DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL

EXAMEN DE DERECHO PROCESAL IV

Santiago, 03 de diciembre de 2010
Profesores: Carola Canelo
Cristin Maturana M
Ral Montero Lpez
lvaro Aliaga
Julin Lpez/ Jorge Bofill
Nombre alumno:
INSTRUCCIONES
De las 5 preguntas que se formulan a continuacin, deben contestarse todas ellas, teniendo
cada respuesta un valor mximo de 4 puntos cada una.
Respecto de las preguntas de seleccin mltiple, tres respuestas incorrectas descuentan una
correcta. El tiempo total de duracin del examen es de 120 minutos
I. PREGUNTAS DE DESARROLLO
1.- La suspensin condicional del procedimiento. Requisitos y efectos.
La suspensin condicional del procedimiento es aquella salida alternativa que se concede
por medio de una resolucin judicial en caso de cumplirse los requisitos previstos en la ley,
previo acuerdo entre el imputado y el Ministerio Pblico, mediante el cual se suspende la
tramitacin del procedimiento penal durante un plazo judicial no superior a tres aos,
sometindose al imputado al cumplimiento de una o ms condiciones durante este perodo, las
que una vez cumplidas conducen a la dictacin de un sobreseimiento definitivo por extincin de
la responsabilidad penal. (no exigido en la pregunta)
Requisitos
Los requisitos que se contemplan para que la concesin de la suspensin condicional del
procedimiento pueda decretarse son:
i) Que la pena que pudiere imponerse al imputado, en el evento de dictarse sentencia
condenatoria, no excediere de tres aos de privacin de libertad, y
ii) Que el imputado no hubiere sido condenado anteriormente por crimen o simple delito.
iii) Si el imputado no tuviere vigente una suspensin condicional del procedimiento, al
momento de verificarse los hechos materia del nuevo proceso
Tratndose de imputados por delitos de homicidio, secuestro, robo con violencia o
intimidacin en las personas o fuerza en las cosas, sustraccin de menores, aborto, los
contemplados en los artculos 361 a 366 bis, 367 y 367 bis del Cdigo Penal y conduccin en
estado de ebriedad causando la muerte o lesiones graves o gravsimas, el fiscal deber
someter su decisin de solicitar la suspensin condicional del procedimiento al Fiscal Regional.
Efectos
Los efectos que produce la suspensin condicional del procedimiento son los siguientes:
a) Durante el perodo que se prolongare la suspensin provisional no se reanudar el curso
de la prescripcin de la accin penal.
b) Durante el perodo que se prolongare la suspensin provisional se suspender el plazo
para cerrar la investigacin previsto en el artculo 247.
c) La suspensin condicional del procedimiento no extingue las acciones civiles de la vctima
o de terceros en contra del imputado
d) Transcurrido el plazo que el tribunal hubiere fijado para el cumplimiento de las condiciones
durante la suspensin condicional del procedimiento sin que ella hubiere sido revocada, se
extinguir por el solo ministerio de la ley la accin penal, debiendo el tribunal de garanta dictar
de oficio o a peticin de parte el sobreseimiento definitivo.

1 de 8

DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL

2. Control de admisibilidad de la prueba. Oportunidad. Causales de exclusin.

Oportunidad de control sobre la admisibilidad de la prueba
La fase de admisin se desarrolla ante el Juez de Garanta, en la audiencia de preparacin del
juicio oral, oportunidad en la que cada parte podr formular las solicitudes, observaciones y
planteamientos que estimare relevantes con relacin a las pruebas ofrecidas por las dems,
para los fines de su admisin o exclusin.
Causales de exclusin
Constituyen causales de exclusin de la prueba ofrecida por las partes, las hiptesis previstas
en el artculo 276, a saber las siguientes:
1) Exclusin de pruebas manifiestamente impertinentes.
2) Exclusin de prueba sobre hechos pblicos y notorios.
3) Prueba superabundante o excesiva y dilatoria, en otras palabras, la prueba intil.
4) Pruebas que provinieren de actuaciones o diligencias que hubieren sido declaradas nulas.
5) Pruebas que hubieren sido obtenidas con inobservancia de garantas fundamentales.

3. Facultad de no iniciar investigacin. Concepto. Presupuestos.

Concepto
La facultad de no iniciar la investigacin es la decisin administrativa adoptada por el
Ministerio Pblico, con anterioridad a la formalizacin de la investigacin, cuando los hechos
relatados en la denuncia no fueren constitutivos de delito o cuando los antecedentes y datos
suministrados permitieren establecer que se encuentra extinguida la responsabilidad penal del
imputado.
Requisitos o presupuesto para que se ejerza la facultad de no iniciar la investigacin
Los requisitos que deben concurrir para que pueda ejercerse la facultad de no iniciar la
investigacin son los siguientes:
1. No debe haberse producido la intervencin del juez de garanta en el procedimiento;
2. Los hechos relatados en la denuncia no deben ser constitutivos de delito o los
antecedentes y datos suministrados deben permitir establecer que se encuentra extinguida la
responsabilidad penal del imputado;
3. La decisin de no iniciar la investigacin del fiscal debe ser fundada y adoptada antes de
efectuar diligencia investigativa alguna1, y
4. La decisin de no iniciar la investigacin debe ser sometida a la aprobacin del juez de
garanta, acompandolo los antecedentes que se tuvieron en consideracin para adoptar
semejante decisin.
4. Acuerdos reparatorios. Concepto. Casos de procedencia.
Concepto
Los acuerdos reparatorios son aquella salida alternativa que se concede en una audiencia por
medio de una resolucin judicial, si la vctima y el imputado hubieren convenido en una
reparacin, en los casos y con las formalidades previstas en la ley, generndose la extincin de
la responsabilidad penal.
1

2 de 8

DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL

Casos de procedencia
Los acuerdos reparatorios son admisibles slo cuando se refiriere a los siguientes hechos
investigados:
1) Afectaren bienes jurdicos disponibles de carcter patrimonial:
2) Consistieren en lesiones menos graves; o
3) Constituyeren delitos culposos
5. Principio de oportunidad en el CPP. Concepto y Requisitos.
El principio de oportunidad en sentido amplio puede definirse latamente como la atribucin
que tienen los rganos encargados de la promocin de la persecucin penal, fundada en
razones diversas de poltica criminal y procesal, de no iniciar la accin pblica, o de suspender
provisionalmente la accin iniciada, o de limitarla en su extensin objetiva y subjetiva, o de
hacerla cesar definitivamente antes de la sentencia, aun cuando concurran las condiciones
ordinarias para perseguir y castigar. (CAFFERATA). Los mecanismos de oportunidad o
discrecionalidad reglada que se contemplan en el nuevo sistema procesal penal chileno son el
archivo provisional (artculo 167), el principio de oportunidad en sentido estricto (artculo 170), y
descansando en la aplicacin del principio de la legalidad y objetividad, el ejercicio de la
facultad de no iniciar la investigacin (artculo 168).
Concepto
El principio de oportunidad, en sentido estricto o restringido, se encuentra reglamentado en
el artculo 170 del CPP. Consiste en la facultad conferida por la ley al Ministerio Pblico para
decidir en forma motivada no iniciar una persecucin penal o abandonar una que ya hubiere
iniciado, cuando se tratare de un hecho que no comprometiere gravemente el inters pblico.
La decisin del fiscal de aplicar el principio de oportunidad, a diferencia de lo que ocurre con el
archivo provisional y la decisin de no iniciar la investigacin, puede ser adoptado no slo en
forma exclusiva antes de la intervencin del juez de garanta como ocurre con las dos facultades
anteriores, sino que tambin durante el curso de la investigacin, y aun cuando hubiere
intervenido el juez de garanta durante el curso de ella.
Requisitos
Los requisitos que deben concurrir para la aplicacin efectiva del principio de oportunidad
dentro del nuevo sistema procesal penal, son los siguientes:
1. Debe tratarse de un hecho que no comprometiere gravemente el inters pblico,
2. Debe ser ejercida esta facultad antes o dentro del perodo de la investigacin.
3. El fiscal debe emitir una decisin motivada, la que debe comunicar al juez de garanta, quien
debe notificar a los intervinientes si los hubiere,
4. No debe haberse dejado sin efecto la decisin del fiscal por la va de la impugnacin judicial
o administrativa.

II.-

SELECCIN MLTIPLE

1.-

De la enumeracin siguiente, la polica puede efectuar autnomamente, es decir sin orden

previa del fiscal:

I.II.III.IV.-

La detencin en caso de delitos flagrantes

Practicar el interrogatorio del imputado sin presencia de su defensor
Resguardar el sitio del suceso
Ingresar a cualquier lugar, abierto o cerrado, con autorizacin del oficial policial de mayor
grado
Disponer exmenes fsicos al imputado, an cuando ste se resista, cuando estimare que
puede afectarse la investigacin

V.-

3 de 8

DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL

a.
b.
c.
d.
e.

I y III
II y III
I, III y IV
I, II, III y IV
I, II, III, IV y V

2.-

De la enumeracin que se efecta a continuacin, constituye (n) delito(s) de accin penal

privada

I.II.III.IV.V.-

El homicidio
La calumnia
El matrimonio del loco o demente
Todas las faltas
Los delitos de lesiones graves

a.
b.
c.
d.
e.

Slo II
I y II
I, II y III
III y V
I, II, III, IV y V

3.Cual(es) de la(s) siguiente(s) es (son) consecuencia(s) de la declaracin de ilegalidad de

la detencin:
I.
II.
III.
IV.

Impedir al fiscal formalizar la investigacin.

Impedir al fiscal solicitar medidas cautelares.
El fiscal no podr solicitar la ampliacin de la detencin.
Dar lugar a la liberacin del detenido.

a.
b.
c.
d.
e.

I y II
II y III
Slo III
III y IV
I, II, III y IV.

4.-

Cual de las siguientes aseveraciones respecto del juicio oral es falsa:

a.

d.
e.

Durante la audiencia del juicio oral el tribunal no admitir la presentacin de peticiones

por escrito.
La audiencia de juicio oral se desarrollar en forma continua.
Los incidentes que sean promovidos en el transcurso del juicio oral se resolvern en la
sentencia definitiva.
La audiencia del juicio oral ser pblica.
Todas son correctas.

5.-

Respecto de la prisin preventiva es correcto afirmar que:

a.
b.
c.
d.

No admite reemplazo por otra medida cautelar

Puede reemplazarse por una caucin econmica en cualquier momento
Slo podra reemplazarse por la detencin
Slo podra remplazarse por una caucin econmica cuando ella se hubiere decretado
para garantizar la comparecencia del imputado al juicio
El tribunal debe reemplazarla cuando ha transcurrido 6 meses desde la ltima audiencia en
que se revis su mantencin

b.
c.

e.
6-

El plazo legal mximo que establece el CPP para la mantencin de la prisin preventiva es
de:

a.
b.
c.
d.
e.

2 meses
12 meses
18 meses
La mitad del tiempo esperable en el evento de dictarse una sentencia condenatoria
No existe un plazo predeterminado

7.-

Son caractersticas del procedimiento abreviado:

4 de 8

DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL

I.

Requiere que el imputado acepte expresamente su culpabilidad en relacin a los

hechos objeto de la acusacin.
II. Se puede solicitar desde la formalizacin de la investigacin hasta el cierre de la
investigacin.
III. Su conocimiento y fallo es de competencia de los jueces de garanta.
IV. La sentencia condenatoria no podr emitirse exclusivamente en base a la aceptacin
de los hechos por parte del imputado.
a.
a.
b.
c.
d.

I y IV
II y III
III y IV
II, III y IV
I, II, III y IV

8.-

Son caractersticas de la accin penal pblica:

a.
a.
b.
c.
d.

Se extingue por la renuncia de la persona ofendida.

Se concede siempre respecto de delitos cometidos contra menores de edad.
Slo podr ser ejercida por el ministerio pblico.
b y c son correctas.
Ninguna es correcta.

9.-

Cual de las siguientes NO corresponde a una caracterstica del Ministerio Pblico.

a.

e.

Se encuentra sometido a la superintendencia del Presidente de la Repblica a travs del

Ministerio de Justicia.
El Fiscal Nacional es su jefe superior.
Su funcin es dirigir en forma exclusiva la investigacin de los hechos constitutivos de
delito.
El Estado ser responsable por las conductas injustificadamente errneas o arbitrarias
del Ministerio Pblico.
Todas son correctas.

10.-

Son derechos del imputado:

b.
c.
d.

I. Solicitar medidas de proteccin frente a posibles hostigamientos en contra suya.

II. Ser odo, si lo solicitare, por el fiscal antes que se resolviere la suspensin
condicional del procedimiento.
III. Solicitar al juez que cite a audiencia con el fin de prestar declaracin sobre los
hechos materia de la investigacin.
IV. Recurrir contra la resolucin que rechazare el sobreseimiento definitivo.
a.
b.
c.
d.
e.

Slo III
II y III
III y IV
II, III y IV
I, II, III y IV.

11.Cual de las siguientes NO corresponde a una de las caractersticas de las convenciones

probatorias:
a.
b.
c.
d.
e.

Slo podrn ser solicitadas durante la audiencia de preparacin del juicio oral.
Debern ser decretadas por el juez.
Una vez aprobadas se indicarn en el auto de apertura del juicio oral.
Los hechos respecto de los cuales versan no podrn ser discutidos en el juicio oral.
Todas son correctas.

12.-

Si el ministerio pblico comunica la decisin de no perseverar en el procedimiento, su (s)

efecto (s) es (son):
I.II.III.IV.-

Se archiva provisionalmente la investigacin

Queda sin efecto la formalizacin de la investigacin
Se revocan las medidas cautelares que se hubieren decretado
Contina corriendo la prescripcin de la accin penal

5 de 8

DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL

V.-

Se condena en costas al ministerio pblico

a.
b.
c.
d.
e.

Slo III
IyV
I, II y III
II, III y IV
I, II, III, IV y V

13.-

El fiscal debe proceder a formalizar la investigacin:

a.
b.
c.
d.
e.

Si pretende aplicar el principio de oportunidad

Cuando han transcurrido 6 meses desde el inicio de la investigacin
Cuando han transcurrido 2 aos desde el inicio de la investigacin
Cuando el tribunal lo dispone por resolucin fundada
Si pretende solicitar se decrete la prisin preventiva

14.-

Si en un procedimiento monitorio, el tribunal impone una multa de 2 unidades tributarias

mensuales y el imputado reclama su monto dentro del plazo legal, corresponde que:

a.
b.
c.
d.
e.

El tribunal dicte inmediatamente la sentencia en el procedimiento

Se contine la tramitacin conforme a las normas del procedimiento abreviado
Se contine la tramitacin conforme a las normas del procedimiento ordinario
Se contine la tramitacin conforme a las normas del procedimiento simplificado
Se rechace la reclamacin, ya que no resulta procedente en este procedimiento

15.-

El estndar de conviccin contemplado en el Cdigo Procesal Penal para que el tribunal

dicte sentencia condenatoria en el procedimiento abreviado, respecto del hecho punible y la
participacin del imputado es:

a.
b.
c.
d.
e.

Conviccin por los medios de prueba legal

ntima conviccin
Conviccin ms all de toda duda razonable
Certeza legal condenatoria y moral absolutoria
Ninguna de las anteriores

16.-

Si en una investigacin determinada que lleva adelante un fiscal, ste carece de

suficientes antecedentes para continuar, podra ejercer:

a.
b.
c.
d.
e.

La decisin de no iniciar investigacin

La facultad de aplicar el principio de oportunidad en sentido estricto
La facultad de archivar provisionalmente la investigacin
La facultad de decretar el sobreseimiento temporal
La suspensin condicional del procedimiento

17.-

De la siguiente enumeracin de procedimientos, el Juez de Garanta NO dicta sentencia:

I
II
III
IV
V

a.
b.
c.
d.
e.

Procedimiento ordinario
Procedimiento abreviado
Procedimiento simplificado
Procedimiento monitorio
Procedimiento por delito de accin privada

I
V
IyV
II y III
II, III, IV y V

18.El principio por el cual el ministerio pblico est obligado a iniciar y sostener la
persecucin penal de todo delito que llegue a su conocimiento, sin que pueda suspenderla,
interrumpirla o hacerla cesar a su mero arbitrio corresponde al:
a.
b.
c.
d.

Principio de oportunidad
Principio acusatorio
Principio de oficialidad
Principio inquisitivo

6 de 8

DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL

e.

Ninguna de las anteriores

19.- Son causales de exclusin de prueba, durante la audiencia de preparacin de juicio oral,
la(s) siguiente (s):
I. Prueba manifiestamente impertinente.
II. Prueba ofrecida con fines puramente dilatorios.
III. Prueba obtenida con inobservancia de garantas fundamentales.
IV. Prueba falsa.
a.
b.
c.
d.
e.

Slo III
I y III
I, II y III
I, III y IV
I, II, III y IV

20.-

Cul (es) de la (s) siguientes afirmaciones referidas a la vctima es (son) FALSA (S)?

I.

Es un interviniente en el proceso penal an cuando no interponga querella dentro del

proceso
Es representada en el proceso penal por el Ministerio Pblico
Puede oponerse a la aplicacin del principio de oportunidad, sin que constituya un
requisito el expresar causa
Necesita actuar en el proceso representada por abogado habilitado

II.
III.
IV.
a.
b.
c.
d.
e.

Slo II
Slo IV
I y II
I, II y III
I y IV

21.- Cual(es) de los siguiente(s) NO corresponde a uno de los efectos de la formalizacin de

la investigacin.
I.
II.

Suspender el curso de la prescripcin de la accin penal.

Permitir al imputado comenzar a ejercer los derechos y garantas consagrados en
su favor.
El ministerio pblico perder la facultad de archivar provisionalmente el
procedimiento.
Permitir al actor civil solicitar la prisin preventiva

III.
IV.
a.
a.
b.
c.
d.

Slo II
Slo III
Slo IV
I, II y III
II y IV

22.- El sistema de valoracin conforme a la cual debe actuar el tribunal del juicio oral segn
dispone el CPP implica que:
Los hechos pueden ser probados por cualquier medio probatorio, aunque no se haya
producido formalmente en el juicio
II. Los jueces pueden valorar la prueba libremente, pero sin contradecir las reglas de la
sana crtica
III. Los jueces deben fallar en conciencia, conforme a su ntima conviccin
IV. Los jueces deben valorar aplicando exclusivamente los principios cientficos
I.

a.
b.
c.
d.
e.

Slo II
Slo III
I y II
II y III
I y IV

Seleccin mltiple: (22)

Correctas:

Desarrollo (20)

................

7 de 8

DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL

Incorrectas:
Total: (42)

................

..

................ /6 = NOTA:

8 de 8