Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Articulo220 07 PDF
Articulo220 07 PDF
TERRAPLENES
220.1 DESCRIPCIN
220.1.1 Generalidades
Este trabajo consiste en la escarificacin, nivelacin y compactacin del terreno o del afirmado en
donde se haya de colocar un terrapln nuevo, previa ejecucin de las obras de desmonte y limpieza;
eventual descapote y retiro de material inadecuado; demolicin; drenaje y subdrenaje; y la
colocacin, el humedecimiento o secamiento, la conformacin y compactacin de materiales
apropiados de acuerdo con la presente especificacin, los planos y secciones transversales del
proyecto y las instrucciones del Interventor.
220.1.2 Partes del terrapln
En los terraplenes se distinguirn tres partes o zonas constitutivas:
a. Cimiento, parte del terrapln que est por debajo de la superficie original del terreno, la que ha
sido variada por el retiro de material inadecuado.
b. Ncleo, parte del terrapln comprendida entre el cimiento y la corona. El ncleo junto con el
cimiento constituyen el cuerpo del terrapln.
c. Corona (capa subrasante), formada por la parte superior del terrapln, construida en un espesor
de treinta centmetros (30 cm), salvo que los planos del proyecto o las especificaciones
particulares indiquen un espesor diferente.
220.2 MATERIALES
220.2.1 Requisitos de los materiales
Todos los materiales que se empleen en la construccin de terraplenes debern provenir de las
excavaciones de la explanacin, de prstamos laterales o de fuentes aprobadas; debern estar libres
de sustancias deletreas, de materia orgnica, races y otros elementos perjudiciales. Su empleo
deber ser autorizado por el Interventor, quien de ninguna manera permitir la construccin de
terraplenes con materiales de caractersticas expansivas o colapsables.
Los materiales que se empleen en la construccin de terraplenes debern cumplir los requisitos
indicados en la Tabla 220.1.
Artculo 220-07
220.2.2 Empleo
Los documentos del proyecto o las especificaciones particulares indicarn el tipo de suelo por
utilizar en cada capa. En todo caso, los suelos tolerables no podrn ser empleados en el ncleo del
terrapln, cuando ste pueda estar sujeto a inundacin.
Adems, cuando en el ncleo se hayan empleado suelos tolerables, la corona solamente se podr
construir con suelos seleccionados.
Tabla 220.1
Requisitos de los materiales para terraplenes
CARACTERISTICA
NORMA DE
ENSAYO
INV
SUELOS
SELECCIONADOS
SUELOS
ADECUADOS
E-123
corona
ncleo
cimiento
75 mm
corona
ncleo
cimiento
100 mm
E-123
80% en peso
80% en peso
E-123
25% en peso
35% en peso
35% en peso
E-121
0%
1%
2%
E-125
30%
40%
40%
E-126
10%
15%
E-148
10%
5%
3%
E-148
0%
2%
2%
E-157
2%
2%
2%
E-158
0.2%
0.2%
Zona de aplicacin en
el terrapln
Tamao mximo
Porcentaje que pasa el
tamiz de 2mm
(No. 10)
Porcentaje que pasa el
tamiz de 75 m
(No.200)
Contenido de materia
orgnica
Lmite lquido
ndice plstico
C.B.R. de laboratorio
(Nota 1)
Expansin en prueba
C.B.R.
ndice de colapso
(Nota 2)
Contenido de sales
solubles
SUELOS
TOLERABLES
ncleo
cimiento
150 mm
Nota 1. Los valores de C.B.R. indicados en la Tabla 220.1 corresponden a la densidad mnima exigida en el
numeral 220.5.2.2 del presente Artculo.
Nota 2. El especimen para el ndice de colapso se debe fabricar con la densidad mnima exigida en el numeral
220.5.2.2 del presente Artculo y con la humedad correspondiente en el lado seco de la curva de
compactacin.
2
Artculo 220-07
220.3 EQUIPO
El equipo empleado para la construccin de terraplenes deber ser compatible con los
procedimientos de ejecucin adoptados y requiere aprobacin previa del Interventor, teniendo en
cuenta que su capacidad y eficiencia se ajusten al programa de ejecucin de los trabajos y al
cumplimiento de las exigencias de la presente especificacin.
3
Artculo 220-07
Cuando lo seale el proyecto o lo ordene el Interventor, la capa superficial de suelo existente que
cumpla con lo sealado en el numeral 220.2, se deber mezclar con el material que se va a utilizar
en el terrapln nuevo.
Si el terrapln hubiere de ser construido sobre turba o suelos blandos, se deber asegurar la
eliminacin total o parcial de estos materiales; si lo anterior fuese imprctico, se deber considerar
su tratamiento previo y consolidacin o la utilizacin de cualquier otro medio indicado en los
documentos del proyecto o propuesto por el Constructor y autorizado por el Interventor, que
permita mejorar la calidad del soporte, hasta que ste ofrezca la suficiente estabilidad para resistir
los esfuerzos debidos al peso del terrapln terminado. Si el proyecto lo considera, la superficie de
apoyo se podr preparar tendiendo directamente sobre el suelo blando un geotextil, encima del cual
se construir el cuerpo del terrapln. La colocacin del geotextil se realizar de conformidad con las
indicaciones del proyecto o las instrucciones del Interventor y, en todo caso, ser motivo de una
especificacin particular.
220.4.3 Cuerpo del terrapln
El Interventor slo autorizar la colocacin de materiales de terrapln cuando el terreno base est
adecuadamente preparado, segn se indica en el numeral anterior.
Los suelos de escasa o nula cohesin, se podrn emplear en la construccin del cuerpo de los
terraplenes, siempre que dicho material quede confinado lateralmente con suelos cohesivos y no
erosionables, y que cumplan con lo estipulado para suelos seleccionados o adecuados en la Tabla
220.1 del presente Artculo, en un ancho mnimo de un metro (1.0 m) medido horizontalmente
desde la lnea de talud hacia el cuerpo del terrapln.
El material del terrapln se colocar en capas sensiblemente paralelas y de espesor uniforme, el cual
ser lo suficientemente reducido para que, con los equipos disponibles, se obtenga el grado de
compactacin exigido. Este espesor no ser mayor a treinta centmetros (30 cm) antes de la
compactacin, salvo que el Interventor autorice lo contrario. Los materiales de cada capa sern de
caractersticas uniformes. No se extender ninguna capa, mientras no se haya comprobado que la
subyacente cumple las condiciones de compactacin exigidas. Se deber garantizar que las capas
presenten adherencia y homogeneidad entre s. Cuando se trate de terraplenes nuevos, cada capa
deber ser extendida y compactada a todo lo ancho de la seccin transversal.
Ser responsabilidad del Constructor asegurar un contenido de humedad que garantice el grado de
compactacin exigido en todas las capas del cuerpo del terrapln. En los casos especiales en que la
humedad del material sea considerablemente mayor que la adecuada para obtener la compactacin
prevista, el Constructor propondr y ejecutar los procedimientos ms convenientes para ello,
previa autorizacin del Interventor, cuando el exceso de humedad no pueda ser eliminado por el
sistema de aireacin.
Obtenida la humedad ms conveniente, se proceder a la compactacin mecnica de la capa. En los
cimientos y ncleos de terraplenes, las densidades secas que alcancen no sern inferiores a las
mnimas exigidas, de acuerdo con el numeral 220.5.2 del presente Artculo.
El trabajo se deber realizar comenzando desde los bordes del terrapln, avanzando hacia el centro
con pasadas paralelas traslapadas en, por lo menos, la mitad del ancho de la unidad compactadora.
En curvas peraltadas, la compactacin deber comenzar en la parte baja y avanzar hacia la ms alta.
4
Artculo 220-07
Toda la superficie deber recibir el nmero suficiente de pasadas completas para obtener una
compactacin uniforme en todo el ancho del terrapln, y satisfactoria segn las exigencias del
numeral 220.5.2 de este Artculo.
Las zonas que por su reducida extensin, su pendiente o su proximidad a obras de arte, no permitan
el empleo del equipo que normalmente se est utilizando para la compactacin, se compactarn con
equipos apropiados para el caso, en tal forma que las densidades secas obtenidas no sean inferiores
a las determinadas en esta especificacin para la capa del terrapln que se est compactando.
En casos especiales, cuando los terraplenes deban ser construidos en zonas pantanosas, se colocar
material en una (1) sola capa hasta la elevacin mnima a la cual pueda trabajar el equipo. Por
encima de dicha elevacin, el terrapln se construir por capas que se compactarn con los niveles
de densificacin sealados en el numeral 220.5.2 de este Artculo.
Los taludes de los terraplenes tendrn una inclinacin uniforme, la que en general ser de 3:2
(H:V), salvo indicacin distinta en los documentos del proyecto, las especificaciones particulares o
instruccin escrita del Interventor.
220.4.4 Corona del terrapln
Salvo que los planos del proyecto o las especificaciones particulares establezcan algo diferente, la
corona deber tener un espesor compacto de treinta centmetros (30 cm) construidos en dos capas
de igual espesor, las cuales se conformarn utilizando suelos seleccionados o adecuados, segn lo
establecido en el numeral 220.2. Los suelos se humedecern o airearn segn sea necesario, y se
compactarn mecnicamente hasta obtener los niveles sealados en el numeral 220.5.2 de este
Artculo.
Los terraplenes se debern construir hasta una cota superior a la indicada en los planos, en la
dimensin suficiente para compensar los asentamientos producidos por efecto de la consolidacin y
obtener la rasante final a la cota proyectada, con las tolerancias establecidas en el numeral 220.5.2
de este Artculo.
Si por causa de los asentamientos, las cotas de subrasante resultan inferiores a las proyectadas,
incluidas las tolerancias indicadas en esta especificacin, se deber escarificar la capa superior del
terrapln en el espesor que ordene el Interventor y adicionar del mismo material utilizado para
conformar la corona, efectuando la homogeneizacin, humedecimiento o secamiento y
compactacin requeridos hasta cumplir con las cotas de subrasante.
Si las cotas finales de subrasante resultan superiores a las proyectadas, teniendo en cuenta las
tolerancias de esta especificacin, el Constructor deber retirar, a sus expensas, el espesor en
exceso. Este retiro no podr afectar desfavorablemente ni el grado de compactacin ni la pendiente
transversal exigida a esta capa.
En la corona de terraplenes, la densidad seca que se alcance con el proceso de compactacin no ser
inferior a la mnima exigida en el numeral 220.5.2 de este Artculo.
5
Artculo 220-07
220.4.5 Acabado
Al terminar cada jornada, la superficie del terrapln deber estar compactada y bien nivelada, con
declive suficiente que permita el escurrimiento de aguas lluvias sin peligro de erosin.
Con el fin de disminuir el efecto erosivo del agua sobre los taludes de los terraplenes, stos se
debern proteger mediante su empradizacin, conforme lo establece el Artculo 810 de estas
especificaciones o el sistema que indiquen los documentos tcnicos del proyecto y/o la
especificacin particular correspondiente.
220.4.6 Estabilidad
El Constructor responder, hasta la aceptacin final, por la estabilidad de los terraplenes
construidos con cargo al contrato y asumir todos los gastos que resulten de sustituir cualquier
tramo que, a juicio del Interventor, presente defectos constructivos o deterioros atribuibles al
descuido o negligencia del Constructor o por causas distintas a las indicadas en el prrafo siguiente.
Si el trabajo ha sido hecho adecuadamente conforme a las especificaciones, los planos del proyecto
y las indicaciones del Interventor y resultaren daos causados exclusivamente por movimientos
inevitables del suelo sobre el que se ha construido el terrapln, por lluvias copiosas que excedan
cualquier mximo de lluvias de registros anteriores, derrumbes inevitables, terremotos,
inundaciones que excedan la mxima cota de elevacin de agua registrada o sealada en los planos,
se reconocern al Constructor los costos por las medidas correctoras, las excavaciones necesarias y
la reconstruccin del terrapln, salvo cuando los derrumbes, hundimientos o inundaciones se deban
a mala construccin de las obras de drenaje, falta de retiro oportuno de formaletas u obstrucciones
derivadas de operaciones deficientes de construccin, imputables al Constructor.
220.4.7 Limitaciones en la ejecucin
La construccin de terraplenes slo se llevar a cabo cuando no haya lluvia o fundados temores de
que ella ocurra y la temperatura ambiente no sea inferior a dos grados Celsius (2oC).
Se deber prohibir la accin de todo tipo de trnsito sobre las capas en ejecucin, hasta que se haya
completado su compactacin. Si ello no resulta posible, el trnsito que necesariamente deba pasar
sobre ellas se distribuir de manera que no se concentren huellas de rodadas en la superficie.
Los trabajos de construccin de terraplenes se debern realizar en condiciones de luz solar. Sin
embargo, cuando se requiera terminar el proyecto en un tiempo especificado por el INVAS o se
deban evitar horas pico de trnsito pblico, el Interventor podr autorizar el trabajo en horas de
oscuridad, siempre y cuando el Constructor garantice el suministro y operacin de un equipo de
iluminacin artificial que resulte satisfactorio para aquel. Si el Constructor no ofrece esta garanta,
no se le permitir el trabajo nocturno y deber poner a disposicin de la obra el equipo y el personal
adicionales para completar el trabajo en el tiempo especificado, operando nicamente durante las
horas de luz solar.
6
Artculo 220-07
Comprobar que los materiales por emplear cumplan los requisitos de calidad exigidos en el
numeral 220.2 del presente Artculo.
7
Artculo 220-07
Tabla 220.2
Verificaciones peridicas de calidad de los materiales
NORMA DE
ENSAYO INV
E-123
E-121
E-125
E-126
E-148
E-148
E-157
E-158
ENSAYO
Granulometra
Contenido de materia orgnica
Lmite lquido
ndice plstico
C.B.R. de laboratorio
Expansin en prueba C.B.R.
ndice de colapso
Contenido de sales solubles
FRECUENCIA
Una (1) vez por jornada
Una (1) vez a la semana
Una (1) vez por jornada
Una (1) vez por jornada
Una (1) vez por mes
Una (1) vez por mes
Una (1) vez por mes
Una (1) vez a la semana
Quinientos metros lineales (500 m) de capa compactada en el ancho total del terrapln.
Tres mil quinientos metros cuadrados (3500 m2) en el caso de las capas de la corona o cinco
mil metros cuadrados (5000 m2) en el resto de las capas.
El volumen construido con el mismo material, del mismo corte o prstamo y colocado y
compactado con los mismos equipos, en una jornada de trabajo.
8
Artculo 220-07
Los sitios para la determinacin de la densidad seca en el terreno de cada capa se realizar al azar,
segn la norma de ensayo INV E-730 Seleccin al azar de sitios para la toma de muestras, pero
de manera que se realice al menos una (1) prueba por hectmetro. Se debern efectuar, como
mnimo, cinco (5) ensayos por lote.
Para el control de la compactacin de una capa de terrapln, la densidad seca en el terreno promedio
de la muestra que representa al lote (Dm), se deber comparar con la mxima (De), obtenida sobre
una muestra representativa del mismo material.
Si
Dm (k x s) 0.90 De
(Cimiento y ncleo)
Dm (k x s) 0.95 De
(Corona)
Se acepta el lote.
Si
Dm (k x s) < 0.90 De
(Cimiento y ncleo)
Dm (k x s) < 0.95 De
(Corona)
Se rechaza el lote.
Siendo:
Dm:
Valor promedio de los resultados de los ensayos de densidad seca en el terreno que integran
la muestra que representa al lote.
Dm =
D i:
Resultado de un ensayo.
n:
k:
Factor que establece el lmite inferior del intervalo de confianza en el que, con una
probabilidad de 90%, se encuentra la densidad seca en el terreno del lote. Este factor
depende del nmero de ensayos (n) que integran la muestra y su valor se indica en la Tabla
220.3.
Tabla 220.3
Valores del factor k
n
k
5
0.685
6
0.602
7
0.544
9
Artculo 220-07
8
0.500
9
0.465
10
0.437
s :
s=
De:
(D
Dm )
n 1
Valor mximo de la densidad seca del material, obtenido segn la norma de ensayo INV
E -142 y corregido por presencia de partculas gruesas, siempre que el material lo requiera,
segn la norma de ensayo INV E-228.
La densidad seca de la capa compactada podr ser determinada por cualquier mtodo aplicable de
los descritos en las normas de ensayo INV E-161, E-162 y E-164, que permita hacer la correccin
por partculas gruesas.
Las verificaciones de compactacin se debern efectuar en todo el espesor de la capa que se est
controlando.
Los lotes que no alcancen las condiciones mnimas de compactacin debern ser escarificados,
homogenizados, llevados a la humedad adecuada y compactados nuevamente hasta obtener el valor
de la densidad seca especificada.
b. Irregularidades
Todas las irregularidades que excedan las tolerancias de la presente especificacin debern ser
corregidas por el Constructor, a su costa, de acuerdo con las instrucciones del Interventor y a plena
satisfaccin de ste.
c. Proteccin de la corona del terrapln
La corona del terrapln no deber quedar expuesta a las condiciones atmosfricas; por lo tanto, se
deber construir en forma inmediata la capa superior proyectada una vez terminada la compactacin
y el acabado final de aquella. Ser responsabilidad del Constructor la reparacin de cualquier dao
a la corona del terrapln, por la demora en la construccin de la capa siguiente.
220.6 MEDIDA
La unidad de medida para los volmenes de terraplenes ser el metro cbico (m3), aproximado al
metro cbico completo, de material compactado, aceptado por el Interventor, en su posicin final.
Si el cmputo de la fraccin decimal es igual o mayor a cinco dcimas ( 0.5), la aproximacin al
metro cbico (m3) completo se har por exceso y si es menor a cinco dcimas (< 0.5), se har por
defecto.
Todos los terraplenes sern medidos por los volmenes determinados con base en las reas de las
secciones transversales del proyecto localizado, verificadas por el Interventor antes y despus de ser
10
Artculo 220-07
ejecutados los trabajos de terraplenes. Dichas reas estarn limitadas por las siguientes lneas de
pago:
a. Las lneas del terreno (terreno natural descapotado, afirmado existente, cunetas y taludes
existentes).
b. Las lneas del proyecto (subrasante o lmite inferior de la subbase, cunetas y taludes
proyectados).
No habr medida ni pago para los terraplenes por fuera de las lneas del proyecto o de las
establecidas por el Interventor, efectuados por el Constructor, ya sea por negligencia o por
conveniencia para la operacin de sus equipos.
Los rellenos con materiales sobrantes de excavacin o de derrumbes que se coloquen sobre taludes
de terraplenes terminados no se medirn; su conformacin y compactacin ser cubierta con los
Artculos 210, "Excavacin de la explanacin, canales y prstamos", y 211, "Remocin de
derrumbes". No se medirn los terraplenes que se efecten en trabajos de zonas laterales y las de
prstamo y desecho.
No se medirn los terraplenes que haga el Constructor en sus caminos de construccin y obras
auxiliares que no formen parte de las obras del proyecto.
Tampoco se medirn, ni sern objeto de pago, los rellenos que sean necesarios para restituir la
explanacin a las cotas proyectadas, debido a un exceso de excavacin.
11
Artculo 220-07
y colocacin de los geotextiles a los cuales se hace referencia en el numeral 220.4.2, los cuales se
pagarn de acuerdo con la especificacin particular establecida para ello.
Los materiales para los terraplenes y su transporte se medirn y pagarn de acuerdo con lo indicado
en los Artculos 210, "Excavacin de la explanacin, canales y prstamos" y 900, "Transporte de
materiales provenientes de excavaciones y derrumbes", respectivamente.
Salvo que el proyecto indique lo contrario, se aplicar el mismo precio unitario a todas las zonas del
terrapln.
TEM DE PAGO
Metro cbico (m3)
220.1 Terraplenes
12
Artculo 220-07