Y Proyecto Esperi AUTOINFORME SOBRE EL COMPORTAMIENTO DE LOS NINOS/AS DE 8-11 ANOS ‘A continuacién encontrarés una serie de conductas que viven nifios y nifias de tu edad. Es importante que respondas a todas las preguntas lo mejor que puedas, aunque no estés seguro/a de la respuesta, 0 te parezca una pegunta “rara”, No hay respuestas correctas, ni incorrectas. Esto no es un examen, contesta sinceramente, Nadie mas que los investigadores conoceremos el codigo de cada alumno. Por favor responde segun te han ido las cosas en los ultimos 6 meses. Colegio |Pub | Pri Curso 2345 Fecha Sexo] mM) +] bdad 8 9 10 11 Codigo Instrucciones: Marca la casilla que més se acerque a tu opinién de acuerdo a la escala 1. Soy desobsdiente 2. He robado cosas en el colegio o en aloin otro ugar ‘3. Soy peleon/a “4. Ne muevo mucho, soy revaltosola '5._Utlizo mi fuerza para pegar a otros nifios/as, 6._Hago las cosas sin pensar antes 7__Me gusta levar la contraria @. Tengo amigos/as que me ayudan '&. Me canso enseguida de hacer lo mismo 10, Me builo de vias personas: 11. Invento cosas de otras personas para hacerles dafio 112. He hecho dafio a otros nifios/ae o animales: 13. Interrumpo cuando hablan otras personas “14, Me tropiezo con las cosas. 15, Me enfado cuando no me dejan hacer algo 10. Me cuesta eaperar en las Flas 17, Rompo juguetes o material escolar 18, Me cuesta cumplirlas reglas 19. Me levanto del pupitre cuando deberia estar sentadova 720. Los demas tienen la culpa de mis problemas 21, Caigo bien a los compafierosias 22. Me dicen que no escucho 23, Me peleo con otros rifios/as 24, Me siento incomodo cuando hago algo mal 25, Pierdo el control y gito 26. ~ —_ con mi = 27. Me gusta molestar los otros nifios/as. 7 214-Proyecto Esperi 28, Pierdo cosas 29. Amenazo a olros nifios/as 30, Me gusta prender fuego a las cosas 31. Me enfado 32, Me cuesta concentrarme, me distaigo ‘33, "Paso" de los problemas de los demas ‘34, Me cuesta esperar 36, Hago pellas o novillos 36. Estoy de mal humor 37. Contesto mal a mis padres 0 profesoreslas '38. Hablo con los compafieros/as juego durante las clases: 38, Me gusta decir tacos, 40. Algunos compafieros/as son débiles y hay que molestarles 1, Insulto a mis padres o profesoresias 722. Mis amigas/as son los que pear se partan de la case 3, Hago trampas y miento 44, Soy desordenadola 5, He obligado a algin oo nifiola a hacer cosas que no queria “46, Me siento mal si alguien llora por mi culpa 47. Ayudo a los compareros/as He respondido a estas preguntas sinceramente (0 es = NADA SINCERO y 10 = MUY SINCERO Muchas Gracias por tu colaboracion =215-Proyecto Esperi AUTOINFORME SOBRE EL COMPORTAMIENTO DE LOS JOVENES DE 12-17 ANOS A continuacién encontraras una serie de conductas que viven jévenes de tu edad. Es importante que respondas a todas las preguntas lo mejor que puedas, aunque no estés seguro/a de la respuesta, 0 te parezca una pegunta “rara’. No hay respuestas correctas, ni incorrectas. Esto no es un examen, contesta sinceramente. Nadie mas que los investigadores conoceramos el cédigo de cada alumno. Por favor responde segiin te han ido las cosas en los tltimos 6 meses. Colegio Pub Pri Curso 2345 Fecha Sexo] M| F| Edad 6 9 10 11 Codigo Instrucciones: Marca la casilla que mas se acerque a tu opinién de acuerdo a la escala 1. Soy desobedi 2._He robado en casa, tiendas, 0 por a calle '3._Creo que nadie merece la pena “__ Hage casas cin pensar do las que liege me arrepionta '5._He pegado @ otras personas 6 7. & ‘Soy muy inguieto, me muevo mucho He atracado a alguien amenazandole Hago cosas sin pensar en las consecuencias ‘9. Hago lo que sea para conseguir lo que quiero 110, Tengo en cuenta las opiniones de los demas “Tt Llevo la contraria por todo TZ, He vendido arogas 0 cosas rooadas: 13. Me canso enseguida de hacer lo mismo “HH, Resuelvo les problemas dialegando 15. He hecho el vacio a alguien para hacerle dao 116, He contado mentiras de otras personas, para hacer dario 17. Cojo cosas que no son mias y me las quedo 16. Me aistraigo con factiaaa 19, Fumo porros: 20. Me dicen que soy atolondrado 21. Puedo hablar de mis problemas con alguien 22. Me cuesta controlar mis impulsos 723, Me cuesta esperar 24. He destrozado 0 roto cosas en lugares piblicos 25, Pienso que las normas son necesarias: 26. Me cuesta estar quieto 27, Creo que los demas tienen la culpa de mis problemas 28, Hago las cosas segun se me ocurren -216-Proyecto Esperi 20, Peles con otros 30. Me siento mal cuando hago algo inoorrecto 31, He pasado noches fuera de casa sin permiso 32, Pierdo el control con frecuencia 3, Interrumpo a los demas o contesto antes de que Terminen de pprequntarme ‘34, Cuando alguien 65 apartado del grupo, me azerco y pretendo ayudar 36, Humilo @ otras personas 36. Voy en pandila a pelearme con otros: 37. He utllzado armas para hacer dafio a alguien 38. Dojo tareas sin completar, oa medias 39. Tengo amigos 40. Me siento todo el tiempo acelerado, coma una mato 441. He tenido problemas por consumir aloohol/ drages 32, Dejy er iidivuly a vu 43, Pierdo muchas cosas 7A, Ne emborracho 45 Amenazo 0 provoco a otros 6, Escucho los consejos de los mayores 47, Cometo errores por no flarme 48. Hay genle que me apoya 9, He prendido fuego a propésito '50, He hecho sufrir a compafieros en elinstitulo '51, El sufrimiento de los demas me da igual '52. He entrado en propiedades privadas para robar '53. Expreso mis sentimientos '4, Solo me interesan mis asuntos '55. Hago pellas o novillos| 156, Todo me ita '57. Puedo ser cruel sin inmutarme He respondido a estas preguntas e sinceramente 0 es = NADA SINCERO y 10 = MLY SINCERO Muchas Gracias por tu colaboracién =217-Proyecto Esperi CUESTIONARIO SOBRE EL COMPORTAMIENTO DE NINOS Y ADOLESCENTES (Padres) A conti deje preguntas sin responder Muchas gracias Instrucciones: Marque la casilla que mas se acerque a su opinién de acuerdo a la escala uacién encontraré una serie de conductas que expresan nifios, nifias y adolescentes. Es importante que responda a todas las preguntas de manera objetiva y veraz, comparando el comportamiento de su hijo/a con otros nifios/as de su edad. Para su respuesta tenga en cuenta lo acontecido durante los iltimos 6 meses. No 1. Es desobediente 2. Que Ud. sepa, ha robado de la casa o en algin oto lugar 3. Provoca peleas con otros nfios-asichicos-as ‘4. Tione demasiada actividad o eneraia '5_Uiliza la fuerza fisica para asustar 0 amenazar a otros nifiosichicos 6. Hace cosas sin pensar en las consecuencias 7._Lleva la contraria por todo '&Tiene amigos que le ayudan 18. Se cansa enseguida de hacer lo miemo +10. Manipula para conseguir lo que quiere 71, Ha contado mentiras de otras personas para haceries dafio 12, Puede ser cruel con otros nifios/chicos o animales 1D, Se ulsirae oor favlidad, Were poca capacidad de conceniacion 14, Es atolondrado/a, muy revoltosola 16. Tiene rabietas o mal genio 16. Le cuesta esperar en las flas 17, Rompe juguetes 0 elementos de la casa 18. Se niega a cumpli las normas 19, Se levanta del asiento cuando se espera que esté sentado 20. Culpa alos demas de sus problemas o errores 21. Va alo suyo, no le interesan los problemas de los demas 22, Habla mucho o no escucha 723. Se pelea con offos nifios/chisos 24. Hace cosas sin pensar de las que luego se arrepiente 25, Pierde el control con frecuencia, tiene rabietas 26. Que Ud. sepa, va en pandila a pelearse con otros 27. Molesta a los demas a propésito 28, Plerde cosas. 29. Amenaza 0 provoca a otfos nifios-asichicos-as 30. Que Ud. sepa, ha prendido fuego a propésito 31, Se enfada o pierde el control si las cosas no son como él quiere ‘32. Comete errores por no fijarse ‘33, "Pasa’ de los problemas de los demas 24 Te cunsta esperar ‘35, Hace pellas 0 novillos| 36. Esta permanentemente iritado 37. Discute por todo 28, Molesta a otros nifioe-asichiooe-ae a proposito 38, Utliza un lenguaje muy soez ¢ insultante -218-Proyecto Esperi 40 ‘Anima a ofros a no relacionarse 0 a molestar a ciertos nifios/chicos a ‘Se muestra resentido y enfadado hacia los adultos 42 ‘Se junta con otros chicos/as que se meten en problemas cA Miente o hace trampas: 44, Es habitualmente desordenado 4 Ha obligado a algin otro nifie/chico a hacer cosas que no queria 46. 47. Utliza cosas de los demas sin permiso Ha hecho el vacio a alguien para hacerle dafio 48 Cage cosas que no son suyas y se las queda 49, Incumple los horarios 50. Interrumpe 0 contesta antes de que se le acabe de preguntar 31 Humilla o se burla de otras personas, 52. Deja tareas sin completar 0 a medias 53 Estd todo el tiempo acelerado, "como una mato™ a Ridiculiza a otras 35, Uiliza la fuerza fisica para asustar/amenazar a oFos nifiosichicos 56, Cree que los demas tratan de periudicarlo 37 alguien Parece no sentirse culpable cuando hace algo mal o dafio a 58 Disfruta oriicando a los demas 58, Miente sobre otras personas 60. Es muy desorganizado 61 Tiene en cuenta las opiniones de los demas 62 Resuelve los problemas dialogando 63 Puede hablar de sus problemas con otras personas 64, Se siente mal cuando hace algo incorrecto 65 66. Hace caso a los adultos ‘Se emborracha Ga Usa drogas 68 Ha entrado en propiedades privadas para robar 68. Ha tenido problemas por consumir drogas/alcoho 70. Hace pellasicampanas En su historia escolar, 1. gHa repetide su hijola algtin curso? Nunoa ‘Lourso 2 cursos 0 + 2. Le han llamado de! colegio por problemas de estudio de su hijo/a? Nunca Ocasionalmente | [ Frecuentemente | [ Muy Frecuentemente 3. Le han aplicado a su hijo sanciones disciplinarias? Nunca Ocasionalmente | | Frecuentemente | [ Muy Frecuentemente 4. Enccaso afirmativo, equé tipo de sancién ha sido? Leve | [ Moderado | [ Grave 5. Otras observaciones que considere de interés aportar. -219-Proyecto Esperi FN Wey CUESTIONARIO SOBRE EL COMPORTAMIENTO DE NINOS Y ADOLESCENTES (Educadores) A continuacién encontrar una serie de conductas que expresan niffos, nifias y adolescentes. Es importante que responda a todas las preguntas de manera objetiva y veraz, comparando el comportamiento de su alumno/a con otros nifios/as de su edad. Para su respuesta tenga en cuenta lo acontecido durante los tltimos 6 meses. No deje preguntas sin responder. Muchas gracias. Colegio [Pub [Pr Curso Fecha Sexo[ M7] Edad Cédigo Instrucciones: Marque la casilla que mas se acerque a su opinién a la escala 1. Es desobediente 2. Que Ud. sepa, ha robado en el colegio o en algin otro lugar 3. Provoca peleas con otros nifios-asichicos-as. 4. Tiene demasiada actividad o enerala '5_Uiliza la fuerza fisica para asustar o amenazar a otros nifiosichicos ‘6. Hace cosas sin pensar en las consecuencias 7._Lleva la contraria por todo ®. Tiene amigos que le ayudan 9. Se cansa enseguida de hacer lo mismo 10. Manipula para conseguir lo que quiere 71, Ha contado mentiras de otras personas para haceries dafio 112, Puede ser cruel con otros nifios/chicos o animales 13. Se distrae con faclidad, tiene poca capacidad de concentracion 14, Es atolondrado/a, muy revoltosola 16, Tiene rabietas o mal genio 716. Le cuasta esperar en las fas “17, Rompe juguetes 0 material escolar 18, Se niega a cumpli las normas 19, Se levanta del pupitre cuando se espera que esté sentado 20. Culpa a los demas de sus problemas 6 erores 21, Vaa lo suyo, no le interesan los problemas de los demas 22, Habla mucho 0 no escucha 23. Se pelea con otros rifios/chicos: 724._ Hace cosas Sin pensar de las que luego se arreplente 25. Pierde el control con frecuencia, tiene rabietas -220-Proyecto Esperi 26. Que Ud. sepa, va en pandila a pelearse con otros 27. Molesta a los demas a propésito 28, Plerde cosas, 29, Amenaza 0 provoca a olf0s nifios-as/chicos-as 30, Que Ud, sepa, ha prendido fuego a proposito 31. Se enfada o pierde el control si las cosas no son somo 6 quiere ‘32. Comete errores por no fijarse 33, "Pasa" de los problemas de los demas 34, Le cuesta esperar 35, Hace pellas 0 novillos| 36, Esta permanentemente iitado 37, Discute por todo 38, Molesta a otros nifios-asi/chioos-as a proposito. 9, Utiiza un lenguaje muy soez e insultante 2D. Anima a otros a na relacionaree @ a molestar a clertoe nifiae/ahinos 41, Se muestra resentido y enfadado hacia los adultos 42, Se junta con otros chicos/as que se meten en problemas, 43, Miente o hace trampas 44, Es habitualmente desordenado 45. Ha obligado a algin otro nifiola @ hacer cosas que no queria ZA Uliza ensas de lox demas sin permisa 47. Ha hecho el vacio a alguien para hacerle dario “8, Coge cosas que no son suyas y se las queda 49, Incumple los horarios del colegio ‘60. Interrumpe o contesta antes de quo a6 le acabe de preguntar '51, Humilla o se burla de otras personas '52, Deja tareas sin completar oa medias '53. Esta todo el tiempo acelerado, "como una moto” ‘34, RIGIGUIZa @ OOS '55, Utliza la fuerza fisioa para asustar/amenazar a ofos nifios/chicos '56, Cree que los demas tratan de perjudicarlo 7. Parece no sentirse culpable cuando hace algo mal o dafio a alguien '58, Disffuta oritieando a los demas '58, Miente sobre otras personas 60. Es muy desorganizado 7. Trev ei Cueiia las Opiniones Ue 1oS Bernas (62, Resuelve los problemas dialogando 68. Puede hablar de sus problemas con otras personas 64, Se siente mal cuando hace algo incorrecto (65, Hace caso a los profesores 66. Se emborracha 67, Usa drogas: (68, Ha entrado en propledades privadas para rebar (08, Ha tenido problemas por consumir dragas/alcoha) 70. Hace pellas 0 novillos| -221-Proyecto Esperi En relacion a la historia escolar del alumno: 5. ECuanto nace que le conoce? Menos de 1 afio 1 afio Mas de 1 afio 6. Ha repetido algun curso? Nunca 1ourso 2cursos 0 + 7. gHa necesitado de algin apoyo 0 tutoria por problemas de estudio? Nunca Ucasionamente | [ Frecuentemente siempre 8 @Ha tenido sanciones disciplinarias? Nunca Ocasionaimente | | Frecuentemente | [ Muy Frecuentemente 9. _Encaso afirmativo, -qué tipo de sancién ha sido? Leve | [ Moderado | [ Grave 6. Otras observaciones que considere de interés aporter. -222-