Colecciones El Comercio

A20. el comercio

martes 8 de setiembre del 2015

Posdata

@elcomercio

elcomercio.pe

posdata
paul vallejos

Ismael Soto Sicca

Taxista

Nac el 16 de julio de 1975,

en Qasanqay, provincia de
Huamanga, en Ayacucho.
Vine a Lima huyendo del
terrorismo a los 15 aos,
puesto que mi hermano
y otros familiares fueron
asesinados en mi pueblo, y
yo no quera correr la misma
suerte. Empec como
ayudante en una casa y mis
familiares me pusieron en
un colegio para terminar la
secundaria. Ms adelante,
taxeando, conoc a buenas
personas que me ayudaron
a fundar lo que hoy es la
Asociacin Una Biblioteca
para mi Pueblo (UBiP),
que se encarga de poner
bibliotecas en zonas pobres
del Per.

Me siento orgulloso de
haber llevado libros
a mi pueblo
muy bien y en el colegio me hacan bullying, haba mucha discriminacin en esa poca. EntonIsmael es una persona sencilla,
de una sonrisa limpia y tmida. Da ces la profesora me recomend
leer bastantes libros para mejorar
la impresin de no haberse dado
mi espaol. A raz de eso, yo quicuenta de las cosas enormes que
se llevar libros a mi pueblo, para
ha logrado y que partieron de un
que mis paisanos no sufrieran lo
admirable sueo: dotar a su querido terruo ayacuchano, Qasan- mismo que yo cuando viniesen a
Lima. Comenc llevando mapas y
qay, de una biblioteca.
luego llev los libros que us en el
l hecho de crecer en uno
colegio.
de los lugares del pas ms Y cmo se lleg a crear una biasolados por el terrorismo blioteca completa?
En el 2006, mientras taxeaba, cono lo amilan para salir
noc a Mximo Kinast, a quien le
adelante y tratar de ayubrindaba el servicio usualmente.
dar a sus paisanos. Mi pueblo fue
Un da le coment que quera reumasacrado por el terrorismo y eso
nir libros para hacer una bifue traumtico. Muchos de
blioteca en mi pueblo y l
mis familiares y amigos
me hizo una donacin,
ya no estn, hay nios
-contacto
pero no se qued all.
que nunca conocieron
-l consigui ayuda de
a sus padres y ahora
Escriba a
Espaa, porque tena
son jvenes. Yo quiinformes@ubip.org amigos en la Universe congraciarme con
o llame al
sidad Complutense de
ellos, darles algo, y
987744823.
Madrid, y tambin de la
qu mejor que llevarles
Institucin Universitaria
conocimiento.
Cmo naci este prode Envigado, en Colombia.
yecto de crear una biblioteca en tu
Juntamos unos 150 kilos de libros.
Dnde los depositaron?
pueblo?
Nace porque cuando llegu a LiEn el local comunal del pueblo, en
ma yo no poda hablar castellano
mayo del 2009. Llegamos a QasanGRACE GLVEZ NEZ

Yo quise llevar libros a

mi pueblo para que mis
paisanos no sufrieran la
misma discriminacin ni
bullying que yo cuando
viniesen a Lima.

Logramos firmar
un convenio con la
Universidad Complutense
de Madrid para hacer
bibliotecas en distintos
lugares pobres del pas.

qay con Mximo, un representante

de la Complutense y otro de la Institucin Universitaria de Envigado, y nos esperaron los alumnos, los
profesores, mis paisanos y el presidente de la comunidad, con una
pachamanca y con mucha alegra.
Fue muy bonito y sent emocin de
ver a tanta gente esperando, me
sent muy orgulloso y con mucha
esperanza porque llevaba libros a
mi pueblo. En setiembre del mismo
ao llegaron unos voluntarios de la
Universidad de Barcelona, Espaa, para clasificar los libros con las
especificaciones tcnicas de una biblioteca, poner estantes y ordenarlos, y capacitar al personal que atendera en la biblioteca.
Cmo decides formalizar la
asociacin?
Como yo siempre peda una biblioteca para mi pueblo, de all nace el nombre de la asociacin, que
se form cuando vinieron los catalanes a Lima, con Mximo y con
otras personas. Intentamos que
sea formal, pero por cuestiones burocrticas fueron rechazados los
papeles una y otra vez. A pesar de
ello, logramos firmar un convenio
con la Universidad Complutense de Madrid para hacer bibliotecas en distintos lugares pobres del
pas. Recin en el 2013 conseguimos la formalizacin como asociacin, gracias a la gestin de nuestros voluntarios.
En qu otros lugares han puesto bibliotecas?
Empezamos con Qasanqay y luego
hicimos siete bibliotecas ms en el
asentamiento humano Santo Domingo, en Huarmey; en el colegio
Ramn Castilla, en San Martn de
Porres; en Huachos y Pariacolca, en
ncash; en Santa Rosa de Palca y en
el colegio Hroes de Ayacucho, en
Huancavelica; y en el colegio Abraham Valdelomar, en Ayacucho.
Ahora estamos poniendo una en la
biblioteca municipal de Ptapo, en
Chiclayo.
Cuntas personas trabajan en
la asociacin?
En verdad, el trabajo que hacemos
no es remunerable, lo hacemos de
forma voluntaria. Hay biblioteclogos, abogados, periodistas, especialistas en mrketing, etc. Tambin
han venido voluntarios de Argentina, Colombia, Estados Unidos,
Mxico, Espaa, entre otros. Pero
siempre faltan manos y dinero.
Nadie los financia?
El convenio con la Complutense termin hace tres aos. Actualmente
no nos financia nadie, pero siempre nos mandan libros de Espaa.
Nosotros mismos hacemos una
chanchita u organizamos actividades. Nos gustara que nos den una
mano los empresarios que estn
dispuestos a fomentar bibliotecas y
as darles ms oportunidades a los
jvenes.
Alguna vez pensaste que tu
sueo se hara realidad y crecera
tanto?
Nunca, y eso me impulsa a seguir
trabajando con ms esmero y entusiasmo. Era un sueo para m y
se ha hecho realidad. Pienso que es
muy importante que se hagan bibliotecas y se creen espacios donde
los nios puedan ir a leer y debatir,
para que no los engaen cuando
crezcan.

(51) 947-031-286

milagros
leiva

infamia
El cuerpo del pequeo Aylan, varado
en la arena, ha sido la imagen que nos ha
golpeado a todos.

n tu rostro est el terror. El terror

del dolor. Cmo te sostienes en
pie? Te miro y no puedo imaginar
lo que sientes. Duermes sin querer despertar? Un hijo se te ha resbalado de los dedos, al otro lo dejaste ir porque ya sabas que estaba muerto, buscaste a
tu esposa y no te respondi. Los tres se ahogaron en la oscuridad, entre los gritos, entre tu
espanto. Solo nadaste intentando alcanzar
la costa y ahora piensas que haber sobrevivido es tu peor condena. Le has dicho al mundo
que solo quieres estar cerca de la tumba de tu
familia para esperar tu muerte. Te creo.
El cuerpo de tu pequeo hijo Aylan, varado en la arena, ha sido la imagen que nos
ha golpeado a todos. Parece un ngel dormido, pero todos sabemos la verdad: tu hijo
nos ha recordado en qu nos hemos convertido: un mundo de desigualdad e indiferente con los que no tienen. Gente huyendo de
la barbarie, gente negando refugio. En eso
nos hemos convertido, aunque hoy estados
golpeados despierten por la vergenza y
aclaren que no es justo. Claro que no es justo que tu nio se haya muerto cuando solo
escapaban del terror. Con justa razn dices
que as te regalen el mundo entero no quieres nada porque ya todo lo perdiste.
Tu nio no debi morir y deberamos
quemarnos la lengua antes de sentenciar
que tu infierno ha tenido frutos. Quin sabe de tu sufrimiento? Nadie. Cmo hars
para recuperarte de esa imagen, para sobrevivir ante la culpa que hoy es el mar que
baa tu vida? Todos los nios vctimas de
la barbarie mueren una y otra vez contigo y
con nosotros: indiferentes.
En eso nos hemos convertido.
En narradores de la infamia. Mira mi
pas. Nios que mueren por culpa del fro
mientras los polticos se llenan de excusas
tontas para no pedir perdn por tanta indiferencia; sicarios que sin asco apuntan a indefensos por un puado de plata. En la misma semana que perdas a tus dos hijos en mi
Per una nia de apenas 5 aos era apuntada por dos miserables que buscaban robarle a su nana a quien encaonaban jalando
el gatillo. Dos adultos abusivos apuntando
a una nia con autismo incapaz de defenderse. Su madre duerme aterrada. La nia
no habla, no puede. Tampoco duerme. No
dejo de pensar en ella y tampoco en Mauricio Snchez, el nio de 3 aos que pegado
al cuerpo de su madre escuch los balazos
que le caan a ella. Sicarios. Hombres malos, dice Mauricio. Su mam Bertha ya no
puede caminar por culpa de ese asalto y l
solo dice que cuando sea grande ser polica para atrapar a esos seores malos que le
dispararon a su mam. Los va a buscar. Los
va a matar. Eso quiere. Y en la misma orilla
siempre pienso en Catalina Choy. Cmo
olvidar que vio agonizar a su padre en la vereda de su casa? Qu podemos decir ante
la infamia? Callar y negar o levantar la voz
y seguir protestando? T decide en qu orilla quieres estar.
Lea maana en Posdata a
- Abelardo Snchez Len -