de bajo consumo,
provistas de equipos autnomos, lo que posibilita la visualizacin de la cartelera en cualquier caso.
5) Iluminacin de emergencia: todo medio de salida debe contar con iluminacin de emergencia
de manera que asegure en todo su recorrido un nivel mnimo de 10 luxes al nivel de piso. La autonoma
de funcionamiento ser de 90 minutos.
6) Presurizacin de escaleras: El humo es el mayor causante de dao y muertes en un incendio
(80%), por eso es importante realizar un control de humos.
Control de humos: control natural o mecnico de la migracin de humos, la compartimentacin
lograda a travs de barreras de fuego y las diluciones de humo son mtodos tradicionales para su
control. El movimiento de los gases de combustin es muy difcil de predecir, por lo que el control
mecnico dirigir el humo hacia las salidas preestablecidas o creando sistemas de sobrepresin de aire
de manera de evitar su ingreso a espacios elegidos de antemano.
Presurizacin: es crear una barrera de flujos de aire que imposibilite las infiltraciones de fuentes
externas contaminantes, es decir que por medios mecnicos se establecen presiones de aire positivas en
el sector limpio, que nos inhiban el ingreso de aire contaminado a estos espacios.
Presurizacin de escaleras: El objetivo es que en caso de incendio la escalera sea una ruta de
escape y/o rea de refugio libre de humos y tambin un acceso rpido a los bomberos. Significa
inyectar un volumen de aire que supere las prdidas productivas a travs de todas las filtraciones
posibles, logrando evitar el ingreso de humos hacia la misma.

60

Sistemas de deteccin y avisos de incendios

Nos indican en forma inmediata un principio de incendio. Se componen por detectores de humo,
lneas de deteccin, panel de alarmas, seales de alarmas y acondicionamientos.
Detectores:
Son dispositivos de alarma, tienen elementos electrnicos sensibles a los gases de combustin, al
humo visible y a la temperatura segn el tipo elegido. Se instalan y conectan fcilmente a travs de una
red de cables a un panel central de alarmas que los alimenta de energa y que a su vez supervisa el
normal funcionamiento, tanto de los detectores como de las lneas de conexin, avisando cuando se
produce una falla en el sistema. Desde que se inicia el incendio se producen cambios en el ambiente
que sern percibidos por estos dispositivos segn su tipo y ubicacin.
Detectores trmicos:
Responden a una energa calorfica transportada por conveccin y detectada por un aumento o
variacin de la temperatura.
Detectores de humo:
Se basan en la deteccin de partculas de humo, por ionizacin y fotoelectricidad.
Detectores de llama:
Son sensibles a brasas incandescentes y a las llamas que radian energa de suficiente intensidad,
tanto en la gama del espectro visible como en la ultravioleta.
Existen normas para su instalacin, como regla general se coloca un detector cada
aproximadamente 50 metros cuadrados en un local de altura media, variando ste su valor segn las
condiciones del local y el tiempo de respuesta esperado.
La eleccin del tipo de detector se hace basndose en el tipo de ambiente y material que exista.
Lneas de deteccin:
Vinculan a los perifricos con la central de alarmas. Estn continuas o secuencialmente
supervisadas por la central. Necesitan una infraestructura de apoyo que consiste en canalizaciones de
hierro, adosadas o embutidas y sus correspondientes registros de pase (separadas de la electricidad)
Central de alarmas:
Es el rgano principal de anlisis y procesamiento de seales. Recibe la seal de los detectores y
acta en consecuencia, activando indicadores, alarmas y accionadores de distinto tipo. Este equipo
generalmente se instala en el local destinado a tareas de monitoreo de las instalaciones de seguridad.
Seales de alarma y accionamientos:
Su funcin principal es la de indicar acstica y/o visualmente los estados de situacin frente a un
siniestro. Existen de diversos tipos y potencias, y sus seales pueden estas codificadas, incluyen
bocinas, luces estroboscpicas, pulsadores de alarmas, etc.
Sistemas de extincin de incendios
Teora de la extincin:
Se basa en la eliminacin de por lo menos uno de los componentes del tetraedro del fuego, desde
el punto de vista prctico se aplican tres mtodos: eliminar el combustible, reducir el oxgeno, enfriar el
material, o interrumpir la reaccin en cadena.
Clasificacin de fuegos:
Se agrupan en cuatro clases:
Clase A: Materiales carbonizables comunes (madera, papel, tejidos, etc.)
Clase B: Combustibles lquidos y gaseosos (derivados del petrleo, aceite, pinturas, alcohol, etc.)
Clase C: Aquellos donde la corriente elctrica pone en riesgo la vida del operador u otros. Son
fuegos en equipos donde existe corriente elctrica.
61

Clase D: Fuegos en metales combustibles cuyo control exige agentes especiales (polvo de zinc,
sodio, etc.)
Elementos extintores:
Agua: es el ms comn, acta por enfriamiento, y de usarse en forma de niebla por sofocacin.
Espuma: resultante de la reaccin qumica entre el agua, sulfato de aluminio y bicarbonato de
sodio, acta por sofocacin y enfriamiento)
Dixido de carbono o gas carbnico: acta por sofocacin, excluyendo o diluyendo el oxgeno,
pero es peligroso en lugares donde hay personas.
Polvos qumicos: actan interrumpiendo la reaccin qumica del fuego.
Agentes halogenados: interrumpen la reaccin en cadena.
CLASES DE FUEGO
Clase Material combustible
A
B
C
D

EXTINTORES
Agua Espuma Dixido
carbono
Madera, trapos, papel, slidos
O
O
>
Lquidos
inflamables,
gases
X
O
O
combustibles
Equipo elctrico vivo
X
X
O
Metales combustibles
X
X
X
O aconsejado para la clase de fuego indicada.
> puede utilizarse.
X no debe utilizarse en esta clase de fuego.

de Polvo Halogenados
>
O
O
>

Sistemas de extincin de incendios

Se dividen segn el tipo de incendio y el riesgo implicado en sistemas porttiles, sistemas de
mediana envergadura, y sistemas de gran envergadura.
Sistemas porttiles:
Son utilizados para combatir focos gneos incipientes. Son extinguidores o matafuegos. Para su
efectiva utilizacin debern cumplir: ser de tipo y marca confiable, ser del tipo adecuado para el fuego
que se quiere combatir, ubicarlos estratgicamente, sealizados y libres de obstculos. Deben ser
conservados en perfectas condiciones de operacin, y ser de fcil operacin por parte del personal.
Sistemas de mediana envergadura:
Son equipos similares a los anteriores, pero de mayor capacidad, son adosados distintamente y
requieren carros especiales para su traslado. Pueden incluir carretes portamangueras.
Sistemas de gran envergadura:
Son equipos fijos destinados a proteger amplias reas en forma total o parcial, y de accionamiento
manual o automtico. Comprenden mangueras o bocas de incendio, instalaciones automticas de
sprinklers, instalaciones fijas de agua pulverizada o fraccionada, instalaciones fijas de espuma, Dixido
de carbono o polvos qumicos.
Estas son calculadas y diseadas por especialistas. La proteccin permanente de edificios,
mediante redes conductoras de agua, de carcter fijo o estable, es uno de los medios ms importantes
de prevencin y extincin de incendios.

62