Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Juzgados de Asuntos Municipales de Escuintla
Juzgados de Asuntos Municipales de Escuintla
MUNICIPALES
GUATEMALA, 2005
NDICE
PRESENTACIN
1.
2.
1
1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
9
11
12
13
14
3
4
4
4
6
7
7
24
4.
CASOS ILUSTRATIVOS
26
5.
28
3.
24
24
25
ANEXOS
1.
2.
32
36
PRESENTACIN
Hace ms de medio siglo se estableci legalmente la facultad de las
municipalidades de contar con un Juzgado de Asuntos Municipales, a cargo de
un funcionario investido de poder coercitivo para obligar el cumplimiento de las
ordenanzas y reglamentos municipales, por parte de los vecinos, empresas y
funcionarios y empleados del gobierno local.
Justamente fue a partir de la apertura democrtica de la Revolucin de Octubre
de 1944 que se reorganiz el Estado guatemalteco, se establecieron entidades
descentralizadas, se reconoci la autonoma de los gobiernos municipales y se
dot a stos, sin que fuese una imposicin, de las condiciones legales para
asegurar la observancia de las disposiciones que adopten en el marco de su
competencia.
La idea central es que existan, se conozcan y se cumplan las normas que regulan
la convivencia social, el usufructo de los bienes y servicios pblicos y el
funcionamiento de la administracin pblica, a nivel municipal, con el objeto de
promover el bien comn en condiciones de gobernabilidad democrtica.
La presente publicacin contiene un examen de la situacin actual de los
Juzgados de Asuntos Municipales, basado en la investigacin que realiz en las
331 municipalidades del pas la Unidad de Fortalecimiento Municipal del Instituto
de Fomento Municipal INFOM-, la cual estuvo a cargo de los licenciados Aracely
Mijangos y Carlos Granados.
La investigacin revela que slo en una cuarta parte de los municipios existe
Juzgado de Asuntos Municipales, su antigedad, estructura organizativa, el nivel
acadmico de los jueces y los tipos de asuntos que atiende cada uno. Ligado a
esto ltimo, se identifican los temas sobre los cuales requieren capacitacin.
La presente publicacin tiene un doble propsito; por una parte, dar a conocer
los resultados de la investigacin y, por otra, promover el establecimiento del
Juzgado de Asuntos Municipales en las municipalidades que an no cuentan con
l. De esa cuenta, junto al anlisis de la realidad investigada, se dan a conocer
los argumentos para el nombramiento de estos jueces, ahora que el pas aspira a
consolidar el rgimen de derecho y que transita por un proceso de
descentralizacin de la administracin pblica, se hace referencia al marco legal
y se sugieren instrumentos tcnicos y administrativos para la creacin de los
Juzgados de Asuntos Municipales. Tambin se incluye un captulo sobre la
Asociacin de Jueces de Asuntos Municipales y, particularmente, de los
beneficios que ha aportado el intercambio de experiencias que ella ha
promovido.
Finalmente, hacemos un reconocimiento a la cooperacin del INFOM y de la
Fundacin Soros Guatemala que ha hecho posible la presente publicacin.
Asegurar el
ordenanzas
municipales
de
con
la
La importancia de la existencia y
buen funcionamiento del Juzgado
de Asuntos Municipales es ahora
mayor que antes, debido a que se
han ampliado las competencias
legales de los municipios, tanto con
las modificaciones hechas al
Cdigo Municipal, las leyes de
Descentralizacin y de Consejos de
Desarrollo y la emisin de otras
leyes sectoriales. Ahora hay ms
asuntos que las municipalidades
deben atender y administrar y, por
supuesto, velar por el cumplimiento
de las normas que los rigen.
cumplimiento de
y
reglamentos
Mayor su importancia
descentralizacin
de
es
Juez
de
c)
d)
e)
f)
g)
b)
municipales, y ventas en la va
pblica
de
su
respectiva
circunscripcin territorial.
h)
1.4 Jurisdiccin
JAM
administrativa
del
Juez
Guatemalteco de origen
reconocida honorabilidad.
de
Caractersticas
de
; Trmite
y
desarrollo
procedimiento
del
e)
Leyes supletorias
Las
sanciones
sern
aquellas
determinadas expresamente en las leyes
y reglamentos, as como en las
ordenanzas, acuerdos y disposiciones
municipales; y aplicadas por el juez de
asuntos municipales o el alcalde
municipal, a falta de juzgado de asuntos
municipales; y se aplicarn con sujecin
al orden sealado.
f)
1.7 Sanciones
Sern sancionadas las faltas que estn
expresamente consignadas en las
ordenanzas, reglamentos, acuerdos y
disposiciones municipales, que tengan
que observar los vecinos, transentes y
personas jurdicas en la circunscripcin
municipal de que se trate.
En el ejercicio de su facultad
sancionatoria, la municipalidad podr
imponer, segn sea el caso, las
siguientes
sanciones
por
faltas
administrativas o infracciones legales
administrativas cometidas contra las
ordenanzas,
reglamentos
o
disposiciones municipales y el Cdigo
Municipal:
a)
b)
c)
d)
Cierre
provisional
del
establecimiento.
Demolicin total o parcial, cuando
as procediere, de la obra o
construccin.
Derecho consuetudinario
Otras
denominaciones del
Derecho Consuetudinario son:
2
3
Derecho Comunal.
Derecho Alternativo.
Derecho Paralelo.
Costumbre Jurdica Comunal.
; Celeridad
Procesal:
Se
eliminan las formalidades del
Derecho Oficial, las conciliaciones se agotan en una o dos
audiencias.
; Eminentemente Conciliador:
Emplea recursos persuasivos,
acudiendo a aspectos religiosos,
morales de buen trato.
; Se
neutraliza
el
factor
idiomtico: Se usa el idioma de
los
interesados,
evitndose
problemas de comunicacin y el
riesgo
de
interpretacin
deformada o interesada.
DEPARTAMENTO
Guatemala
Total de
Municipios
17
Municipios
con JAM
14
%
82
Municipios
sin JAM
3
%
18
El Progreso
12
88
Sacatepquez
16
25
12
75
Chimaltenango
16
12
14
88
Escuintla
13
54
46
Santa Rosa
14
29
10
71
Solol
19
18
95
Totonicapn
25
75
Quetzaltenango
24
33
16
67
10
Suchitepquez
20
10
18
90
11
Retalhuleu
11
89
12
San Marcos
29
17
24
83
13
Huehuetenango
31
10
28
90
14
Quich
21
14
18
86
15
Baja Verapaz
12
88
16
Alta Verapaz
16
19
13
81
17
Petn
12
58
42
18
Izabal
60
40
19
Zacapa
10
50
50
20
Chiquimula
11
36
64
21
Jalapa
00
100
22
Jutiapa
17
24
13
76
TOTAL
331
84
25
247
75
a)
e)
b)
El departamento de Guatemala,
alcanza el porcentaje ms alto a
nivel nacional con Juzgados de
Asuntos Municipales, con un 82%
de cobertura, ya que de sus 17
municipios
en
14
estn
conformados, faltando nicamente
en 3
municipios que son:
Chuarrancho, San Jos del Golfo y
San Pedro Ayampuc, los cuales son
pequeos y menos desarrollados,
en relacin con el resto que
conforman el departamento.
f)
g)
h)
Los
departamentos
de
Huehuetenango (31 municipios) y
San Marcos (29 municipios), son los
que tienen el mayor nmero de
municipios en toda la Repblica; sin
embargo, presentan un bajo perfil
en cuanto a la conformacin de los
Juzgados de Asuntos Municipales:
Huehuetenango nicamente cuenta
con tres juzgados, que equivale al
10% de su totalidad, en tanto que
falta por conformar 28. San Marcos
tiene conformados cinco juzgados,
que equivalen al 17%, y faltan por
crear 24.
c)
d)
10
j)
CUADRO 2
ESTRUCUTRA ORGANIZACIONAL
JUZGADO DE ASUNTOS MUNICIPALES
No
1
2
3
4
5
PERSONAL ASIGNADO AL
JUZGADO
Solo el Juez
Una (1) persona adicional
Dos (2) personas adicionales
Tres (3) personas adicionales
Ms de tres (>3) personas
adicionales
TOTAL
CANTIDAD
37
12
15
10
10
44
14
18
12
12
84
100
En el 12% de municipalidades, su
Juzgado cuenta con tres personas
adicionales al juez; generalmente
son
municipalidades
ms
desarrolladas que el resto que
conforman su departamento; no
necesariamente son cabeceras
departamentales.
CUADRO 3
NIVEL ACADMICO DE LOS JUECES DE
ASUNTOS MUNICIPALES
No.
1
2
3
4
12
MUNICIPIOS
15
%
18
39
46
24
29
84
100
b)
c)
Los
estudiantes
universitarios,
ocupan un segundo lugar con el
29%, lo que significa que no se han
conformado con carreras tcnicas a
nivel medio y estn buscando ms
conocimientos para aplicarlos al
desempeo de sus actividades, lo
cual
se
reflejar
en
la
profesionalizacin del Juzgado.
d)
El porcentaje ms pequeo lo
presenta el nivel medio y/o con
experiencia, con el 7%, que no se
conformaron
con
el
nivel
acadmico, si no que presentaron
experiencias extras, lo cual eleva
su nivel de capacidad para optar al
cargo
que
desempean;
la
experiencia que presentan es muy
NIVEL ACADEMICO
Abogado y Notario o
Lic. En CJ y Sociales
Pnsum cerrado en
Ciencias Jurdicas y
Sociales
Estudiante
Universitario
Nivel medio y/o con
experiencia
TOTAL
CUADRO 4
ANTIGEDAD DE LOS
JUZGADOS DE ASUNTOS MUNICIPALES
valiosa,
porque
se
han
desempeado como
Jueces de
Paz, empleados del Organismo
Judicial, Secretarios Municipales,
etc.
JUZGADOS
CONFORMADOS
Antes del ao 2002
A partir del ao 2002
TOTAL
Regularmente
en
las
municipalidades ms pequeas,
cuyas actividades se resumen a lo
cotidiano
y
ordinario,
las
autoridades municipales no han
visto el potencial que pueden
obtener con la contratacin de
personal calificado, lo cual elevara
el nivel de ingresos y el
ordenamiento territorial y uso del
suelo del municipio.
CANTIDAD
45
39
84
54
46
100
Municipales,
fue
creado
aproximadamente hace 35 aos, pero
an no ha sido reglamentado.
CUADRO 5
FUNCIONES MS FRECUENTES Y NECESIDADES DE CAPACITACIN DE LOS
JUZGADOS DE ASUNTOS MUNICIPALES
POR DEPARTAMENTO
01.
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA
FUNCIONES MS FRECUENTES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
NECESIDADES DE CAPACITACIN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
14
FUNCIONES MS FRECUENTES
NECESIDADES DE CAPACITACIN
02.
DEPARTAMENTO DE EL PROGRESO
FUNCIONES MSFRECUENTES
1. Regulacin del ornato, limpieza y salud en el
municipio.
2. Conflictos por alteracin de linderos.
03.
NECESIDADES DE CAPACITACIN
1. Formacin de expedientes.
2. Competencia del Juzgado de Asuntos Municipales.
DEPARTAMENTO DE SACATEPQUEZ
FUNCIONES MSFRECUENTES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Titulacin supletoria.
Alteraciones de linderos.
Investigaciones de excesos de propiedad.
Transgresiones a las buenas costumbres.
Utilizacin de los bienes patrimoniales del
municipio
(servidumbres de paso las
empresas de telecomunicaciones).
Apropiacin de causes naturales por
dosificadores.
Cumplimiento al Acuerdo Gubernativo No.
127-2002.
Cumplimento a ordenanzas y reglamentos
municipales.
Lotificaciones sin la licencia respectiva.
Fortalecimiento
financiero municipal, a
travs del cobro de los tributos municipales.
Recuperacin de propiedades municipales.
Asesora a los vecinos, en problemas de
tipo social
NECESIDADES DE CAPACITACIN
1. Legislacin municipal, descentralizacin y de orden
territorial.
2. Titulacin supletoria.
3. Procedimiento de lo contencioso administrativo y
econmico coactivo.
4. Derecho administrativo.
5. Recursos.
6. Procedimiento econmico coactivo.
7. Fortalecimiento econmico del JAM.
8. Recaudacin y cobro del IUSI.
9. Emisin y aplicacin de ordenanzas, resoluciones y
reglamentos (elaboracin).
10. Derecho constitucional y resolucin de conflictos.
11. Leyes de trnsito.
15
04.
DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO
FUNCIONES MS FRECUENTES
1.
2.
3.
4.
5.
05.
NECESIDADES DE CAPACITACIN
1. Conocimiento de la importancia del Juzgado de
Asuntos Municipales.
2. Funciones y atribuciones del Juzgado de Asuntos
Municipales.
3. El Cdigo Penal y el Juez de Asuntos Municipales.
4. Relaciones administrativas entre
el Concejo
Municipal y el Juzgado de Asuntos Municipales.
5. Capacitacin sobre linchamientos.
6. Resolucin de asuntos comunitarios.
7. Servidumbres, concesiones y usufructos (Ej.
nacimientos de agua en propiedad privada y utilizada
por la poblacin).
8. Conflictos territoriales.
9. Procedimientos administrativos.
10. Aplicacin de reglamentos y manuales de
infraestructura.
DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA
FUNCIONES MS FRECUENTES
1. Titulacin supletoria.
2. Juicios administrativos por contraversin a
las leyes municipales.
3. Diligencias y expedientes administrativos.
4. Concesin de licencias de construccin.
5. Obras nuevas y peligrosas.
6. Constancias de nomenclatura urbana.
7. Medicin de terrenos.
8. Reordenamiento del trnsito.
9. Reubicacin de vendedores de la economa
informa, asentados en las vas pblicas.
10. Reordenamiento y limpieza de los
mercados y solucin de conflictos entre los
vendedores.
11. Aplicacin de sanciones en el caso del
transporte urbano.
12. Resolver asuntos relacionados con el
medio ambiente, saneamiento y ornato.
13. Construccin de verjas sin la debida
autorizacin.
14. Demolicin de obras formales, construidas
en reas no autorizadas.
NECESIDADES DE CAPACITACIN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16
06.
FUNCIONES MSFRECUENTES
1. Asesora jurdica al concejo y al alcalde
municipal.
2. Intervencin en el mercado municipal.
3. Resolucin
de
conflictos
de
las
comunidades.
4. Intervencin
en
los
conflictos
de
contaminacin del medio ambiente.
07.
1.
2.
3.
4.
DEPARTAMENTO DE SOLOL
FUNCIONES MS FRECUENTES
1. Conocer y resolver asuntos que afectan al
municipio.
08.
NECESIDADES DE CAPACITACIN
NECESIDADES DE CAPACITACIN
1. Competencias del Juzgado de Asuntos Municipales.
2. Leyes supletorias.
DEPARTAMENTO DE TOTONICAPN
FUNCIONES MS FRECUENTES
1. Resolver de problemas por lmites de
propiedades.
2. Conflictos en las ventas del mercado
municipal.
3. Resolver conflictos por ordenamiento y
ubicacin de puestos de ventas.
4. Regulaciones de trnsito.
5. Resolucin de recursos interpuestos ante la
municipalidad.
NECESIDADES DE CAPACITACIN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
17
Resolucin de conflictos.
Colindancias.
Titulacin supletoria.
Recursos administrativos.
Reglamentacin del trnsito.
Derecho consuetudinario.
09.
DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO
FUNCIONES MS FRECUENTES
NECESIDADES DE CAPACITACIN
10.
DEPARTAMENTO DE SUCHITEPQUEZ
FUNCIONES MSFRECUENTES
1. Conocer, resolver, ejecutar, fiscalizar,
dirigir, diligencias de titulacin supletoria.
2. Conocer y resolver, cuando una nueva obra
cause dao o infrinja las leyes y
reglamentos, ordenanzas y disposiciones
municipales.
3. Resolver sobre el incumplimiento en el
pago de los tributos municipales.
4. Resolucin de los problemas ocasionados
por los puestos de venta de los mercados
municipales.
5. Conocer y resolver cualquier denuncia
presentada por vecinos.
6. Nomenclaturas y desmembraciones.
7. Citacin, a solicitud de otras oficinas.
NECESIDADES DE CAPACITACIN
1.
2.
3.
4.
Legislacin municipal.
Ley de Servicio Municipal.
Leyes supletorias y conexas.
El proceso administrativo: iniciacin,
desarrollo y resolucin del expediente.
5. La administracin municipal.
6. Resolucin de conflictos.
7. La medida de conduccin personal.
18
trmite,
11.
DEPARTAMENTO DE RETALHULEU
FUNCIONES MSFRECUENTES
1. Titulacin supletoria.
2. Resolver problemas que afectan las
buenas costumbres y el ornato.
3. Realizar diligencias y armar expedientes
administrativos, competencia del Juzgado
de Asuntos Municipales.
4. Conocer y juzgar los asuntos que violen
las
ordenanzas
y
reglamentos
municipales.
5. Conocer y juzgar las infracciones a las
normas de control sanitario de la
produccin, comercializacin y consumo
de alimentos y bebidas.
12.
NECESIDADES DE CAPACITACIN
1. Competencia del Juzgado de Asuntos Municipales.
2. Leyes sanitarias.
FUNCIONES MSFRECUENTES
NECESIDADES DE CAPACITACIN
13.
DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO
FUNCIONES MSFRECUENTES
NECESIDADES DE CAPACITACIN
1. Asuntos de Linderos.
2. Asuntos de diligencia voluntaria de T.S.
3. Transgresiones administrativas y en su
caso certificar lo conducente al Ministerio
Pblico.
4. Todo lo que afecte a las buenas
costumbres, ornato, limpieza, etc.
5. Conocer
todos
los
expedientes
administrativos de su competencia.
6. Resolver
las
infracciones
a
los
reglamentos municipales y aplicacin de
leyes municipales especficas (ornato,
trnsito,
mercado,
ley
de
telecomunicaciones).
19
14.
DEPARTAMENTO DE QUICH
FUNCIONES MS FRECUENTES
NECESIDADES DE CAPACITACIN
15.
FUNCIONES MS FRECUENTES
1. Conflicto de tierras municipales.
2. Conflicto de Consejos Comunitarios de
Desarrollo (COCODES).
3. Atender problemas por alteracin de
linderos.
4. Resolver
problemas
por
tierras
arrendadas por la Municipalidad.
5. Resolver conflictos entre comunidades
(aldeas),
por
la
distribucin
y
racionalizacin del agua.
6. Conflictos por la autorizacin de negocios
en el municipio.
7. Conflictos en el mercado municipal.
16.
NECESIDAD DE CAPACITACIN
1. Procedimiento administrativo y resolucin de
recursos.
2. El proceso de lo contencioso administrativo.
3. Resolucin de conflictos.
4. Procedimientos para solucin a problemas de tierras
municipales y comunales.
FUNCIONES MS FRECUENTES
1. Asuntos que afectan las buenas
costumbres, ornato y medio ambiente.
2. Titulacin supletoria.
3. Infracciones a los reglamentos de los
servicios pblicos municipales, en
especial el de construccin y agua
potable.
4. Invasiones de fincas municipales.
5. Impugnaciones.
6. Conflictos por falta de reglamentacin de
los servicios pblicos municipales,
adecuada y actualizada.
NECESIDADES DE CAPACITACIN
1. Procedimientos administrativos.
2. La administracin y gestin municipal.
20
17.
DEPARTAMENTO DE PETN
FUNCIONES MS FRECUENTES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
NECESIDADES DE CAPACITACIN
18.
DEPARTAMENTO DE IZABAL
FUNCIONES MS FRECUENTES
NECESIDADES DE CAPACITACIN
1. Alteracin de linderos.
2. Conflictos por la prestacin de los servicios
pblicos municipales.
3. Regulacin de las ventas informales, situadas
en lugares prohibidos.
4. Resolver denuncias por invasiones y
construccin en la va pblica.
5. Resolver los casos sobre construcciones sin
la debida licencia municipal.
6. Ejecutar desalojos de personas, materiales y
mercancas establecidas en la va pblica.
21
Asuntos
19.
DEPARTAMENTO DE ZACAPA
FUNCIONES MS FRECUENTES
NECESIDADES DE CAPACITACIN
20.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Legislacin municipal.
Recursos naturales y medio ambiente.
Ordenamiento vial y sealizacin.
Capacitacin e instruccin a la Polica Municipal
de Trnsito.
Trmite del recurso econmico coactivo.
Titulacin supletoria.
Modificacin de tasas, arbitrios, etc.
Todas las que son competencia del Juzgado de
Asuntos Municipales.
DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA
FUNCIONES MS FRECUENTES
NECESIDADES DE CAPACITACIN
21.
DEPARTAMENTO DE JALAPA
FUNCIONES MS FRECUENTES
NECESIDAD DE CAPACITACIN
22
de Asuntos Municipales.
22.
DEPARTAMENTO DE JUTIAPA
FUNCIONES MS FRECUENTES
NECESIDADES DE CAPACITACIN
23
3.
24
3.3
CONCEJO MUNICIPAL
ALCALDE MUNICIPAL
SECRETARIO
Cdigo Municipal,
DecretoDEL
No.JAM
12-2002. Ttulo VIII,
Captulos I, II y III. Ao 2002.
OFICIALES
25
4. CASOS ILUSTRATIVOS
las afueras del permetro del Centro
Histrico.
MUNICIPIO
DE
GUATEMALA:
FRAIJANES,
CIUDAD DE GUATEMALA:
26
MUNICIPIO
DE
GUATEMALA:
AMATITLN,
MUNICIPIO
JUTIAPA:
DE
JUTIAPA,
o A compaas generadoras de
energa elctrica.
o A empresas telefnicas, por no
cumplir con lo establecido en la
Ley de Telecomunicaciones y los
reglamentos respectivos.
o A compaas e industrias de gran
envergadura, por no llenar los
requisitos
previos
su
funcionamiento en el municipio,
entre otros.
27
5.
28
TEMA IMPARTIDO
AO 2001
1
Procedimientos y
Recursos Administrativos
Procedimiento para la
Regulacin del Uso del
Suelo
Ley de Parcelamientos
Urbanos
Lmites Intermunicipales
AO 2002
5
El Proceso
Administrativo y
Amparos
Intervenciones
Municipales
Fideicomiso y
Competencia del Juez
de Asuntos Municipales
Proceso Administrativo
para Empresas
Generadoras de Energa
Elctrica.
29
10
TEMA IMPARTIDO
Proyecto del Cdigo
Tributario Municipal
RESUMEN DE
DATOS IMPORTANTES
La Unidad de Fortalecimiento Municipal de INFOM, realiz un
anlisis al Proyecto del Cdigo Tributario Municipal y sus
repercusiones en las municipalidades.
AO 2003
11
Los Comits de
Desarrollo y la
Legislacin Actual.
12
Amparo contra
Resoluciones del
Concejo Municipal,
Alcalde, Juzgado de
Asuntos Municipales.
13
Antejuicios interpuestos
a Alcaldes Municipales.
Anlisis de la Ley de
Anuncios en Vas
Urbanas, Extraurbanas y
Similares, Decreto No.
34-2003.
15
16
Accin de
Inconstitucionalidad
sobre la Ley General de
Electricidad.
14
30
17
18
TEMA IMPARTIDO
Propuesta de
Modificacin de la Ley de
Energa y Minas
Ley de Titulacin
Supletoria, Decreto No.
49-79
RESUMEN DE
DATOS IMPORTANTES
Propuesta planteada por la Junta Directiva de la Asociacin de
Jueces de Asuntos Municipales, Asociacin Nacional de
Municipalidades ANAM- a la Comisin de Energa y Minas del
Congreso de la Repblica, Asociacin de Estudiantes de
Derecho AED- de la USAC, ante la Comisin de Energa y
Minas del Congreso de la Repblica, para la modificacin de la
Ley de Energa y Minas, bsicamente en los artculos 5,24, 27 y
50).
El Juzgado de Asuntos Municipales de la Municipalidad de
Palencia, realiz un anlisis de la Ley de Titulacin Supletoria.
Se presentaron casos prcticos que han sucedido en la
Municipalidad de Palencia, y la forma en que el Juzgado de
Asuntos Municipales los ha afrontado.
19
El Proceso de lo
Contencioso
Administrativo
AO 2004
20
El Derecho Ambiental en
Recursos Hdricos
21
Aplicabilidad de la
Legislacin Ambiental
22
Legislacin Ambiental y
Su Relacin con los
Gobiernos Locales
AO 2005
23
24
31
ANEXO 1
MUNICIPIOS DE LA REPBLICA DE GUATEMALA, QUE CUENTAN CON
JUZGADO DE ASUNTOS MUNICIPALES
DEPARTAMENTO/
MUNICIPIO
ESCOLARIDAD
PERSONAL
DEL
JUZGADO
REGLAMENTO
PERSONAL
ADICIONAL
SI/NO
17
Si
01
GUATEMALA
Guatemala
P. Cerrado CJ y Sociales
No
Hace 6 aos/1999
P. Cerrado CJ y Sociales
----
No
Palencia
22/09/2000
P. Cerrado CJ y Sociales
----
No
Chinautla
Abogado y Notario
----
No
Abogado y Notario
Mixco
En el ao 1985
Abogado y Notario
No
En el ao 2002
P. Cerrado CJ y Sociales
----
No
En junio/2001
P. Cerrado CJ y Sociales
----
No
San Raymundo
En el ao 2003
No
10
Fraijanes
26/03/1994
Abogado y Notario
No
11
Amatitln
01/09/2000
Abogado y Notario
No
12
Villa Nueva
P. Cerrado CJ y Sociales
11
No
13
Villa Canales
P. Cerrado CJ y Sociales
No
14
P. Cerrado CJ y Sociales
Si, no publicado
02
EL PROGRESO
15
P. Cerrado CJ y Sociales
No
03
SACATEPQUEZ
16
Antigua Guatemala
En el ao 1954
Abogado y Notario
No
17
Jocotenango
En junio/2001
Abogado y Notario
----
No
18
Santiago Sacatepquez
Abogado y Notario
No
19
Ciudad Vieja
En febrero/2004
Abogado y Notario
No
04
CHIMALTENANAGO
20
Chimaltenango
Estudiante Universitario
No
21
Tecpn Guatemala
No
05
ESCUINTLA
22
Escuintla
No
23
Aproximadamente en el
ao 1955
En el ao 1969
Universitario no especificado
No
24
La Democracia
En julio/2004
Nivel Medio
No
32
DEPARTAMENTO/
MUNICIPIO
PERSONAL
DEL
JUZGADO
REGLAMENTO
25
Siquinal
FECHA DE CREACIN
DEL JAM
El 06/08/2004
26
P. Cerrado CJ y Sociales
Si, no publicado
27
Paln
El 01/02/2004
P. Cerrado CJ y Sociales
No
28
El 30/05/2004
P. Cerrado CJ y Sociales
No
06
SANTA ROSA
29
Cuilapa
Estudiante Universitario
----
No
30
Barberena
En el ao 2002
Abogado y Notario
----
No
31
Chiquimulilla
El 16/01/2004
P. Cerrado CJ y Sociales
No
32
Guazacapn
Estudiante Universitario
----
No
07
SOLOL
33
Solol
Estudiante Universitario
----
Si
08
TOTONICAPN
34
Totonicapn
P. Cerrado CJ y Sociales
Si, no publicado
35
P. Cerrado CJ y Sociales
----
No
09
QUETZALTENANGO
36
Quetzaltenango
El 05/09/1970
Abogado y Notario
Publicado el 05/11/70
37
Salcaj
P. Cerrado en CJ y Sociales
Si, no publicado
38
P. Cerrado en CJ y Sociales
Si, no publicado
39
Concepcin Chiquirichapa
En diciembre/2002
Estudiante Universitario
----
No
40
En diciembre/2002
Estudiante Universitario
----
No
41
Zunil
P. Cerrado en CJ y Sociales
Si, no publicado
42
Coatepeque
En enero/1991
No
43
La Esperanza
P. Cerrado en CJ y Sociales
Si, no publicado
10
SUCHITEPQUEZ
44
Mazatenango
Hace ms de 35 aos
P. Cerrado en CJ y Sociales
No
45
En el ao 1997
9. Semestre en CJ y Soc.
Publicado 01/01/97
11
RETALHULEU
46
Retalhuleu
9. Semestre en CJ y Soc.
----
No
33
SI/NO
P. Cerrado CJ y Sociales
PERSONAL
ADICIONAL
1
No
DEPARTAMENTO/
MUNICIPIO
PERSONAL
DEL
JUZGADO
REGLAMENTO
ESCOLARIDAD
PERSONAL
ADICIONAL
SI/NO
12
SAN MARCOS
47
San Marcos
Hace 8 aos
No
48
P. Cerrado CJ y Sociales
No
49
Malacatn
El 18/01/1991
Publicado 09/07/92
50
San Pablo
Estudiante Universitario: CJ y
Soc. e Informtica
----
51
En el ao 1998
Estudiante Universitario
----
No
13
HUEHUETENANGO
52
Huehuetenango
P. Cerrado en CJ y Sociales
-----
53
La Democracia
----
No
El 30/04/2004
Estudiante Universitario: CJ y
Soc.
P. Cerrado en CJ y Sociales
54
----
No
14
QUICH
55
El 12/12/1998
P. Cerrado en CJ y Sociales
Si, no publicado
56
Chichicastenango
El 06/08/2003
P. Cerrado en CJ y Sociales
57
P. Cerrado en CJ y Sociales
----
No
15
BAJA VERAPAZ
58
Salam
En el ao 2000
Lic. En CJ y Sociales
----
No
16
ALTA VERAPAZ
59
Cobn
El 01/04/1999
Universitario no especificado
No
60
----
No
61
Estudiante Universitario en
CJ y Sociales
----
No
17
PETN
62
Flores
En el ao 1988
P. Cerrado e CJ y Sociales
----
No
63
San Jos
En el ao 2004
Lic. En CJ y Sociales
----
No
64
San Benito
En el ao 1998
----
No
65
La Libertad
En el ao 1982
P. Cerrado y Examen de
Tesis aprobado
P. Cerrado en CJ y Sociales
No
34
DEPARTAMENTO/
MUNICIPIO
ESCOLARIDAD
PERSONAL
DEL
JUZGADO
REGLAMENTO
PERSONAL
ADICIONAL
SI/NO
No
66
Dolores
El 01/03/2005
P. Cerrado CJ y Sociales
67
Sayaxch
En el ao 1998
P. Cerrado e CJ y Sociales
----
68
Poptn
El 01/02/2005
P. Cerrado en CJ y Sociales
----
No
18
IZABAL
69
Puerto Barrios
El 15/07/2000
Abogado y Notario
No
70
Livingston
Estudiante Universitario
Si, no publicado
71
Morales
En el ao 2000
P. Cerrado CJ y Sociales
No
19
ZACAPA
72
Zacapa
En el ao 1988
Publicado el 09/05/86
73
Estanzuela
El 09/08/2004
No
74
75
76
Ro Hondo
Gualn
Teculutn
El 19/04/2004
El 08/06/2002
Despus del ao 2002
(Interino) Estudiante
Universitario
9. Semestre de Auditoria, y
Cursos de Derecho
Universitario no especificado.
Estudiante Universitario
P. Cerrado CJ y Sociales
2
-------
Publicado el 22/12/04
No
No
20
CHIQUIMULA
77
78
79
80
Chiquimula
Esquipulas
Quetzaltepeque
Ipala
No
Si, no publicado
No
Si, no publicado
21
JALAPA
P. Cerrado CJ y Sociales
7. Sem. CJ y Sociales
8. Sem. CJ y Sociales
Nivel Primario, experiencia
como Juez de Paz
-------------
11 Semestre en CJ y Soc.
P. Cerrado en CJ y Soc. y
Procuradura con nfasis
Legislacin Ambiental
Estudiante Universitario,
Psicologa Clnica
3
----
No
No
----
No
Abogado y Notario
----
No
No
22
JUTIAPA
81
82
Jutiapa
El Progreso
83
Asuncin Mita
84
Quezada
35
ANEXO 2
PROYECTO DE REGLAMENTO INTERNO PARA EL JUZGADO DE ASUNTOS
MUNICIPALES DE ___________, DEPARTAMENTO DE ____________________
A C U E R D A:
Aprobar el Reglamento Interno para el Juzgado de Asuntos Municipales de
____________departamento de_________________________de la siguiente manera:
I.
DE LA COMPETENCIA:
departamento
de
Artculo 1. El Juzgado de Asuntos Municipales de
___________________tiene competencia para conocer, resolver y ejecutar lo que
juzgue:
a)
b)
c)
d)
e)
De los asuntos en los que una obra nueva cause dao pblico, o que se trate de
obra peligrosa para los habitantes y el pblico, procediendo, segn la materia,
conforme a la ley y normas del derecho consuetudinario correspondiente, debiendo
tomar las medidas preventivas que el caso amerite.
36
f)
g)
De las infracciones de las leyes y reglamentos sanitarios que cometan los que
expendan alimentos o ejerzan el comercio en mercados municipales, rastros y
ferias municipales, y ventas en la va pblica de su respectiva circunscripcin
territorial.
h)
En todos los asuntos de los que el juez de asuntos municipales conozca, deber tomar y
ejecutar las medidas e imponer las sanciones que procedan, segn el caso.
II.
DE LA ORGANIZACIN
a.
b.
Remitir a los tribunales ordinarios las denuncias y partes del fuero comn que sean
conocidos por l y que por virtud de la materia expuesta no sean de su
competencia.
Rendir toda la informacin que le sea solicitada por el Alcalde o autoridad
competente.
Velar porque se cumplan las leyes, acuerdos, ordenanzas, disposiciones y
reglamentos municipales, instruyendo el procedimiento administrativo respectivo
cuando sea necesario.
37
c.
DEL SECRETARIO
Artculo 6. El nombramiento del Secretario del Juzgado de Asuntos Municipales deber
recaer en una persona que rena, adems de los requisitos legales, las cualidades de
competencia y probidad reconocidas, siendo sus atribuciones principales las siguientes:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
DE LOS OFICIALES
Artculo 7. El Juzgado tendr el nmero de oficiales estrictamente necesario y que por
demanda del servicio sean requeridos, denominndoles: Primero, Segundo, Tercero,
etc., todos de igual categora, quienes desempearn los trabajos y tendrn las
atribuciones que el presente reglamento seale o bien las que el Juez les asigne.
Artculo 8.
a.
b.
38
c.
d.
Artculo 9. Los dems oficiales tendrn las atribuciones que el Juez o el Secretario del
Juzgado les asigne, sustituyendo por su orden al Oficial Primero por ausencia. Debern
tramitar los asuntos que les asigne la Secretara, siguiendo las instrucciones recibidas.
Actuarn como notificadores del Juzgado con las responsabilidades propias del cargo.
III.
DEL PROCEDIMIENTO
Artculo 10.
El procedimiento ante el Juzgado de Asuntos Municipales tiene
caractersticas administrativas y su estructura est definida en los artculos 166 al 171
del Cdigo Municipal.
IV.
NOTIFICACIONES
Artculo 11. Las partes deben sealar direccin para recibir notificaciones dentro de la
jurisdiccin municipal.
Artculo 12. Toda resolucin debe notificarse a las partes en forma legal, de lo contrario
no quedan obligadas ni se les puede afectar en sus derechos; sin embargo, podr
aplicarse lo dispuesto para las notificaciones en el Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
Artculo 13. Para realizar notificaciones a personas cuya direccin para ser notificadas
se localice fuera del permetro urbano de la cabecera municipal, se utilizar la instancia
de los Alcaldes Auxiliares.
Artculo 14. De toda notificacin se asentar la respectiva razn en el expediente. La
razn o acta de notificacin debe contener: fecha, lugar, nombre y apellidos de la
persona notificada o de quien la reciba, nmero de orden y registro de la cdula de
vecindad, forma de notificacin y firma del notificador.
V.
Artculo 15. La determinacin de las faltas y la aplicacin de sanciones las har el Juez,
de conformidad con lo estipulado en los artculos 150 al 154 del Cdigo Municipal u otras
disposiciones que en materia municipal se emitan.
VI.
MEDIOS DE IMPUGNACIN
Artculo 16. Los medios de impugnacin contra las resoluciones dictadas por el
Juzgado de Asuntos Municipales estn contemplados en los artculos 155 al 160 del
Cdigo Municipal.
39
40
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
1.