Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
00 Glosario
00 Glosario
G losario
de trminos constructivos
usados en este manual
BUILDING PRODUCTS
Glosario
Glosario
de trminos constructivos usados en este manual
GLOSARIO
Alfizar
Barrera de vapor
Basa
Nota:
Este glosario se refiere a los trminos empleados en
Allanar
en faenas de estuco.
Betonera
Aperchar
Abrazadera
Arena
el norte magntico.
Arriostre
caso de incendio.
Caja de ingletes
Aridos
de madera.
sobre otro.
Calicata
de una construccin.
construccin.
Capilaridad
Alabeo
Barrera de humedad
humedades.
369
Manual Prctico de Construccin LP
Glosario
Adherencia
Glosario
Carretilla
Combo
elementos al terreno.
en la construccin.
Descimbre
Compactacin
Faena
de
pisonar
manual
sustentacin.
Desnivel
dosificaciones en hormign.
Compresin
Cepillo
Diablo
comprimir.
de piezas de madera.
Chequeo
Croquis
Eje
Cuartn
pavimentos.
Emplantillado
Clavo Hilti
Clavo lquido
Curado
fulminante.
esrucos.
Demarcar
Emplazar
construccin en el terreno.
Encastillar
construccin.
o almacenamiento.
Desaplome
Envigado
370
Manual Prctico de Construccin LP
Ensamblar
Escarpe
Fieltro
Industrializado
adecuados.
de la humedad.
obteniendo
Formn
Jamba
el dintel de ellas.
Fundaciones
Expresin numrica de las dimensiones
soporte estructural.
madera.
o va de acceso.
Gramil
Llana
Gravilla
Estanqueidad
Frage
ngulo recto.
Esprrago
final
Escuadra
producto
un
completamente terminado.
Escuadra
Mdulo
Hilada
recubrimiento de terminacin.
Hormign
Fachada
dosificaciones preestablecidas.
principal, de un edificio.
Ignfugo
Muro portante
371
Manual Prctico de Construccin LP
Glosario
Estuco
Glosario
N.P.T.
Pilote
Puntal
los cimientos.
Nivel
Ortogonalidad
Pino Radiata
desplomarse.
si tienen la misma.
de ste Manual.
Rasgo
Rebaje
Pisn
horizontal de un terreno.
etc.
Recinto
de la misma.
Pendiente
lmites.
Pletina metlica
Poln
Prefabricado
Replantear
Perspectiva
medidas.
terreno.
las paredes.
Riostra (Diagonal)
Premezclado
Herramienta de fierro.
Pretrazado
Pi derecho
Revestimiento
Picota
Inclinacin de un terreno.
Permetro
la construccin.
Sello de fundacin
Sello de excavacin
madera.
372
Manual Prctico de Construccin LP
Sobresolera
Torcedura (Revirado)
Notas:
estructuralmente.
Tosca
Tabique
depositndola en el suelo.
edificacin.
Traslapo
Taladro
Tecle
moldajes.
Tirafondo
Tizador
Glosario
373
Manual Prctico de Construccin LP
Bibliografa
Bibliografa
APA, The Engineered Word Association
Arauco, Ingeniera y Construccin en Madera.
Builder's Essentials, Scot Simpson, Second Edition 2001 Framing
& Rough Carpentry, RSMeans CMD Group. Estados Unidos de
America.
Corma, Gua de Construccin
Creative Homeowner, John D. Wagner, 2006, Draywall, Creative
Homeowner. Estados Unidos de America.
For Pros / By Pros, Craig Savage, 1998, Trim Carpentry Techniques,
The Taunton Press. Estados Unidos de America.
For Pros / By Pros, David Gerstel, 1998, The Builder's Guide to
Running a Successful Construction Company, The Taunton Press.
Estados Unidos de America.
For Pros / By Pros, From The Editors of Fine Homebuilding, 2005,
Framing Floors, Walls, and Ceilings, The Taunton Press. Estados
Unidos de America.
For Pros / By Pros, Larry Haun, 1998, The Very Efficient Carpenter,
Basic framing for reidential construction. The Taunton Press.
Estados Unidos de America.
For Pros / By Pros, Peter Hemp, 1998, Plumbing a House, The
Taunton Press. Estados Unidos de America.
375
Manual Prctico de Construccin LP
Edicin General
LP Chile S.A.
Orrego Luco 161, Providencia, Santiago - Chile
Tel: (56-2) 378 3300 Fax: (56-2) 650 8700
www.LPChile.cl
Impresin
Maval Ltda.