Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Espanol 1
Espanol 1
Primer grado
Esp 1 Magali_recorrido.indd 1
30/4/10 11:51:00
Esta edicin de Espaol. Primer grado fue desarrollada por la Direccin General de Materiales
Educativos (dgme), de la Subsecretara de Educacin Bsica.
Secretara de Educacin Pblica
Alonso Lujambio Irazbal
Subsecretara de Educacin Bsica
Jos Fernando Gonzlez Snchez
Direccin General de Materiales Educativos
Mara Edith Bernldez Reyes
Coordinacin tcnico-pedaggica
Direccin de Desarrollo e Innovacin de
Materiales Educativos, dgme/sep
Mara Cristina Martnez Mercado, Ana Lilia
Romero Vzquez, Alexis Gonzlez Dulzaides
Servicios editoriales
Carlos Palleiro
Autoras
Martha Judith Oros Luengo, Aurora Consuelo
Hernndez Hernndez, Mara de la Luz
Camarena Palacios Macedo, Hilda Edith
Pelletier Martnez, Elizabeth Rojas Samperio,
Erika Margarita Victoria Anaya, Luz Amrica
Viveros Anaya, Denysse Itzala Linares Reyes
Ilustracin
Revisores tcnico-pedaggicos
Natividad Hermelinda Rojas Velzquez, Virginia
Tenorio Sil, Antonio Blanco Lern, Andrea
Miralda Banda, Sandra Villeda vila, Alicia
Nez Barboa
Coordinacin editorial
Direccin Editorial, dgme/sep
Alejandro Portilla de Buen, Pablo Martnez
Lozada
Portada
Diseo: Comisin nacional de Libros
de Texto Gratuitos
Primera edicin, 2010
Esp 1 Magali_recorrido.indd 2
Diseo y diagramacin
Luis Reyes, Carlos Palleiro
Carlos Palleiro (pp. 1, 4-5, 166) Carlos Sallas (pp. 6-8,
10-12,15,17-18), Juan Carlos Palomino (pp. 20-24;
26, masa, lima y loma; 27-33, 76-85, recortable pp.
6-7), Magali Gallegos Vzquez (pp. 26, piso;133,136;
140, cepillo de dientes; recortable pp. 14) Jos Juan
Lpez Uribe (pp. 34, 39-41, 91, 99, 101; 106, casa,
rbol, cenefa;107), Jorge Porta (pp. 44, 54-56, 59,
61-63, 132, 135, 137-139, 142-144, 156-160,
recortable pp. 16), Cecilia Rbora (pp. 47, 49, 51, 53),
Gabriela Podest (pp. 64, 66-67; 69-73; 146-149;
150, elefante, taza, silln; 153-155), ricka Martnez
(pp. 86-90, 92-95), Mnica Huitrn Vargas (p.106,
hojas), Javier Torres (pp. 108-113, 115-116, 118-119,
recortable pp. 10-11), Rodrigo Serna (pp. 120, 122125, 128-131).
Agradecimientos
La Secretara de Educacin Pblica agradece a los
ms de 38 mil maestros y maestras, a las autoridades
educativas de todo el pas, al Sindicato Nacional de
Trabajadores de la Educacin, a expertos acadmicos, a
los Coordinadores Estatales de Asesora y Seguimiento
para la Articulacin de la Educacin Bsica, a los
Coordinadores Estatales de Asesora y Seguimiento
para la Reforma de la Educacin Primaria, a monitores,
asesores y docentes de escuelas normales, por colaborar
en la revisin de las diferentes versiones de los libros de
texto llevada a cabo durante las Jornadas Nacionales y
Estatales de Exploracin de los Materiales Educativos y
las Reuniones Regionales, realizadas en 2008 y 2009.
La SEP extiende un especial agradecimiento a la
Universidad Pedaggica Nacional (UPN), por su
participacin en el desarrollo de esta edicin.
Tambin se agradece el apoyo de las siguientes
instituciones: Universidad Autnoma Metropolitana,
Centro de Educacin y Capacitacin para el Desarrollo
Sustentable de la Secretara del Medio Ambiente y
Recursos Naturales, Escuela Normal Superior de Mxico,
Ministerio de Educacin de la Repblica de Cuba.
Asimismo, la Secretara de Educacin Pblica extiende su
agradecimiento a todas aquellas personas e instituciones
que de manera directa e indirecta contribuyeron a la
realizacin del presente libro de texto.
3/5/10 11:51:35
ESPAOL 1
Presentacin
La Secretara de Educacin Pblica, en el marco de la Reforma
Integral de la Educacin Bsica, plantea un nuevo enfoque de
libros de texto que hace nfasis en el trabajo y las actividades de
los alumnos para el desarrollo de las competencias bsicas para la
vida y el trabajo. Este enfoque incorpora como apoyo Tecnologas
de la Informacin y Comunicacin (tic), materiales y equipamientos
audiovisuales e informticos que, junto con las bibliotecas de aula y
escolares, enriquecen el conocimiento en las escuelas mexicanas.
Este libro de texto integra estrategias innovadoras para el trabajo
en el aula, demandando competencias docentes que aprovechen
distintas fuentes de informacin, uso intensivo de la tecnologa, y
comprensin de las herramientas y los lenguajes que nios y jvenes
utilizan en la sociedad del conocimiento. Al mismo tiempo se busca
que los estudiantes adquieran habilidades para aprender por su
cuenta y que los padres de familia valoren y acompaen el cambio
hacia la escuela mexicana del futuro.
Su elaboracin es el resultado de una serie de acciones de
colaboracin con mltiples actores, como la Alianza por la Calidad
de la Educacin, asociaciones de padres de familia, investigadores
del campo de la educacin, organismos evaluadores, maestros y
colaboradores de diversas disciplinas, as como expertos en diseo y
edicin. Todos ellos han enriquecido el contenido de este libro desde
distintas plataformas y a travs de su experiencia, y la Secretara
de Educacin Pblica les extiende un sentido agradecimiento por
el compromiso demostrado con cada nio residente en el territorio
mexicano y con aquellos que se encuentran fuera de l.
Secretara de Educacin Pblica
Esp 1 Magali_recorrido.indd 3
30/4/10 11:51:00
ESPAOL 1
Conoce tu libro
Ahora que comienzas una nueva etapa en la escuela, conocers
diversos materiales que te acompaarn en tu proceso de
aprendizaje.
ste es tu libro de Espaol y est formado por cinco bloques.
Cada uno contiene diferentes proyectos con un conjunto de
actividades planeadas para que mejores tu forma de hablar y
escuchar, y aprendas a leer y escribir. Para lograrlo, trabajars
de manera individual, en parejas, en equipo y con todo el grupo.
Tambin realizars ejercicios y juegos que te permitirn poner en
prctica lo que aprendas.
Al final de cada proyecto, explorars tu aprendizaje mediante
una autoevaluacin; y cuando termines cada bloque resolvers una
evaluacin que te permitir identificar lo que has aprendido y lo que
an puedes mejorar.
Tu libro cuenta tambin con una seccin recortable,
con la cual, adems de aprender, te divertirs.
Bienvenido a la escuela primaria!
Esp 1 Magali_recorrido.indd 4
30/4/10 11:51:06
ESPAOL 1
ndice
Presentacin
Conoce tu libro
12
20
34
42
44
54
64
74
76
86
96
106
Bloque I
Proyecto Identificar textos tiles para obtener
informacin acerca de un tema.
Proyecto Recomendar por escrito un cuento
a otros alumnos.
Proyecto Establecer y escribir las reglas
para el comportamiento escolar.
Evaluacin del bloque
Bloque II
Proyecto Emplear tablas para el registro de datos.
Proyecto Emplear el servicio de prstamo a domicilio
de materiales de la biblioteca del aula.
Proyecto Leer el peridico.
Evaluacin del bloque
Bloque III
Proyecto Escribir notas informativas breves.
Proyecto Aprender y compartir rimas y coplas.
Proyecto Anunciar por escrito servicios o productos
de la localidad.
Evaluacin del bloque
108
120
132
144
Bloque IV
Proyecto Elaborar un fichero temtico.
Proyecto Reescribir cuentos.
Proyecto Seguir instructivos simples.
Evaluacin del bloque
146
156
162
Bloque V
Proyecto Editar un cancionero.
Proyecto Preparar una conferencia empleando carteles.
Evaluacin del bloque
164
Bibliografa
165
Crditos iconogrficos
169
Recortable
Esp 1 Magali_recorrido.indd 5
30/4/10 11:51:08
ANTES DE INICIAR
6
BLOQUE I
Esp 1 Magali_recorrido.indd 6
Vamos a conocernos!
30/4/10 11:51:09
ESTUDIO
1-5
Esp 1 Magali_recorrido.indd 7
30/4/10 11:51:15
ANTES DE INICIAR
PELOTA
LUNA
MANZANA
AVIN
Esp 1 Magali_recorrido.indd 8
30/4/10 11:51:18
ESTUDIO
En qu se parecen?
En qu son diferentes?
Busca las palabras que son iguales en:
zz
zz
zz
La primera letra
Las dos letras del inicio
Las tres letras del inicio
Esp 1 Magali_recorrido.indd 9
A jugar con
las palabras!
Lotera de nombres
Tu maestro anotar
los nombres de tus
compaeros en una hoja
a manera de tablero
de lotera. Despus las
repartir junto con semillas
o fichas con las cuales
marcars los nombres que
se canten en la lotera.
Durante el juego, aydate
con los letreros en los que
estn escritos los nombres
de tus compaeros.
30/4/10 11:51:21
10
ANTES DE INICIAR
Inicio y final
Existen nombres parecidos. Cmo puedes diferenciarlos si
empiezan igual? Lean entre todos los siguientes letreros.
Comenta en qu se parecen y en
qu son diferentes:
Alan
Adela
Santiago
Sandra
Mariana
Mnica
Esp 1 Magali_recorrido.indd 10
30/4/10 11:51:23
ESTUDIO
11
Esp 1 Magali_recorrido.indd 11
30/4/10 11:51:25
mbito: Literatura
BLOQUE I
proyecto Identificar
textos tiles para obtener
informacin acerca de un
tema
BLOQUE
12
Esp 1 Magali_recorrido.indd 12
30/4/10 11:51:27
ESTUDIO
13
VAMOS A INVESTIGAR
Lo que conozco
Muchas veces has preguntado sobre lo
que te interesa saber. A quin acudes
para preguntarle? En dnde puedes
buscar informacin para responder a tus
preguntas?
Mi tema de exposicin
Organcense en equipos y elijan un tema
que les gustara exponer. Por ejemplo:
zz
zz
zz
zz
Juegos y juguetes
La contaminacin del ambiente
El Universo y los planetas
Los dinosaurios
Esp 1 Magali_recorrido.indd 13
30/4/10 11:51:30
14
BLOQUE I
A buscar
Acrcate a los libros de las Bibliotecas Escolar y de Aula y
revsalos.
zz
zz
zz
zz
Qu imgenes presentan?
De qu se tratan?
Cul te interesa conocer?
Comprtelo con tus compaeros.
En qu se parecen?
En qu son diferentes?
Cmo son las ilustraciones?
Cmo son los textos?
Cules te sirven para saber ms sobre el tema que te gustara
exponer?
Esp 1 Magali_recorrido.indd 14
30/4/10 11:51:41
ESTUDIO
Seleccionar materiales
Elige con tu equipo los libros que puedan
servir para obtener informacin para su
exposicin. Identifiquen si tienen textos,
fotografas, ilustraciones, mapas o tablas
que los orienten sobre la informacin que
incluyen. Proporcionen los libros elegidos
a su maestro para que los lea en voz alta.
Escchenlo. Qu les ha llamado ms la
atencin? Cules aportan informacin?
Hace falta buscar ms? Comenten sus
ideas con el grupo.
15
Un dato interesante
Sabas que hay libros
para todos los temas
que puedas imaginar?
Animales, el cuerpo
humano, el campo, la
ciudad y muchos otros.
Hasta hay libros sobre
cmo hacer libros!
Mi diccionario
Pregunta a tus paps o
profesores acerca de las
fuentes de informacin
que conozcan.
Incluye en tu cuaderno
un apartado especial en
el que escribas nuevas
palabras y dibujos que
las ilustren.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 15
30/4/10 11:51:45
16
BLOQUE I
Consulta en...
Registra la informacin
Para tener ms
informacin acerca del
tema de investigacin,
adems de las Bibliotecas
Escolar y de Aula, puedes
consultar otros textos.
Pueden ser enciclopedias,
libros temticos,
peridicos, revistas, entre
otros. Despes, debes
registrar tu informacin.
late
o
c
o
h
c
bol de
r
l
E
:
Ttulo
oreno
M
o
r
d
Pe
Autor:
: 8
Pgina
Esp 1 Magali_recorrido.indd 16
30/4/10 11:51:46
ESTUDIO
Prepara tu exposicin
Organiza con tu equipo, paso a paso, las
ideas que expondrn:
Compartan al grupo la informacin
de la tarjeta que elaboraste.
zz Numeren cada una de las tarjetas.
zz Pnganse de acuerdo para saber en
qu orden presentarn la informacin.
zz Copien en su cuaderno la informacin
organizada.
zz Con ayuda de su maestro, elaboren
un cartel con la informacin que
obtuvieron e ilstrenlo.
zz
Esp 1 Magali_recorrido.indd 17
17
30/4/10 11:51:48
18
BLOQUE I
Esp 1 Magali_recorrido.indd 18
Producto final
Establece con tu equipo el orden de
aparicin de cada integrante, y ensaya
con tus compaeros de equipo lo que le
toca decir a cada uno.
A exponer! Ha llegado el momento de
exponer tu investigacin ante otros grupos
de la escuela.
Despus de la exposicin, los carteles
se colocarn en tu saln para que todos
los vean.
30/4/10 11:51:50
ESTUDIO
19
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Actividades
Necesito
ayuda
para
hacerlo
Actividad
Espero
mi turno
Escucho con
atencin las
participaciones
de mis
compaeros
Interrumpo
cuando
participan
mis
compaeros
Al participar
Escribe: qu aprendiste en este proyecto?
Esp 1 Magali_recorrido.indd 19
30/4/10 11:51:51
proyecto Recomendar
por escrito un cuento
a otros alumnos
BLOQUE
mbito: Literatura
Esp 1 Magali_recorrido.indd 20
En este proyecto
seleccionars libros de
cuentos para leerlos cada
da y recomendar alguno a
otros compaeros.
Recursos:
zz Libros de cuentos de la
Biblioteca de Aula.
zz Diccionarios.
30/4/10 11:51:53
LITERATURA
21
Cuentos para
RECOMENDAR
Lo que conozco
Alguna vez alguien te ha ledo o contado
un cuento? De qu se trataba? En dnde
puedes encontrar libros de cuentos?
Pregunta a tus familiares, profesores y
alumnos de grados superiores, qu cuentos
han ledo o escuchado y de qu se tratan?;
pdeles que te expliquen dnde puedes
buscar cuentos. Comparte con tu grupo las
respuestas que obtuviste.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 21
30/4/10 11:51:59
22
BLOQUE I
Leamos un cuento
Escucha la lectura que har tu maestro, observa las imgenes que
lo acompaan; al terminar, comenta el cuento con tus compaeros.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 22
30/4/10 11:52:01
LITERATURA
23
Esp 1 Magali_recorrido.indd 23
30/4/10 11:52:05
24
BLOQUE I
A buscar
Para que puedas recomendar un cuento es necesario que primero
lo leas. En equipos, revisen algunos de los libros de cuentos de su
Biblioteca de Aula y escojan uno que les haya llamado la atencin.
Revisen el libro que les gust y comenten:
zz
zz
zz
De qu trata el cuento?
Cmo son las ilustraciones?
Por qu les llam la atencin?
Detective de libros
Explora los libros de la Biblioteca
de Aula. Con las pistas que te
dar tu maestro, busca cuentos y
elige el que ms te guste.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 24
30/4/10 11:52:09
LITERATURA
25
Esp 1 Magali_recorrido.indd 25
30/4/10 11:52:10
26
BLOQUE I
Esp 1 Magali_recorrido.indd 26
casa
mesa
lima
loma
piso
cama
peso
masa
30/4/10 11:52:14
LITERATURA
27
Esp 1 Magali_recorrido.indd 27
30/4/10 11:52:17
28
BLOQUE I
La lista de lecturas
Elige con tu grupo los cuentos que desean
que su maestro les lea.
l escribir en una hoja de rotafolios
los ttulos de los libros que ustedes
escogieron.
Copia la lista con los ttulos de los
cuentos seleccionados en el siguiente
espacio.
Lista de libros
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Compara el ttulo escrito con el de la portada. Se relaciona el
ttulo con la ilustracin de la portada? Por qu? Comenta con tus
compaeros.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 28
30/4/10 11:52:18
LITERATURA
El cuento
de cada da
A partir de hoy, el profesor leer
en voz alta alguno de los cuentos
seleccionados. Identifica qu libro
se leer cada da. Entre todos,
fijen la hora y antenla en su
horario.
Cada mes elaboren un cartel
con la nueva lista de libros y
colquenla en un lugar visible.
29
De qu se trata?
Antes de la lectura, comenta
lo que imagines que pasar
en la historia:
Cmo empezar?
Quines sern los
personajes?
zz De qu tratar el cuento?
zz Cmo ser el final del
cuento?
zz
zz
Esp 1 Magali_recorrido.indd 29
30/4/10 11:52:21
30
BLOQUE I
Recomienda un cuento
Como ya conocen distintos cuentos, ahora
pueden recomendar el que ms le gust a
todo el grupo.
Por turnos, hagan propuestas acerca
de las razones por las cuales quieren
recomendar su cuento para que el
profesor las escriba en el pizarrn
o en una hoja de rotafolios.
El maestro leer la recomendacin
para que revisen el texto y se hagan
los cambios necesarios hasta que el
mensaje sea claro.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 30
30/4/10 11:52:28
LITERATURA
Producto final
Una vez que todos estn de acuerdo con
lo que est escrito en el pizarrn, copia
la recomendacin en una hoja. Tambin
recuerda escribir el ttulo del libro.
Revisa lo que escribiste, compralo con
lo que escribi tu maestro en el pizarrn.
Ilustra la recomendacin que anotaste.
Ahora que ya tienen su recomendacin,
pueden publicarla en el peridico mural
o escolar.
31
Esp 1 Magali_recorrido.indd 31
30/4/10 11:52:32
32
BLOQUE I
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Actividades
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Necesito
ayuda
para
hacerlo
Esp 1 Magali_recorrido.indd 32
30/4/10 11:52:35
LITERATURA
Actividad
Espero mi
turno
Escucho con
atencin las
participaciones
de mis
compaeros
33
Interrumpo
cuando
participan
mis
compaeros
Al participar
Escribe: qu aprendiste en este proyecto?
Esp 1 Magali_recorrido.indd 33
30/4/10 11:52:38
proyecto Establecer y
escribir las reglas para el
comportamiento escolar
BLOQUE
Esp 1 Magali_recorrido.indd 34
30/4/10 11:52:41
35
A buscar
Las reglas ayudan a hacer ms fcil y agradable convivir con las
personas y participar en diversas actividades.
Pregunta a tus familiares y amigos sobre las reglas que existen
en la casa, en la escuela, durante juegos o deportes en los que
participes.
Compara las reglas que investigaste con las de tus compaeros,
Encontraron las mismas?
Esp 1 Magali_recorrido.indd 35
30/4/10 11:52:44
36
BLOQUE I
Las reglas
En la escuela y en el saln de clases existen reglas. Estas reglas nos
dicen lo que se puede hacer y lo que no se debe hacer porque afecta a
tus compaeros y al trabajo en clase.
stas son las reglas que escribi un grupo de primero de otra
escuela.
Lo que se vale
Ahora les toca a ustedes. Platica con tus compaeros sobre lo que
se vale y lo que no se vale dentro del saln de clases. Hagan
propuestas para que su maestro las escriba en el pizarrn.
A partir de la lectura en voz alta que haga su maestro, den ideas
para que esas reglas sean ms claras.
Escchenlas nuevamente, todos pueden entenderlas? Hagan los
cambios necesarios, hasta obtener la versin final.
Platica con tus compaeros sobre las reglas en la escuela y en el
saln de clases.
Por qu consideras que las reglas de convivencia deben
respetarse?
zz Qu pasa si las olvidas?
zz Qu puedes hacer para recordarlas?
zz
Esp 1 Magali_recorrido.indd 36
30/4/10 11:52:57
37
nio
bote
nia
botes
Esp 1 Magali_recorrido.indd 37
30/4/10 11:53:03
38
BLOQUE I
Los carteles
Para tener a la vista las reglas y recordarlas se pueden utilizar
carteles. Revisa los siguientes:
Elabora tu cartel
1. Intgrate en un equipo y trabajen con una de las reglas para el
comportamiento escolar que les repartir su maestro.
2. Traten de leer la regla que les toc.
3. Una vez que sepan lo que dice, propongan la forma de ilustrarla.
4. Busquen fotografas en revistas o hagan dibujos que la
representen.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 38
30/4/10 11:53:05
39
Producto final
Muestren su cartel al resto del
grupo y explquenle de qu
se trata. Si pueden, lean a sus
compaeros lo que escribieron en
los carteles.
Peguen su cartel en el saln para
que todos recuerden las reglas que
establecieron.
Todos somos responsables de la
organizacin y convivencia del grupo.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 39
30/4/10 11:53:06
40
BLOQUE I
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Actividades
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Necesito
ayuda
para
hacerlo
Esp 1 Magali_recorrido.indd 40
30/4/10 11:53:08
41
PAPELES
Actividad
Colabor
con mi
equipo
Trabaj por mi
cuenta
Hice
propuestas
para realizar
el trabajo
Al elaborar mi cartel:
Escribe: qu aprendiste en este proyecto?
Esp 1 Magali_recorrido.indd 41
30/4/10 11:53:09
42
BLOQUE I
Esp 1 Magali_recorrido.indd 42
30/4/10 11:53:09
43
Esp 1 Magali_recorrido.indd 43
30/4/10 11:53:18
BLOQUE
II
mbito: Estudio
Esp 1 Magali_recorrido.indd 44
30/4/10 11:53:22
ESTUDIO
45
Juego y aprendo!
Lo que conozco
Qu actividades realizas durante el recreo? Sabes cules son
los juegos preferidos de tus compaeros? Si les preguntaras sobre
ello, cmo podras registrar sus respuestas? Conoces las tablas
de registro? Qu otra forma para registrar informacin conoces?
Comenta con tu grupo.
Votos
Total
Futbol
///// ///// //
12
Saltar la reata
////
Avioncito
///// //
Carreritas
/////
Matatena
////
Rondas (varias)
///// /////
10
Esp 1 Magali_recorrido.indd 45
30/4/10 11:53:22
46
BLOQUE II
Juegos y juguetes
Escribe las palabras que corresponden a cada dibujo, aydate con tu
alfabeto mvil.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 46
30/4/10 11:53:23
ESTUDIO
47
El patio de mi casa
Doa Blanca
La rueda de San Miguel
La vbora de la mar
Consulta en...
A buscar
Cules juegos conoces? Investiga con
tu familia los juegos tradicionales que se
practican en el lugar donde vives. Lleva
tu investigacin a la escuela y explica al
grupo cules son y cmo se juegan.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 47
30/4/10 11:53:24
48
BLOQUE II
Esp 1 Magali_recorrido.indd 48
Votos
Total
30/4/10 11:53:30
ESTUDIO
49
8
A jugar con las palabras!
Juguemos al mundo del revs
Esp 1 Magali_recorrido.indd 49
30/4/10 11:53:31
50
BLOQUE II
globos
balero
canicas
reata
A Sara le gusta jugar a la
A Mario le gusta jugar a las
A don Pepe le gusta jugar con el
A Norma le gusta jugar con los
Observa y comenta con tus compaeros.
zz
zz
Esp 1 Magali_recorrido.indd 50
30/4/10 11:53:32
ESTUDIO
51
compaeros.
zz
Cules juegos
propones para jugar?
zz
Para qu te sirve
registrar la informacin
en tablas?
zz
Cmo se obtienen los
datos que se registran
en una tabla?
Producto final
Colabora para hacer el informe de tu grupo en una hoja de
rotafolios. Revisa que la informacin sea correcta, que las
terminaciones de las palabras sean las adecuadas cuando se
refieran a nias o a nios, a una o a varias cosas. Elige con
tu grupo el ttulo que llevar este informe.
Ya terminado, se puede publicar la tabla de registro y el
informe final en el peridico escolar.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 51
30/4/10 11:53:34
52
BLOQUE II
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Actividades
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Necesito
ayuda
para
hacerlo
Esp 1 Magali_recorrido.indd 52
30/4/10 11:53:35
ESTUDIO
Actividad
Puedo
expresar
mi opinin
Respeto el
punto de vista
de otros
compaeros
53
Puedo tomar
acuerdos
en equipo
Al participar:
Escribe: qu aprendiste en este proyecto?
Esp 1 Magali_recorrido.indd 53
30/4/10 11:53:37
proyecto Emplear el
servicio de prstamo a
domicilio de materiales de
la biblioteca del aula
BLOQUE
II
mbito: Literatura
Esp 1 Magali_recorrido.indd 54
30/4/10 11:53:40
LITERATURA
55
Un dato interesante
El papel con que se
elaboran los libros y los
cuadernos se fabrican con
una pasta obtenida de los
rboles, llamada celulosa.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 55
30/4/10 11:53:43
56
BLOQUE II
r
o
libros a la escuela?
Esp 1 Magali_recorrido.indd 56
30/4/10 11:53:47
LITERATURA
57
A buscar
Toma un libro de la Biblioteca de Aula y copia:
Cmo se llama el libro? (el ttulo)
Quin lo escribi? (nombre del autor)
Qu editorial lo public?
Comenta: para qu sirve conocer estos datos?
Esp 1 Magali_recorrido.indd 57
30/4/10 11:53:51
58
BLOQUE II
Fichas de prstamo
Esp 1 Magali_recorrido.indd 58
30/4/10 11:53:51
59
LITERATURA
Credencial de lector
Credencial de lector
Escuela:
Benito Jurez
Alumno:
Grupo:
1 B
Octavio Paz
Todos a leer
Sabes qu libros te vas a llevar a casa?
Explora los materiales de la biblioteca
del saln para que elijas un libro para
llevar a casa. Localiza los datos que
escribirs, con ayuda de tu maestro,
en la ficha de prstamo.
Ponte de acuerdo con tus compaeros
para que cada uno seleccione un ttulo
diferente. Llena una ficha por cada libro
que quieras llevarte a casa.
A jugar con
las palabras!
Encuentra las siguientes
palabras, relacionadas
con la ficha de prstamo,
en la sopa de letras:
ttulo, autor, editorial,
fecha, lector.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 59
x
x
x
x
x
x
x
x
f
e
c
h
a
x
t
x
x
d
x
x
x
a
i
x
x
i
x
x
u
x
t
x
x
t
x
t
x
x
u
x
x
o
o
x
l
x
l
x
x
r
x
x
e
x
o
x
x
i
x
x
c
x
x
a
x
a
x
x
t
x
x
u
x
l
x
x
o
x
x
t
x
x
x
x
r
x
x
o
x
x
x
x
x
x
x
r
30/4/10 11:53:53
60
BLOQUE II
Reglamento de la biblioteca
Comenta cules reglas son necesarias para que el prstamo de libros
funcione de la mejor manera.
zz
zz
zz
Un dato interesante
En la primera biblioteca del
mundo se guardaban libros
hechos de barro porque no
exista el papel.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 60
30/4/10 11:53:53
LITERATURA
Producto final
61
Consulta en...
En los siguientes sitios de
Internet puedes buscar libros
para leer con ayuda de un
adulto:
zz
bibliotecasvirtulaes.com
zz
bnmd.com.mx
zz
bibliotecavasconcelos.gob.
mx
Esp 1 Magali_recorrido.indd 61
30/4/10 11:53:54
62
BLOQUE II
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Actividades
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Necesito
ayuda
para
hacerlo
Esp 1 Magali_recorrido.indd 62
30/4/10 11:53:56
LITERATURA
Actividad
Cuid
los libros
que ped
prestados
Entregu los
libros que ped
prestados el
da que acord
el grupo
63
Hice
propuestas
para realizar
el trabajo
Al organizar la
biblioteca del saln
Escribe: qu aprendiste en este proyecto?
Esp 1 Magali_recorrido.indd 63
30/4/10 11:53:59
proyecto
Leer el peridico
BLOQUE
II
Esp 1 Magali_recorrido.indd 64
30/4/10 11:54:00
65
Gaceta Americana
Mxico, 15 de junio de 2010
Contra la obesidad
En las escuelas ya no se podrn vender alimentos chatarra y se deber
promover el ejercicio fsico.
Adems, se pondr en marcha un programa para apoyar y fomentar actividades recreativas, de esparcimiento y
culturales, as como una alimentacin
sana, baja en grasa y azcar.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 65
30/4/10 11:54:07
66
BLOQUE II
Las noticias
Mi diccionario
Encontraste palabras
desconocidas en las
noticias? Pregunta su
significado y agrgalas
en tu lista de palabras
nuevas.
Consulta en...
Lleva al saln diferentes
peridicos.
Formen parejas, cada una
explorar un peridico.
Comenta: cmo
estn organizados los
peridicos?
Esp 1 Magali_recorrido.indd 66
30/4/10 11:54:08
Tipos de letra
en un peridico
Observa los textos del peridico. Todas
las letras son iguales? Como puedes ver,
hay distintos tipos y tamaos de letras.
Algunas son angostas, otras anchas; unas
son grandes, otras chicas. Busca en el
peridico ttulos con letras diferentes y
comenta con tus compaeros:
67
Un dato interesante
En algunos peridicos las
noticias sobresalientes
ocupan el ancho de la
pgina, se dice que una
gran noticia es de ocho
columnas, es decir, que es
muy importante.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 67
30/4/10 11:54:09
68
BLOQUE II
A buscar
Formen equipos para buscar noticias en un peridico; elijan una
que les llame la atencin ya sea por el tema o por las imgenes que
presenta y comenten:
zz
zz
zz
zz
zz
De qu se trata la noticia?
Si tiene foto, qu informa la imagen?
Qu pas o qu pasar?
Dnde sucedi o suceder?
Qu opinan de la noticia?
Esp 1 Magali_recorrido.indd 68
30/4/10 11:54:10
69
Esp 1 Magali_recorrido.indd 69
30/4/10 11:54:16
70
BLOQUE II
Esp 1 Magali_recorrido.indd 70
30/4/10 11:54:19
Producto final
Esp 1 Magali_recorrido.indd 71
71
30/4/10 11:54:21
72
BLOQUE II
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Actividades
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Necesito
ayuda
para
hacerlo
Esp 1 Magali_recorrido.indd 72
30/4/10 11:54:26
Actividad
Espero
mi turno
Escucho con
atencin las
participaciones
de mis
compaeros
73
Interrumpo
cuando
participan
mis
compaeros
Al participar:
Escribe: qu aprendiste en este proyecto?
Esp 1 Magali_recorrido.indd 73
30/4/10 11:54:30
74
BLOQUE II
SAL
Utilizo las palabras de los recuadros para completar la tabla:
Juegos
Esp 1 Magali_recorrido.indd 74
rondas
pelota
lotera
futbol
balero
encantados
perinola
canicas
Juguetes
30/4/10 11:54:31
75
Biblioteca de Aula
Ficha de prstamo de libro
Ttulo:
Autor:
Nombre del lector:
Fecha de prstamo:
Fecha de devolucin:
Esp 1 Magali_recorrido.indd 75
30/4/10 11:54:32
BLOQUE
III
mbito: Estudio
Esp 1 Magali_recorrido.indd 76
30/4/10 11:54:35
ESTUDIO
As es mi mundo
A buscar
Lo que conozco
Revisa el Bloque II de tu
libro de Exploracin de la
naturaleza y la sociedad.
Localiza las imgenes
que tienen relacin con
los elementos de la
naturaleza. Obsrvalas
y comenta con tus
compaeros: cmo te
ayudan las imgenes
a recordar cules son
los elementos de la
naturaleza?
En la asignatura de Exploracin de
la naturaleza y la sociedad conociste
algunos elementos de la naturaleza.
Cules de ellos recuerdas? Qu
elementos observas a tu alrededor?
Comenta con tus compaeros.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 77
77
30/4/10 11:54:39
78
BLOQUE III
Mi diccionario
Sabes qu significan
las siguientes palabras?
Nublado, arbolado,
lluvioso, montaoso,
caluroso. Pregunta su
significado, intgrala en tu
lista de palabras nuevas e
ilstralas.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 78
30/4/10 11:54:44
ESTUDIO
79
El da amaneci
Es un hermoso bosque
Esp 1 Magali_recorrido.indd 79
30/4/10 11:54:46
80
BLOQUE III
Breves notas
informativas
Descifra la nota
Esp 1 Magali_recorrido.indd 80
30/4/10 11:54:48
ESTUDIO
81
A jugar con
las palabras!
Para este juego
necesitarn una bola
pequea de estambre o
cualquier otro objeto que
puedan lanzar sin hacerse
dao:
zz
Sintense todos en
crculo.
zz
Su maestro dir Sabas
que...?, y lanzar la bola
de estambre a alguno
de ustedes.
zz
A quien le toque, deber
completar la frase con
informacin referente
a los elementos de la
naturaleza.
zz
Por ejemplo: Sabas
que... en verano llueve
mucho?
zz
Lancen la bola entre
ustedes.
Un dato interesante
Sabas que el agua es
un elemento natural? Su
consumo no debe faltar en
una dieta sana.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 81
30/4/10 11:54:53
82
BLOQUE III
A escribir notas
Escuchen la lectura de la informacin que har su profesor para que
escriban las notas informativas en equipo.
Organcense para que, mientras uno de ustedes dicta la nota, otro
la escriba y despus otros compaeros la revisen y la mejoren.
Recuerden que las notas deben comenzar con la frase Sabas
que?
A buscar
Intgrate en equipo y busca en las Bibliotecas de Aula y Escolar,
algunos libros que hablen sobre elementos de la naturaleza.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 82
30/4/10 11:54:57
ESTUDIO
83
Producto final
Esp 1 Magali_recorrido.indd 83
30/4/10 11:54:59
84
BLOQUE III
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Actividades
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Necesito
ayuda
para
hacerlo
Esp 1 Magali_recorrido.indd 84
30/4/10 11:55:02
ESTUDIO
Actividad
Colabor
con mi
equipo
Me interes
por buscar
informacin
85
Hice
propuestas
para realizar
el trabajo
Esp 1 Magali_recorrido.indd 85
30/4/10 11:55:06
proyecto Aprender
y compartir rimas y coplas
BLOQUE
III
mbito: Literatura
Esp 1 Magali_recorrido.indd 86
30/4/10 11:55:09
LITERATURA
87
A buscar
Esp 1 Magali_recorrido.indd 87
Un dato interesante
En Yucatn existen rimas
muy ingeniosas a las
que se les conoce como
bombas. Algunas son
muy bonitas y otras son
muy chistosas. Tambin
puedes investigar bombas
yucatecas para repetirlas
en clase.
30/4/10 11:55:13
88
BLOQUE III
Esp 1 Magali_recorrido.indd 88
30/4/10 11:55:15
LITERATURA
89
A cantar
Fjate en la ilustracin y, con tus
compaeros, completa la
siguiente rima.
ste era un
y los ojos al
Esp 1 Magali_recorrido.indd 89
30/4/10 11:55:19
90
BLOQUE III
A la vbora de la mar
A la vbora, vbora
de la mar, de la mar
por aqu pueden pasar
los de adelante corren mucho
y los de atrs se quedarn,
tras, tras, tras, tras.
Una mexicana
que fruta venda:
ciruela, chabacano,
meln o sanda.
Verbena, verbena,
jardn de matatena.
Verbena, verbena,
jardn de matatena
Campanita de oro,
djame pasar
con todos mis hijos
menos el de atrs,
tras, tras, tras, tras.
Ser meln, ser sanda,
ser la vieja del otro da
da, da, da, da.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 90
30/4/10 11:55:23
LITERATURA
91
rima con
rima con
rima con
rima con
sanda
Esp 1 Magali_recorrido.indd 91
30/4/10 11:55:24
92
BLOQUE III
Busca la rima!
Busca, en equipo, la rima de los
siguientes textos:
En el patio de mi casa,
hay una planta de sanda.
De mi tierra y de mi raza
me acuerdo todo el da.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 92
30/4/10 11:55:25
LITERATURA
93
Producto final
Decide con tu grupo el orden en que
participar cada compaero durante la
presentacin. Entre todos, elaboren una
lista con el nombre de cada participante.
Ensayen, siguiendo el orden del
programa que elaboraron. Despus
inviten a sus familiares y a la comunidad
escolar a presenciar la funcin.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 93
30/4/10 11:55:29
94
BLOQUE III
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Actividades
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Necesito
ayuda
para
hacerlo
Esp 1 Magali_recorrido.indd 94
30/4/10 11:55:31
LITERATURA
Actividad
Expreso
mi opinin
Respeto el
punto de vista
de otros
compaeros
95
Tomo
acuerdos
en equipo
Al participar:
Esp 1 Magali_recorrido.indd 95
30/4/10 11:55:33
BLOQUE
III
Esp 1 Magali_recorrido.indd 96
proyecto Anunciar
por escrito servicios o
productos de la localidad
En este proyecto conocers la funcin
y utilidad de los anuncios para que
elabores algunos que expondrs en el
peridico escolar y as, promociones
productos y servicios de los que se
ofrecen en el lugar donde vives.
Recursos:
zz Anuncios clasificados de los
peridicos.
zz Anuncios publicitarios de revistas,
folletos, panfletos, etctera.
zz Libros de las Bibliotecas Escolar
y de Aula.
zz Diccionarios.
30/4/10 11:55:34
97
Los anuncios
Se hacen trabajos de
albailera y plomera.
Se cobra barato.
Seor Juan Jos Gonzlez
Telfono: 2436953.
Esp 1 Magali_recorrido.indd 97
QUESOS Y CREMA
FRESCA
EL GRANJERO
Hechos con leche entera.
De venta en tiendas
departamentales.
30/4/10 11:55:35
98
BLOQUE III
Un dato interesante
A buscar
Esp 1 Magali_recorrido.indd 98
Cul es su utilidad.
Lo que ofrecen o promocionan.
Si contienen imgenes y como son.
Los datos que tienen.
Cmo est escrito el texto en cada uno
de ellos.
30/4/10 11:55:36
Detective de servicios
y productos
Pregunta a tus familiares o vecinos
si ofrecen un servicio o elaboran un
producto.
Con las letras de tu alfabeto mvil
forma los nombres de los productos
o servicios que te dijeron, despus
escrbelos sobre las lneas.
99
UNIN DE
APICULTORES
EL MAYAB
Servicio de
fumigacin La
cucaracha feliz
Fumigamos araas,
insectos, roedores y todo
tipo de plagas.
Informes al telfono:
33 11 44 11,
con el Sr. Lpez
Esp 1 Magali_recorrido.indd 99
30/4/10 11:55:37
100
BLOQUE III
x x m
x z a
x x x
x x x
c a r
x x x
e l e
x x x
e
p
x
x
p
x
c
x
c
a
x
x
i
x
t
x
a
t
x
x
n
x
r
x
n
e
x
x
t
x
i
x
i c
r o
x x
x x
e r
x x
c i
x x
o
x
x
x
o
x
s
x
x
x
x
x
x
x
t
x
m
o
d
i
s
t
a
x
Producto
Caractersticas del producto
Dnde se puede comprar?
30/4/10 11:55:37
101
A jugar con
las palabras!
p l o m e r a
30/4/10 11:57:29
102
BLOQUE III
Mi anuncio
Un dato interesante
Los anuncios publicitarios
ms antiguos tuvieron su
origen en Egipto, Grecia
y Babilonia, los cuales se
anunciaban en papiros,
tablas y paredes.
30/4/10 11:57:32
103
Producto final
30/4/10 11:57:34
104
BLOQUE III
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Actividades
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Necesito
ayuda
para
hacerlo
30/4/10 11:57:36
Actividad
Colabor
con mi
equipo
Trabaj por
mi cuenta
105
Hice
propuestas
para realizar
el trabajo
Al escribir mi anuncio:
Escribe: qu aprendiste en este proyecto?
30/4/10 11:57:38
106
BLOQUE III
Mi
tiene un
y se le caen muchas
30/4/10 11:57:41
107
30/4/10 11:57:42
BLOQUE
IV
mbito: Estudio
proyecto Elaborar
un fichero temtico
En este proyecto elaborars fichas informativas
a partir de lo que investigues acerca de los
animales que hay en el zoolgico. Al final, las
reunirs en un fichero temtico el cual podrs
compartir con tus familiares.
Recursos:
zz Libros de la Biblioteca Escolar y de Aula.
zz Revistas monogrficas.
zz Enciclopedia.
zz Diccionario.
30/4/10 11:57:44
ESTUDIO
109
Hay un zoolgico
en el saln!
Lo que conozco
Has visitado algn zoolgico? En ste
estn colocadas fichas informativas sobre
las caractersticas de cada animal. Las
conoces? Cules de ellas has visto?
Cuntale a tus compaeros qu
animales hay en el zoolgico y qu sabes
acerca de ellos. Dibuja un animal que se
encuentra en el zoolgico y escribe su
nombre, utiliza este espacio:
30/4/10 11:57:45
110
BLOQUE IV
30/4/10 11:57:47
ESTUDIO
111
Rompecabezas de animales
1. Por equipo, recorten figuras de
animales de revistas o dibujen sus
propias imgenes.
2. Pguenlas en tarjetas.
3. Escriban sobre la imagen el nombre de
cada animal con letra grande.
4. Dividan las palabras en slabas y
corten las imgenes como en las
ilustracines.
5. A jugar! Revuelvan las piezas y armen
los rompecabezas una y otra vez.
6. Intercambien rompecabezas con otros
equipos.
7. Gurdenlas en sobres para volver a
jugar en otra ocasin.
ja
mo no
ro
30/4/10 11:57:49
112
BLOQUE IV
A buscar
En equipos, elijan uno de los animales que hay en el zoolgico para
investigar sobre l. Lleven al saln libros y revistas que les brinden
datos sobre dicho animal.
Revsenlos y localicen informacin acerca de:
zz
zz
zz
zz
zz
Qu comen?
En dnde viven?
Cmo nacen?
Cunto tiempo viven?
Cmo son fsicamente?
Consulta en...
Busca libros sobre
animales en la Biblioteca
Escolar o de Aula.
Uno de los libros de la
Biblioteca Escolar
que te puede resultar
interesante es el
Animalario universal del
profesor Revillod, de
Miguel Murugarren y
Javier Sez Castn.
Tambin puedes consultar,
con ayuda de un adulto, el
siguiente sitio electrnico:
www.semarnat.gob.mx
30/4/10 11:57:51
ESTUDIO
Qu dice... ?
Separa las palabras de las siguientes
oraciones. Escrbelas sobre la lnea.
Compara tus respuestas con tus
compaeros.
Losleonesrugen
113
Mi diccionario
Sabas qu es un reptil o
un anfibio? Habas odo
hablar del ornitorrinco?
Qu palabras nuevas
encontraste hasta ahora?
Escrbelas en tu cuaderno
e ilstralas.
Lasjirafassonmuyaltas
Lastortugassonreptilesytienenuncaparazn
Lasballenasmidenmsdeveintemetros
30/4/10 11:57:52
114
BLOQUE IV
Fichas informativas
Con los datos que encontraron sobre el animal que investigaron,
elaboren una ficha informativa.
Lean el siguiente ejemplo. Pueden cambiar las preguntas de la
ficha, segn lo que les interese informar sobre ese animal.
zz
Qu animal es?
Camello.
zz
Cmo es fsicamente?
zz
Qu ms sabes de l?
aprovecha la grasa de sus jorobas para alimentarse. Puede beber 135 litros
de agua en 13 minutos.
3/5/10 12:09:13
ESTUDIO
115
A jugar con
las palabras!
Ahora, elige un animal y,
con mmica (es decir, sin
decir una sola palabra),
imtalo y trata de que tus
compaeros descubran
cul es.
Cuando acierten el
nombre, lo escribirn en el
pizarrn con ayuda de su
profesor.
Un dato interesante
La primer panda gigante
que naci en cautiverio,
fuera de los bosques de
bamb de China, fue
Tohui, que vivi en el
zoolgico de Chapultepec,
en la Ciudad de Mxico.
3/5/10 10:14:01
116
BLOQUE IV
A jugar con
las palabras!
A ti se te traba
la lengua?
Aprende este trabalenguas
y practica decirlo completo
sin equivocarte.
Producto final
Es tiempo de integrar el fichero temtico
del grupo. Un fichero es un lugar donde
se guardan fichas en forma organizada.
En equipos, intercambien las fichas
para leerlas y hacer propuestas sobre
la manera de organizar el fichero. Por
ejemplo:
De acuerdo con su nombre en orden
alfabtico.
zz De acuerdo con el lugar donde viven.
zz De acuerdo con el tipo de animal.
zz
30/4/10 11:57:54
ESTUDIO
117
r
i
n
o
c
e
r
o
n
t
e
30/4/10 12:11:11
118
BLOQUE IV
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Actividades
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Necesito
ayuda
para
hacerlo
30/4/10 11:57:57
ESTUDIO
Actividad
Puedo
expresar
mi opinin
Respeto
el punto de
vista de otros
compaeros
119
Puedo tomar
acuerdos
en equipo
Al participar:
Escribe: qu aprendiste en este proyecto?
30/4/10 11:58:00
BLOQUE
IV
mbito: Literatura
proyecto
Reescribir cuentos
30/4/10 11:58:02
LITERATURA
121
30/4/10 11:58:02
122
BLOQUE IV
Un mismo cuento
Escucha la lectura del cuento quetu profesor leer en dos versiones
diferentes Pon mucha atencin!
El patito feo
30/4/10 11:58:04
LITERATURA
123
30/4/10 11:58:06
124
BLOQUE IV
Versin 2 (adaptacin)
En una hermosa campia cercana a una granja, mam pata incubaba sus
huevos con ilusin. En el nido haba cuatro huevos, pero uno de ellos era
diferente a los dems
Poco a poco los huevos empezaron a romperse y de los tres primeros salieron
tres patitos preciosos. Pero del cuarto huevo naci un patito muy raro: era ms
grande y desgarbado que los otros y adems tena las plumas grises en lugar de
amarillas.
Pero mam pata, aunque estaba sorprendida, le quera igual.
Al da siguiente, mam los llev al estanque a nadar. Pero el patito feo era ms
torpe que sus hermanitos y pronto empezaron a burlarse de l. Slo mam le
animaba a seguir intentndolo, pero el patito se senta diferente y triste. Pronto
se qued solo.
Cuando el resto de los habitantes del estanque vieron al patito, tambin
empezaron a burlarse.
El pobre patito feo era muy bueno y amable, pero eso no pareca importarle a
nadie y siempre tena que soportar las burlas y risas de los dems.
Cansado de las burlas, se march del estanque para siempre. Se intern en el
bosque y vag de un lado a otro hasta que cay la noche.
30/4/10 11:58:08
LITERATURA
125
30/4/10 11:58:10
126
BLOQUE IV
Un dato interesante
Mi diccionario
En los cuentos
generalmente se
encuentran palabras
extraas.
Sabas qu era: empollar,
campia, incubar,
estanque, reflejo?
Agrega esas palabras a tu
diccionario y comenta con
tu grupo lo que significan.
Qu otras palabras
nuevas encontraste en
otros cuentos?
30/4/10 11:58:13
LITERATURA
127
A buscar
Selecciona con tu grupo cuentos de las
Bibliotecas de Aula y Escolar y hojalos.
Dnde est escrito el nombre del
cuento?
zz Quin es el autor del cuento?
zz Tiene ilustraciones?
zz Quin las hizo?
zz Est todo el texto primero y luego las
ilustraciones, o cada fragmento
va ilustrado?
zz La ilustracin tiene que ver con lo
que est contando el cuento?
zz Puedes volver a contar el cuento
siguiendo las ilustraciones?
zz
30/4/10 11:58:27
128
BLOQUE IV
Un dato interesante
30/4/10 11:58:29
LITERATURA
129
Ilustra tu cuento
Comenta con tus compaeros de qu
tamao sern las ilustraciones y en qu
parte del texto deben ir.
zz Ilustren con dibujos o recortes cada
fragmento del cuento.
zz En la portada, escriban el ttulo del
cuento, los nombres de sus autores e
ilstrenla. Recuerden que en la portada
se acostumbra colocar una imagen
grande y atractiva.
zz Revisen su trabajo al terminar.
zz
Producto final
Presenten su libro al grupo: al mismo
tiempo que leen el cuento, muestren las
ilustraciones a sus compaeros. Despus,
agrguenlo a la biblioteca del saln
para que puedan llevrselo a casa en
prstamo.
Comenten cmo modificaron sus
cuentos a los dems equipos.
30/4/10 11:58:31
130
BLOQUE IV
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Actividades
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Necesito
ayuda
para
hacerlo
30/4/10 11:58:33
LITERATURA
Actividad
Espero
mi turno
Escucho con
atencin las
participaciones
de mis
compaeros
131
Interrumpo la
participacin
de mis
compaeros
Al participar:
Escribe: qu aprendiste en este proyecto?
30/4/10 11:58:36
BLOQUE
IV
PROYECTO Seguir
instructivos simples
En este proyecto seguirs
instructivos para elaborar
diferentes objetos para jugar.
Recursos:
zz Instructivos.
zz Libros de la
Biblioteca de Aula.
zz Diccionario.
30/4/10 11:58:39
133
HZLO T MISMO!
Lo que conozco
Sabes qu es un instructivo?
Alguna vez has elaborado algo
siguiendo instrucciones?, qu objeto
elaboraste o armaste? Comenta con tu
grupo.
30/4/10 11:58:39
134
BLOQUE IV
Instructivos
Escucha el instructivo que leer en voz alta tu maestro. Identifica el
ttulo, los materiales y las instrucciones.
Juntando el material
Organizados en equipos, designen
a un integrante para que recoja de
la mesa los materiales que necesitan,
para elaborar el yoyo.
Marquen en la siguiente lista () los
materiales que ya tienen.
Materiales para elaborar un yoyo:
Una taza de agua
Una taza de harina
30/4/10 11:58:40
135
30/4/10 11:58:44
136
BLOQUE IV
30/4/10 11:58:44
137
x m x c a
x t a x x
x i n s t
x j x x c
x e x x x
x r x x x
x a x x x
x s x x x
r
x
r
x
a
x
x
x
t
x
u
x
x
r
x
x
u
x
c
x
x
x
a
x
l i n
x x x
t i v
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
a
m
o
l
d
e
x
x
In
st
paru
racci
o
ju ne
ga s
r
30/4/10 11:58:48
138
BLOQUE IV
Instrucciones:
1. Haz una bola de
trapo pequea con
los retazos de tela.
2. Despus, enreda
ligas alrededor de
la bola de tela.
30/4/10 11:58:50
139
4. Coloca ms ligas;
despus, forra
nuevamente con
pedazos de tela y
vuelve a colocar ligas.
Repite esto hasta que
la pelota quede del
tamao deseado.
30/4/10 11:58:51
140
BLOQUE IV
30/4/10 14:22:37
141
Producto final
Qu instrucciones no realizaron?
Por qu?
zz Quitaron o agregaron algn
material? Cul?
zz Cambiaron el orden de las
instrucciones? Si fue as, qu sucedi?
zz Para qu les sirvi el instructivo?
zz
30/4/10 11:58:54
142
BLOQUE IV
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Actividades
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Necesito
ayuda
para
hacerlo
30/4/10 11:58:55
Actividad
Espero
mi turno
Escucho con
atencin las
participaciones
de mis
compaeros
143
Interrumpo la
participacin
de mis
compaeros
Al participar:
Escribe: qu aprendiste en este proyecto?
30/4/10 11:58:59
144
BLOQUE IV
Recetario
Directorio
telefnico
30/4/10 11:59:03
145
30/4/10 11:59:03
BLOQUE
mbito: Literatura
proyecto Editar
un cancionero
En este proyecto armars un libro
con las canciones que conoces, que
te gustan o que cantaste durante el
ciclo escolar.
Recursos:
zz Cancioneros.
zz Libros de la
Biblioteca de Aula.
zz Diccionario.
30/4/10 11:59:08
LITERATURA
Canciones
para recordar
Lo que conozco
Recuerdas qu canciones has entonado
durante este ciclo escolar? Qu otras
canciones conoces y cules son tus
preferidas? Qu es un cancionero?
Comenta tus respuestas con tus
compaeros.
Revisen proyectos anteriores y hagan
una lista, en el pizarrn, con todas las
canciones, coplas, rondas y rimas que
recuerden.
147
Un dato interesante
Los primeros cancioneros
que se conocen en espaol
se hicieron en Espaa
y algunos contenan la
partitura musical que
acompaaba la letra de
las canciones.
30/4/10 11:59:12
148
BLOQUE V
A buscar
Desde hace muchos siglos la gente rene en forma escrita las
canciones que le gustan para recordarlas y poderlas cantar cuando
quiera. A esta compilacin se le conoce como cancionero y los
hay de villancicos, de coplas, de canciones populares, de rondas y
juegos, entre otros.
Busca en las Biblioteca Escolar y de Aula algunos cancioneros.
Revsalos y comenta con tus compaeros si reconoces las canciones
que estn ah reunidas.
En equipos, observen las letras de las canciones y contesten:
Cmo estn escritas: todas juntas o en renglones cortos? Por
qu?
zz Tienen ttulo?
zz Dicen el nombre del autor o del compositor de la msica?
zz Intercambien sus canciones con otros equipos.
zz
30/4/10 11:59:14
LITERATURA
149
Naranja dulce
Cancin popular mexicana
Naranja dulce
limn partido
dame una abrazo
que yo te pido.
Si fueran falsos
mis juramentos
en otro tiempo
se olvidarn.
Toca la marcha,
mi pecho llora,
adis, seora,
yo ya me voy
a mi casita
de sololoy
a comer dulces
y no les doy.
Las canciones tienen musicalidad.
Seala en Naranja dulce la ltima
palabra de cada verso. Despus, lee
todas las palabras subrayadas. Tienen
algo en comn?Qu tienen en comn
con otros versos de la misma cancin?
Cmo terminan?
30/4/10 11:59:16
150
BLOQUE V
A jugar con
las palabras!
Localiza palabras que
terminen igual que las
que dice el profesor.
Puedes buscar palabras
que terminen igual que
los nombres de tus
compaeros.
Por ejemplo:
zz
Cancin rima con meln.
zz
Mara rima con sanda.
Con las palabras que
terminen igual puedes
formar pequeos versos
que sean divertidos
e ingeniosos; lee los
siguientes ejemplos:
zz
Mira a ese elefante
caminando muy
elegante.
zz
Tengo una silla
que cuando me
siento chilla.
Rimas
Lee otra vez Naranja dulce y escribe
sobre las lneas:
Partido rima con
Llora rima con
Voy rima con
y con
Revisen las canciones que escribieron
en equipo. Presten atencin a las ltimas
palabras de cada verso. Riman?, con
qu palabras?
30/4/10 11:59:20
LITERATURA
151
Mambr
Mambr se fue a la guerra, do re, mi,
Mambr se fue a la guerra, no s cuando vendr,
do, re, mi, fa, sol, la, no s cuando vendr.
Sube a la torre nia, do, re, mi,
Sube a la torre nia, a ver si viene ya
do, re, mi, fa, sol, la, a ver si viene ya.
Ah viene un pajarito, do, re, mi,
Ah viene un pajarito, qu noticias traer?
do, re, mi, fa, sol, la, qu noticias traer?
La noticia que traigo, do, re, mi,
La noticia que traigo: Mambr ha muerto ya,
do, re, mi, fa, sol, la, dos pajaritos van.
Los pajaritos cantan, do, re, mi,
Los pajaritos cantan, el po, po, pan,
do, re, mi, fa, sol, la, el po, po, pan.
30/4/10 11:59:21
152
BLOQUE V
Un dato interesante
A la palabra o frase que se
repite varias veces en una
cancin se le conoce como
estribillo.
30/4/10 11:59:23
LITERATURA
153
1516
Producto final.
Es tiempo de organizar el cancionero.
Decide con tu grupo lo siguiente:
En qu orden irn las canciones?
Quines numerarn las pginas del
cancionero?
zz Quines harn el ndice?
zz Quines disearn lo que debe ir en
la portada?
zz Quines ilustrarn la portada?
zz Quines engargolarn, empastarn
o cosern las hojas para formar el
cancionero del grupo?
zz
zz
30/4/10 11:59:25
154
BLOQUE V
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Actividades
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Necesito
ayuda
para
hacerlo
30/4/10 11:59:29
LITERATURA
Actividad
Colabor
con mi
equipo
Trabaj por
mi cuenta
155
Hice
propuestas
para realizar
el trabajo
Al hacer mi cancionero:
Escribe: qu aprendiste en este proyecto?
30/4/10 11:59:32
BLOQUE
proyecto Preparar
una conferencia
empleando carteles
En este proyecto investigars diferentes formas de
cuidar la salud y de prevenir accidentes, y expondrs
lo que averiges ante tus compaeros, en una
conferencia, utilizando carteles que
t mismo elaborars.
Recursos:
zz Letreros con smbolos o leyendas que indiquen
advertencia de riesgos.
zz Etiquetas de productos de limpieza
zz Libros de la Biblioteca de Aula.
zz Diccionarios.
30/4/10 11:59:34
157
Mucho ojo!
Lo que conozco
Cuando una persona ha estudiado mucho
sobre un tema puede compartir sus
conocimientos en una conferencia. Has
asistido a alguna?
En Mxico se imparten conferencias
sobre diversos temas, uno de ellos puede
ser el cuidado de la salud. T, cmo
cuidas tu salud?, qu haces para evitar
accidentes? Comenta con tu grupo.
A buscar
Pide a tus familiares que te ayuden a buscar etiquetas de distintos
productos que tengan letreros de advertencia como: Veneno,
Peligro, Precaucin, No se deje al alcance de los nios, No
ingerir.
Etiquetas de
los productos
Organzate en equipo. Revisen las etiquetas que llevaron de casa y
encuentren las advertencias de precaucin.
zz
zz
zz
zz
zz
30/4/10 11:59:38
158
BLOQUE V
A buscar
EN CASO DE INCENDIO
Avanzar gateando
Mantener la calma
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
Salida de emergencia
Lavarse las manos
No fumar
No pasar
Cuidado con el perro
Extintor
Silencio
Piso resbaloso
Mi diccionario
Escribe en tu cuaderno
las palabras clave de este
proyecto (peligro, veneno,
precaucin, extintor,
cuidado) y dibuja en qu
productos o sitios se
encuentran.
Para qu sirven?
Qu ocurrira si no les hiciera
caso?
30/4/10 11:59:40
159
Precaucin!
Un dato interesante
30/4/10 11:59:43
160
BLOQUE V
Disea tu cartel
En equipos escriban algunas ideas
para preparar su conferencia.
Definan la informacin
que cada equipo presentar:
qu dirn, en qu orden, qu
recomendaciones harn, y cmo
ser el cartel que utilizarn.
Diseen con su equipo el cartel.
Trnense para escribir, dictar,
corregir y dibujar.
Qued listo? Estn bien
separadas las palabras? Se
puede leer desde lejos?
Producto final
Ensaya con tu grupo la conferencia,
siguiendo un orden:
Qu accidente o enfermedad se
busca prevenir?
zz Cmo pueden hacerlo?
zz Qu recomendaciones pueden hacer?
zz
30/4/10 11:59:45
161
Autoevaluacin
Es tiempo de que revises lo que has aprendido despus de trabajar
en este proyecto. Lee cada enunciado, marca con una palomita ()
el nivel que hayas alcanzado.
Lo hago
a veces
Lo hago y puedo
muy bien mejorar
Actividades
Necesito
ayuda
para
hacerlo
Hice
propuestas
para realizar
el trabajo
Al hacer mi cancionero:
30/4/10 11:59:45
162
BLOQUE V
_________
___
____
30/4/10 11:59:45
163
Come bien
Come bien
Come!
30/4/10 11:59:45
Bibliografa
26-04-10: http://pacomova.eresmas.net/
pictogramas/cuentospirata.htm (El
pirata Malapata).
Andersen, Hans Christian, El patito feo(versin
1), en Clementina Maldonado Rovira
(adapt.), Leo solito. Comprensin de
lectura, Santiago de Chile, Editorial
Universitaria, 2005, p. 61.
Andersen, Hans Christian, El patito feo
(versin 2), en Clsicos para contar,
Mxico, Selector.
Annimo, A la vbora de la mar y Naranja
dulce, en Mercedes Daz Roig y Teresa
Miaja (comps.), Naranja dulce, limn
partido. Antologa de la lrica infantil
mexicana, Mxico, El Colegio de Mxico,
1979, pp. 39, 59.
Annimo, Mambr, en Mario Kuri Aldana
y Vicente Mendoza Martnez (sels.),
Cancionero popular mexicano, Mxico,
sep/Conaculta/Ocano, 2002, p. 148.
Annimo, Ola que viene, en Margit Frenk
Alatorre, et al., Coplas varias y varias
canciones. Mxico, El Colegio de
Mxico, 1982, p. 212 (Serie: Cancionero
Folklrico de Mxico, IV).
Annimo, Si quieres vamos al mar, copla de
Uy tara la la! y Del cielo cay un
perico, copla de La Sanmarquea, en
Margit Frenk Alatorre, et al., Coplas del
amor feliz. Mxico, El Colegio de Mxico,
1975, pp. 25, 233 (Serie: Cancionero
Folklrico de Mxico, I).
Dez de Ulzurrun Pausas, Ascen (coord.), El
aprendizaje de la lectoescritura desde
una perspectiva constructivista, vols. I y
II, Barcelona, Gra, 2002.
Ferreiro, Emilia, Alfabetizacin, teora y prctica,
Mxico, Siglo XXI, 1997.
Gmez Palacios, Margarita, La produccin de
textos en la escuela, Mxico, sep, 1995
(Biblioteca para la Actualizacin del
Maestro).
Instituto Nacional para la Evaluacin de la
Educacin, El aprendizaje de tercero
30/4/10 11:59:46
Crditos iconogrficos
Ilustraciones, archivo iconogrfico dgme-sep
P. 9, Guadalupe Aurora Mascara Loera. P. 26,
mesa y casa, Gloria Calderas; nia en bscula,
Claudia Legnazzi; cama, Leonid Nepomniachi.
P. 35, Nevid Ramrez Milln; P. 37, Luis Pombo.
P. 46, (centro) Nevid Ramrez Milln; (ab.) Gloria
Calderas. P. 48, Mauricio Gmez Morin. P. 50,
(arr. izq.) Elmerhomero, milagritos creativos. P. 52,
Enrique Martnez. P. 65, (arr.) Herenia Gonzlez
Ziga, (ab.) Cecilia Cota. P. 96, Nevid Ramrez
Milln. P. 98, Nevid Ramrez Milln. P. 114, Leonid
Nepomniachi. P. 117, tigre, oso, jirafa, elefante,
len, rinoceronte, Photo stock. P. 126, Beatriz
Stellino. P. 141, Beatriz Stellino. P. 150, (arr.)
archivo iconogrfico dgme-sep. P. 151, (arr.) Ana
Ochoa; (ab.) Claudia Legnazzi. P. 152, (ab.) Herenia
Gonzlez Ziga. P. 8 (recortable) Jos Luis Briseo.
Pginas de los Libros del Rincn
P. 13, Diccionario visual Altea del cuerpo humano,
sep/Altea, p. 8; Uri Shulevitz, El tesoro, sep/Scholastic
Mxico, p. 9; Anita Ganeri y John Malam, et. al., La
Tierra y el espacio, sep/Parragn, p. 35.
3/5/10 11:48:04
30/4/10 11:59:47
Regular
Poco
Regular
Poco
Regular
Poco
Casi siempre
Algunas veces
Casi siempre
Algunas veces
Algunas veces
Casi siempre
Mucho
Regular
Poco
No
30/4/10 11:59:47
SEP
DIRECCIN GENERAL DE MATERIALES EDUCATIVOS
Direccin de Desarrollo e Innovacin de Materiales Educativos
Viaducto Ro de la Piedad 507, cuarto piso,
Granjas Mxico, Iztacalco,
08400, Mxico, D. F.
Datos generales
Entidad:
Escuela:
Turno:
Matutino
Vespertino
Grado:
30/4/10 11:59:48
16
SECCIN RECORTABLE
Cantos y canciones
153
La rana en el agua
viene la araa
viene la escoba
viene el agua
viene la lumbre
viene la llave
30/4/10 11:59:51
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 11:59:56
15
SECCIN RECORTABLE
Cantos y canciones
153
La mosca a la rana,
la rana en el agua se echa a nadar.
Cuando la mosca quiere gozar,
y la hace gritar.
La lumbre a la escoba,
la escoba a la araa,
la araa a la mosca,
la mosca a la rana,
la rana en el agua se echa a nadar.
La araa a la mosca,
la mosca a la rana,
la rana en el agua se echa a nadar.
El agua a la lumbre,
la lumbre a la escoba,
la escoba a la araa,
la araa a la mosca,
la mosca a la rana,
la rana en el agua se echa a nadar.
y la hace gritar.
La escoba a la araa,
la araa a la mosca,
la mosca a la rana,
la rana en el agua se echa a nadar.
y la hace gritar.
30/4/10 11:59:56
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 12:00:01
14
136
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 12:00:01
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 12:00:06
SECCIN RECORTABLE
pisada
nio
gato
cuento
nia
reloj
msica
Esp 1 Magali_recorrido.indd 175
risa
Manotazo de palabras
128
radio
13
30/4/10 12:00:06
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 12:00:10
SECCIN RECORTABLE
viento
perro
carro
lluvia
pjaro
avin
puerta
Esp 1 Magali_recorrido.indd 177
campana
Manotazo de palabras
128
hojas
12
30/4/10 12:00:11
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 12:00:15
11
115
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 12:00:18
11
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 12:00:21
10
115
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 12:00:24
10
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 12:00:27
SECCIN RECORTABLE
58
Biblioteca de Aula
Ficha de prstamo de libro
Ttulo:
Autor:
Nombre del lector:
Fecha de prstamo:
Fecha de devolucin:
Biblioteca de Aula
Ficha de prstamo de libro
Ttulo:
Autor:
Nombre del lector:
Fecha de prstamo:
Fecha de devolucin:
Credencial de lector
Escuela:
Alumno:
Grupo:
Biblioteca:
30/4/10 12:00:28
SECCIN RECORTABLE
Firma
30/4/10 12:00:32
Grita
Saca la lengua
Da un paso adelante
Esp 1 Magali_recorrido.indd 185
Llora
Sintate
49
SECCIN RECORTABLE
Saluda
30/4/10 12:00:43
SECCIN RECORTABLE
Sonre
Prate
Despdete
Da un paso atrs
Mete la lengua
Guarda silencio
30/4/10 12:00:54
27
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 12:00:58
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 12:01:03
27
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 12:01:07
SECCIN RECORTABLE
30/4/10 12:01:11
SECCIN RECORTABLE
Alfabeto mvil
A
I
B
F
J
L
R
T
X
Esp 1 Magali_recorrido.indd 191
A
O
B
F
J
M
R
V
X
A
O
C
F
J
M
P
R
V
Y
E
O
C
G
K
M
P
S
V
Y
E
U
C
G
K
N
P
S
W
Y
E
U
D
G
K
N
Q
S
W
Z
I
U
D
H
L
N
Q
T
W
Z
I
B
D
H
L
Q
T
X
Z
3/5/10 10:14:43
SECCIN RECORTABLE
3/5/10 10:14:47
SECCIN RECORTABLE
Alfabeto mvil
A
I
B
F
J
L
R
T
X
Esp 1 Magali_recorrido.indd 193
A
O
B
F
J
M
R
V
X
A
O
C
F
J
M
P
R
V
Y
E
O
C
G
K
M
P
S
V
Y
E
U
C
G
K
N
P
S
W
Y
E
U
D
G
K
N
Q
S
W
Z
I
U
D
H
L
N
Q
T
W
Z
I
B
D
H
L
Q
T
X
Z
3/5/10 10:14:47
SECCIN RECORTABLE
3/5/10 10:14:51
SECCIN RECORTABLE
Alfabeto mvil
b
c
d
m
n
r
s
t
d
p
Esp 1 Magali_recorrido.indd 195
b
c
l
m
n
r
s
t
d
p
b
c
l
m
p
r
s
b
l
r
b
c
l
m
p
r
s
b
l
r
b
d
l
m
p
r
t
b
m
s
b
d
l
n
p
r
t
c
m
s
c
d
l
n
p
s
t
c
n
s
c
d
m
n
p
s
t
c
n
t
3/5/10 10:14:51
SECCIN RECORTABLE
3/5/10 10:14:55
SECCIN RECORTABLE
Alfabeto mvil
a
e
i
o
u
g
k
q
w
z
Esp 1 Magali_recorrido.indd 197
a
e
i
o
u
h
k
q
x
z
a
e
i
o
f
h
k
v
x
z
a
e
i
u
f
h
v
x
a
a
e
o
u
f
j
v
y
e
a
e
o
u
g
j
v
y
i
a
i
o
u
g
j
q
w
y
o
e
i
o
u
g
j
q
w
y
u
3/5/10 10:14:55
SECCIN RECORTABLE
3/5/10 10:14:59
SECCIN RECORTABLE
Alfabeto mvil
a
e
i
o
u
g
k
q
w
z
Esp 1 Magali_recorrido.indd 199
a
e
i
o
u
h
k
q
x
z
a
e
i
o
f
h
k
v
x
z
a
e
i
u
f
h
v
x
a
a
e
o
u
f
j
v
y
e
a
e
o
u
g
j
v
y
i
a
i
o
u
g
j
q
w
y
o
e
i
o
u
g
j
q
w
y
u
3/5/10 10:15:00
SECCIN RECORTABLE
3/5/10 10:15:03