COMISIN NACIONAL DE PREVENCIN DE RIESGOS Y ATENCIN

DE EMERGENCIAS
DIRECCIN DE GESTIN EN DESASTRES
DEPTO. DE PREVENCIN Y MITIGACIN
CENTRO DE DOCUMENTACIN
PROYECTO: REVISTA ENTORNO A LA PREVENCIN UNA
REVISTA INSTITUCIONAL PARA EL SISTEMA NACIONAL

NORMAS DE PUBLICACIN DE LA REVISTA EN TORNO A LA

PREVENCIN

INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES

INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES

Objetivos
Difundir trabajos originales sobre experiencias, innovaciones, opiniones,
avances tcnicos y tendencias, tanto en la teora como en la prctica, de los
profesionales de las temticas de gestin del riesgo de desastres del Sistema
Nacional de Gestin del Riesgo de Costa Rica.

Propsito
Servir como instrumento de difusin, foro de discusin, medio de apoyo al
mejoramiento profesional y de educacin permanente, herramienta de
intercambio de experiencias y ventana al conocimiento de los cambios que se
presentan en el entorno profesional en las materias de la reduccin del riesgo de
desastres.

Criterios:
1. Los trabajos recibidos para publicacin (inditos) sern revisados con los
siguientes parmetros bsicos: planteamiento del problema, metodologa
empleada, crdito a fuentes consultadas, interpretacin de los datos y
experiencias como apoyo a las conclusiones y contribucin al conocimiento
existente.
2. Se considerarn para publicacin trabajos originales en las reas de
cobertura de la revista: informes tcnicos, resultados de investigacin, ponencias
a reuniones, cursos, seminarios, talleres, materiales de enseanza, adaptaciones
de tesis, informes de consultoras, estudios de diagnstico, revisiones de
literatura sobre temas de inters actual y otro material que represente un aporte
al logro de los objetivos de las actividades de la Comisin Nacional de Prevencin
de Riesgos y Atencin de Emergencias y del Sistema Nacional de Gestin del
Riesgo.
3. Todas las aportaciones recibidas (artculos cientficos, ensayos, informes
tcnicos, entre otros) sern consideradas por el Comit Editorial, sin que esto
signifique la obligatoriedad de su publicacin.
4. La seleccin de las contribuciones se realiza mediante la revisin por
pares. Si el Comit Editorial considera pertinente el artculo ser enviado a dos
dictaminadores externos, quienes lo evaluarn. Se utilizar el sistema de doble
ciego (omitiendo el nombre del o de los autores). El tiempo promedio de arbitraje
es de 30 das desde el envo del artculo a los pares.

2|Pgina

5. Las contribuciones sern evaluadas segn varios criterios establecidos. El

resultado de los dictmenes del arbitraje pueden ser los siguientes:
Aprobar publicacin
Apto para publicacin, luego de revisiones menores sugeridas
Revisar, incluir sugerencias y someter nuevamente a Comit Editorial
No es apto para publicacin
Califica o no como artculo o como otro (notas tcnicas, informes)
6. Las modificaciones sugeridas por los pares son de carcter obligatorio.
7. Las ideas y opiniones, expresas o implcitas, son responsabilidad de cada
autor, y no necesariamente, de las instituciones auspiciadoras.
8. Los trabajos publicados en la revista pueden ser analizados, citados y
reproducidos total o parcialmente, mencionando la fuente original.
9. La Comisin se reserva el derecho de hacer los cambios editoriales que
considere convenientes.
10. El autor emite carta indicando que entrega sus derechos de su artculo a
esta Revista o editorial en el entendido que su artculo no puede ser igualmente
publicado u otro medio.
Los artculos para publicar sern evaluados considerando los siguientes
aspectos:

Obligatorios
Resumen (espaol e ingls).
Palabras claves (espaol e ingls).
Planeamiento del problema o del tema.
Objetivos.
Referencias bibliogrficas concernientes al tema (mnimo diez).
Temtica gestin del riesgo de desastres

Convenientes
Metodologa utilizada.
Anlisis y resultados.
Anlisis estadstico apropiado/correcto.
Conclusiones, hallazgos y recomendaciones.
Ilustraciones apropiadas.

3|Pgina

El Comit Editorial est integrado por:

MSc. Lidier Esquivel Jefe Dpto. Prevencin y Mitigacin Costa Rica
Mster Sheily Vallejos Vsquez Comisin Nacional de Emergencia
(Costa Rica)
MSc. Julio Madrigal Mora, Comisin Nacional de Prevencin de
Riesgos y Atencin de Emergencias (Costa Rica)
El Banco de Evaluadores externos est integrado por: Profesionales como
amplia experiencia en la temtica y en publicaciones.

Normas Tcnicas:
Los artculos cientficos debern cumplir con las siguientes normas
tcnicas:
1. El o la autora o autores debe enviar una carta de compromiso de
publicacin del artculo (puede descargarla en el sitio de la revista En Torno a la
Prevencin.
2. El ttulo y el subttulo del artculo deben ser claros y concisos.
3. Cada uno de los autores debe estar bien identificado con el nombre y dos
apellidos, grado acadmico, filiacin institucional y pas.
4. El artculo debe ser enviado en formato electrnico y en forma impresa.
Estar elaborado en computadora, a doble espacio, en formato Word, letra arial,
tamao 12.
5. El ttulo debe estar con tamao 14, en mayscula su inicial y en negrita,
los subttulos en tamao 12, con la primera letra de cada palabra en mayscula y
en negrita.
6. Para todos los artculos es obligatorio presentar resumen (mximo 250
palabras) y palabras clave, tanto en espaol como en ingls y en ese orden.
7. En la parte del resumen en ingls se utiliza la palabra Abstract y no
Summary.
8. Las palabras clave y keywords van separadas por comas y la primera
letra de cada palabra va en mayscula. Como mnimo, debe incluir tres palabras
clave y como mximo, diez.
9. Evitar el uso de abreviaturas en el ttulo y en el resumen. Cuando se
empleen por primera vez dentro del texto, la abreviatura ir precedida del trmino
completo, salvo si se trata de un trmino muy conocido.
10. Cuando se incluyen cuadros y grficos, cada uno debe contemplar
(numeracin, ttulo y fuente). Se utiliza la palabra cuadro y no tabla. La fuente
va al pie del grfico al lado izquierdo, y los ttulos centrados en la parte superior.

4|Pgina

11. Las referencias bibliogrficas se incluyen al final, deben ir en formato

APA, en orden alfabtico y con los ttulos en letra cursiva.
12. Para las citas textuales se seguir, como indicativo general, el formato
de la American Psychological Association (APA). Si son citas de menos de tres
renglones (40 palabras), se incluirn dentro del texto y se aaden comillas al
principio y al final y se presentan con letra cursiva, sealando entre parntesis el
autor, ao de la publicacin de la obra y la pgina. Ejemplo:
(Vallejos, 2011, p. 27). Si las citas sobrepasan la extensin anterior, se
presentan en prrafo aparte, sin comillas y con sangra de 5 espacios del lado
izquierdo. Las citas se reproducen a espacio sencillo, igual que en el texto normal.
Se indicarn el autor o autores, el ao de la publicacin y la pgina de la que
proviene la cita. El nombre del autor puede colocarse, a opcin del escritor, al
final de la cita o al comienzo de esta.
13. En aras de la claridad, la revista En Torno a la Prevencin, emplea, en
su redaccin, las formas tradicionales del espaol; de ninguna manera, supone
esto una manifestacin de sexismo. Con frecuencia, se cultiva el lenguaje
inclusivo, no lenguaje informal.

Ejemplo de cmo hacer la referencias con el formato APA

Libros:
Primer apellido, inicial del nombre. (ao). Ttulo en cursiva. Lugar de edicin :
editorial.
Castro, A. (2006). Derecho de autor y nuevas tecnologas. San Jos, C.R.: EUNED.

Revistas:
Primer apellido, inicial del nombre. (ao). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista
en cursiva, volumen (nmero) : pginas.
Eduarte, J. P. (2005). Participacin comunal en Caas, Gte. En: Entorno a la
Prevencin, 22(3) : 109 -119.

Documentos tomados de Internet:

Autor (ao). Ttulo en cursiva. Disponible en: direccin URL. Fecha de
consulta
Organizacin Internacional del Trabajo (1989). Usabilidad y ubicuidad en los
sitios web 27/6/1989. Disponible en: www.ilo.org. Consultado el 4 de septiembre
de 2007
Los artculos podrn ser enviados por correo electrnico a nombre de: Sheily
Vallejos Vsquez, directora. svallejos@cne.go.cr
5|Pgina