UNIVERSIDAD CATLICA SANTO TORIBIO

DE MOGROVEJO
FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL Y AMBIENTAL

PROYECTO DE INVESTIGACIN:
Mejoramiento y ampliacin del sistema de agua potable e instalacin del sistema de
alcantarillado para el centro poblado El Agropecuario del distrito de Lagunas, provincia
Chiclayo, departamento Lambayeque
DISEO DE LA RED DE SANEAMIENTO, ALCANTARILLADO Y PAVIMENTACIN
URBANA, DEL CENTRO POBLADO EL AGROPECUARIO DE MOCUPE EN EL
DISTRITO DE LAGUNAS-MOCUPE.
AUTOR:
PEDRO FRANCISCO CASTILLO GONZLEZ
PROYECTO PARA TESIS I
CHICLAYO, AGOSTO 2012

I. INFORMACIN GENERAL
1. TITULO DEL PROYECTO DE INVESTIGACIN:
Diseo de la infraestructura de la red Saneamiento, Alcantarillado y Pavimentacin urbana
del centro poblado El Agropecuario de Mocupe en el distrito de Lagunas-Mocupe.
2. AUTOR:
Pedro Francisco Castillo Gonzlez
3. ASESOR:
Asesor: Ing Gamarra
Co-asesor: Ing Justo David Pedraza Franco.
4. TIPO DE INVESTIGACIN:

De acuerdo al diseo la investigacin es descriptiva.

De acuerdo al fin que se persigue es aplicada.

5. REA DE LA INVESTIGACIN:
Anlisis y diseo de ingeniera
6. LOCALIDAD E INSTITUCIN DONDE DESARROLLAR EL PROYECTO:
El proyecto se desarrollara en la Universidad Catlica Santo Toribio de MogrovejoMunicipalidad distrital de Lagunas-Mocupe.
7. DURACIN DEL PROYECTO:
7.1 PERODO QUE DURAR EL PROYECTO:
12 meses, despus de haber sido aprobado el proyecto de tesis.
7.2

FECHA DE INICIO:

07 de Enero del 2013.

8. FIRMA DEL AUTOR DEL PROYECTO
____________________________________________________________
9. FIRMA DEL ASESOR DEL PROYECTO
____________________________________________________________

10. FIRMA DEL CO-ASESOR DEL PROYECTO

RESUMEN

En la actualidad, los temas del agua y del saneamiento general son cada vez ms
importantes, en la agenda mundial y en las polticas de cada pas, ya que en ello radican los
grandes problemas que atraviesa el mundo. Es por ello que las Naciones Unidas
establecieron una meta, la cual consiste en llegar a reducir a la mitad del porcentaje de
personas sin agua potable y alcantarillado para el ao 2015.
En el sector de agua potable y saneamiento del Per, se han logrado importantes avances en
las ltimas dos dcadas del siglo XX y primera del siglo XXI, como el aumento del acceso
de agua potable del 30% al 62% ocurrido entre los aos 1980 al 2004 y el incremento del
acceso de saneamiento del 9% al 30% entre los aos 1985 al 2004 en las reas rurales.
Tambin hay que mencionar que en el Per las obras de pavimentacin urbana han venido
siendo desarrolladas a la par con las obras de saneamiento, ya que antes de la ejecucin del
primero se necesita finalizar el saneamiento si es que pasara una lnea de conduccin por
debajo de la va, y adems que una obra como la pavimentacin urbana ayudara a mejorar
la calidad de vida.
El presente trabajo, es desarrollado para ayudar a mejorar la calidad de vida de los
habitantes del centro poblado El Agropecuario del distrito de Lagunas de la provincia de
Chiclayo departamento de Lambayeque Per.
Palabras Claves: Saneamiento, Alcantarillado, Agua potable, Pavimentacin Urbana, lnea
de conduccin.
ABSTRACT.

At present, the issues of water and general sanitation are increasingly important in the
global agenda and policies of each country, for in this lies the great problems facing the
world. That is why the United Nations set a goal, which is to get to halve the proportion of
people without safe water and sanitation by 2015.
In the area of water and sanitation in Peru, have made significant progress in the last two
decades of the twentieth century and early twenty-first century, as increasing access to
potable water from 30% to 62% occurred from 1980 to 2004 and increasing access to
sanitation from 9% to 30% between 1985 and 2004 in rural areas. We should also mention
that in Peru the urban paving have been under development at par with the sanitation works
since before the execution of the first end of the sanitation needs to happen if a pipeline
under pathway, and also that a work such as paving cities could help improve the quality of
life.
The present work is developed to help improve the quality of life of the inhabitants of the

town center The Gaps Agricultural District of the province of Lambayeque Chiclayo, Peru.

Keywords: Sanitation, Sewerage, Drinking Water, Urban Paving, pipeline.

II. PLAN DE INVESTIGACIN
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA:
1.1 SITUACIN PROBLEMTICA
El agua dulce constituye nicamente el 1% de la totalidad de agua existente en el mundo,
sin embargo este recurso es manejado de manera inadecuada, generndose escasez y falta
de suministro para aquellas zonas ms alejadas y pobres del planeta.
Mientras que en muchos lugares el agua limpia y fresca se da por hecho, en otros es un
recurso escaso debido a la falta de agua o a la contaminacin de sus fuentes.
Aproximadamente 1.100 millones de personas, es decir, el 18 por ciento de la poblacin
mundial, no tienen acceso a fuentes seguras de agua potable, y ms de 2.400 millones de
personas carecen de saneamiento adecuado. En los pases en desarrollo, ms de 2.200
millones de personas, la mayora de ellos nios, mueren cada ao a causa de enfermedades
asociadas con la falta de acceso al agua potable, saneamiento inadecuado e insalubridad.
Adems, gran parte de las personas que viven en los pases en desarrollo sufren de
enfermedades causadas directa o indirectamente por el consumo de agua o alimentos
contaminados o por organismos portadores de enfermedades que se reproducen en el agua.
Con el suministro adecuado de agua potable y de saneamiento, la incidencia de contraer
algunas enfermedades y consiguiente muerte podran reducirse hasta en un 75 por ciento.
La carencia de agua potable se debe tanto a la falta de inversiones en sistemas de agua
como a su mantenimiento inadecuado. Cerca del 50 por ciento del agua en los sistemas de
suministro de agua potable en los pases en desarrollo se pierde por fugas, conexiones
ilegales y vandalismo.

Segn el Grupo Banco Mundial (2011)1, en Amrica Latina, cerca de la mitad de la

poblacin que vive en reas rurales, no tiene acceso a servicios de saneamiento mejorado y
aproximadamente un 20% an no cuenta con agua potable. Dar respuesta a esta situacin
resulta crucial para la agenda del desarrollo econmico y social de la regin.
Los 7 millones de peruanos que no estn conectados al servicio de agua potable pagan
sobrecostos que bordean los $250 millones por ao. Existe un gasto 10 veces mayor al no
disponer

de

acceso

los

servicios

de

agua

potable

alcantarillado.

El Per maneja este recurso, cada vez ms escaso de forma ineficiente. La ausencia de
polticas adecuadas de manejo y aprovechamiento dan como resultado un derroche del
lquido vital. No existe un manejo racional, ni previsor.
Hay quienes creen que Lima est condenada a la falta de agua y quizs a la desaparicin y
el peligro es muy grande en la medida en que los nevados que abastecen de agua a la costa
se estn derritiendo por el calentamiento global. El caso se agrava porque en nuestro Pas
no hay ningn sistema o programa de conservacin de agua.
Para el ingeniero Carlos Amat y Len, ex Ministro de agricultura y profesor de economa
de la Universidad del Pacfico, para mejorar -en un futuro no lejano- el servicio de agua y
saneamiento, los polticos deben presentar soluciones de disponibilidad de agua.
Es importante convencer a la poblacin, liderarla y que conozca soluciones. Para que
exista una buena organizacin, los polticos deben estar organizados con los pobladores,
todos deben formar parte de la solucin, indic.
Por su parte Nicole Bernex, Directora acadmica del Centro de Investigacin de Geografa
Aplicada de la PUCP seal que no es un problema de dinero y organizacin sino de
conocimiento.
Tenemos mucho agua pero no sabemos cosecharla, sembrarla ni consumirla. Hace falta
una gestin integrada de recursos hdricos que permita que todos los peruanos conozcan las
1 Grupo del Banco Mundial (2011). Latinoamrica: Es posible dar acceso universal al agua y al
saneamiento?.

tcnicas que existen para conservar el agua. Para cambiar y lograr un mundo inteligente
debemos actuar de manera eficiente y diferente, puntualiz.
La problemtica relativa al saneamiento bsico y calidad de agua en Lambayeque,
identificndose que el servicio de agua es insuficiente, pues solo 62.43% de viviendas de
nuestro departamento cuentan con conexin intra-domiciliaria; mientras que 12.25% carece
servicios (utilizan ros, acequias, manantiales u otras fuentes), siendo los distritos con
menor acceso Mrrope, Chochope, Manuel Mesones Muro, Incahuasi y Caaris. Tambin
se observan problemas en la calidad del agua, ya que solo 44% de los distritos acceden
agua de calidad aceptable, entre tanto 29% es provisto de agua mala o muy mala.
Junto a la problemtica que trae consigo el abastecimiento de los recursos hdricos, se le
suma el crecimiento desenfrenado de las poblaciones rurales, haciendo que estos cada vez
evolucionen y requieran de mayor demanda en cuanto al mejoramiento de su calidad de
vida. La pavimentacin urbana es uno de los servicios que se requieren para el
mejoramiento de una ciudad, ya que se dispone de caminos ms accesibles y ms an el
ordenamiento de una urbe es por ello la razn de su solicitud.
Segn Norma tcnica Peruana (CE 0.10)2 manifiesta: As mismo, para mejorar la calidad
de vida de los pobladores de un rea urbana consiste en la pavimentacin urbana; pero esto
es posible si es que a ella no es afectada por factores que imposibilite o restringe su
construccin tal es as que para ello se debe tener en cuenta si por debajo de la va pasara
una lnea de conduccin de saneamiento, lo que hace que se tenga en consideracin en el
diseo.
En la regin de Lambayeque (Gobierno Regional de Lambayeque) en estos ltimos aos, se
han venido ejecutando grandes proyectos con respecto al diseo de saneamiento para
ciudades importantes de la regin as mismo para los centros poblados rurales de la misma.
Un caso particular es la obra de gran envergadura que se est ejecutando en el distrito de
Chiclayo, tambin hay que mencionar el proyecto de saneamiento de la ciudad histrica de
Lambayeque; pero estos proyectos no solo estn centrados en el aspecto de saneamiento
2 Norma Tcnica Peruana. C.E.010. Pavimentacin Urbana.

sino tambin al mismo tiempo se ejecuta la pavimentacin urbana de dicha ciudad,

permitiendo el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes.
En el distrito de Lagunas, no cuenta con pavimentacin urbana y casi un 50% cuenta con
los servicios de saneamiento, esto es debido a la falta de gestin que no se realizaron aos
anteriores, pero en la fecha actual, la agenda municipal apunta a la gestin de proyectos de
saneamiento, ya que los servicios de agua potable no se dan a todos los habitantes y en
algunos casos se viven en situaciones precarias.
La solucin frente a este problema recae en una gestin adecuada del recurso hdrico,
optndose a la ejecucin de proyectos que brinda las facilidades de dar a disposicin dicho
recurso a la poblacin. Con esta medida, la calidad de vida de las personas mejorara y
disminuira la tasa de mortalidad producida por enfermedades ligados a este problema.
1.2 FORMULACIN DEL PROBLEMA
Qu impacto tcnico y social se producira en el diseo de la infraestructura de la red de
saneamiento, alcantarillado y pavimentacin

urbana en el centro poblado El

Agropecuario del distrito de Lagunas?

1.3. JUSTIFICACIN
Los servicios bsicos adecuado de agua potable, alcantarillado y pavimentacin urbana
permite reducir los problemas ya mencionados anteriormente, ms bien ayudan a mejorar
las condiciones vida de la poblacin. Sin embargo, an existe una importante diferencia en
la cobertura y calidad de los servicios que se brindan en las reas urbana y rural, por lo que
se requiere que los esfuerzos del pas orientados hacia las zonas rurales (localidades o
centros poblados de hasta 2,000 habitantes) sean significativamente incrementados.
Los proyectos de infraestructura para el sector saneamiento bsico no presentarn
impactos ambientales adversos de gran magnitud. Por el contrario, incorporar una red de
alcantarillado y un sistema de tratamiento, o realizar un mejoramiento in situ
representa un efecto positivo significativo, por cuanto mejora las condiciones sanitarias
de la poblacin y elimina una importante fuente de contaminacin de cuerpos de agua tanto

superficial como subterrnea. Asimismo la pavimentacin urbana tambin representa una

mejora en la calidad de vida de los habitantes de una poblacin cualquiera, ya que mejorara
la circulacin tanto peatonal como vehicular en el rea a realizar.
El centro poblado El Agropecuario de Mocupe del distrito de Lagunas, no cuenta con los
servicios bsicos de agua y alcantarillado, mucho menos con pavimentacin urbana, esto es
debido a su recin creacin, pero ya a sus escasos 20 aos de creacin, el crecimiento
demogrfico ha venido creciendo, ms aun en los ltimos 3 aos el crecimiento ha crecido
en un 200%, lo que hizo posible a un planificacin urbana, extendindose a 16 ha.
Como podemos apreciar, es muy importante desarrollar un proyecto de saneamiento y ms
an si viene acompaada con un proyecto de pavimentacin urbana, la cual permitira
resolver los problemas en las cuales afronta una poblacin, ms aun si es rural.

2. MARCO DE REFERENCIA DEL PROBLEMA:

2.1 ANTECEDENTES DEL PROBLEMA
Entre los diversos estudios y bibliografa relacionada

con el tema de Diseo de la

infraestructura de la red Saneamiento, Alcantarillado y Pavimentacin urbana del centro

poblado El Agropecuario de Mocupe en el distrito de Lagunas-Mocupe.
Congreso Constitucional de la Repblica Democrtica del Per. Ley General De
Servicios De Saneamiento. (1994). Lima, Per.

En la ley general de saneamiento manifiesta la disposicin legal de la prestacin de

los servicios de agua y desage, tambin menciona las funciones, atribuciones,
responsabilidades, derechos y obligaciones de las entidades vinculadas a la
prestacin de los servicios de saneamiento, as como los derechos y obligaciones de
los usuarios.

Municipalidad

Provincial

de

Lambayeque.

(2009).

Mejoramiento

Ampliacin Integral De Los Sistemas De Agua Potable Y Alcantarillado De La

Localidad De Lambayeque, Provincia De Lambayeque Lambayeque.
El Proyecto Mejoramiento y Ampliacin Integral de los Sistemas de Agua Potable y
Alcantarillado de la localidad de Lambayeque, provincia de Lambayeque Lambayeque,
comprende el mejoramiento y ampliacin de las redes principales y secundarias de agua
potable, aumento de la capacidad de produccin de agua tratada mediante la ampliacin de
la planta de tratamiento de agua potable, mejoramiento de la lnea de conduccin de agua
tratada, para que opere como lnea de impulsin, ampliacin del volumen de
almacenamiento de agua potable mediante la construccin de un nuevo reservorio elevado,
mejoramiento y ampliacin de las redes de alcantarillado, mejoramiento de una estacin
de bombeo de aguas residuales,

construccin de una estacin de bombeo de aguas

residuales , mejoramiento y ampliacin de la planta de tratamiento de agua residuales.

Municipal distrital de Lagunas. (2012). Reconstruccin y Ampliacin del
Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la Localidad de Mocupe - Distrito de
Lagunas Chiclayo - Departamento de Lambayeque. Mocupe: Per.
El proyecto consiste en el diseo integral de las redes de saneamiento en el pueblo
de Mocupe, del distrito de Lagunas, el cual tambin comprende dentro del proyecto,
la extraccin del sistema antiguo que exista, y asimismo la ampliacin, esto es
debido a su crecimiento demogrfico, ocurrido en los ltimos 20 aos.
Organizacin Panamericana de Salud, Centro Panamericano de Ingenieria
Sanitario y Ciencias del Ambiente. (2005). Gua para el diseo de redes de
distribucin en sistemas rurales de abastecimiento de agua. Boletn informativo.
Lima, Per.
En este documento se presenta una gua para el diseo de una red de distribucin de
agua potable, teniendo en cuenta los accesorios y las vlvulas que deben de ir en un
sistema rural de abastecimiento de agua.

Tambin pone en manifiesto los tipos de materiales que se pueden utilizar, segn a
los requerimientos del diseo.
Garca Trisolini Eduardo (2009). Manual de proyectos de agua potable en
poblaciones rurales. Fondo Per-Alemania. Lima, Per.
Trisolini en su publicacin nos presenta su experiencia en proyectos de agua potable
en poblaciones rurales, as como tambin su metodologa para desarrollar un diseo
de este tipo de proyectos. Hace hincapi a las obras ejecutadas por el fondo PerAlemania, tambin menciona la importancia que genera este tipo de proyectos para
el desarrollo social en una poblacin rural.

Prez Corado, Esdras Amlcar. Estudio y diseo para la pavimentacin y

drenajes de las calles de sabana larga, de la aldea de Amberes; y estudio y
diseo para la pavimentacin de la entrada a la colonia La Unin, que conduce
hacia el instituto, ambos proyectos en jurisdiccin de Santa Rosa De Lima.
Tesis de profesional: Universidad de San Carlos de Guatemala. Santa Rosa,
Guatemala.
Prez manifiesta que su

principal objetivo que se pretende alcanzar con la

ejecucin del presente proyecto, es mejorar la condicin de vida de los habitantes

del cantn Sabana Larga de la aldea Amberes, y la colonia La Unin de la cabecera
municipal y abrir una brecha hacia el desarrollo econmico social.
Tambin realizar un estudio para poder pavimentar dos tramos de carretera y evitar
el hecho de tener que balastar el camino, ya que es muy oneroso y al final el trabajo
se pierde por las lluvias. Disear una red de drenajes en el cantn Sabana Larga de
la aldea Amberes, para que las aguas residuales ya no corran a flor de tierra y evitar
enfermedades. Con lo anterior se mejorar el nivel de vida de los habitantes, as
como el ornato del lugar.

 Cspedes Abanto, Jos. (2002). Los Pavimentos en las vas terrestres, calles,
carreteras y aeropistas. Universidad Nacional de Cajamarca. Cajamarca, Per.
Cspedes nos hace dar a conocer las metodologas para el diseo de una
pavimentacin, ya sea el uso al cual est sometida, teniendo en cuenta el tipo de
material que se va a usar, las condiciones naturales el tipo de trfico y dems
componentes que sirven para que se lleve a cabo el diseo en s.

2.2 BASE TERICA

2.2.1
2.2.2

Agua potable.
Diseo de Redes de Agua potable.
a) Consideraciones Generales.
b) Materiales.
c) Procedimiento de Clculo.
d) Consideraciones finales.
2.2.3
Sistema de Alcantarillado.
2.2.4
Tipos de sistema de Alcantarillado.
2.2.4.1
Alcantarillado convencional
2.2.4.2
Alcantarillado simplificado (RAS)
2.2.4.3
Alcantarillado de pequeo dimetro.
2.2.4.4
Alcantarillado condominial
2.2.5

Parmetros de diseo
2.2.5.1
Periodo de diseo
2.2.5.2
Poblacin del proyecto
2.2.5.3
Dotacin
2.2.5.4
Caudales de aguas residuales
a) Factor de retorno (C).
b) Caudal de infiltracin (Qi).
c) Caudal por conexiones erradas (Qe).
d) Caudales concentrados (Qc).
e) Coeficiente de flujo mximo (K).

2.2.6

2.2.7
2.2.8
2.2.9

2.2.10

2.2.11

f) Caudal de diseo.
Diseo de redes de alcantarillado.
2.2.6.1
Frmulas para el diseo.
2.2.6.2
Coeficiente de rugosidad.
2.2.6.3
Flujo mnimo en las redes.
2.2.6.4
Criterio de velocidad.
2.2.6.5
Tirante de Agua.
2.2.6.6
Criterio de la tensin tractiva.
2.2.6.7
Pendientes de alcantarillas.
2.2.6.8
Dimetro mnimo de alcantarillas.
Definicin de Pavimento.
Estructura de Pavimento.
Tipos de pavimento.
2.2.9.1. Pavimento Flexible.
a) Conformacin.
b) Funcin del Pavimento.
c) Funciones de las distintas capas de un Pavimento.
2.2.9.2. Pavimento Rgido.
a) Funciones de las distintas capas de un Pavimento Rgido.
Diseo de un Pavimento Flexible.
2.2.10.1 Mtodo de AASHTO.
2.2.10.2 Mtodo del Instituto del Asfalto.
2.2.10.3 Trfico y cargas de diseo.
2.2.10.4 Ejecucin de un Pavimento Flexible.
Diseo del Pavimento Rgido.
2.2.11.1 Mtodo AASHTO.
2.2.11.2 Mtodo PCA (Portland Cement Association).
2.2.11.3 Ejecucin del Pavimento Rgido.

2.3 DEFINICIN DE TRMINOS BSICOS

Aguas negras: El agua que se ha utilizado en actividades domsticas, comerciales o

industriales.
Agua potable: Agua sanitariamente segura y agradable a los sentidos, no produce

efectos adversos a su salud.

Alcantarillado: Conducto subterrneo o sumidero construido para recoger las

aguas residuales y darles paso.

Altimetra: Parte de la topografa que trata de la medida de las alturas.
Anaerbico: Condicin en la cual no se encuentra presencia de oxgeno.
Bombeo: Pendiente dada a la corona de las tangentes del alineamiento horizontal,
hacia uno y otro lado del eje, para evitar la acumulacin del agua sobre la superficie
de rodamiento.

Carril: Superficie de rodamiento, el cual tiene el ancho suficiente para permitir la

circulacin de una hilera de vehculos.

Caudal: Es el volumen de lquido que circula a travs de una tubera, en una unidad

de tiempo determinado.
Caudal de diseo: Suma de los caudales que se utilizarn para disear un tramo de

alcantarillado.
Colector: Conjunto de tuberas, pozos de visita y obras accesorias que se utilizarn

para la descarga de las aguas servidas o aguas de lluvia.

Compactacin del suelo: Procedimiento que consiste en aplicar energa al suelo
suelto para consolidarlo y eliminar espacios vacos, aumentando as su densidad y,

en consecuencia, su capacidad para soporte de cargas.

Cuneta: Zanja en cada uno de los lados del camino o carretera, en la cual, el agua

circula debido a la accin de la gravedad.

Densidad de vivienda: Relacin existente entre el nmero de viviendas por unidad

de rea.
Dotacin: Estimacin de la cantidad de agua que se consume en promedio por

habitante diariamente.
Frmula de Manning: Frmula para determinar la velocidad de un flujo en
un canal abierto; esta frmula se relaciona con la rugosidad del material con que

est construido el canal, la pendiente y el radio hidrulico de la seccin.

Fosa sptica: Consiste en un depsito cubierto y hermtico, diseado para que las
aguas negras se mantengan a una velocidad muy baja, por un tiempo determinado,
durante el cual se efecta un proceso anaerobio de eliminacin de slidos

sedimntales.
Seccin tpica: Es la representacin grfica transversal y acotada, la cual muestra

las partes y componentes de una carretera.

Sub-rasante: Es la superficie del suelo que sostiene la estructura del pavimento.
Sub-base: Es la capa del pavimento que transmite directamente las cargas a la subrasante y absorbe las irregularidades de la sub-rasante para que no afecten las capas

superiores.
Superficie de Rodadura: rea designada a la circulacin de vehculos.
Talud: Inclinacin de un terreno que pertenece a la seccin tpica, la cual delimita
los volmenes de corte o terrapln y est contenido entre la cuneta y el terreno

original.
Tramo inicial: Primer tramo a disear o construir.

Tirante: Altura de las aguas residuales dentro de una tubera o un canal abierto.
Anclajes: Mecanismos o estructuras especiales de hormign, mamposteras o

metlicos, etc., usados para la fijacin y apoyo de tuberas, accesorios, motores, etc.
Bridas: Reborde circular plano de hierro fundido o acero dispuesto en el extremo
de los tubos y accesorios, que sirve para acoplarse entre si y a otros accesorios

mediante pernos.
Cmara rompe-presin: Depsito con superficie libre de agua y volumen
relativamente pequeo, que se ubica en puntos intermedios de una tubera
separndola en partes. Su funcin es reducir la presin hidrosttica a cero y

establecer un nuevo nivel esttico aguas abajo.

Conexin de agua potable: Conjunto de tuberas y accesorios que permiten al

usuario acceder al servicio de agua potable proveniente de la red de distribucin.

Cloro residual: Es la cantidad total de cloro (cloro disponible libre y/o combinado)

que queda en el agua despus de un periodo de contacto definido.

Desinfeccin: Es el aniquilamiento de la mayor parte de las bacterias, por medio de

sustancias qumicas, calor, luz ultravioleta, etc.

Niple: Porcin de tubera de tamao menor que la de fabricacin.
Presin nominal: Es la presin interna de identificacin del tubo.
Presin de Prueba: Es la mxima presin interior a la que se somete una lnea de
agua en una prueba hidrulica y que est determinado en las especificaciones

tcnicas.
Presin de servicio (Ps): Es la existente en cada momento y punto de la red durante

el rgimen normal de funcionamiento.

Reservorios de regulacin: Depsitos situados generalmente entre la captacin y la

red de distribucin.
Servicio de agua potable: Servicio pblico que comprende una o ms de las
actividades de captacin, conduccin, tratamiento y almacenamiento de recursos
hdricos para convertirlos en agua potable y sistema de distribucin a los usuarios

mediante redes de tuberas o medios alternativos.

Servicio de alcantarillado sanitario: Servicio pblico que comprende una o ms
de las actividades de recoleccin, tratamiento y disposicin de las aguas residuales

en cuerpos receptores.
Red de distribucin: La red de distribucin est considerada por todo el sistema de
tuberas desde el tanque de distribucin hasta aquellas lneas de las cuales parten las
tomas o conexiones domiciliarias.

Tramo: Longitud comprendida entre dos puntos de un canal o tubera.

Vlvulas: Accesorios que se utilizan en las redes de distribucin para controlar el
flujo y se pueden clasificar en funcin de la accin especfica que realizan. Las
vlvulas ms comunes en una red de distribucin son las de compuerta y sirven para

aislar segmentos de la misma.

Uniones: Accesorios que sirvan para enlazar o juntar dos tramos de tubera.
Sistema de alcantarillado: Conducto de servicio pblico cerrado, destinado a
recolectar y transportar aguas residuales que fluyen por gravedad libremente bajo

condiciones normales.
Sistema de alcantarillado

sanitario

simplificado

(RAS):

Sistema

de

alcantarillado sanitario destinado a transportar y recolectar aguas residuales,

utilizando redes de escasa profundidad que parten de las instalaciones sanitarias del
lote y que son diseadas bajo el criterio de simplificacin y minimizacin de

materiales y criterios constructivos.

Sistema de alcantarillado sanitario de pequeo dimetro: Sistema de
alcantarillado sanitario destinado a transportar y recolectar aguas residuales
previamente sedimentadas en un tanque interceptor, el cual es dispuesto entre la

conexin domiciliaria y las redes de alcantarillado.

Sistema de alcantarillado sanitario condominial: Sistema de alcantarillado
sanitario destinado a recolectar y transportar aguas residuales utilizando el ramal

condominial como unidad bsica de conexin.

Ramal condominial: Tubera que recolecta aguas residuales de un conjunto de

edificaciones que descarga a la red pblica en un punto.

Red pblica: Conjunto de tuberas que reciben las aguas residuales de ramales

condominiales o conexiones domiciliarias.

Aguas residuales: Desecho lquido constituido por aguas domsticas e industriales

y aguas de infiltracin.
Aguas domsticas: Desecho lquido resultante de los hbitos higinicos del hombre

en actividades domsticas.
Caudal por infiltracin (Qi): Agua proveniente del subsuelo, indeseable para el

sistema separado y que puede penetrar en las alcantarillas.

Cuenca de contribucin: Conjunto de reas contribuyentes, cuyas aguas residuales
fluyen hacia un punto nico de concentracin.

Instalacin sanitaria domiciliaria: Conjunto de tuberas de agua potable,

alcantarillado, accesorios y artefactos que se encuentran dentro de los lmites de la

propiedad.
Conexin domiciliaria: Es el colector de propiedad particular que conduce el agua

residual de una edificacin hasta la red colectora.

Canal: Estructura hidrulica cubierta destinada al transporte de aguas residuales.
Colector: Es una tubera que funcionando como conducto libre, recibe la

contribucin de aguas residuales en cualquier punto a lo largo de su longitud.

Profundidad del colector: Diferencia de nivel, entre la superficie de la razante de

la va y la solera del colector.

Altura de recubrimiento del colector: Diferencia de nivel, entre la superficie del

terreno y la clave del colector.

Cmara de inspeccin o pozo de visita: Cmara visitable a travs de una abertura
existente en su parte superior, destinada a permitir la reunin de dos o ms
colectores. Adems, tiene la finalidad de permitir la inspeccin y el mantenimiento

de los colectores.
Red de alcantarillado sanitario: Conjunto de colectores secundarios, principales,
interceptores, emisarios, cmaras de inspeccin, terminales de limpieza y tubos de

inspeccin y limpieza.
Tramo de colector: Longitud de colector comprendida entre dos cmaras de

inspeccin o tubos de inspeccin y limpieza sucesivos.

rea tributaria: Superficie que drena hacia un tramo o punto determinado.
Coeficiente de retorno o a aporte (C): Relacin entre el volumen de agua residual

que llega a las alcantarillas y el volumen de agua abastecida.

Coeficiente de punta: Es la relacin entre el caudal medio y el caudal mximo
horario. Usualmente determinado por frmulas en las cuales interviene la poblacin

y las caractersticas de consumo de agua.

Caudales de aporte: Son caudales de contribucin medio, mximo y mnimo (l/s).
Deben ser considerados los coeficientes que intervienen en la determinacin de
estos caudales.
Caudal de diseo: Caudal mximo horario de contribucin de aguas residuales,
ms los caudales adicionales por infiltracin, se calcula para la etapa inicial y final
de periodo de diseo.

3. HIPTESIS Y VARIABLES:

3.1 FORMULACIN DE LA HIPTESIS

Con el diseo de la red de saneamiento y alcantarillado y la pavimentacin urbana del
centro poblado El Agropecuario del distrito de Lagunas, permitir mejorar la calidad de
vida y el estatus socioeconmico de la poblacin, ya que se les brindara los servicios
bsicos a travs de las redes de saneamiento y alcantarillado; y al mismo tiempo se
mejorara su entorno con la pavimentacin urbana.
3.2 VARIABLES OPERACIONALIZACIN
Variable Independiente:

Diseo de la red de saneamiento, alcantarillado y pavimentacin urbana.

Variable Dependiente:

Sistema constructivo.
Servicios Bsicos.
Mejoramiento del entorno.

3.3. OBJETIVOS:
OBJETIVO GENERAL:

OBJETIVOS ESPECFICOS:

Un sistema de saneamiento consiste en la conduccin del agua potable, la cual es

distribuida a travs de una red de tuberas, con la finalidad de proporcionar el recurso
hdrico a los usuarios respectivos, pero se tiene en cuenta las relieves del terreno donde se
distribuir dicho recurso, asimismo la fuente en donde captaran y as poder llevar a cabo la
distribucin, no sin antes contar con un reservorio el cual les facilitara en la distribucin.
Un sistema de alcantarillado recolecta el agua servida de los usuarios mediante un
colector principal y colectores secundarios, que entregan las aguas servidas a las
cmaras del colector principal, las cuales se pueden conducir gravitacionalmente hacia
una planta de tratamiento. En cambio la pavimentacin urbana consiste en la construccin

de pistas y veredas, con algunas obras de arte que permite enlucir a una ciudad, dando
mayor atraccin y permitiendo una mejora en su calidad de vida.
El centro poblado El Agropecuario de Mocupe del distrito de Lagunas, no cuenta con los
servicios bsicos de agua y alcantarillado, mucho menos con pavimentacin urbana, esto es
debido a su recin creacin, pero ya a sus escasos 20 aos de creacin, el crecimiento
demogrfico ha venido creciendo, ms aun en los ltimos 3 aos el crecimiento ha crecido
en un 200%, lo que hizo posible a un planificacin urbana, extendindose a 16 ha.