Leica

Introduccin
Principios B sicos
Trabajo de C am po
A plicaciones
B ajar D atos a la PC

Leica
Introduccin
Los taqumetros electrnicos pertenecen a una nueva
generacin de instrumentos topogrficos. Su probado
diseo constructivo y las modernas funciones ayudan al
usuario a aplicar los instrumentos de modo eficiente y
preciso. Adems los elementos innovadores, tales
como la plomada lser o los tornillos de ajuste sin fin,
contribuyen a facilitar de modo considerable las tareas
topogrficas cotidianas

Caractersticas:
-

Aprendizaje rpido y fcil

Disposicin lgica del teclado; amplia pantalla

Pequeo, ligero y manejable

Medicin sin reflector con rayo lser visible integrado

Tornillo sin fin para el ajuste de ngulos horizontales y verticales

Equipado de serie con plomada lser

Introduccin
-1
-2
-3

Dispositivo de puntera
Auxiliar de puntera integrado
Ajuste fino, vertical

-4
-5
-6

Batera
Batera Aux.
Tapa de la batera
-7
-8
-9

Ocular. Enfoque del retculo

Enfoque de la imagen
Asa desmontable, con tornillos

-10 Interfase
-11 Tornillo nivelante
-12 Objetivo con distancimetro
electrnico
-13
-14
-15
-16
-17
-18

Pantalla
Teclado
Nivel esfrico
Tecla de encendido
Disparador de la medicin
Ajuste fino, horizontal

Introduccin
-PC, eje de puntera / eje de colimacin
-EP, eje principal
-EM, eje de muones

-V, ngulo vertical / cenital

-CV, crculo vertical
-Hz, ngulo horizontal
-CH, Crculo horizontal

Introduccin
-Dgeo, distancia geomtrica
-DHz, Distancia horizontal
-DH, diferencia de cota
-ap, altura del prisma
-ai, altura del instrumento
-XO, coordenada este estacin
-YO, coordenada norte estacin
-ZO, cota de la estacin estacin
-X coordenada del punto visado
-Y coordenada del punto visado
-Z cota del punto visado

IN STA LA R EL EQ U IPO

- Colocar el taqumetro en la cabeza del trpode.

Apretar ligeramente el tornillo de fijacin en la base
nivelante del taqumetro
- Llevar los tornillos nivelantes a la posicin central
- Conectar con
la plomada ptica; en la
pantalla aparece el nivel electrnico
- Colocar las patas del trpode de manera que
el lser caiga sobre el punto del suelo |
- Clavar firmemente las patas del trpode
- Calar el nivel esfrico modificando la altura
de las patas del trpode.
- Con los tornillos nivelantes, centrar el rayo
lser sobre el punto del terreno
El instrumento est ahora aproximadamente nivelado

EN C EN D ID O D EL EQ U IPO

-Encendido: La tecla se encuentra en la tapa lateral

Nivelacin precisa con el

nivel electrnico
- Conectar con
la plomada ptica; en la pantalla aparece el nivel
electrnico, Si el instrumento no est en una posicin aproximadamente
horizontal, aparece el smbolo de un nivel inclinado

- Centrar el nivel electrnico girando los tornillos nivelantes

Nivelacin precisa con el

nivel electrnico

Cuando el nivel electrnico est ajustado, estar nivelado el instrumento mostrar.

- Comprobar el centrado con la plomada lser y corregir si fuera necesario

- Desconectar con

el nivel electrnico y la plomada lser

TEC LA D O

Barra de introduccin

Foco
Campo de introduccin o
tecla de pantalla activo/a

Teclas de
pantalla

Pto
ap
Hz
V
RL
SHz

ALL

Smbolos

13
1.70
1355412
1021532

Pg/up

1
xxxx

4m
<Estac>
EDM

FNC

MEN

DIST

USER

PROG

Teclas fijas del 2 nivel

Funciones incorporadas en el
segundo nivel del teclado; se activan
con SHIFT y la tecla fija
correspondiente.

Pg/dn

CE
SHIFT

Teclas de
navegacin
Control de la
barra de
introduccin en
modo de edicin
o de
introduccin y
control del foco.

CE

Teclas fijas
Teclas con una funcin
asignada de
manera fija (ENTER,
SHIFT).

TEC LA D O
Pto
ap
Hz
V
RL
SHz

ALL

13
1.70
1355412
1021532

Pg/up

1
xxx

4m
<Estac>
EDM

FNC

MEN

DIST

USER

PROG

Pg/dn

CE
SHIFT

CE

Medir distancia y ngulos, grabar mediciones.

Medir distancia y ngulos,visualizar mediciones pero no grabarlas.
Tecla programable con una funcin del men FNC.
Acceso a los programas de aplicacin
Conecta/desconecta el nivel electrnico, a la vez que activa la plomada lser.
Cambia al segundo nivel del teclado (EDM, FNC, MENU, Iluminacin, ESC) y
entre alfanumrico/numrico.
Borra carcter/campo; detiene medicin de distancia.
Confirmar una introduccin, continuar en el campo siguiente.

TEC LA D O
Pto
ap
Hz
V
RL
SHz

ALL

13
1.70
1355412
1021532

Pg/up

1
xxx

4m
<Estac>
EDM

FNC

MEN

DIST

USER

PROG

Pg/dn

ESC
SHIFT

CE

Acceso a funciones de medicin de distancia y valores de correccin a

la distancia (ppm).
Acceso rpido a funciones auxiliares de la medicin.
Acceso al gestor de datos, parmetros del instrumento y ajustes.
Enciende y apaga la iluminacin de la pantalla; activacin de la calefaccin
de la pantalla (cuando la temperatura del instrumento baja de -5C).
Salir de un dilogo o del modo de edicin dejando activo el valor "antiguo".
Regreso al nivel inmediatamente superior.

TEC LA D O
Pto
ap
Hz
V
RL
SHz

ALL

13
1.70
1355412
1021532

Pg/up

1
xxx

4m
<Estac>
EDM

FNC

MEN

DIST

USER

PROG

Pg/dn

ESC
SHIFT

CE

Con la expresin tecla de pantalla designamos una seleccin de

comandos que aparecen en la lnea inferior de la pantalla. Se accede a
ellos con las teclas de navegacin y se ejecutan con
. Segn la
funcin o aplicacin activa estn disponibles otras teclas de pantalla.
<Estac>
ACEPT Fijar el valor visualizado y salir del dilogo.
OK
Confirmar el mensaje o dilogo visualizado y salir del dilogo.
SALIR Abandonar una funcin/ aplicacin o un men antes de finalizar.
PREV Regresar a la ltima pgina activa.
CONT Continuar en la pgina siguiente.

SHIFT

+ PROG

M EN U PR IN C IPA L

Modo de introduccin texto

o valores

En modo de introduccin se incluye texto o valores numricos en campos borrados.

CE 1. Borrar el campo de introduccin y activar la barra de introduccin vertical.
2. Seleccin de los caracteres/cifras en el campo de introduccin.
3. Confirmar el carcter elegido. El carcter se desplaza a la izquierda.
CE 4. Borrado de un carcter.
5. Confirmar la introduccin.

Foco
Campo de introduccin o
tecla de pantalla activo/a

Pto
ap
Hz
V
RL
SHz

13
1.70
1355412
1021532

Pg/up

1
xxx

4m
Pg/dn

Barra de introduccin
ALL

EDM

FNC

MEN

DIST

USER

PROG

ESC
SHIFT

CE

CONFIGURACIN
SHIFT

PROG

TODOS LO PARAMETROS

Aplicar

Este men de configuracin permite al usuario ajustar numerosos parmetros.

El instrumento se puede configurar segn las necesidades especficas del
usuario
<SALIR> Salir de "Todos los parmetros". Regreso a "Medir"
<AJUST> Aceptar los parmetros modificados y regreso a "Todos los parmetros"

CONFIGURACIN

PARAMETROS ANGULOS

Seleccionar campo
<ACEPT> Aceptar los parmetros modificados
y regreso a "Todos los parmetros"

Corr.Compen
Off

Desconectada la compensacin de inclinaciones

1-Eje

Los ngulos V se refieren a la lnea de la plomada

2-Ejes

Los ngulos V se refieren a la lnea de la plomada y los ngulos Hz

se corrigen de inclinacin del eje principal.

CONFIGURACIN

PARAMETROS ANGULOS

Seleccionar campo
<ACEPT> Aceptar los parmetros modificados y regreso a "Todos los parmetros"

Increm. Hz
Derecha

Fija el sentido de la medicin de ngulos Hz como las agujas

del reloj.

Izquierda

Fija el sentido de la medicin de ngulos Hz como el

contrario al de las agujas del reloj

CONFIGURACIN

PARAMETROS ANGULOS

Ver ngulo V
Se puede elegir como "0" del crculo vertical la direccin del cenit o del
horizonte, o expresar la lectura en %.
Cenit

El ngulo V aumenta de 0 a 360 (0-400gon).

Horizonte

Los ngulos V situados por encima del horizonte se

visualizan como valores positivos y los situados por
debajo, como negativos.

Geom.

100% corresponde a un ngulo de 45 (50 gon, 1600 mil).

CONFIGURACIN

PARAMETROS ANGULOS

Colim. Hz.
On

Conecta la correccin del error de colimacin.

Off

Desconecta la correccin del error de colimacin.

Si la opcin "Colim.Hz ON" est activa, a cada ngulo Hz medido se le

aplica la correccin (dependiente del ngulo vertical).
Para los trabajos usuales se mantiene conectada la correccin del error de
colimacin.

CONFIGURACIN

PARAMETROS ANGULOS

ResAngular
El formato para la visualizacin de los ngulos en pantalla se puede elegir en
tres niveles (1, 5 10)
- Para 360'": 0 00' 01" / 0 00' 05" / 0 00' 10" Se visualizan siempre los ".
- Para 360: 0.0005 / 0.001 / 0.005
- Para gon: 0.0005 gon / 0.001 gon / 0.005 gon
- Para mil:0.01 mil / 0.05 mil / 0.10 mil Se visualizan siempre dos cifras decimales.

CONFIGURACIN

PARAMETROS UNIDADES

Seleccionar campo
<ACEPT> Aceptar los parmetros modificados y regreso a "Todos los parmetros"

Angulo
' " (grados sexagesimale) Valores angulares posibles: de 0 a 35959'59''
dec. deg (grados y decimales de grado) Valores angulares posibles:
de 0 a 359.999
gon Valores angulares posibles: de 0g a 399.999 gon
mil Valores angulares posibles: de 0 a 6399.99mil
La seleccin de las unidades angula- res se puede cambiar en cualquier
momento.Los valores que se visualizan en pantalla estn expresados en
la unidad elegida

CONFIGURACIN

PARAMETROS UNIDADES

Seleccionar campo
<ACEPT> Aceptar los parmetros modificados y regreso a "Todos los parmetros"

Dist.
metro Metros ft-in1/8 Pies y 1/8 - inch de pulgada (US) US-ft Pies (US) INT-ft
Pies (Internacional)

Temp.
C Grados centgrados F Grados Fahrenheit

Presin
mbar Milibares, hPa Hectopascal, mmHg Milmetros de mercurio, inHg Pulgadas
de mercurio

CONFIGURACIN

Parmetros distancimetro

Seleccionar campo
<ACEPT> Aceptar los parmetros modificados y regreso a "Todos los parmetros"
El distancimetro mide a cualquier objeto que el rayo de medicin se
encuentre en su trayectoria (eventualmente, ramas, coches, etc.).

Laser
Off:
On:

Desconexin del rayo lser visible

Conexin del rayo lser para poder visualizar el punto visado

Modo Dist.
Mediciones con el distancimetro de lser visible (RL) sin prisma
Mediciones con el distancimetro de lser (IR) con prisma.

CONFIGURACIN

Parmetros distancimetro

Seleccionar campo
<ACEPT> Aceptar los parmetros modificados y regreso a "Todos los parmetros"

Tipo Prisma
Prisma estndar GPH1 + GPR1

Const. Prisma
Introduccin de una constante de prisma especificada por el usuario. La
introduccin slo es posible en [mm].

CONFIGURACIN

Parmetros Comunicacin

Seleccionar campo
<ACEPT> Aceptar los parmetros modificados y regreso a "Todos los parmetros"
Para transmitir datos entre la computadora y el instrumento hay que
establecer previamente los parmetros de comunicacin de la interfaz
serie RS232

Ajuste estndar de Leica:

Baudios
Databits
Paridad
Endmark
Stopbits

19200 baudios
8 bits de datos
none
CR/LF
1 bit de parada

FIJAR TRABAJO
PROG
Programas de inicio son programas subordinados a las aplicaciones, que
sirven para definir el trabajo y organizar los datos. El usuario puede elegir
los programas de inicio.
En la memoria interna estan disponibles las
siguientes aplicaciones, activando
cualquiera de las aplicaciones pasamos a
una ventana donde se define el trabajo,
estacin, orientacin y el inicio de las
mediciones
Un " * " indica que hay fijado un trabajo
que corresponde a la ltima
estacin (u orientacin) usada en la
memoria.
<SALIR> . Salir de los programas de inicio y regreso al men PROG o seleccin de
una nueva aplicacin

FIJAR TRABAJO
Trabajo

<NVO>
<ACEPT>
<SALIR>

Aplicar

Definir un nuevo trabajo. Activar una pantalla para introducir

el nombre del nuevo trabajo y el del usuario
Establecer el trabajo y regresar al men de programas de
inicio.
Salir de los programas de inicio

Todos los datos de medicin se guardarn en este trabajo/directorio hasta

que se determine otro.
La fecha y la hora son asignadas automticamente por el sistema y no se
pueden cambiar.
Todos los clculos de coordenadas se refieren siempre a la estacin
actualmente fijada.

FIJAR TRABAJO
Estacin

Aplicar

Para fijar la estacin es necesario fijar al menos sus coordenadas (X,Y). La

cota de la estacin se puede introducir facultativamente. Las coordenadas se
pueden introducir a mano o leer de la memoria interna
1. Introduccin del nmero de un punto guardado en memoria o bsqueda
del punto utilizando comodn (*)
2. <ACEPT> Fijar y memorizar las coordenadas de la estacin. Regreso al men
de programas de inicio
3. Los comodines permiten la bsqueda de puntos en toda la memoria (todos
los trabajos)

FIJAR TRABAJO
Estacin

Aplicar

Si el nmero de punto que se ha introducido no se encuentra en la memoria

interna, se abre automticamente la pantalla de introduccin manual.
1. Introducir No.Pto
2. Introducir las coordenadas y la cota.
3. <OK>: Fijar y memorizar las coordenadas de la estacin. Regreso a "XYZ
ESTACION".

ORIENTACION
Orientacin

Aplicar

El programa Orientacin ofrece la posibilidad de introducir a mano el ngulo

de orientar respecto a puntos fijos de coordenadas conocidas
Mtodo 1: Fijar orientacin
Mover el cursor al campo de introduccin "SetHz".
CE
Borrar el campo y fijar en 000'00".
Introducir el nuevo ngulo.
<Hz0> Fija la orientacin en 000'00".
<ACEPT>Confirma la orientacin cuando no se ha hecho introduccin o fija
y registra la nueva orientacin cuando se ha introducido un nuevo nmero
de punto o fijado un nuevo ngulo Hz.
<PTS>Es posible aadir un nmero de punto y una descripcin
(alfanumricos) al bloque de orientacin.

ORIENTACION

Mtodo 2: Fijar orientacin

Se puede orientar el equipo utilizando un punto conocido, el cual
puede estar contenido en la memoria o ser introducido
manualmente, si no se encuentra en la memoria, se abre
utomticamente la pantalla de introduccin manual de coordenadas.
<PTS>Es posible aadir un nmero de punto y una descripcin
(alfanumricos) al bloque de orientacin.

<MEDIR> Realizar una medicin angular y de distancia. Si no se puede medir

la distancia se efecta slo una medicin angular
<AJUST> Visualizacin de los resultados de la orientacin cuando se ha
medido el punto conocido.

ORIENTACION
<AJUST> Visualizacin de los resultados de la orientacin cuando
se ha medido el punto conocido.

<SetHz> Fijar la orientacin del crculo horizontal calculado

<RESI> Visualizacin de los residuales

dHz:
dDHz:
dZ:

Residual de posicin longitudinal

Residual de la distancia horizontal
Residual de cota

Aplicacin
Antes de iniciar una aplicacin compruebe que el instrumento est
bien nivelado y que los datos de la estacin hayan sido fijados
correctamente

PROG

En la memoria interna estn disponibles las siguientes

aplicaciones:

Funciones de las teclas

Eleccin de la aplicacin deseada
Acceso a la aplicacin y activacin de los programas de
inicio

Aplicacin

La aplicacin para Topografa ayuda a levantar cualquier cantidad

de puntos. Es similar al programa de medicin sencilla, salvo en
que la puesta en estacin y orientacin estn guiadas y hay una
pantalla adicional para las coordenadas de los puntos visados
Topografia

Aplicar

Procedimiento:

1. Introducir el nmero de punto

2. Introducir el cdigo, si se desea.
3. Introducir la nueva altura del prisma o cambiar la existente.
4. Efectuar la medicin y registrar con ALL o DIST
SHFT
Con
dos pantallas.

se puede cambiar rpida y fcilmente entre estas

CODIFICACIN

Los cdigos contienen informaciones de los puntos registrados.

La codificacin permite clasificar los puntos en grupos especiales
a fin de simplificar su posterior tratamiento
SHIFT

PROG

GESTIN DE DATOS
EDITAR / VER / BORRAR
LISTA DE CDIGOS

Teclas de la pantalla
<SALIR>Para salir de esta opcin
<MAN> Inicia la introduccin manual de cdigo.
<ATRI> Visualizacin de los restantes atributos.
Permite dividir las lneas de informacin en nombres de atributo y valores de
atributo.
Code:

Nombre de cdigo

Desc:

Descripcin adicional

Atr:
Nombre del atributo, asignado por
el usuario al crear la lista de cdigos.

DESCARGA DE DATOS
Para acceder a esta opcin seguimos los siguientes pasos:
SHIFT

PROG

GESTIN DE DATOS
DESCARGAR DATOS

<SALIR>

Para salir de esta opcin

<ENV>
Enviar datos
Con esta funcin se pueden enviar datos de
medicin a un receptor (p.ej. ordenador porttil)
a travs de la interfaz de serie. Este tipo de
transferencia no controla la correcta
transmisin
Seleccin de los distintos parmetros
Trab: Seleccin del trabajo del que se van a transferir datos.
Data: Los puntos fijos o las mediciones se pueden enviar separada e
independientemente. Seleccin del tipo de datos
Form: Seleccin del formato de datos. Se pueden elegir formatos que
estn cargados en el instrumento. Se pueden cargar nuevos formatos
con Leica SurveyOffice (Gestor del Intercambio de Datos)

DESCARGA DE DATOS

Conectar el equipo TC307 antes de

encender la computadora
La estacin cuenta con un conector,
uno de los extremos del cable se
enchufa al equipo TC307.

El otro extremo del cable se conecta

al puerto COM1 o COM2 (requiere adaptador)

FMK1

Encender la computadora y entrar al

programa Leica SurveyOffice

Registrar el equipo
Seleccionar el equipo Leica TC307

Configuracin de la comunicacin del equipo

Leica TC307 y la computadora

Data exchange manager, en este paso el equipo TC307

se enciende automticamente y en la computadora se
abren dos ventanas, en la ventana izquierda se encuentran las
carpetas del equipo TC307

Se establece la comunicacin

Desplegar en la ventana izquierda las carpetas

hasta llegar al proyecto trabajado.
Seleccionar los archivos y copiarlos a la carpeta
de trabajo en la computadora, la extensin para
la copia es IDEX

Coordinate Editor, editando las coordenadas,

se puede copiar en entorno Windows a programas
conocidos como Word o Excel.