Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Mixtecos
Mixtecos
ISBN 970753011-1
En la indumentaria de los mixtecos las mujeres conservan el rebozo y los hombres el uso
del sombrero de manufactura local. Mujer tejiendo sombrero de palma, San Martn de las
Peras, Oaxaca.
Fotgrafo Erick Reyes, 1997. Fototeca Nacho Lpez, CDI.
PUEBLOS INDGENAS
MXICO CONTEMPORNEO
DEL
http://www.cdi.gob.mx
COORDINACIN ACADMICA
Enrique Serrano Carreto
Lilia Cruz-Gonzlez Espinosa
CONSULTORA EN DEMOGRAFA
Constanza Rodrguez Hernndez
SISTEMA DE INFORMACIN GEOGRFICA
Vernica Gmez Montes
Jos Alberto Salas Serrato
Laura Virginia Garca Vidales
SERVICIOS DE INFORMACIN Y CMPUTO
Eduardo Bello Jimnez
Patricia Moreno Hernndez
Mara de Lourdes Ayala
Blanca Ramrez Martnez
NOTA SOBRE EL AUTOR
Dubravka Mindek es maestra en Antropologa Social. Como investigadora, actualmente trabaja en el Programa Mujer y Salud
de la Secretara de Salud en Mxico.
Fotografa 1a de forros y portada: Aprendiendo a leer, San Martn de las Peras, Oaxaca. Fotgrafa Rossana
Garca, 1996. Fototeca Nacho Lpez, CDI.
Fotografa pgina 5: Detalle del panten en San Martn de las Peras, Oaxaca. Fotgrafo Erick Reyes, 1997.
Fototeca Nacho Lpez, CDI.
http://www.cdi.gob.mx
DUBRAVKA MINDEK
http://www.cdi.gob.mx
CDI
972.004
C65
MIXT.
Mindek, Dubravka
Mixtecos / Dubravka Mindek. Mxico : CDI : PNUD, 2003.
31 p. : maps., retrs., tabs. (Pueblos indgenas del Mxico contemporneo)
Incluye bibliografa
ISBN 970-753-011-1
1. INDIOS DE OAXACA MIXTECOS 2. MIXTECO (LENGUA) 3. MIXTECOS
HISTORIA 4. MIXTECOS MIGRACIN 5. IDENTIDAD TNICA - MIXTECOS 6.
MIXTECOS - RELIGIN Y MITOLOGA 7. MIXTECOS - RITOS Y CEREMONIAS
8. MIXTECOS - ECONOMA 9. MIXTECOS - ORGANIZACIN SOCIAL 10.
MIXTECOS - DEMOGRAFA I. t. II. Ser.
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
MIXTECOS
http://www.cdi.gob.mx
Aspecto geogrfico entre nubes y relieves, San Martn de las Peras, Oaxaca.
Fotgrafo Erick Reyes, 1997.
Fototeca Nacho Lpez, CDI.
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
http://www.cdi.gob.mx
nuye. Sin embargo, estos lingistas opinan que aun entre las variantes ms diferenciadas, los hablantes pueden llegar a
comprenderse en un 25 por ciento, y que
lo anterior es vlido incluso para quienes
acaban de tomar contacto con esa variante. Dicha comprensin, explican, se debe
ms a los significados culturales compartidos que a una inteligibilidad formal entre las variantes.
Como todos los pueblos de Mxico,
despus de la Revolucin los mixtecos fueron sometidos a una castellanizacin forzada, cuyos principales gestores eran los
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
Actualmente, un grupo de
intelectuales nativos impulsa
la difusin de la lectoescritura
en su idioma.
sado del pueblo mixteco. Los arquelogos
afirman que la ocupacin humana en la
Mixteca inici en su parte alta, aproximadamente 7,000 aos antes de la era cristiana. Los primeros pobladores, nmadas
recolectores y cazadores, hablaban el otomangue. En su vagar de un lugar a otro,
descubriendo valles frtiles y especies de
maz, fueron poco a poco convirtindose
en agricultores. El proceso fue largo. Pasaron milenios antes de que la poblacin
otomangue se asentara permanentemente
en diferentes valles y se ramificara en distintas etnias, entre otras la de los mixtecos.
A sus ancestros, los as llamados protomixtecos, se atribuye la ocupacin de aldeas
agrcolas descubiertas en la Mixteca Alta y
Baja, que datan de 1400 aos a.C.
La agricultura hizo la vida de los antiguos mixtecos ms segura y llevadera. La
necesidad de buscar alimentos da tras da
haba disminuido, gracias a lo cual fue posible desarrollar una civilizacin compleja. Debieron pasar otros siglos ms antes
de que, entre 500 a.C. y 750 d.C., levantaran en el rea sus centros urbanos y ce-
http://www.cdi.gob.mx
10
La mayora de los cdices prehispnicos que sobrevivieron a la conquista espaola son mixtecos.
Estos cdices presentan su cosmovisin y su historia
dinstica desde el siglo VII hasta el XVI.
2
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
11
http://www.cdi.gob.mx
12
POCA CONTEMPORNEA
EL XODO MIXTECO
Segn algunos investigadores, la migracin
de los mixtecos inici a fines del siglo XIX;
segn otros, en los aos inmediatos a la Revolucin Mexicana. Los primeros desplazamientos, de carcter interno y temporales,
se dieron hacia el Valle Nacional, en donde los mixtecos trabajaron en el corte de
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
13
Vienen los migrantes para celebrar la fiesta, San Martn de las Peras, Oaxaca.
Fotgrafo Erick Reyes, 1997. Fototeca Nacho Lpez, CDI.
http://www.cdi.gob.mx
14
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
15
http://www.cdi.gob.mx
16
de algn elemento de la naturaleza o lugar bajo su tutela. Las deidades pueden ser
personificadas por piedras antropomorfas o
piezas arqueolgicas, a las que los mixtecos
rinden culto y en cuyo honor celebran fiestas colectivas. En todas las cumbres de los
cerros de la Mixteca existen piedras de adoracin, si bien el culto es ms frecuente en
la Mixteca Alta. Los cazadores se acercan
a ellas para pedirles permiso de cazar, y les
ofrecen pequeos sacrificios con el fin de
que propicien una buena cacera. Por su
parte, los habitantes en general recurren a
estas deidades en busca de buenas lluvias y
buena salud, tanto para ellos como para sus
seres queridos. Las peticiones casi siempre
van acompaadas de pequeos sacrificios.
El 25 de abril, da de San Marcos de acuerdo con el calendario catlico, las familias
o la comunidad, segn la tradicin de cada
pueblo, suben a las cumbres de los cerros
para rendir tributo a la deidad de la lluvia,
simbolizada por una piedra. En esta ceremonia, en la que se sacrifican aves, chivos
o borregos, se pide una lluvia abundante,
pero sin vientos ni granizo.
Otra fiesta en la que algunos pueblos
acostumbran sacrificar animales en los lugares sagrados o en los campos de cultivo
es la de la Santa Cruz, que tiene lugar el
3 de mayo. El propsito de este festejo es
ofrendar a la tierra para que reciba las semillas y las nutra bien. Por lo general, en
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
SMBOLOS DE IDENTIDAD
La indumentaria es un elemento muy importante de la identidad y la cultura de un
pueblo. En el caso de los mixtecos, la vestimenta ha sufrido importantes cambios y
prdidas, algunas veces bastante traumticas, a lo largo del tiempo. En la poca
prehispnica, los hombres llevaban una
manta anudada al hombro y un braguero,
y las mujeres vestan un huipil y un enredo
o pozahuanco. Todas las prendas se tejan
en telar de cintura. La variedad de climas
y el aislamiento de las distintas subregiones de la Mixteca redundaron en una diversidad de colores, adornos y estilos de
los trajes tpicos de los indgenas, al igual
que en la manera de portar algunas prendas. Tal es el caso del pozahuanco que
adems, segn afirman los mixtecos, en
algunos pueblos es ms vistoso y elegante
que en otros (por ejemplo, el de San Pedro
Jicayan) y el calzn masculino: en ciertas comunidades se lleva ajustado, mientras que en otras, acampanado. En la forma
de vestir y en el habla, la gente de la regin
reconoce de inmediato a qu comunidad
pertenece cada persona.
En los ltimos 100 aos, hubo varios
atentados contra los trajes tpicos mixtecos.
El primero de ellos se remonta a finales del
siglo XIX. En el ao de 1896, cuando las relaciones entre las etnias de la Costa estaban
muy tensas, el juez, con el fin de amorti-
guar el conflicto, prohibi el uso de la vestimenta indgena en toda el rea. La medida provoc desesperacin y desorientacin
entre los hombres y las mujeres que eran
encarcelados por el delito de usar su propia indumentaria. Tiempo despus, en la
poca de la castellanizacin forzada, hubo
autoridades municipales que reprimieron el
uso de la ropa tradicional, considerndola
relicto de un pasado arcaico. Finalmente,
segn Josefa Gonzlez,3 el Centro Coordinador Indigenista de Jamiltepec sugiri el
uso de una especie de mandil para las mu-
http://www.cdi.gob.mx
17
18
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
las fiestas de mayor importancia las bandas representan al pueblo, y como tales las
bandas anfitrionas reciben a las forneas
que llegan a la localidad para participar en
sus festejos. Cuando ambas se encuentran,
se desarrolla entre ellas un dilogo musical ritualizado.
Como la msica, la danza constituye un
elemento de identidad local para los mixtecos. En la prctica, una misma danza adquiere particularidades de cada comunidad,
lo que la hace aparecer como un factor de
diferenciacin interna de los mixtecos.
http://www.cdi.gob.mx
19
ACTIVIDADES ECONMICAS
DE LOS MIXTECOS
20
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
http://www.cdi.gob.mx
21
MIGRACIN Y DESARROLLO
DE LA MIXTECA
Las consecuencias de la migracin se reflejan en la economa y en la cultura de los
mixtecos. Las remesas, vitales para la subsistencia de las familias, contribuyen adems al mejoramiento de las comunidades.
En sus nuevos asentamientos, los mixtecos
forman asociaciones en pro de sus pueblos
natales y promueven actividades culturales
con el objetivo de recaudar fondos. Ese dinero se utiliza, entre otras cosas, para pavimentar caminos, construir edificios pblicos y escuelas, reconstruir viviendas, para
la instalacin de telfonos y telgrafos, y
22
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
teja acanalada, lminas de asbesto o aluminio, palma, tejamanil o madera y lmina de cartn. La mayora de las casas an
tienen piso de tierra. En algunos pueblos
de la Mixteca Baja y de la Costa, todava
puede observarse una que otra vivienda
antigua de planta circular.
Casi todos los hogares cuentan con
energa elctrica, pero slo la minora dispone de agua entubada en el solar, al igual
que de drenaje. El principal combustible
utilizado para cocinar sigue siendo la lea.
Incluso donde hay estufas de gas, stas no
se usan a diario. Si comparamos estos indicadores con los de otros estados a nivel
nacional, podemos darnos cuenta de que
la pobreza y la marginalidad se concentran
en los pueblos indgenas.
Las remesas de los migrantes han permitido mejorar el equipo de las viviendas
http://www.cdi.gob.mx
23
24
mixtecas: camas en lugar de esteras y petates; trasteros que remplazan los cestos en
los que se guardaban los utensilios de cocina, y roperos que han dejado atrs las cajas
de cartn. Con la luz elctrica estn llegando las licuadoras, televisores, antenas parablicas, cmaras y videocaseteras.
Gracias a los migrantes se han construido aulas escolares y centros de salud
en muchos pueblos mixtecos. No obstante,
los servicios educativos a los que tienen acceso son insuficientes. La mayora de las
comunidades apenas cuentan con primarias y preescolares. Los ndices de analfabetismo en la Mixteca son mayores que los
ndices de analfabetismo en el estado de
Oaxaca y stos son ms altos que los nacionales. Lo anterior es otro indicador de
la marginalidad indgena: ah donde hay
concentracin de indgenas hay ms analfabetismo que donde no la hay. En la regin existen universidades, pero stas se
encuentran en los centros urbanos, por lo
cual los mixtecos prcticamente no tienen
acceso a ellas. Los padres deben hacer un
gran esfuerzo si quieren que sus hijos estudien a nivel superior. Por esta razn, la
mayora de los jvenes mixtecos que
tienen la opcin de superarse prefieren las
escuelas normales para profesores y no las
universidades, pues las carreras en aquellas
son menos largas y, consecuentemente, menos costosas que las licenciaturas.
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
http://www.cdi.gob.mx
25
MIXTECA PLURITNICA,
DIVERSA Y DESIGUAL
26
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
MIGRACIN Y ORGANIZACIN
COMUNITARIA
La migracin ha tenido un fuerte impacto
en todas las esferas de la vida de los mixtecos. Por un lado ha sido el motor de los
cambios econmicos y sociales del grupo,
y por el otro, un recurso imprescindible para la perpetuacin de algunas de sus ma-
http://www.cdi.gob.mx
27
28
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
Asumiendo el cargo con la vara de mando, San Martn de las Peras, Oaxaca.
Fotgrafo Erick Reyes, 1997.
Fototeca Nacho Lpez, CDI.
http://www.cdi.gob.mx
29
BIBLIOGRAFA
30
ACEVEDO CONDE, Mara Luisa, Mixtecos, en varios autores, Etnografa Contempornea de los Pueblos Indgenas
de Mxico. Pacfico Sur, Mxico, Instituto Nacional Indigenista / Secretara de Desarrollo Social, 1995, pp. 81183.
ATILANO FLORES, Juan Jos, Entre lo propio y lo ajeno. La identidad tnico-local de los jornaleros mixtecos, Mxico,
Instituto Nacional Indigenista / Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2000.
BARTOLOM, Miguel A., El pueblo de la lluvia. El grupo etnolingstico u savi (mixtecos), en Alicia Barabas y
Miguel A. Bartolom (coords.), Configuraciones tnicas en Oaxaca. Perspectivas etnogrficas para las autonomas, Mxico, Instituto Nacional Indigenista / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Instituto Nacional
de Antropologa e Historia, 1999, vol. I, pp. 133-188.
CASAS, Alejandro, Juan Luis VIVEROS, Javier CABALLERO, Etnobotnica mixteca, Mxico, Instituto Nacional Indigenista
/ Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1994.
DAHLGREN, Barbro, La Mixteca, su cultura e historia prehispnica, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, 1950.
FERNNDEZ ORTIZ, Luis M. (coord.), Los factores que condicionan el desarrollo rural en la Mixteca oaxaquea, Mxico,
Universidad Autnoma Metropolitana, 1989.
GONZLEZ VENTURA, Josefa Leonarda, Vida cotidiana de Jicayan, vol. 1, Oaxaca, Centro Editorial de Literatura
Indgena, 1993.
DE LA PEA, Moiss T., Problemas sociales y econmicos de las mixtecas, Mxico, Instituto Nacional Indigenista,
1950.
RAVICZ S., Robert, Organizacin social de los mixtecos, Mxico, Instituto Nacional Indigenista (Antropologa Social,
5), 1980.
Universidad Autnoma Benito Jurez de Oaxaca / Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa
Social (Serie Oaxaca), Primeras jornadas de estudios mixtecos y mixes, Oaxaca, 1989.
http://www.cdi.gob.mx
MIXTECOS
Hombres
Mujeres
726 601
445 276
61.3
221 754
233 522
184 760
25.4
90 181
94 579
96 565
13.3
48 413
48 152
Poblacin de 0 a 4 aos
94 429
13.0
47 325
47 104
Poblacin de 5 a 14 aos
207 279
28.5
103 882
103 397
Poblacin de 15 a 24 aos
140 711
19.4
66 539
74 172
Poblacin de 25 a 44 aos
156 412
21.5
72 135
84 277
Poblacin de 45 a 64 aos
86 260
11.9
40 731
45 529
Poblacin de 65 y ms aos
38 053
5.2
18 024
20 029
3 457
0.5
1 712
1 745
197 429
224 007
No especificado
350 348
376 253
Poblacin de 15 aos y ms
421 436
130 137
30.9
46 955
83 182
178 148
42.3
90 188
87 960
Con posprimaria
108 749
25.8
58 353
50 396
4 402
1.0
1 933
2 469
No especificado
213 831
Poblacin ocupada
3
143 457
70 374
93 884
43.9
72 694
21 190
67 679
31.7
48 517
19 162
140 281
95 892
68.4
Con drenaje
43 233
30.8
112 632
80.3
Con electricidad
Notas
1
Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua
mixteca.
2
Incluye hablantes de mixteco y de otras lenguas indgenas de 5 aos y ms.
3
La diferencia entre la poblacin ocupada y aquella en actividades agropecuarias est distribuida en otras actividades
econmicas.
4
La diferencia entre la poblacin ocupada y aquella sin ingresos est distribuida en otros rangos de ingresos.
Fuente: Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas / Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Sistema Nacional de Indicadores sobre la Poblacin Indgena de Mxico, 2002, con base en XII Censo General
de Poblacin y Vivienda, Mxico, Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica, 2000.
http://www.cdi.gob.mx
31
http://www.cdi.gob.mx