L B.

L C I<<V I S l O ll ct ll A r- fr C 1 l t l ll R
'iji,i .'

J q(OP'V I)<IDZZf 0,'lr

!!. "

I".; i' '

'','

l'

I n t r o c f u c ctc)it

A b ti I d e l 200 2. 1 a ? Ieev i si n ar g en t i na es.",'. afectada., a!. igual q u e ?r' o <

pas, por Ura crisis prc<funda. A partir de la dcada del noventa, fa lici
tacin de los canales pfopicia no slo ef carubio en Ia propiedad y la co<

formacin tle multimedios, sino la reformulacion de las parrillas de prc

tl

f<': ;
C,'

gramacin. Entre !as carac< etstictrs m recientes est fn el i ng< eso d

formatos intetnaciona!es a travs c!e las adap?aciones focales (raik shoru

programas de juego, de preguntas y respuesta(, rtaliry gavrr rho<ur), el d!

sacro!lo de p?cinc?oras independientes, el crecimiento de fa TV de pag<
En relacin a los contenidos, avanzan Ios prograrz~~ que se ubican en
infosbo;v o en el inoentretenimiento, el servacionalisrno, la telebasura. E

suma: se afiartta la televisin descartable, donde la intrascendenciaconvi

con los rcciclamintos y reposiciones, a causa de la merma de anunciant?"
Fn el a<to 200 I, varios rraliry gamr rh<vus ocuparon las pan rallas, I
pritnera ', ersin local cle C~~ av llemwvo obtuvo exi?o gracias a los emp
tos de Telef, empresa del grupo Telefnica, el canal por e! r!ue s em
ta..
Lo apoy con una fuerte campana publicitaria, con enorme cantida
de notas en diarios y revistas, con Ia aparicin. de fos jvenes y sus lam

liares
de la.tpantalla, programas de
rs en otros programas
t
e discusir< po

emisin, etctera. Tambin se exhibieron, entre ese ar<o y el ac?uaf, i

h<ar, G<avke<-vnnoll, Lxpeii rin Robivsonil, Poprrarr, S:rprr <4I20>)2. S<
e<<nbargo. Ia c? <s<s actual pone en duda IB. continuidad dr estos for<tlato
En u<n es?t<dio realizado en el ao 2000, se cot<stataba qt>e, con re
f<

~ ~r < n -.f n."i<-+r< dp,a pin p r a rnacin. el 80~j~o era ?racional. f a progfarn

'j)1[)l j T l' D'" ': f '. 1 I:It />( i

' I O 3 1 Z ' ILI03 l". <>T 'f. [I i:

yeC) f -i-Cg ', ' t ) r ) t ) i ! z : ; P/u!J<fJ [ . ?i) Pri<37 li f

C (? j "j" /() f ru o ! Jl'.Z(3(.*)SE i:f [) IC]SJ :;"f ' C

P j 71L) 0 <h 0 Cl LI G i 7 ri [ j u I :. [ Ar O 3 j u Lu :? S!) j

: j(n3 IC]CL[ ol 'I.'JUDKIO! U l! 5 2

' r / ( ["( 't!)!) j l l o ( ) P ])I]OSLO;,! -? f) T([l.'3 ) I ' /

(j(]6]

.:St'.([l'37 53(! (un<) IS ST'[ u" 50[.)I.',Ljr1JC)I

't)P)[P j P]
J}7 P IQ jja 0330 j L [t E! T g JOC[ 73 lr ! 51 J]5 --.OJISIUOJ Cf f. r) [i!3)J L!P }7Llnj

t:L]77[ j

[7]7 S<JL>Up, p.i..u po jV <>n]3

r( ] ( ( ) ]. 73 r tl ' jr!Jrpt tl(Jr fy7 ]V!r 3 :? I Cfi'1 'rg

J~s uj)en L l '.U i3(!7 73 v' Uv Uc) IS! A!) [73 7[! 501!i.' r )ii Jn JL!13 ?f 51'. Lu 50 j

CL) I [7 -)iqn300 p /' [ [ . j ' Sof>lu[ j sr?j?U)5.] '(32 soc]lnf? 0[ 3T IPI(?

j)L' t Jt!(f i!03J V A!3< J)<J Of?L!llo!5(u! 03 O")I5 T.'iq t lf 'OUT!Ji3 j]g 0! [715<J C3$ f
j? Chti:)Jri) ,' L[ ) i.;>jO..fe<g a ( l iC f
UO!S JPCIX7 l'.I .)[3 GJJ!:Ul [-? i i

S o j J l }7

ll' C.' '50)P}) r(P.L[ O <7TT]3 7p JBSC]Xr

'E! []P3UPf B j (IV UO

-nJJ(7[7 '2)u~h [7 svf?Pj?t[rqrsocf sT

ll[? g)u<3 7]? }?L', j)13(3PJ P] 30<f Qjo) Of
-PJ(>j? J [?J J<h ]01 Lln 3EI(3 i) D

' P U I JUMA

o j>iqr.'5 53J :]u! 7I S ? [)Sgj? J '<)50[?lggl

-!7)ad ou n[7303 '.llisisqns uj?7nd !

A 's')u!Joi(f 50] '})P)ioi]qnd u l g 130

G L LISILIOJu j ) u - " J n }7 Sur[)L!J SO[ P

[ : () ] L l ' 7 ;>Pu T:!J(3 J3SJ;, UOIS!/]73 L j

" ' S O L! P! ;, 3 T I i3?

-u o, f) '".'.U3 3'" [ CZU ILUO3 PI JJ) SI([ ;;35$ 'Ot9UJl) j S!J)>J E!!3PI] L)A]tr/E

L! <.qpft'.C]1!Ji t ug 'jp,prOT]qt)il ] 7 p3'!T!

LViuoo GU Ij [7UT j 0 [ 4 3JPT il 3 J IP' [P

50}) ' r ' 5 3)LP!3un(TP}77J)33JLTLU

-3[?J[7- u7(3(]0 7I)~L, 'Q-]OC} 3}3 'f2.IOII

' ] I.' t 30 S h 0 3 t J 03 ".r.i l G! J '. 11 I " P. Ul I j 0 U 0 3 5 7u

-OI3>3[l SP[[L(LUGJ Sns 7j) L<Jt!]IUP3 ;)Ul LIGISIA7[43 "[ 7P l'.IJOTS)1( 'L,[ 7[) O[()S

?T)o y [

jpu~

4 p O S ( !3>.(7 p(lp3<)QJC

f/lllJ>(2R/!? jtfl EL( LUOL)oo

AT) ID j<P [?(ol
c

OU 5 )ol o J l' UG5 !)l'[7 503PL(310! SC!>f) . Or t.I *5 50] :.(7 S C)1il" S o 4 1 > Uolo n

Uv/t ds

+ y i T!f )0 3(f f? <7n!30[q A 4 ( 1].

"0 ' P f 73 C[o 5 ? r) I :Q [j > 3 5 P I J 3 5! i n t I I ".. [ ." }) u 0 I 3 "' LLI J O ' U 00 '. j L) L i 0 : u !7 I 5 I A

P[ ;5 !51J Pf1) ]P<]P3 >JOISLTLTJI j) Pj T! f

;(S)u=runu.. 50]P r(j O rfqiT

--) [73 P] 7}) G)ii 7! u! >u013u C!g [-> o)u CJ uo) r!U J;>cf . u P j n U 3' vtlb 507!LL!G(roa)
r ( SOAI3",.jr r)j SOG!r,u 50] 'i:3L(no tl!) .lri ! j JP(") 'll S :"!1[? P[ IJ ' l l t 1 I [ 7

Jud<> VII[? LI! 5 Ojn) I ' Un SJPSPL} <>}73

ro<!; ) I u! u j

S ? i J5 S:[ / s ]niel j<1 P j iio ll.,s?J<13

' ( l o )r 5(hj3 T ] [) P I ! G ) I t[ T.", J t<I IJO ) -j) !37!J CLJ S!Lj?On! LP[ f

G <J ll>/'J / J' P,olqn A

LJC)islr<.0[-.) ' ;.'! j o r!1 >G35(I[ E",LJQ

z-."7g~ ii(' A/32g ZVA P

T,' [71! Cr3<u

J
3 :- ! TJ 3 r j? P Li B l 3 S7 r S(r.' -".j 0S) <

(/.', [ v,

"Z Y " / i

f 035 n ].J ".if C f

5<)f) P ' r [U7 A 5l175}7 tiot':)Tso<>T P j Z[?

T J I '35}) [)U j7 'I Jt!37J Cj A 1'iu(>j} (! 7 j) UGI 7'n3 IS P f T J(Z(f. i!TIIC) (f
<7 S O L J L n U i 3 U 03 03 u! 3 7J 3 IJ J ' j VJ u r r j i! ? I! I U I C) Li 033 ". r I) j? U (? I 3 r r I ' :i P J U ! il

KOZIT[03(f VS OU SPJ)u : I t u

U o ( 3 .3!j I j)0'fi 't! J IJ ] llS <)rl T!>J!T! JG)31!(3 351[

583 l" [ OT) j f r( ()r t 33 3L 7 3 (L.' [JP LI l i X (3 (] t! r l oj Z/ r i " 73 u,) LLI j P n 3 ) P, (3 O t O!T I ,'

-c 5[) P,', 3[7 ZiPJ p ' 5 3 3( ] 0}) Qj> A { j

03 ) LI ll(]P<t(350!JL(L)qL' j7 J!>]Q>P [ r(. 0(t

GU n(u SGJSO ' 'LITI@Ir Vn[) I . J O(jni

:[ ;![; (

rr u o i u 3 ' UG) 'SGSOL(3:".j rio

-rIL(liu..):JIUL?jul .I)

5 7L115!q3 [ ) 53

I) l:!P(L!P i ]QJCf Pj!) O)U ! llu(U?3 J lltt

'E j jz-"' f 0(

t 3 tl -'! <]
J P 0 5(f j 0 7 J 3 i J ) P ( H J';r r T I 3 5 i X? !) T r jJ L' ) ' (' (j () r ] > p O l 7 (3? P 3 ! j j '0 <]T f

1 qC37]j 'Ou i ) u 8 31! Ll->r) T30}? t? f?[)jT!

[7 /Lf P f P Guoqit ] 5 P!U(3[>UI <]T: "Snb 0 37iu I Cf Gl <L<or?":.n[-..: [? Df Jr?(f

5 ii J>i?] 2!lll/ 2 ( l ! I(, Ot.iPJG1$ j (J-:> A

r!!>ll(>2)!J ! I " t > ') I . " i l ) I t " j

r!! rl ' Y. j .!( l !,> ' > Lr<L 2 t J D j

!!islal:!s (l(. ta Ie((!visin cn i i r ! c a I. llnn

J.tapa csrataf xpcci IT!el! ta!. 1951- l. 9(a?

f! n Ia rJ( (RrJ;1 in,'lo i? UIRI c(

lli! Tf)5, ;sunl! (r)(las IR5 C

f!'I CSe IT!Oli1eil O CX'."! ' l l !

O l r ! C R!! Il "'Si".I R!. Cl 7 , ( j u e R "Ll VCZ (') ll l :a

p(lbji cj a(l con !cc!!!I. DL!Tan(c< los pl!l l)c lo i R!los LrasIT!! a slo Ri g! ir!" s

haras por da, enle las ld y las 22 horas. I a progain,icin llo es r,.ba
"' fl!1 f) acl;I
z c n C LI". 1o I I a. f I. cc LI cI Ir. i .".' LI C c !11i5! n y I. a d U ra ~ i n rJ e I o p f o

cura! c;!Oaf con!crr.!Rl. l

( i.!.;Icin r!c un nl('rc(!d

!1 i.'e!!!.'(,il. r'I d

I a s Rg(

Univrrsidacles arree:itada:

gl ainaas )' sc il;lela G:ll!Tlcn e cn V! vo. Ls U! I;1 etapa p!chlsr rica. Sc lln

lleces!(Rn cjinar sus j

poraion Elparaos rc 'cptofes; l!lic! l! !Tiente no tlalla ITlas de /.000 dis

e ie!i< ,. Jcj ,

( U j , .n ~ s )

niinados e!i cas:is, bare y ilego(.ios c!e e!ccro<Jomsicos <>lljclscn,

2001:18).
f os resta!1es medios rio prestan c!en!asiada atencin a! a ele;isin, y
cra la ra<Jio!.. quc acaparaba "cs prcdijeccic)nes de jas audiencias. Recin

Etapa Je consoliclaci

en 19? s, los diarios empiezan a informar sobre la programacin del Cw

ral 7. Iss la etapa de oro de los !oct!tore.;, hacan los avisos en vivo y an
no haban sido dcspla:ar!Gs por los inglc! grabados y por el via!Rrc~pr,

psta es ulia. e;lpa dc cxpai

Kri l95t) se e!niten Ias plirncras series rlorteamericar as. y tambin

comienzan a venderse aparatos fabricados en el p" s. mc calcula quc la te

levisin. llega a !00,000 hogares porte!)os. (Portales, j 987;2)
Fl. Iil!To de jorge il i c !Scn,ykvisi iri rtrgcnli nrt 19)1-1973: ln in r)!nE
ri(n, aparecido en e!. 20() j., perni! !e adentra!se en Ia progranlacin. Se

observa j(ii.' Jcsd" lo5 inicias, cn, j,? 5 I, SL d(.'flaco Ios gn! Gs y forltlaros
de program(LS sobre Ios que se construir roda la relevisin, has~a. ntles

tros d:Is.' te!ccarros (denominacin .ifgcil tina .j! Iivalcnte a telcrlovchi,l,

humor, con!cd iii, (!Cpoic ,

c n l ct('la lni! ('.Il s, na lssicajc5, f erior.'.s ricos.

~ir! eiinibartto, la presencia de trasrti.'siones tearales o de ballet y de sho<vs

ITILislc:llcs ei 1. IT!Ucho EIIR "igii i t i ca (iva clUC ('.Ti Ia uc'l Rs S!g U!CllC'.

f a televisin se arma, entonces, r.on gente procedente dc la r" i c, (ac

tores y act llccs, gUion !s(as, locutores, tcnicos) y cn !Tl(.'nor medida d I

carro, qLlc leiltarnc!ILc vai1 aprcn(J!cncIG R Utiliza!lo y R c:,"presa!se cn el

nUevo fncclio. E ll I 9 ) 7 un nuevo decreto-ley regti!R IR futura Rpa! ICIP.

de canales privados. hn el ai!o siguierite surge Ia primera publicacin ca

pee!!llizl<J!I crl el !Tic( !o, IR revista Ca lva! Tsf.

Acerca del nico canal estaca! existente en esos ailos, (. atus UIR
novsky afirnla qu( ;

que t~ene Lin final abruptc

importante es la ley oc I.'.

f!Uesen piopiearios de can

ABc., j ?8( y CH' s

La Iey tambin prohiba r
quc <en e! interiordel pas
televisaras "Inclepen(jienr.

k)cal, rcc'I ba.n RpGyo 'tccrll

comprometan Iuer"o a. col
cili a su productora (f~n

Aq! I sc prod(lcc una (J

cle Bricsil, lsfzicr) )" de mui
nal tcn,'a Un ; rea de caber
TECnlp<3, LRIB h I C I) IUerofl I !"

el!l iicnci al!Ti ntc ci u(JR(J(

cien o ciento cincuenra j

1(?92 16j)..'.lo c.n zonas i

gLlrias pl.odLicclorlcs localc
coni n:) hile:ndolo, en B!
Dur!)ire !9()() se dan L

a b rl I s IB rg<.' (, a nRI j d c G
presidido por Kur !' ocve,

ci

' {j> c : / c( ] . ) [ E I J U(l ) Ll G ": t T 7[7) J 7 ll L [ :>P () Lf f J Lf 7 J E Gj 7 >c)LU U t I J I U <l

J ()J 'r{ f t O I 3 EG(j

[ Cj L? j 3 [7 E J G { E l U i? [ E J 3 U3 !T.

-1[) p () ( >[l s i )()1 J(>cr ()j)l f1 ) <s !>J< i spr>' 't Hp)ir[T<j o T <ii\J UG Uj l' )<> r[c[<J)53

7[) GUA SOUAU) Ctj J t".C]EJI)c[75E 35 JQI

i?t?Ui)lj>< ti? Iis 'UO3 )157 JI [t? U[>UPj> S>J(>l)t<i' rs Si>s 'l j g [ } [ S <l )][ j

( > 31);)LJ(r

,*)T

],wj

?t ) U )f ).:I(I I(L< Gj-')por l! [:) Ji 3 7 (IT15 ?j> l'.I,!? )I)f: UG? I l'ct':3 Uf) j .{'."> U< r[i 3 3 ) i?<U

}3 A 57(ff?E[E)SUI SEj }E(I()537([ ]7 UEIIJE

i.'?t!JJGIJG?3 UGI?E[33 Hf]303353 U.. Ol"l33P. >L

I Ul t JUC] '! .' l)I J ?(L!0) O[TI??J 7(LI Ll f> ?j) 03X:) lJ<3 ) j? U 7 J<0 >E UJ 7 ., [) 57) IUI< j

"E3 SEJIIJ Ilf SEI 3P EJ333([E3 UU O>3? Ir(UOG 7

5>j)t'j >I j'>)(t 1)t)cf 51'[ .>p >i>l)I?J)5!1[< ",.) .(t!I!l<) xj <>)j>t)l" j )[ L' / (> ]p!)t g I >j <)51?

"!JC[ S?[T'.Lli?3 5313 SC>j 3[? GUI) 'Hpc 1 ? U V(j?

'ELli3!!?<I?E h, j E [ Uf? 01>[f) 3!73$ 53?Ut

:53LIO} E[ECOS 'SEJOJBPGJA SH[ /r 53jEU

( / (7 j -fc (p{? [ Gp(t I J 3([ ] 7 A J (!EJ! Ij' Pll 735> l U 7) JE<ACUG ? '!13!13(ti ' U I?~rf

SEI[IIS&f 50] 3P jEJP[JOS'

' 5)II?TE .7I)b ] E L!OS?Q(. f? LL!3()' Gj) S?L>Gis!3?j) '!JEUIGJ .,f lb S . I LIGSGJ<IJLIIO 50! J

lu iGUO<LU IC" 0303([ JC?c[ OPIPISBJC[ EE

-13j ([ GIC[ 3[) GC]I3 [? U:ILIGCILUG? 50353!1(IO EI(1?L[ 5>GIBA E 53>JU?Jr7$!j) SG[I3S7
j <'

0}?Huor?H[33 E)SU UGfg 57 E3013!)po

U(?~~ ELII J U?cTJ 'Tc OA! t J D!ib s?3 Uf?/<r)-.)3 SELL! SOn!Si/r 3[33 SOI3 ES&J([ L!J? -)p SHJ

i17 <l' SG p S!Ij '03LJ ?UJ G(L< j?r T J S I:!I <305 EV)O xg G J i) f i '.> j<Pc GJ )]S?[< JEGJ J

~s vob

's3[ELIE? 50[I cji? UI?(f so[ Iid c / (? [ ()() rt >J J U<> c ( c ]P OT j?03357[? ETC[L!H33
X? UGIOT LTJEJ<TOJ(l >}) ESP) T "'j

. j

G / [rs U;? LIO!3i;Li< JJC?OJC[ Pj p 0 3 ( I B !J)! N TE ?A

,-,[TI

-? T)G{G T!<J I)U "C JT(/ 117 l)E? f [c[E sE [ A 50(?i ll[ [ 50[TEJSJ if7 5Ep 'L! f .. IJG 5E[l1LU

-Ec[ SHUTEJSOJ(3 50[ E GLLf3(3 0330 JILU

- E Lu E J <3
GJ Cj E [ J P. C] EJ c 1! 3 EJ P J E<U H3

j;-/ {) j C()() ' AJJLI J { C C)-C(g : / g<0 f ' ?j HJJL)(J) J IJHZIII l1U,;JE Exl?!3

c~()[) [ r ( { / G i , j Q I I I ! d ' (?Il J 71.'(D T!IO<33<7(I.-C[G[) i.'I jC[<UE

GJIQ

0 !J H SO;j . . Sc?U>JJCU(J Sd[P<[P7 SG

EJE[J ](>P JEl([' G}? Cr, jHLiP. 7 C)Cr, g J OJTLB i

E LII1 0p) 3 j([EL[ .J [EJ?<?Tc[ 711[3 '0 U 0 [ 7[3 r71(IEUILU3333p

U L 3 5)) 'r)Li I J U ?rTJE G i<SI/c' [0 3

'Pf[ILUPj i,'[ 'H[3()3 308 l,'JS!r'

) ; 5! EC{ [7 U " ' ' Ei. !073 0<7 I?O 13!31 c E H[

JEZ.]E>J 011g aJ.SG[, JEGg V}7 C? i37[C[;

'{', : [: j ( f0( ' U ' 5 ] ~ [(~f) <U.E" f""P J E

(IS ;J L!V(J[E,L[IEOt>!U?j!S OpUH: [(}LIJE G~

Ej P. Ifcgfsf,(>j>3 EUII E u i i )5 Lig { 5 0<IUEtC]LE SISOP LJ > T?3:)ll8LJE[[tig E J S IUf!)

-30(lc) ' l ' <13?c]0 L!Ji)j , s o u ( t l

1 3 ;l03C]UII il s G )+f '

-UGLU~]qEIUaLLIH [ s()?,IL]GJE ~p Uo<GHL

jg .5~IEJUGLu { s u o r 7 , ) - JEH[[E.?3 '5'J

j > j ? SGLIECI i 13 Soj i lb ' U l ro 53 [EJJ<1

''- [ j ' i ! l'. ) Gj) G<t EEI,.plj [ 7 3(3([ EpEJ E(iJ E) S:: Ej('.ft?S dl;0 ' Uj EJ ?LLI IJ I L' [

p E Tt) f)0(JU)()3 05K]"

" ,,?tlJGAOIJ) > ' r 3 s l 3 3 3!.) <JE]!7<doci TLUCJIGPLI)

L ) j ? f ' U o l ? PLIIE '<70i :I Y] 7[ ) GS?u cY ]+ r

U J A I A [ 0 / ?S g[) b

U o f?GBPG JC[ E] BP 513OPEJG [I /r r. SHJr.']

OSE< Ej?!Jlt ) DS .[ 7)LIL?J Tg '{ j-g; / ()L) '[ r53[i.'11()C[l "G i ] ' ,$14{ ] ?p JOAEJ [7 UQLI

-?C[ fU03 ./SE['r E Ui)

'V EJE/>305f303 GS Ou Gl

5 EJU13 SET JEZI]f 3l l E

( l .{ () 5 7 j E Ll I 3 S co j 3 J ) U 0 i? I ?U 3<
3PCI I LI C) 7 E I, '. P U G C[ Gr j ) G 3 <i Lt U l ~~J A S [ 3 l) 03

SE j U?!?33 Et?!?U UE: UGALJ f L)u I

0 / r s /3 , ? <U]EiJGJELU [7 GSEGSG

53U(3 t3iPU0 3 7

-303 Pj UO 0351:r()JC[ g [ ]T!UE ) 'B[f"[-3

rj

S T Ui' rl3"'>UJi 3)

H(<5357 3 A E [ r , / .
C)i <)JCI j

C t [ H TJE 7 OP SOC>rt7

i ( i ? . E U ! I ?t?UJQ' Ltg . ' 503!33

JrQU '.i<.'j f t :i bP [ C?I t-)S SE j 0(U i ','LJ fi' >;)[l') ?J C IU ')(? J 'rt o l ' i /> 7]='I Ej P El'..0 'G
L G.r j 3[ C) 3 J r) Q (j Ej g f T I' ?LI c?JS'<r Pr 50 [ r' r i i'3 C

'l.'.)JT?L(f 1?(lit .7ILUi.l([ li f i P ".' '

r r ' , *-<y<G [ ".<> J I IP(l 'L'

< ji?i)i: j ' j

) j? 0 l i : ) ? i .

5 i i) i 3 HJ 5 3 0 ;> s T' i T S O
G ?! i !3 ' <" si < j

' j 3!- '[ ] Ol j)L? 'i f j C; j -'7} G! JEI )iCrGJC[ ()<7 ?<t[,( Jo ii ! 30 [
z)/(/r/)/ n ( /3(( E / LJ, P <T </j? !t!, . (!?())) ' l '

r . <)r?(7 [ C>3[>'.iE{rj'.?

-r!) :.>P E!I 7[?E) P[ -:)}? 0 Iafl<? EJ? i?C!11'J Ug

S
.' ') j V j? f .[ 3 OC [ f*. }H
>Zd(j '3 ' f Q Li 013 (1 j /r 3 J

)(< ? J)(t (<33 p(/ jrr(((rO j

Ocl i ii[> 7 U!T I?C)7 EUI3LIGIII L/' H] E G?3['[

CT, ;)/r(r [
"LUG' Scj 'P o 5 ) UGI )?T>[70)([ 5P!cj(IJ(j

AP>,[ 'g 'j ]E!JE } J I T!r!i? r? chal! GITJLI<>3 OV:

5 . ; [ T TU<J))5 7 [.7 r!7 SL)cl

t i ! o ) t < ? '( [) t'. E l - . f ' ) ?i j)' t i :j ' U ) ! i H)

r(c

?PHci [ EC]E357 333!1!L?>d j> j d 'HJ033! IP',

Ci [TJZ
t

(> c

't' U T<l

<!l<f](t.>E)'P Ul l<>jsj;i,..l

ct > [

<C

3(?

lila(<><las uc: ia I<!rv!a!(I cl) A(l)c( a I ll ( ( a

, i hie Ii co i lic i clo con l Qrta les e!1 ! Gs al'As q'.!e s(llala cc?!ll o (Iefiil! Orios c!e

PQr (!rp

C( afirm(ci

Ias dos lis(s, (s II!I!!o ll?Ie Ii!c< rlo co((11 v!Iori( in de Ia Ial)or le (: o!f

no aifon cn cfcscu!bnr(

'fest r( ! '',? ')e. pUF."(! (iescof lo '* f .'.L! ll)fe 'I ( n ei a rin!l<i(> (!e cilia l>rin!)!..

I e;! l la;l(i('(S por v! F!j, ; I!? I! I;

Ii' a(' l()n fuerte "n ( I " ('fallo, )' I <lis(' :(I) l <'s de <lle ("I la I in pusiera, Ios f>(o
g fn!ii !)l)cric(fne!l fe se <D!H;lb'ln ''(c (clo!les; Ia. ll))ole' 'lci1i acn. d g

netos, co!O( ei <Ie lo o r og(raniul!s !T1ni!)(s 0 contc!lrd ofes', l esi.a!dalazo

Sc(c, (nu>i< (.le!(, a<f a( u( ri

i"am( 198! : 2."I).

,scel ca cle los fuotlvos

p!! a e!arianzarniento cie la tole:love!a( Ia coruedia farnihar o ! humor; el

f<iel Jones expresa quc'., pc

; lp(J) (? I! I"f!dclo a. ante!es ) :!c f o! C.'ii el cu!d1dD <3e Ia. prduccifi. L l l l f l

"rno iv'l<lo por u (i( d! sr!1!

pEoflt;l n;fc ollal cst; pfesen (e ta!Tlblll. n Ia pfogfaf!1accili cie C" f",! I 13,

tacicn de las tedes her.'zia

sobre co(3o eil!os progranias c!e ficcifi como celecactos ut!i!arias y seria

incn?ciucirse en el negocie
cl! ce y por cable (fones.
pcopiadas y la lee'recierlre
cencia. de tarifas desata
publicitarias (Murao, l'
En 1966 sale al aire

do'y e!1 los progi;lnls Je humor .

P ( v l(? I que hizo, ec( I)special eri! Q

ad(ninistracivo, eco()?rnicc v pub! ic! faiio. fue f!ov'doso en es)as cierras,

v cofi su pl og i lT!acln fila! lclivo a. C ii)ai. l 5 al cope dc los Tac!n(zs dur ll!

i once cen)poradas consecurivas (U !a(1ovsky y otros, 1.9?9:135).

I

Preci.'amene en la cerlsin gei)er ir!a e~r I; activida( de <..Qs granc!es

persona!id!!des [<4(estre y Por!!a? j, (...] se desarrollic lo mejor de la. hisco

ria <..e la televisin argenrina, para algunos una "poca cle oro", conclui<.a
el! l 97 4 corl l'! I a l l Tllt !c c! dile (3aci '! '. I ls concc.sDET "s (Ie. Ias Icel lelas ')

(Nie!sen 200 I : l ')(?)

"!1 esta poca. h:ib(a varios eleceacros qlie perinanec!an en.l aire du
faf ice,arias ce!npora<3as: 5rrrp!E!r!<r?re,bf(el!';:, d e Ce!a A!Cantar! (1 c )!

197() Hccor P icardo Ga

popi.!!ar diario ( r 0!Tic<r) co
) os hisG!adores colfl

de riorable expansin del.

c::n cle hacer (3c la TV ar;

cacisn exportadora (Scv

1 ?69), r! I(FCI!<Tcs? c ll(r/r("ll<r l'Ierre Fr c(rs r( <(.', c(e Del!ll. Go nz Ll ez f v(afqu e z

(1969-19 s ), y pueden supera~ los 600 c:Tl>culos:Ei ~!!rgr f! er(e cerrrF (ye
!!?j(el.. <3e Acn Case;lilac, (196FI-1971). I'rogramas de humor corl los

f F? @<VE
r(r? !ref Pr!Si bf'li acre,

Cori el Can I 9 en manos

grand.cs c ipc?cfTT
cos. Y l a!11b! ! l pl Qgraf!1s nini buje) que ocupaba[l la
panta! Ia los,"ir!es <3es; niana. El cic!o crfiblemacico en esce fuhro es.i<?? <r

Goar ilfescre en el 15, su

iene lugar la etapa en qt

Jrs (ircr(IFF!es,conducido por Ncobs fofa!)cera, inici" do efi 1962.

LI o(ro <i;ito signihcativo cle eso. a:ios es qlie( a finales cle los sesenca,
y en "oiriciderlcia con e!gobierno de !acto d la llamada Revolucin rsr

lecerse cor>no industria d

barpo no sucedi. la ce!

ge!!tin; (l ')66- 197)), Ias cldenas re!c risivas norceam ricanas retiran sus
inversiolles de Arger!ifia, como ca(rnbin lo hacen cle Per y Venezu"!a.

las complicaciones de la <

3ura m iii car, echaron por

L(?s p ll De(cs accionarios c!e l<>s cana!es p!sn a ser roncrolados coca! men

neta.do.
E! hecho l!e c!ue en C

re pof empresas locales( lo que hizo disminu,'r considerablemente los

bien de un i.eridico, y cl

fecursos (!c fir!li!Iciaci(rl de Ia celevisili a(r<c(TI)a (Jor>es, 1,?90:61).

ba. varias rev sras, como cr

i> n b S g U G! 3! [3 U o 3 S ESJ 3 hi p S ii [) <?[) !J T?Cf EJ

'S )]E<3?(]5> 50[ UEIJU <)U03 '!.IO!37<J =.[) 50]3t3 / rg .BI] :S3)E.'IOLU35

-I) l)iJQ3 SUE 53J) 50)53

So)T f) JE7 <10) Lll IJ )p?Ilcj 85 ()/(> '[ :J( f 'f?E[)it!J!L>cjo V J'! U? 0]05 Stp i ) >tuo i

( ) C) J G [? 53)U

L t()l?tj>)U>J I![3n(u LIG3 s>'.[?L>tc]3)CJ 53UOI331 (V)JCI >[)(IEJ. - % ) i t ) J G) J& J p L )

S E)C>0 [i? JOIJ.)r) 3 .":ji?!3MS? i?)i Ji!OJO oj ASJEr> J ii!E Li?G 3(> 0350 P ' ()
U7)!UJ3 ? o r ) I ! U o[ ) >. 50!)i".j t

1? IOU>t [)Iit Lj J<?EJ Sof?Ef?J<

s oj ? J ) C! $ ' s ?LUE)r?GJ(l ( 17 Li!SE() !s 5- UJAIA

E s?Un f >Q '[ E U >" Ll) :.'S E i 7 C>t?? J ) 'u 03 SQ f? < ) I l! ) ." I i EJ 3 t) [3 5<33 S <J (un Lf B I (]

"IS!1) tBg ll O I SE!?J>(J73 Eii<) OAn) E L UEJ>)t

-UJE) (u()!3! (i <) Uo T JOI ATI J EIJL! J. IL[ 1 j s>3. A i'. Ai1!JU!1E} 'Sol!EJ ll)n 50[!EI

'3."r) I u? 'p :- Ii nHLI? f Un U03 >!C]Vj(]!? Lf 3

-<.[[ UO<)3!J E> SG[3!31!L<EJ<3J J ?5 'SEJOI] C G s t[ ()(-:(} t S>] +J)U";f S" Jolf

-n35! [) 3~~ '0! 7 [ t s ! CJ OUJQ3 053J<JUI 33<> t

(}5. (>
< f s!?[ (Ic : c f stj OJ Jua sopi) ) I)J <!G)(J 'uo 3EJ[? 3p EJ o@ Et [)?Lu a[7 LU)o

'SGIUSILU 50>] [3 3[) (7[?Ui)13>!U 503!J I]ocj C

E
LL! 'n S LI J Ll UI .) )!g 0 f ) SO I J E <f) So f ) i 3 9 C OJ? i ) < UJ 3 d S S>u J 31 A ? 50 U!1 ) :) Q

G[i!)<dt Ef?E.) L<7 : >30133tj E] A fi>EPI [E@

' f E !H? ( I j 3 5 ?I JEi p U 01 S i LU 3 3 p

E<L! <J~R).] 3)53 ? [7 S)r>O] SG] 333ug ' S

So]l? GJJU? ' [EUG17E>i UGI33fg !7 Sr J t).jGJ(f > {) )3!?[X)Jd ws 9L> j U'" A G

-OJ 3(>b :xt) ui 'st )srxt) soj ?gv ]al

EJE)suo? 35 r U35[? >!gt ~cjrJOSUI?J) 3nb u c)t t u ) t ! <7GJGJ 1!] 3[) si f?UE ]-3( }

'OJ )i)3)r?[? J f[) l l J OJSIL[ EI U

0 >I L[ U T)

'j C P> J - r L) [ s f)EJGULU?) C T ]E!)E J

'( f (> J : '[ ()() ?Sj )I g} ' ( 0 3! [CI ICJ [7 JGA Stf>EJOi3<7 t IS
-E (} j t J ) U 3 '> OIJEJGL[ U3 SE!~[!I.,J)XO 53T!! sc)cJ SELIE! UO3 (" } a ) E I IO;53J(f

-Lu t UO!3! t~ 7D t)J ?j o

oAI<]OJE ) o[EGEJJ. 3JJ?Iq Lrn u.q t ] 3 ,

t u ! l L ! 03 ']EUr? I JT U U'> i33!! >?C>

I C[ 3LIJJO Uo >f) OE Un Sq

'SUJUI)0)u(? Stj>1 JOJLLI)J u

-E?J SOL]3-,'$ u> 50[)t EGI SO).'.[33 50! llQE

?n ! b i A J?i;! JE . t' > < l()T?HLUEJ O)J EU! l L!03

jo[> -)Unc]3) 7) UEJJGC[JI !7 33nDOJCl 05 ( j > j ? J ' Cl , ? J

-L?333 E> 5)tu?1]od SGSE3 3[7 35ECI E[ P

3 7 [ ) n!J Gf?!ll. 35

-LJJ ?C' ]?A<Jj 'Llt[3'f? " GUJ03 Sof)io(

c [ ]! UL" t vf) 087 JA[?I] [ op t [ ) t [ G SU03 El))t),? GA!!7?f?J OJIJVLU> Uu!LUO

0[ (i j

(J'n

53 ) ' ] Cj>J). !d {)()()() ", j" 3[> j! JO! UC> EfEJ t Ei)n Gu)1 1 /<( / /. l>VQ E)SIAOJ

(()[> j : [()}G '<J?[Hg} < 'JG!JG)UT'.OUE [E .'r()()<g' f f 'lln 03 J(7!JPC[115 '[rnE

O [7![)U33uv af G i f ) ) LGJ(J 7;,r(,'( - Un .GUE ]ap [EC]0[B Etuvt pn t

.:;g

-ELUVS un EJ> GJ?LU J [g P / f l X i>l '."(><U

':-' J
,

9 j- j<l/)Al'-')3) /s3 $(>( P/> 1)JJT)~g UO (l: fd[3 3:)U']Ecj ]: -73! [7 <5[73033J soj Sof?ct)

0!)E(] :()i)() j Li ., ( i)i)il <>Jt i<JQ!5!A>j->J "j -3[7 o j>t) <ns?J 53)UEUO<53!cfr L!l

.',! Ei>

i:-!)'3

'JO]03 [) O:)t ) ]QJJES-"f) I",<(ji)L[ 35 Ou L>)E ->I)b 5? Tj>

-TJ!i",'l<! J)UO) >, " . ()) j J)i.' '"! A )uo ! 3!?3! U'.>Ll!03 51 ] U?)3 EC]1 35.' ?S j()() f L! ~

U )Uj t>!t
>l] Gj?EJ J >r3 -i> bu(> i ) [ i 30 [ Uo !

;:> ti!.

-< t?

j>r Un i IU )) 0) l !i ! [Ll(!3 n'., <I.> H < i!J?'i '>' ! .>< < A >?." >" J O;! ) t > i i i ( ) ' s C >il) )i! I

J t )C ! ' t ' U ( !S i )<J3/L UG J E I ? n Z ? U,>P, u

f > t <. :) [7 !)C!13!!1)SL>03 '!', j oi1! UJJE>< > GU

-U<-! <J!7' '<!![:!l l ! 1 ] ! IJ - j) (JO< >i?ii ioj>

C j ]<?!Jtrg ll ? S:iu o ! 3.>E 3[> GIJ?)IJO!l!t u

'I

>!>)>i> '";." <>) >.t".' .)n>i '

-E7t j <) ;l :.>ni? Soj G uio 35J EJ.r j><51103

'( [ cg:(){{q ) ' ?L>G[ } "E )JE [?P Sdi

= lg

-i?3 U03 EA! JT)?([! 03 'EAISIA j? l Ei i)sn j) I E(ln J'>3<!t f 0[) I J ILUJ r C[ Ui J?l']!ll[

I.

3 <) l J O i s?Jc)X3 UOSrr(ib () rol D ? IJJ t?D Sor

s?()C>f :)nb i j]E V{ j 'G I[? > ALL! t [ si! iu?31

GIL!03 [ !o [ L!l? J 0!3i (JSJ 3) Sr,?j) l l o u ) ! ? j ? E [ U !'. )Ijl )u( SOAI J?)LU 5GI 'i >L

(' C

5 0 [ j . 7 [ ) SG G GJ3

JL j u u . > <[(SE)ct -> 'Oj([J~(iO G> 'OIJJ<,

3 <1[>L) J CI 3[) 3[ t J il 33!Gr<J G) ISJ)

'[?I f)i j "3 Llo I J OIOEAO>1>J I -) f t>t frl?EC>

-VUJ J,S U~3 J " I j

3[) ~'.. !1< f?1] j~g!S(X[ si uisl!JJ <1 [ Sr)<jg>JJ r>

O )! rJ )]Gr )) U U VIL)JL?![! I>r> (>ll!3PGU1 13!7 I <c) ) C]i )UC)7 r( 50)ELII I() j 54)ii> i?j
-I [) Li ) v ) ) ) :)j> ll() 7:)!< ix)J(j !] ! <J ,u < llJU[";?)'[ '( s ?) ! 5(Ji! E>i><~ (i3 i? u r!Il [E)

] ?A l J<," p!AE< j JOC.

Qf)EZI [E3J G]31

- UI O]El)I) Gp(<U> <u(?? -)!Lj 3nb ( f / (

Ej :>U

tU(>u 50[ JQJOE c>UJslLU 3 g '({g(j [ : 'f {)I)( U?sjgllg U3} (}/ t [ >[3 <)33(l? 3!7

' Ef?l l ! I J > j f } S !ECJ ]3 ua Lf?tnf?OJC

<:Dt>DH> (<3 <>Of

tllstr>rtas r>e ia te>e<t..ar>r', en r<>e(tea tiattr>a

p(ibl tel(1.!ss r'r l ser-(of.

liicrlset> r(>urt.e las cararrefsticrcs del alo 1971:

-;s !Cl,"("G :le los p

((;<llino, 1<)95.1A >!.

( er<-;r riel l>(i' r! e llroiir! r n>CC!: nar.in! iii, ui>nte Je r! :ihrjo par> lllCniCOS y
a(((>n."., Jesl>la<i.!<Ia ((>n> e(<lr>ci >, !<n!! a< <in !ese>> lada de p!G' ni! >as ex ir!>

sos (le Ia < on etc>r ia fn(xlernidld p<ira la,'lx>c> c'n la re! ienre ncoflxGC>

Es recente leer clue Ia r

l rt> d! ll(s (ruso>.s>ot>es ; sa li(e, pro!r!s!!n;1s y e<r;>;pos acrofalcs s p r oba

res del mr>r>do. Fr>,f~x C

raudo la. prinscra <l(cada
culo deh< atr.avesar el

dos. poca I~ro)rrl>farcion ue cine (cnn ; l(o n i vel de a< Jiencia) alf;i!r>os
t>e!fieros rri baja (el sho'. llnusic il), p(xtusitnas serii s et>r l>or-.rio cenrral, f ran
acep(ac!<>l> ue ;res r t".!s!i>talones Jf pon! >as rlesrle el e(ref'iof (cn especl;1I, bo

nuevas; de los nes it" I.. l:

tos niie hoy Ia colocan

scn ; i<(x>ll, lxx.as rraslnision ernincnrernen(e culturales, al(os niveles de

encendido, f.ran pafric! lla(n en la acruracin public lla(ii g!Gbal, lin>ila

200 l. :206).

cin le(i>:ric: e:> l>rografr>s J(a>n;ricos, c>!nicos y p ; ic(ls(icns, ut>a rerl de

catial .s r..n el i:>(cric( (lr>e feo Gducer> IGS pfuf>n>lnas l>ni(el>r>s, poca exrx>ri".!

Dreciafai>a (>.Oar iv(e

cl<f> Jc Ia pfU P f' fnllci<)!> c ircunscr l ir<i. a ; Igur>os pases Qc 1 a(f>oafl>" lic >.

principr! I cenrro Ie procl

cana (. ) Desgtaci. darn

(Nelset>, 0('t I:206).

1960 la r<".Ievi in lle>,a a 670.000 hogares, en 197 I. Son 1.971.500

te pas ha. hecho que 1v(<

los principales centros d
tod(> de telenovela-- del

(Rt(>uz tcr P/ffri> T V', 1975; I 25). En 1972, Cat>al 13 y si>s canales asocia
dos l'n e I. f! teriol alc>ll>za al 90~/ cie Ia ." Ud lene la, potencial; ( ar>al 1 1
7~>gc; Carial 9 al )9 <;y Cal>al 7 al 5 19 gotie"., 1".,>90:61). Apunta Cre

L<~ estar>7<nc>c>f> 19/.

on respecto a la cobertura televisiva, sta. crece alnpliame!1(e, S en

i l'i (3 :

A princir>ios de los 70, el nttero de esracic>ncs ice relev!sidn e!>a d<'. qG txara

En 19 ' ', durante la dic

las llalna Jas LE QH!CEIJ y >8 para las REI>E I!DC)B<YS. Cuatro e!ni. Gr,.s

que estahlecri qu" en la

Je li!. C;Piral, conjr!n(amen(e con sus Produc,".Oras asociar(asr tnanejabali la

Ia t aD>tal, .l 8 de rs(ar

programacin de n;s de unas 22 emisora del ir>rerior del pas:

de enrrada de emisin
otorr;arnrlellto de I" < Inl

Proarrel tena el >r>al I ) Je la capiral ceroso cal>al i! G!i@el> G de cabe

por c!tu ncr> lir>os, cad tac'

lleva. a cabo la i ntei venc

cera ; contaba. con 1) canales afiliados en el. interior (10 privados y 2

e<talales);

La medida cuneaba<

T eleit>rerior ar(r.aba a (raves cle Canal l I, con 6 canales del in erio afi

liados, lodos d' cafacrer privado;

T(,'lacen((f lf> haca xir medio <!e an.il 9, corr 2 caflalcs priva Jos asoci>
Jos.
Estos res can..les de c ibecefa V lis en>p(eras producto!as ; iiicl!Ia das coti

ellos, ler>resenrahat>, a inicios oe los a!>Gs 70, rrss del >0% de las inve .ones

hacer prole ional com

cia in Argentina d. A
los procesos de nacional
El esrado, er> copartici

debe tornar Ia posesit

j
'I

!
I

L'9 UGG T - "'0" [ / " ." U 3 " -""'

-J()UQ 57[) [ l ) U C,) UC[C[)tlgj[?C SOIJCJCi3073([ 50[ 2 ( tc? Af) OL[07(( p 3 0 '-f 031[ (35(
:,)S ()[)CJSB [0[7 L)0(3?C C f

* 7 33t:Cf U ) 01 0 C [ C U ( ) c ! [ C C ( 3 U ' 3 ( [ ' C SC30[lt S LIC([C

UU '57)L(7([7(i% ? [ ?UI UC13 7 ) U 3 UJC3(PIJIJ[ SGU )LIJ [C '?ll b SCJO)3(7[X?Jt[ Si'.I(

-OJCf SC[ 7[) SCUJ f)C 5(?357 Cj? S7U?Ig SOj

0 3 1)COU( 75 llOIC[t)T 3 7(l[) GU(5 '5)[C

-T!) SO[ :)j) IJGI (LU7 -~j) St!(313c?31 (SLj (37'ICUJ C)5> Aj) Gc?PC[007J 0[0 5 PLI 0[)CJS"[ j

lJGiJBi03j?'7 Cj UG' ) ' S d fC(.?if)llf SP[)UC

!Il:", LIC731! c'.i f LL)3 50 t Jtc3T.'lGUQOT[ 50 j 'SCJOJOil [X)J(3 5(.'j 'C /i. SCJOP( 3 7CJ JJ 5C[ C 1.

- Ul 7TJb c57[CTJC> oot317 50[ Gj? U)!OC![GJC[~ 0[7 O[ Cj (JTJC)uUCS 05 'g/ g ;

[Oc.-/bt') [
i)[c'[ 50 [ [ 0 ( 137" >f) 0 3 i J ) j (?Ci f(J3)I(73 /c 0) ( ( 73(JLIO)0 0 ) L i : ) ( cL(i)UC)t?UT1) 'j l l [ ) 7 1 ([01 (

,:.)c30(?C[? i ' f Ccc0[ U' K ) t . t c3 [C 57(l()i?C3(TI[X)(U S73U'-'33(?C[Kit 7 f) UG( )31 t[XJJ?U

Cj U\73 CSji)(l t UI

l ( 3 ( 17(1:)05003 U";[ 'l?[)CJSQ '[0 JGC[ G f?1.[GJJ(300 0) 03(t ( [CT f)3()LU t '

U t l' [3[7 U D ( SI! I' 0

c 0 ( P C J C[ 7 3 0 7 LLIIC13 0(57 C ' (S ' . i LIGI !C. (Ll(ll ! ! 0 3 0 [ 7 5(i : : ) ) U

5 0[ 3(tf? 3[7 UO(33(hUG? Cf - [7 ll03(:Cl()(VC U

5 0 3 3 ( j [ U0 7 50 3()3[0 l h Si:3([[0 [ 0 0 f )

Si!l?Il 0 ! PJ (D 5(15 73U)c35C[! )U ' O UJSI(lOJd([ [ a j ? SL llJ J U ' 5 7 3 0 7 I 3 30 3 SCSJ:)? (j) SC

(j/[j [

U 3 T U ( J U083C ,'!3035!lj C j j ) T!30013

SCLL!
Cj C )) f C!SU' 0! IT? JC3l[ IUJ g(j [GC j7 C 35CL[ ./c C/ 7Q [ QJ JU
5 0 C3;Ij)
c C33! !j? C

-C7 Snj ) [7 Gc/353 (JVOC(f VS [7 C SC[?C8 '[[C SCUOS(0

C ! 9 7 y j h > C[0 ~ >p CJ

1:3! 7 ! U S C j 7 j ) ) c O LLJSIIJGJ ? 3 [O[? 5033!!UGI37633 SCUJ 5030 )005 5 0 [ 0 [ ) 5<)

lis Gi!J= Tju(l [7 C fr [? U')(TT[3 "ZVU I JJT!~c)j [0(jC"~ CSOCJSa US 03 L!S[?!SZJC[

i! j 033c3 j v LU!Jsc 'U(310g 03U~[3!5>Jd j>j? GJU7IT ll )0[jjvg [0[7 "..vT)jsv(.

G JT!if7)ctj) '; (0 ! J d JUC C30(I7 T!j . j? SGTJCTI(?l3UTT) 50[ 0 3 5

73 3 U O J t

"(?(f GJ ? ILU IhGLU [O[7 50! i303U I SGJOI JUGO 50[ :i)j Cj?CJJT! 85 3[? Gh!73 50 0

-- .

O JUCJI![7 l'()(5!AOj 3 1; 'f ' SGU7!T)j? SGf j? ".IZTJ73S!. (Li C f Oj) A S .

-!."Tit 70 S:.'3ii7! U-.)hiJGGI[l 0[? 0 ! f?7i?J (10 'SO[( Ui: ) c;33 SGf c[ ? UC?ISOS(Y[ O
S
L
5
()037IQG(J [5! " ( S-.JQ(!JO T!PEO C UC!Ogll?TJ 7(f ) O [7 5))j([O!J
UJLI! D 53[(j
)OUJ

-0lj 50 [ 3GC[ SCJJ>[0 S(15 IJOJCJTJOSOJ[ 0[?"'.35.[ [C 5:) fi!U C "c SG f J!37$5(31?3
C 353!c403! Cj TJG:L'",[008

C 3 0 5 i i i37 SC[ -J f) SGU- ll[) 50 [ [ - / / ) j D T) Gl ii!f U .

' t (j / : j p (J [ S 7 f '-' I J O 'f j ' S I Cf j 7 j? 0 i 3 i /c3 l) S f ' Ti (0 3 5 l hA j 7 J L'U

,
TJG!GE71[COJ Cj C?Ca SGIOI/l[70 507IU003 SOCIIDkd 50! 0 ' ?UC307[C : CJc)JGllj

Que no <nes<re<!;":iieirs <!esavei<!as, q<ieio 5<'.el; cemp!!is de <! <i<!<is;i

nior i! {...) [ ir<<t n qie inc!uir un niens iie! <isi<i; <i e<l!<i lloll!, Iu t <i< <> s !u
este< ico<', it:!<<<o c!ii! : is s<i< i;<!<s ; si<u;<" io<< s !imite to<1 gas<,<!:s <
<v '!as t!L e g! <l"'<i Ias lis;<a<!<cs !ieo r l a s >!ir i !<:. a i<<' !v, < rt at ll !<is

; so<iat..;.

Sobr:.. Ia exrerisin <!e Ias nismas, la SIP insta a r!ue no tuvi< ar l <iii<i d!J

racin indenida. B,e omiendan a los aiitorcs <un mayor aprovecha

mienro cle Ia epopeya riacional. Y por ltimo, dispone que cada carial
no ei;hiba ms cle dos ttulos diarios, y pe."niitir uii rc.<cero en el caso de
que hubiera sido vendido a! e.,terior. Tampoco los rtulos poda<i ser
ci11icldos uo a co<1<lrluaciii del otro.

El segundo ataque se produce en septiembre cle I )N I. Se difunden

disposiciones ein" nardas de la SIP despues de un escudio tleralladu
Advierten que casi todos los argumentos de los teleteatros est<i orien
tados por idc".,cs cenrra!es que indudablemente van en coritra Je princi

p ios b&icos morales de nuestra poblacin. Sobre los personajes l o s

confl!caos, se preocupa porque Ias figuras prin,.ipales rondan el anior li
bre, el embarazo, el aborto, el concubinato, el adulterio, los problemas
que surgen por diferencias soc!ales, e!. ejemplo del "piola", el "vivo", el
"vividor", e! honesto frustrao, los rri. ngulos ainorosos, la tragedia, el
fracaso, la frustracin.
Eii estos actos de censura se pone de manifiesto!a moralina que ca

racterizoal Proceso militar.Por una parre,aparece preocupado por cui

dar a la ciudadana, por Io cual prerent!e coritro!ar la ficcin consuinida,
y la moral de Ios personajes. Pero el cuidado~ se limita a los persoiiajes
de ficcin y al consuino simblico de los espectadores. En la vida realpor
el contrario, Ios ciudadanos viven en el rerror, son en todo momento con
siderados sospechosos, corren el riesgo cle ser detenidos y secuestrados.
Las ref!eviones finales sobre los conren!dos tienen facetas siniestras, si
se toma en cuenta que los que las formularon son los responsables de Ia
peor. n<asacre sugerida en Ia Argentina:
Todo es e<vivo T<~ho es ecexona<<e. l's<e cs el rz!el<i <t<<e moscrarnos
.. i

. , .. .

i, . . . J ;

T ]7; GiJ7[73 T'.[ :<I f33511[)LJ I 1! [ T?";>0.', L(] l' ]1 )UI (c>U )ti[) CU 70 . r] ] 7 3GJ J "3S) j)
GIJ8573:>Li L"J(j "Ch l J >'U l'

-l.l([

I S Ir% 'j73 T J 3. 'f > j)ui L j J C[331>7.(J)S ;jr ( 1(]8[) 75 GJ-. LU

0 ] 3 -'?3('.C] rJ .G T ' L l 0 13LIU! Jc!GJ(j 1:] Ju73]>J(33703 ll (f) T;Ir]t'.I f J(OJO<t "r 1 Ji(>

' U (3 f 3 i k f t S - ) F [ (] 8 3 u f > 0 '.'10 3 U l ') 73 1 Cj, '*, 3 f J r S F f Li V [ll'. 3 J Q] L!i l i I O i 31! U!

"T".JN(>J(.' -'>[) 1>J':ui(>3 !'.l 7<)b o] 30 f

' L13

s CJ ) ( 31)LL(ig : ST!3ILuou035 5!sl33 LJ.'c>rt!LLI

)Itf3 3313)U ) A f i 0 3 LI ! C>3ViLUU3CJ3 UI

n!, SAJi)r [ l l <J S,! l(><31 3)."I UII ' )r' c("., c ' l " , I ll ) ( >l U: " ' f l '.OI 7CU UGI;)311:.,C>J(]
r

--".-i J! 7 SLLS I 3 3 t jf l i 03 S-".l ' f [ I Lf 1 Lj SP U O f.

L> 7[ > Ur)i3)r)J)S)[ - f : f l j SPJ VJ I > fui .'.J(ii>r c T! [ 7[> 1 3I LUQL>037 L3IJ I jo 7$

-QL!, z : ] Joual)J ]L' Uo!333)OJC] lp

" t J u J r j J i j ' (u7?r Lui > [E'
Pj

'st;f)1",J
l31](f: 7 Qfl S->Uoi3uvJi!!
1

r( ( ST'. Ll L(?
3 d I 13

' I 37[)< j)377> 5( > < 71" >]c i[> )n :> C)IX71 ) ' n >n ! > SLLV UGS OU SL!IJE)35!LI SI?[ 7[)

ut'.C]T'357 )nb .!']7,5vu 5713 3n[3 Osnc]s

5(;[>IQJ(103 50[ J>(j UQI >i](]o<j t j 7[3 ]clo<L< l'] Jocj Clo(3 '.([filial?(l .'353!T(":ns

(j J.j ] r>Qg ] g

t" f 'D ) ( ' -)( r)LLI Dc. :.!151>L[ 0[) U ) l

) ".Ll l i t ' ) i r J S 0 1 )JE)3 ! ;.J 85 I SIAO]73 0 13.>l> '(",l

"[) 'I! f J J si t[?Ut 't; .)[) i<0( '><.'rl'.7[)

f ) ." ) " L l n

: LL>G(]UI.'.> 7. )A f! [ l!,. ]<J (13 j r130I.)VS >E

3>i ) * .'*.llL>13 cJ(' J L!J)j) l u o ' ) 0 [ )31)G[

-. [) IO<u f 7[ G(n[.) ' ::[)~ (375 Uoi33t] q ; U (

5 0] 3 5 ' t ) J i r ! 7 ) 1 3 353 O h <37[C]0 >ii i I I O J l , M il ) > J n s r ; ) p [ ) S Q X I J ' . i h i j ( )

ii!l L~f>p!73 Z7.5 Pj u ~ P ?<7335(103 QLU

1(])) j sos O( (j U i ( j j " . J U7 'U)I)l ) L ) 31 j>c'[ J(Y PJUO'!11!3I3IJ)

', J[>r; 'W r ((JL I<37 Sohi ( JIJJ 50117'ft()U I S C> j '<! I-)7 SC ., 7)u-)r! T! j 5(' j)(A ) i .

L ? I>[J(!3l.t 0?cP(lli 1311 T"

-7 n f3 :> f, cl [ r ] I> UO' 3 S)ii 3 Ll 1 0 I] '71 j 'f l". U C>('

U l !3

50331'73"": ]71 S(i j >[ > Sr) (I! 3< J 5() I '037')3"';>3 g '57]i'.U O I .><?<J 54573 . JU Uc> S''[)UAO(]L"
r 5)j)t >)')Li ' ] = [) 0 . ]13 ()f)(>i .> I(035:>j i J 7 J",3! ] i1 05730i [ j.=.[7
Ul' ' I,T(r) 57 )l: <3

r.[ LJU J(13 U-" .TL)03 75 -7[)UO]7 0" JUcc~> ]

E) 7(I JHCj L) c 0 ] >f) 011 j ] : ". J C> j) T 337-"j 5 7 50 j 7 j > [) >: f ) l 1 J f>I L [ J ', n J 3 SU03 L u ': O I AT?

SG(:)! Tl JJC So[ Pn]) Ud Su(] '33 <l LJ? [7>J(

-'.3 LlL<?t )U'. J f>t''I S 'OJ)0 ] 7 3 0 ' f .' '50'T7 l l 0 3 , 7:,J",.3i jr 3(i- pl

5333)rl! <i L J:.> ;)3 Llr'.U 7! TL .( 73 Ut'.Z!p

- I J!J. 3 LIJ)IJ E)u 03)i ? 3:>]31 ]P .J L ] ] T 3 5

5 0 ] 3 3 3 0 UO )73 33 IUI

U>3ii 1 j'.; 13 7 O'1>0 r 'cos IBA[)L AJ fJ71U]1

-.t 7;] r) Pi [ Ll n J C> . 50 j 7 j '3 <Cj c7 [ 7 C U

T S0 > U-;: CJ 7l C),, Cj f 3 i l Q i)J [) n [) f 3 l l )P > U 0 J
50]!l ;! 3

7(ll) U sc ti-:Luolu so[ >3.."' T!

j 3 ' GUv j >

>) l ' <Jr.) 7r ] T.->J i.. ] r i .'.[010 [><,*pt)UG[)l LIC(ii "'> 5013tli > ?JE~ )0] f > j ?UC,

50[)(!3<: IU : 3 r JC]'U03 V j IUT f> Sr>1 f :.'. Si lf 503503 " ( ] L ) t f' Lli i S-"JJT."'f s"i)03
0 f l30U i 0 [) . J 7[) l'=' U Q) 73 U J>13]r UG*, )(p'

Lt 7 : ) 3 50 l i J G ) v '.>(] '.7 3 L) "..

'J J :";.I Lu i (J! f '! J J,> j > .-3 U 7! Tg ".. ii n '<: ' j T! L> (J I 3< ii U o I 3

;[)OJ(> U] ;?([7 G i) !U l ]

j)c'j) lado" Hj ' "[>03 7JC]05 T" 5.>n(>L>

3 I) ] ) L) T ' f c ' [r>)t 7 J! "[)(J',13 c>UOZCJ )3 3 ,11?Ltr)<3UJUJ

r ((JU' 'l\ [OH> ]-:.>] iiof3(l l f)Silt F<J<I )JJ<J

0[77flg 't.'Ll!:l! )[>J<.' 'r !?SI) j)UI i'.j r. 0[)r !l'.),lli.' lit'JSG -?JU)lujo) UVui T![>L>n?r Sf!)s!<l

ST! f ) n f) r,' 3 i !1 f U I S ' U 7 h 11313 SrJ 03 0 [) ', 31

-O(ni> 50] :>[> [I JG!U ti! PLP(3C! >!3 r U7 5713() Jsl f f >,l rf) 5() j)i(...'-)3 <103 SE? j ('7> UGIS
-<UJ >J iJ! f,'Lln Ui >i ](1(li( Qf!T'.] U> IP I s

' > i i . ) i o t ' V ]JLSO!37]73 Y j -:fr > I J(I JJJO ]

-snf ap (>]L]L .Jb 'o tJI:tj)

"! (Il l!'"j J:.' fJL]'15 oit ls U7 "Y Lf r)ii E,'UIL! I'.'0) j :.' *J()tf " :."llb i ; l ';, 5035) -)il'.'> Q )J j

-ir' ]-'>[7 'cr'r Li ) r') 58[ 7 (

i!5<3(31I('(r ( i o l ) u d ! L

T <i f l 0 >- J(j 7 f ?! <i" 'U)3 i j

! , 5 ; 1 ] t?r) 5(lq

r ' f i C>)s~q ~315

=>t) Q '< i?r(]l7 [7 (!0 3 S) 3U) () >j() ?

7 11 (0 0 7 J i ' LUJ <]",, 0j) ;":(]r SUC3 JC Q;i ' 3 I I A ( i i i 31303

SOGA!

' J J 5";, 7 i J, I 7 c u l i G ( ') u '( 5 J J t f l >!LL( SP > :?!

-s l u ) t:s f')C>f la(] >-'?

I. Our()7 " 'r",lC]1!)Sa,r, 7 i(! 730 J! T J l',J) 0 L)l i 7>', j ' ( g ' L i o f :)3U)

-T J! ii03 I U(1 7r73(!S 'i Jl ' ;>l

33t [) ;" f 7[) T J!TSIJ 73 7[) 50(JJSIU!AJ() 50] . r 73JT?(3 ..G '
I
T!] l l,) 7] )) >", j t! Sr<j)i l l' [r!i:> CT A>5730( 5 r [ E>) il' I(i i, U:>3) t) UO > iii Z !j f (It> 75 I
'ito(!>i:.>>3(ls )f. ',!Isil'J [7 7>f 3( I=.l 1? f GU

-rl([5'>J (>f ()r!f",JJ p

(77.(?) >;,')r r;r I J?iy. Ir l l / .I i f44 7/TVj <?/> p> ~y>i n?,c!C 7? ]

( >ZJ)TT!57 [J j ) i ![)IJ

3 7 r+

>'tr>1( f ut>IJ;r()ru Lt> (>O

(>(ri><>.r >>) (> ('c?Ict''l'-'l '- I

[q

!ar

<(~-" :r

. i c.' ti;r l'g a (Ie Ia si!s [i t u c iri <Jc p rogranlacitl <!! e en)i'r:. i(l.= la <l ic
dilr r < i l e l l ; l co ! ; , ! I i l d ( s

//

Ezen<es or>iena <l -[puntos dc rating. < Gn i!rl estilo aurorirario

r i ' < r o l u n f.;>ii(>" > i r ( i risuJ[GS.P,.)l u!1!;ido, lrl

! "b . ! <i!1. r>e n! u(lrc) s i ii<os r e J> rod Ii('' (fl n l( ro!Il!! . '
o [[o , CI J>el lo(j s ; l l (! , ( j l !(' s! I1 ! lll l ( ;Iba l .G!:) p l ('.Us(n (e ii

a nt.' I! I<ll!. I ; ia! li.!s <jcj E'roc s(.. l o ! 1

) o!' <..'l

l l ) ! e ! l e ! On c s

n ), i ( l < [ - i e [ , 1

( ';rrl<ar, <ll!e eS ren;;)njr !<o, (jue .)br [ e .

?'Il(."I E) .'Csill[[il sta GI<n :Irslll dC (>eSi11.:nt 'll!m!e!l[ n

c6[1. <r(que rrrigan I l'! iircipil o

E' -'
l

Il

<l', '.
( J" ii l n d L15[rla

naCIO!1! I, J" Gl (j!a('. Sl ."e i)ubr CI. :1 [r l[,l<IO ! :1! ( llne!Il e (je B",1('B r :I! <gCII< r [C

e no
".( ll, n(> s( ll lbl I a ri co!1) .. '1(JG [f<iii)os l a [ no! nlf r!canos rrnc < l( (n(>s,

d e c,"., refir!r!d<ase al prn(ipe

d " s h r rot rn(! ".!1 pobli!Ci6(i, obe(lecienrjo!Gs <3ictados de lista(

L' olzjuro. M j c ' 1[CGs cln (no[n!c Bj;B<.. o publicitario trasr!rir.a ii
!11;:ntc /'l i ga r c()i11G l'.Ige!IE!llos, a. v(r)ce( rr, 5< <'stablc( a[! JBS pa

d cb ! B . Icnef Ia i r!<GflnaciU: G!d

C rla, el!Ef('. G[las cosils, (jUc rlo 5<

i UG[nr" c[l cjL!C. 'r Ecs f c cr(3bil idad y1 ocontra<3iga I a in<orrf<H.

t

l':,.i.

cjal, e.(a!Le el podero blico brjtanjco o n) nri>C('. I:rs tuerzas

. *; - - ,
- . : '"
J.<'sr f L3lanovsky
y GEIGs,=199(".<
j. l j.

brasileOS, Ve!ieZG!a<i!GS- CO;!srrl id<>S Cr!r! l!Gr!(leS Serneian<CS

".Bra SuS[i
- - <<a"

r. u i r;is.
l
os r!cr hos <.,Ue . engo resei.!ndo son una parf ida r Je defuncj6n para

E.n fi' p ! V H EIZBC!O[l. I. ) 8 ' k - 9 9 <4

la indu S[ r ia , l l r[11!.;!n afCC[an Otra Zi!:I, (jtie Se r3el3e iBZGI!!ir. flota CIIY1C!i

La! legada del gobierno de!a!o(ratico (Je J<r!!l 7(, lfonsn ( 987- l'
plic el fin de la censura, pero qued sii1 re.ol:er la discusirl y
ci!!de una. nueva Ley c!e Radiodifusin. Sc produce un fenacin

sin i!1r!u"r iaj esL!l :goda a lo q!le s di;G eli >rrafos anterior :s, e! llecho

cle que los produ<'tos t nar! idcntir3ad pro!)ia, por lo que tambin ayuda
ban a la constr<uccin (le IB iden[.id[)d Ge las audie!!cias.
Con el <3eb! Iit[i[nienro d; j l p[CKuc([1 rlacional, se dejan de lado los

los (l(o[.',r rfla5 de op i o !n., y U!1 (leen> <des[B! ~ cn c>en<!cal, ~ f

lote(csc5 (Jc Ias BI l(lit'.'1c.'BS. No se pcos() cn "' a. Na<3e [G[)) en cUc.li 1

sin a<.ornpailanab" a contacro difecro de los Imltjcos con Ia g

Un sopoft<' col!1!lE)CBElvo dc Io' (i i ua!cs tena(' !1 cs dc la den)

IB, pl efefcncj a pol' Ia p logra[l?Bc l(n nac! Gn 1! (ur S fe!j! s[IB c,! IB s ;ludlcn
cias <3<" todo cl [n[l!l(JG (Llr en, ! 9 9 2 :.>6), cl pl <C r y Ias oi.<) 'lcG[les (Jc

rr

(Landi, 99 ;'>.'>). Cic!Gscoirio!'o>o! >os 1m r i!2<>n>(Cana>J 9), q

corlstniccii? Ge la sllbjetivida< q!le @~da activa[ en Jos espectldores e.

surgido en 98 7, <,'o>>1!r?r;:ifo(renal I? J G.'>if!7<( oi! 1!77![2 lATCE

ver a os actor(s na<ivos en Ia pan :aj!:r, identificarse con la" Jlisrorias, con

codos cle Eiccir;, y (Ie frccu. ncia semanal, Juen!n prografnas res

f los tol?os de voz, Ios Be(r<tos,

la gestuirlida<r,

AL!G!lic .':s [res (K.'isolic< rlrl ataque j>i!ir U ll [ L!v ieron c i r! a, ! r lleicu

in, ni[lgn secrol social na;s BH;1 (3e los iilvoluc[ados en c! I<le(3 > [eje

c5, con rcinatlcas IT>BS affic5ga<3B5 1 llcchc!s cor! C<Lfldad.

Un escu<jio de Anba! Ford de l()8? seala Gue, tfljcntr,a la

B 9'.''<7 de I,. I-,oblacin (ie la Capital E edeia! y ('ran J3(len<as A

visivo-- s' ei!c;!rg( de doten(ler al gi!erc (Ir= manera. Cicpjcjta. Lr actitud

8-'!% de la del. iesto dej pas, hav una enorme concenrrlcin <3

3CSValoriZa(3Ora haCia CI ;eje(ea<<O (araC,".eist!Ca del PetiO<JISin, ;allbjn

duccin. en I;l Capira. E <lderaj. a r? rod.lcci6n rlacion;! I es!n.-s b;1

!s La el) Ios sc' o les de Ia socl e(JB(3 con cap !! <3Bd dc pf r1!n.

otras !7<?cas: Blcai!za a!?.'>ez de Ia Programacion. Y de ella, sorlo

plodUcc e[1 los canales dcl ! t1rcfiof. balay Uil 4? <e (Jc prodllcc!n
M ( 2>UI<M J / 7!7(7!fe 12[ 4 (72! >":7('~21<rs l)<711 llzzf

se co!netciali '". casi rin lrn. nte en!a Ca'-i[al (zc r I, l987:6
Por otra parte, seala. que duranre!os fines de selfiana, en E31

t a censura se . jerci fuerterne!1[e dun!Gte los d!B< en que <'!ibn>!a gue

.-Ea en las Es!i(s Majvjt)as (dej o de abril Bl j 1 rle junio de 98? J. La <3csin

res hay?9'e de produccin nacional, y erl el interio[, '9%. r Es

J.i(la<3 no se[laja, una mayor "coonizacin" de los car!ales del int

orrnacin yfo la distorsi>n de B ii!fofmaciii fueron cotrietltes. llj nG(l

ui a rr1 ''or pob r e z a<r (ibi<jern), y l j u e

!

-:

. l .

f=.r

l a coro) j>(r>. (I. (<)la[ "dos

! < l ", r < - <wrrirr" i r <

"c f ' ()ir '>f>fl I :1)v l>13

-LLI7 Pi]jf]UP. Yp f 3 0 11[37fr O[BJS [P J

1

',) ii'C {>

T][P GP '[ '[ [PUPAS 'S [7!!!ST)>0(PT1P S

O )fl) ff >?')

L'fgf'

j l)

A(>- 5

S;Qgf>39 SP573CILUO 57! j znb Ptp7C{LUI

OP771i5757]03 Pl j (1 0 5 1]UJ)LUKT)>03 )~

CI

5 I.

CH(> 5

'{Cb CH C86j !-JOB~

I 4

Uol)7

{"''j O.)t[lgif)fJ OJ]SOI)U PJPC! 77)[) 7!(38(j EJI

>l 'l l

l ] f i i "
f l l f ; l" f

(Hl PC>JJQ] 73. J 07)j) UA JA1 l i t ) J P9() j 07 ;,

O fl j )
-' 'll

.")k]
]LI Ii !

I I Z [ ' I 3) SQUP SOLIJ f] II S>[ U1 UIS!J7[] !>[1 SLJSILli1 drf) j)T!p

llUT! ) Pj L) LIC)I )l!j; J "[ 'C{ .{J{)7Q J

a]UJJTJUO > j)P 575ff:d 50330 LIC>7 SOU

'57[P!TS ..';,' 1)

-75 00777tj L'P LIQ>07f)W(JU "" j lll[) 7P 71

( ' C 5;:()(Q [ S Q JJG . ".{SAGU

- 1 J:,C)! ll)7L) P j 713 I7IUI j O l l 0 7

1,'[{Ij i : i [1.']L)t j U: U G ( li"J f U IIUIG3 il5 SPG3 V ' ! SI [P/U B ii] E ) flSilj A ! ! Uj

-PG j,?p UJ771LJJ Lj j) 0",j!7' Ip7

- 7!1 !U )LIOJ)J i: j

i ' > !IOIJO X2 Ll(30 T]5rOI [C{f lc U!1 7 0 7370 Y J ""U

"OIJi l [

I J f l P{g ' Q[?Illtj ' j ) O j ( 353 (lB VUJQiLII d i T!. JU

031[)c)iig! 1Jti '.

l. l i i O r r

r .IGJ '; t LIPC(JJG7 SPUII~ = WP SP[J

Ci
dP Gv)j
O[

I ' g P J] 0 .' I f 7(

5( > I [>,l1) f l 5 BI".f HLL( J f! A C [ P LJPQ P3 U fl03 ) i -,".:)

J 1:J'ih, ") O U J G 7 [l ) 3 0'

, [ 7P Q QI 7 1,7B ! I O IS!) J [C{P )

S!? [(!L-".!i 5P[ -.Jil j)0] i

j"J : j '

-.7 j : ' t I i ii i U L7i1 I J,t .( j J'. U '" 5 f i i j >s J !! o f L' L! I i ) 7 :.'5 G r{ ' P! i c c] ' 7 g :, [, [' Lj, t.) P [) L j
1 3 i if>UU! 151 G!Jl j) ',7 l ' ' . )>( ) !7'j l1! :, j;.: .JGC) )D! Iii[) [)f' -3)(l[ C j J ' ! J ) j J '

.)! lll l l 0 ,173J]J Wj JP3!{ 1! I>S{l 3 J . j i l J

'7j T ([Q (l j llJ [

o) )l ) r) ' ,

l f . ' 7 ) f U c? )? ) . f ' . " f J ) f ) j : . i ! ) i i ' i - .'3 Si i >II) d i' P ] i ] : > i 3 0 3 c ] : : 1 J c [

' i ( 7 [' j > "JC[-'U.)I.J'.j' L!3 '()()

'f" j l'15rJ ', f r llr 1 j1[) ;ii '1:".i! JC( f> Us 1133

-GJj ;. j 7[7 'jJ {, l $g r 501pl J j) [ r l ! G ] l p O [ j 35 i ll J p ( 5 7 3 ]G O f!I!IO lf() l(L g

.. P SPLIIPJGl'.j SOij ' S AJJJC' 501! )B jg

oj) J:>'){ 303.77',.{ ', ]l!j)'".[7)7(]!5) PS7]C{!l(7

! 0 ) OP 31 PI; '

'PU',] LlU 3 7" U:) 1 [()P 1 Ij ( j U 1 S- ) U G IS J-1' UI >75'')Cj A 7QB(703 I PJ 037!P

Of fi )p J i J)
A ' )"j)f C
~) ') '(
)'OIJ :
! S' J O)l

<>L13?l SV!UT!j JP"- SGj L' 5!!IGPJ5 ' [ T [i

U J I ( l i l i i i ] ; ) ] l ] 7 !Jj j P!1ii i ' { r i ( f 57 !I Ji]L ]LT 7[7 !1! 'I 'Oi 7!j

U f fi l.'"lll] c [ j ) ( { L C{ U.; Pcjl. I ll! c{ 'P/;.( 1 15! J 71 . j ' [T!JPO!3 Bjt J [ c

'SpUJGC[L7)73 SPSv U 50 351;

"' ll)QU [ '

C]J>

'" ' P T[ U l i ;l l3 0 " , [ PJr7!L[ 47

f JP : S SJQB [ !>Qid 505 )P 7:f)DOS~J({ Pj

" ) :")

Vp GJVBi) j!]X73 Qi JPSJJC{7317 C?I!i! I l ll l JI:I!IOU]71$ f)p]iJBpJJ ( 5()L) { LJ -{

{SJI)r>G j Opuj j f~ g {.JaOJ(SJft,>i[@J>35

[ ? PJ J ?71(i !7 U O 7?I JJVSUI73

[7P[)!A!17H P j 0] LIV7LU I AQLU LIO Z ' 1 KJJQ

">[ ) ".jLI 'J O S"."35l) fg '() [T JJ 'Q c! .IUi3 Ll Lid F JAC{II! g..[7 { C )IJE OUI StiJI S [

)
3 'IPIO(r) ." .Lj

P J f] DV3

0 [ > 0JJI:7 70PL[ 1S 'llGISUO[7] ( ) i r J QPI'.PUB{ 5 JP 03 )I U L [ J I A

c)1 j?i;I !lJ 11 UO 1 i!l l 1 ! 1" )

PB[) U? Jf{ SOI)731UJ Q[) 503733t7 ]2 Q

7P 50j U' U l [ O SO I ' [ 7!UC)I JPU llJU l 1]0!

-Uaur ))J[O[) )j(j{j 5(5(. j P j) fjDJ PC aP f "57::l 5057>JJ .".,I75 U7 '5j(J(){ UJ :y@[

POI] )157 t!U f l :.>JGCIL '1 O(l{) i

O ) 5 f OJC{5)P '7%5 0 ' Of)))JO)ll))ff.

: J-:"B (I{1T dltP r LIGIOP3!O{X' E[ P37C{ SQ

' 3 J o f j ll f)15

-I.S- [-'! C[ LJO [I UGt;U UG:)i j)C)Jd 7[7 75 'lu:)JOJ [O atl{7 ll U t]57 GUI!O."')

-3 j ?[1 501 JP3 IDJ [C[f)" . 05' i I L! f SO[ U",JLI=LII) g

Ei]0 37( B[3jif)J ) P rJ VUl l !JOBJP LIGI JF

iPO) ' P

[ 7 [ ) 50l i!P ll! I O C 'j . ( [ : C()(7 [ QUI!r f )j

)x) ( c) jo { QL) [1 73>UJ) o>U 71 Uj)BLLIIxQJGP ' j ()() r l lo ' cj jll; o

- ll) d [.) l'.iii"t 0331170 Oj.t)OUO[ VSQ ).UPJU .

. rg

,.' i l l),"l ii : i i ti 0 ) P lli 0 7J OJ }) LI 71 j 7 jr' ' ~ Cj (.

-PJCJCI'IOOI!i 5.) ) j )

j L ' ( ) [ U . I ' 5 'f! SI(JJ

- i)i f 13 SQI)P LU f',[[ 'ii"., OT133 )]O :?5 Olll) j >

fltl! I O I

') l 1 07, U . > l ' :!. f

f!'Cl 7'.ri orr e7: rrhr! llr or- er: Irr l 'V

des!c los cearos undcr~roun1 o del c:lf concerc 3e Ias da(1:l.

70, ron cn<)icos quc haban saxciriz Ido y L!csprc~ia<3O Ia. (clcvisi

l (rs ll))C)OS h)li )t) L.ru g a ; t ) a s

cat I;I <ic l 9!(:0 1 . ) .. 1 t) i lr > ()' l ) <>!< I adL)r ) '

i(< '

ti )1 ' )( ) ) < i< i) hur l l n

K7CVOS Gr Trl<riio; ll<7777<1--' ,nof,' iaS

)
. : 'nnli:>iba
'
'. . . c oI l I l )g ) .'I a c '-': ( ) l>o' ' Ico l' (!Uc hab! .-*
rs(,:c;) que
sc
' Rpa fe)
d o c f I t o<i as t a 5 '"I r I a n c cs <I t.! c s p c ' '.c )"'r*'' I ).l<
:: <*
e,I !I o,l e o , <'.
' I. SD.)!'Ie<
". . " , C,Iel" va,lc't<'
:'
c).

hn 1982, v hasta Ia (empoada de 1987). Sc erl)lrc.',i~!!liar!o.

L' <l\ I a < e ! c" islas, UI I ;Id! o, C! c' n<'. bl) fc I o ) pro' c<!) O<)c) <os I u<. Uci!i za).

entre 198<3 y 198'3, l~z llo!i<i7 rb /le, definido como noci<'iero h

*',acto
. !
cl

co, Si por Un lado guafan relacin con la visualiz;>cin <Ic la c

ve!1!I, tambin son .:(poncm(s dc una tendencia!11<.'llos ac1rro
zafad'I de hacer '1 V. Y cscn vinculados winiismo con la mirad
f!exiva. y parodiante dc la pmpia televisin que se instala en es<
Son programas que combinan!a formulacin dc nocicias de

tt aoloUIRI
.. . p e den n ) . n c i o nar e l ; a mclo hab!ar de naanera

ininre! i >ible yy "<

.
c llf)e(ef
errores dc pronunicaci)n- 1...) Ia d<lclamacil)

como parociia ;l la< incerp)retencin "seria" ...) el aparte, (...; )a more!!Ia

c!ue irnp!icaba agregar una l, labra o fr;Lse no incluida cn cl ;- xco !Pc
llcrtieri, 2001:13-1')).

co corl un estilo par(7dico c irreverente. Facilitados poc los nu<

pa!caientrrs de grabacin, como!Rs cma<as porccilcs, IRs pos

Los rect)rsos inencionados aparecen en rodos Ios soportes. Y t" mbin lle
"ran a!:! I V . 1.os
' c>,".(chcs,
ke " , ios
" Inonlogos,
>
g , la
i composicin de' personajes
S

Ic graba E IR pfog taITlacln pol cl Liso cx cnd)clo dc 13') v)clcor, c

ras y los avances de las tecnologas d edicin y natoncaj<., Se ca
por revisar lo dicho frente R las rmaras. I)c 31! surgrc cl ma<eri
cuco> p ovramas
encue>cas absufd~m, Ios comentarios cidos, las pregun

q U c f c I t c ra t I u f) a y o ( ELv t'. z c I < s pe Ia( c) Ch !s t t:" I c n1 n. I os !1) cc< lo s U l I I 7 a dos

sur)la!os a! a gracia corporal. y verbal. L on. i van di!Creo res esci!os, desde
e! hurl or bl<)nco dc !3iondi (a! pico lc! Iacing en!Rdcada del 60) a! xe
vis<ei! de Ilarfone, Porcel, con el doble sentido, a los personajes absllr
d:)r))er)(C COSCunt<briSra d ' Otrnzleirirl Ja Jrr 7 Lr r !e-rrr Oe! Enr)IOgO p)

! f r)(.o qc)c ILI <antr ! arda' pact!c Taco Bofe -.

S c;I<

. l ' i n ) c n c !Ona. (a!)1<bln )',I pfescnc!R d<' u!")1 tradicin c! h t !

rc)oc pfovincialio, n);s cercano a! re!a(o oral, <)propia 'del. viajer<' que
cuenra :.) <rcs cxp;rienci;s que vivi o escuch.!f andi, 19(92:2<)

r'

las, los broo!er7, fufcios, pcc!as y errores de los mismos pror

gan a la televisin para quedarse. Imponen ur. esri! o que sc ex

diversos programas y conduccofcs. Fl exponenre ms claro d

dencia es CQC (Carga real.'e"l<aiga), sufgi<3O cn 1997, producid<

cfocabez~rs, Los agrios conductores no aiiorl a(l cl coflo sale s()ce

las imgenes se suceden vertiginosas, <!eacuerd<oa la esfrica

A p('.saf dc qLI h a y n1uch)s)n!Rs llgUIRS de SL)ma lrnprc lfl( la, CI cr

rn!co indiscu(ido lc la. (elevisin argentina es Allccrco Olmedo

co
O, C;ue
C,'LIC Co

i!Opuesta. !31rei videoclip. E! <ormato d, C)C fiic vendido a Es

Icnt I c f! 7 a a ( f a ba j ar co IT) o tcnico ! c a. (l cae a b I es c ;1 < Roa I 7 ), y has <..'1 c m o

Podr)R rcIRc! onals<'. CS(a. lnea cai1\Ll)n con las cfanstofITlac

n1cnco cn. Nc sc (ui(a Ia vida, cn 1988, cra una llgU)3. po(7''Ial

y c'''(".f l(!a.
p

fridas en el perio<3isnao grfico. Pr!pilla/12, surgido en 1988,

con escos progafnas la irona y el desenfado en su'manera rle

Olmedo hizo h!in)or exhib<endo la pecar!elad del medio te!evisivo:

se arevi a mosrtar el derr=dc cmara, a derribe decorados : o!vidafse

np( ) CIRc

la lc(ra, a terlcars<.. y dejar afuera a Ios coi!1par,ecos, a c<)mponer a medi; s

!os personajes. Incorpor los chivos, la publicidad cncubie.-ta. Todo!o

Grrel'os y ;i celrcias; lla corrreara f~r!!i'!"ar

I

h!zo dcs!>! cga<lIU UBR cleg a cor!,;ora! excraofdi naf)3.

Con su fal!ecnliento, cn la I V arg>el ci)ia se produc<) !a desap>ririn

' er- " ; : v
' vi t r iI )I I r r -)
t ) > )ir'
i > Itt)'.. I ri p v3 r > r t r r r ) i : r t c

tr c . : r < i r @ < r > t > r r r t >r nt t > c > r ' '

r <

Un g>nero his(<rico Ic la (clevisin art-c;)(i!)a lue la orncdi

S!cfr)p l c csn!Vo p r<'scr!(t' etl !a p)ln(a! l'", y (anlb)n ob(i<'nc g!)ll

c

c"~ l~ rrir~ri-., rtr l c l A

., -;:]
' ",!l:g
-03 TI QL1ocdst[7 7S rUAI Stt a[a) U [[l)J!Ird I!S Ji!f 7[[ UJUd uoi 711EJUJ>>GJC] U)15. 3

-7f) a)uU[[130 uarc] un!3UUILUI)[t :r

--E; 'au[L!loa[a] ua uQI JUL)r)r)JUd 093 '[; s >y] aj) 'Jsa>utu'.dt C>d()Js), ]aj 013 'j !4,'

[a OWUS as 057 E ('" ) . U) u a tTU3 UO;

-U)afdnJd

-utaA u0 3 SULUJBOJC] aj SOLUUSUd

9 3 > J f]od Gj)!UaAa j) 0131'.SUdU "a [Cj ':IJI JIJaslJM

Ua 50!3<)>3a) 3371>l]
r

Ha 1.'Saa)E>I ;)S 1903511[3 j[ O I A[ t V '[>33)E)33 0! JU30ur u;) '5330[)U333<)Sa an S3U

''

-01[!" Ii 0)P>s Jod 1>)slA asir -7s[7!)ofi 'U l'.) j 93 G[7>)-Jc]0 031x. [ arf) I>JJid > .

UG',)Jftg )[7 U'll ) t' ! U.')fJ. LU'E 7j 535rUCI 39[) f' .Uj)rjuaA 7I",J OU!; U!1 j7 SGU

-a LE> u .[ ' >3 Li I ),. J .if r 59 J Li UC], ) i-, 50 [ tr' 0 Ha j [ 1] A 'i'. ui 3 U a 5 J i U] u 0

(<<jb [ ->

j'p >

>!L>s. 3 L' j UQ.) 0!3 i[ a[) lZ f l:)I I03 iJQI327 I jUU013UUJa) UI a[7 05339JC

sa)uauod);a so[ ua L!U13 JUdU Urj af7[7 .

llaUafJUUw a.. SUpUJE)as33daJ SUI]TUJ

U a l w 3 !)03a UC)iSiaAU! Uj ap

-ad 1 T>iaUE)UU SUw SUj7U A) jU S7'I(Jf

(7 j)U3 U371.'l] as U3a[UUJ)ica 3Usa)c[LLIa sU[ ati ) s>ui Jai !xi 503a)c[I,' A 503LIa13

Sor[ll( SO[ Lla a3UauIUAI aJOQJ<3 UJaU.

'5<>7iu:)>J >IUJJodU SUUr)uas)''U SUs JdLU7 SU] attb .': I] ua ' s a[Uu013UUJ731!r '.':lN

sosac[ fJ a ilon s'>E)01):)(1>sod<) ) at) GJUJ) s [UJat)a 3 oj .ioc[ 'sa[UU013 !UsU)1 .".".-.Q

jD(O3'/ t / l <r/ z/;i<)lia/,' j

o UJG!j U[ UUd [Ufj)303 UuUI t[ uo .

>J U J[ t.'g Q g ' C) J a V-'.) <'. j U a 3 Ua Ll) U3 tJ 03 Sf L[

ztJ)3U 9 303)U uusi]U >7[) l)ot3UJndJO )Eii U[ > 7 ssv3

5 >3[aA()ua[1,>f) ''E)c)I33(1[793<] 5U! aj> aHQH Llu arsits as 1>EJ/) i A j]EJ/~] 3! U d

'U
f? lj'>!Ia )\I> P [[i>3 UU<f

U[ Eia JGSIA-.[a'. [a Jl'.30[03 r UJC]LU!13SC

U[E>lraJ) sa 'OJf>EI".la[E/ aj) o[ ftf 'iiwG~<[ Jl:ui/J 39<3 Upfnf)[79)d U[aAOU 'rui3 "..!,'1

--A t> (. Soadotla Soj)UOJQLIJ Lia )G!QU)o(G> U] 'j

a fi 593 U(IC[ Qi- Sn[ UZUQ[U afajag JG

. '+

, c>"$
....i'cU

-3')JUd Sa[OJ 50[ 117UZowaJ )3aJUdU U

-) !73a)$ Tls s' JOL[ '[j '5U[ aj) [a U3as

JU[17dOd SULU ]Ut os 3933as UB ap U

-Qa<tsa SO[ Ui>13UL[ 0[ aub ua E?Jo!j U[ U .'

:37' >O )r'ltrt~ffflt> 3/ j()3)MPQ

- u t L U C>
j ) O ZJ 3 il I J J j E.' j U C[TTJcj i 3 : Sa J U i] t LE

C / {) [ Lf a UL[ 7 "' <~]

' [J / (3 ] 7 f7 U[) aaP U] Ll.t 'GJal)a>V [aP r',I

E] .s IC[WQU '[t;ll<7 f :j) Ui[)a<UOG UIJ17 af) .'"i3(D j r>7 UJUJ1 ao ' /( /3 ] UJSI.([ Ulfu
-I' 0 3 ) l ' . b a i j ) [ ) j \ 1 7 U)titJ > f i) C/ / ) [ i > .' " , ' S T iUJOdLEAa GJ JU!13 a) Hi JT!j) ',': )~ j

,s3 siJU!I.l O :)llb 'C f

[ UE>ag JGC] c > Q J/ >tr>r" >.'Ll>)135 r aS GQ<7'[ L)a rsa!Tdsa[7

9 '' E ll] > 'SGa j) I j 11 Zio<ti [U a[) 'U[IIUIJ(JJ U [ u UJa) iaJ C>; IA Ua >Sor]!IIUJO[i SV[

06f] " = : / r/ ; , y 6 ] - f g vC]) r - .

'IU>Jsg z r/!tz jrs-/ rgUa j cy/ r a j) Up.

'p

Ul)l)ILIISUJ j ' 9 >)UI!Gi3Ua>LI E A r S> >Z>Cjttr> ) I'. / -J CI !95 Uj)UEU31'()J;,ri.:,g S )7 - ., A

7JIU [T.' .Uod ata[a/

-OJd33 Uljol[)a<ll [U 50>t)IUIGj> soj Up>

S Uf)UJQC[TJIas C)JJU>97 a)ui J(f[7 A T/JE)'[ ua ua <]!Ellij

OIJv)ru! Jap q;LU O[TI) !3 [a sa 'SU[)UJodL

aJ!,, [a ua OA!1)sa GJUurJQg a)sa L)rt7>

3a)LtaLLr>> >t)77cds>J 50"

' 5 9 3:.Ind r' g c a [ 7 [U171,U s(1')UJ u!l uo7 s z>C/'3/rr(L>w.'s>/U8)firz'f(j '" . '.=.:."j

- I S 9 d SUJ a[7 S a(7H[71[ I C[s 9d s fl s A Q J > 1)

>s (> 't>p ' G s739s JOUIJ) aj) SUUJUJ>lv)c sc)[ svJJIU j7 Lia Ui3) D) [=[ ro ',IU,'i 't"'->

t )a 'U[no ad OL!303 spidsaf) 'j ', / ' [

-u!id f 3 (

=Si[ Sa)a l n u . f [IL[ Sa >7 St)5 A oiilA aJ()Ud

>)f) JGC] Uj)TIZiuoi(U)<7IC> '017!Iari ! ', : )'
I

SUJaj)!)U[ I j ! ""Jt'3]U]X a[' " /JAi ''-Y

[7[) [E l>j! Is, J i:i39,,5 >Jd ;?)L!aur)<IXa nii)".i ".'. t!1> [c- l l(7aLLI07 Uuf l 0j rJIUJ) a> r r>i c

Oi" 11 53 7>7Lioji

'Uu)UI .>rt 59>)ui>d j]g >", C> j [ T [C I

-r!as",ji aSJ-,a'>S-, I LU)fa>i<' ()EfrUas>.!U 0[

T) f > >
j SVJJ() '. 3[SAC>E>U,'f]j rr [/>) [ a[D

70 1 3 [i> USUC[ t[[ ' afs '

GJ''Li-,rfi t

[ 7 [ ) 3 i ) l l d U s ( LIU Qt)U 3 0)E)U>G[i EUIJ>ia >J r >(tls>t a[73 1![ lljior

(
-1>[(J
57[7(!3> f3>A <Uj U J I 171) JQ 7aira) E

7l) A

7f) ( ) ; u ( t i w

a s j Ud .Jtua uqr:U[aJ U,j 59[ad.

17[0

S U L U 9 3 !7 ' j a

!/ ' c / l r ' r > )/ - rl s 7 i t i < > i< G1IU '[)

'(/ ()',-r L)r/) '[ 'f'><?J)C) s. .[SAQLIU[[ [) S LL)5>lia)> [i [ t 3"

7 ()Il >1,>7! j 93i > c[11<[
C 'ja U I Ud <GA i) JUJ) i' >(1> U 0 f.'c[
3 'sa >l"IJ
U 93> sc] 50[>iu07
u
59[ .,[)

'>ll>r>l>U r> <>!>>s>,<>f.>r

>'i j. >a!u 75UI" af) Pfl tu)U> 'rrl>I7 3<sd "> [7>A
E EII73 03 C)>t)sa Gj> 33 Ei a r ] ' P 0 ) 0

E)< i ; t t'.'>I>aru;

!;; ."':; :
4

!z;c

Hi" (c>riaz <l lz tlv!afn Fn A:t!iz I ! t i c!z

pmd(!ci en cj J.z';. f'.Acre j 9?j v j 9<9), <)nce tic[!los cuentan con la par

poi (!1 !701)!C[no in1cfie!T) Jsf'":,

a' j)z( l l cl<, <ri! l>i<s!s eje j) c'. l tis( Q!ii. l-3 i! versir! ' adz . :*'10 osc!l

ja cujt r z de jz e!ana, del lo:

iii)i!1:1<j ( !1 (.'.1 c].zf cc>c[le!

en:re los ) v lo s 8 ir i i j j o ncs de dlzre.. Pro<lo<.e ([es tt.ijos QA jz. Oro

' ! ! S i J C"

<<!!cQ(z t u >tel . i I c, [10 jz s d ( j >ocz c D! t G :izf P>o[iii j . Ci ttco con go! o

t<v, l(. jzs ciizjes en tres pzrti ioz ::!!Af)in 'jej<)f<c

lnS zl;i <!<i (S!Cl '"0< i!)Q Cl(.' l! I

l..t<! r! It te cs()s z[!os t! Cite.' jllg i f zsi fi t la(IQ jz exp a n si (i!. <je 'Tejcvisz en

z '

le los ir!(eg(zn(es ltl!1or;l

ej coiitinerite jati nozn)ericzno. l 1. Cs[.rzte'>z 1<ue instalar czrtzjes: jo hace

so(iificz z 'e<!e(;!j>ej.!(j le u;

et! Pefi, E>ojiviz, ( hile v A f>en(htz. At(ju se insraja e 1993, comp;"zn

lz con<tacc(<c Ce!1rcciotizl

cju lOS viejOS CS[udiOS C(!ernatar jiCOS Partpa. Graba CuarrO n-'ejas n

9<)? : -:<)y

[[e cs<'. :3<10, y 99 J. E:n tre jz crisis mexicana, ej efecto tcouija, y ej. hc
j e v t![! Cz. Su>s
o!rin!s de Ejuenos Aires.

)!!f!Co .0(1 guszfl" Gifn(.'iicz {

cjio de <lue nii!g unz o b t i ente el ex(0 esperado, en 199 )

Lrevist ~', j hail s! lo jos pf i A( i p

-ortzntes ge<ieradr)res de nec

' lclc(. y c< i(e(! r' les irtoj l 1 i o '*'i fli!e''zs cstf z t c g !!Cs Qc" profT10 in , i ) l c r

cionamienro ja sir!Crgia en
cznticlad jc c cccs tapas le G

chzr11Is!f! g y busc lfort t)' 'cvos zuspicizi ttc5, y zn)bien pro<j!! j( i ofl tcIC
I i()vela., con rl1 I I ;3$ aj ITlc [c[id o i!i[el i)ac!Olizj; [i ! cn tras 0!Ic C lilz j 9 p , o

jul( pf< gf lct ci>n con uri est il o ;ins p>t (ix irno al d

j z c ( z p z actterior.

).
'

'l:)mbin jogrz jz , en t a ! n ternacionzj. ll.omay era duc io del Cznzj. Z L de

ron p" r liversos programa' d

n).-f1CZ y l . Ala ! il! l tfzyCC(o:
![llCia. Co[1 [c!c/ectj>rf</) V ZrfaS(

34fizrni, cjue exhiba su programicin.

irnporrznrc analizar en projzi

culrurzs juvefu jes de los secc
no eran su nico tzraet, 1o se

Lf /) I.Oa'zrfc)S Te/err

Ell 1993 l c j cfc estfei!z

llzy un ttulo c)ue puede ser consider!do "ri)bjemtico de Teje e!i lz

p J Q g r z i !1z. ( I ". e A t f e t c i1 i r: 1 ieA t Q5 ; tI e c o A1 c f! z c>c o A ni i t z c 0 n c s, c lT1 a r ts

rotundo xito de mercado,

music'aj,!z telenozeja, ej tei

sc![presa, chstes, /7!c)c)/)Ffr>p(es(-'.[)tzci[i je <'i t!pos J>AUSczj(!s, y coilti".u

rujo que, aden<1;s de obtenei

h,.sra lz tennorz<ja dej?001, 11 tope jej rating,

[TI e [ l o cl c I n e rc 11
z n cj! 5 i i) g .

dcada de 1990: Vir/e!!>jr(IJ, conducido por Rarcejo linejj!. E.ste es ur!

las i)J !las vivefi ls frIs ex([z

(Co!1!0 se flz j ;: E fzf)g o! Ic, ej /&3/!Fr 'c I Ilsc! bc en jz (c!!d c A c! z d(.' ja. [e

frrr~faf!ir~, apunrz z un pbl

jevisin de los Aovet1(a, Ia zll(QIfe crcf)ci'Jj!(jzd. TIAcjj tzllib ! l1 se 1)ace

ej deseiijzdo, ej exit j smo, 1," burla> e(1 apariencia AQ dentasizdo inge

ciones y coreogiafzs, y gen

edad cscojzr. ( .hicjult[tzs fu>
bumes de 1!guritzs, tijes e.
tij lvfs zdejanre en ej asij

Ai!-s, y z vcc<rs C!Citas losIs ..Ie I AQ . (1trs>!!Q y x(.'"iolob!z.

ii[l t a r >e( je ! inQS V arones.

cargo de 10 jtIC!jama la rradicin hop "pum para arriba", dej "est tr)d
bien" { M angone, j9(J)2:2l y? Sj. Es,z ac:i'ud Simptica, de buena. On
da, pzszt!srz. E! [nodo f iinefj se caracteriza por los fzritos, j~ carcaiadzc,

f,on ui! estilo tic vid ocjp. pof jz i!g!j!tj cl, dc ja. c"(lic!I!, y h>er'e
rr)ente ;Ipoy, cjo en jz pi!b j i c idzcj interna., no d!sin)uj sus preferencias

!'

A lo I;irgo c je varias

reajizzron f))nciones en ;! Vo

y~

fC
?(J C

Jj,t' C

i?c I

.JC f C

ll j""".3

o II

{>j U

r:.'I" Jrrf )

r'I/J J ".: Jl'r"/ ')

i"

( jpuc)

?)1(

l'/"7 J!l/ )

j.q

l lPQ

": I

,r;1.
V I' .J Q .{ S .j J I Jtj S t) u J Il g f

UI i O E USujj J I J(j K! 3UJtf)l11! Cf Jp UCJIJIICII llFIQ',:j -'

'. "'Jg

, '.)8
( t){) j

J I J ' J x , I J !l ! l ! l'tj J : l l j z :J J ! I t ! g

C f I'UC')

L l(l

?() I
j' u

ICIJI:g

() C

() I:." c )
I"-u.. J

ICUC

", ' ' ( I

Jg CPy
f

l l)r rr' tt/

t I!3%
)'

i ll . t ( ) UE.!jjaut U 5 t i ( I ( i - I f ! J I P J u l ! j ! f 0 !J U 3 ! ) l f .: ; J j t ic r!!J, r J J ( j.j St ! ! I l .'Q 'eJJ.)tcif', P,E",

( r)lt j 3 J

)Ct )rj j' l) I J)J ). J:: JJ l' . J l u j l l g ' +)!

t, ;

" CJ

! j I Ul; )

I l i ul')

6 I"c" )

I .Ui' )

'U

t'! Ir i.' C
t
't.

()()( f ! I u l '

i j t Jl ) 3 ) l l ) : J l ! ' j I I I J) l c jf,' It f
, j,v')!

'- f j"" ' > { i I f j'-' " j) ' j

QJJ(JQ l((3(JA J-"JUJOJ l'j A IJOj(Cj C)j'I l ILJ II(:.! J\-)!I((! .'..',I j! 'I )tf,

: ".

i/,(I f l it f
kJ

Li

ll!.-.,toclas uc ia t( )c< I..!<It) < ii ll)er fc.. I."Iin;.

f ig ::. chismes > d(' e orle! el t l n! Iei l ((

j )!Cr

;>mi)-' : i ac}as .I! ras, .c( il!10 se sefii: jc

t i csl! iris)r; <j< j j I<- " .I <)lusaj ' l l l v ' t(>rt (I l a c u l l i i l f o r>T> f(CI! iis(r<.
j; t()!1 fiuL" ' > ji'.". <)Ii,ljcs 1 LOS(lit;1.>f('5 ('rl ej . S(en ' r i n

; i ; L ( l !;.ll!(o O(<e res(<i!i

i ;< (i)<1 < j llcl'.< )() l' c, !l)j) !clo (Jc a <' :!l)f([ r ! , h ( s r ! < O(on(cs 'i> osrufTlb!a
< I;! ;i 5> r l,i csr r c l l ; i <;)ri t i a ; ir c ' , ( .; ( I i
L ()f!1(>fe(t f() <nt el!c!'III!

c ti ( c <d( I f i r ; l i a r !>cn(n < i r ( i .;aI. 0 )

i <)(1) t )', t .l<l,ij(', ( cd i c r t )tl :i j a ( c r e e ( i z a ( i<)n f)ro

<i !Ic( t<1>!cs l ll<.c j'c ll(f i<*ti<(ls) '.' :i <,l in > I> t!ii t;1ct()li (t' .5!)5 cofl<( ll < 05 c (iti p r o

,g o

poit (lf" E("'<l's < ont <liss o p

-:",',i."'::Eeamericanas, Lrniid;;s sen

f :,: / f.x e /<-.' .e//Snc;-nf ; e en e Se
s ' "'peones erl 1999. Ic>s ciclos (i:i
:l'i'."mnvilidad cie la p;!rriia si!(
flbo}, que, <iualquie(1 cine

V r l '.1t ;l< t O I1<'5 i n < 5 l a I., I r ' * ' t <l < f C 5<:t > f S i > ' 'L l l, 0 0 j. : 5 S )

nen los rnayoces Eaings 1!cfr

A. p>ar(ir cfe c>c panorarn;< s d(b<en A(ri,(ion<ar dos acoriecim!en(os irn
lloE(a(les. Ias pf o g i ri rl!llcofics b le!las ', lli c of l OII 1:lcin ( L u i!a p a i r l f l a.

l)e hec'ho, pr'clcalsiell<

L(,='."-' : se ernien a las ) o horas, qu

<le prog>arnac>on uri! fornie d' l u nes a >temes.

I . sas lrlilovaclories. En l.:! 0))I

})ri e, caso de las prog>rarii;>ciones I!ar;!r.,>s, Ia recfu< c>n ce Ios prcslt

cle p!ograil!a 'in de los can

puesros d(' -pro"Iucci(jil sc cvidetl<.ia eii cl surliliaiienro (Je programas qu>e --"f:,-; dure:, disanci a los perso:
i><) e:cge!T de:!las':ada ir!efsin v q!le puederi ser englobados bajo Ia de pt- audiencias. s%O!que se crac
nofnl n;Ici!l (e cl( " e f d ad , f ( ll v (l lic ;1ba<c! div Esos c! })Os de pn)!'Ea

oran rs" blecer. el inculo r

A > 15, o sc v re!1 (os de I los fc</r' s/)>su <,e) > t .,/)>)Il s, r e/!)

r>e"'lidces
('slef! (llspu. sl'0.!
p '"

s>)n ! s, dctcridra

> TI :i, c r c " ej U" c o f >1 p a r n c n r L' o r r ! s c E G c t' r s I c as I a t a r',"'1 c i I i d e

~camacin de frecuencia di
h ofcra cfe la relevis if! po!

hS(()ET>s pl or;i f>oniai!d:i < por I:> l" n( col n ! l rl , EL al os qu(." el1 gcnc cal g i

ran en Torno cle " s i s cos;Ts sili piecio con<>o sori la sokdad, >a viole Icia

nior>l, la la}ni d" amor, c}1bandono familia!,

e n g eneral de Ias coiise

Po/-,e/ y / rs/-sres/."- /c ji(

cuericias lesgl; ad is de Ia c(ifi iencia hurnaf;a f!/(hes, 19913. (~fu

e}lic> 'ces s(.' rfaca dc Il " c r s i r! local dc t ')Eti!aros Incrriac)001les, (.olrlo

sc >dijo r [l II! Iflro<fliccl'in,

S )cfi se,erifari pcrfiadc> clcsdc!os inicios de los noven(a, en }L)96 )'

En. los !( Ii!OS actos han sui

que fos canales prefieren c(

( fl } ) 9 / >"s e }10 d .' p" !g rl I11 as fl ' 'a>

( c n I a ! R f! " a l ", )' lic l! B l E TI fl e, ( El e l

produccin. Se forniaron el
s c}el'Idoo al desa
los eclci !pos

21)f)2, rio han desaj are(!<lo rnralmcn<, a!)nqu y a no genera>! I! Eepcrcu

con. el dlar. <.".,ua r@v:abezo

si(n de af)os arlet ioccs. Conforffie a uil efeco cfe pregnanci<a, h;<li c lic(l:!

shol>> pei(v)SITTO de ir!ves(

do i f icoloo I idos, c oino seg Ii e filo d . h) s o f i (<' vd 1. (>e h sr ta de ! I tL'

es hll fl1!ll!o, o cfe as()". Cll jus no> !cleros.

ya se aludi. Pror)10fi}m, p
gamas de juegos lfoc)f ef

Ievisiv:! l' el aunieri(o <te h)s T(ogr(TEn;TS de frecuencia diaria. cjue> desde el

liys cle avenura fE-'.pic

Po}-ka, urrida en 199

mediod l il. ) Ict.'.!It al hol ! l! o dcj />!ll>ie Ttofc. hlsra las 2 j h o r as. }=.Sa ren

va a la ;"iccin. Es una soc

cferici < ;! l! ianlforinr<ciii en .T jrecuelici < liaria no s(jjo se observa cii a

L}ue para de pro(lucir ran s(

pro<>r;lmicirj<n <e fi( ( iri, sino que .lic!Ciaa (a!f)be! Il a los r)r::)<>! amas ((.

GS llifnos l10S.

Se procj!ce iin;! reri<ferici;! liar i1!a horlioger!eizici>n ce la parrilla re

UJ!3 > I P r ISIA[35 PIJJST1P!J! i'j 3[7 OJIC]LLIT

OUT Lrrd) ~ 3> g

r U t 3 Pfr) UO!3P!JIUJG(>)P 1

') JU3354jop>3 jl(30<>

' T! U i) f f ,"J J rr U .1 7 ) 1 J!" ) S 7 (1 (1 ~) [ C] P 3

U -OP. 5P U T U G I 3.7 ig ., f

l 3 i S UiJ3 5 4f>
j > l f l' l i (I 5QCI S I! S J 0 j,' SP.' S l f I.' 'C> j E 3 I i 53 [ C] (3 LU J 3 3 S P [ 3 0 C[

! 01f U! J I3 SO] 15 SO')I C[13 ' . Ui i ) r)Lifl > p

IJGQ pUT!o.fc)33pLJT! P>[:rfrOLU Pj Jp 52)L)01(

' i!13:>I(EO<i3 Of UUi JPJ jd[7 50 r3UJI)ii

- U i Ll l () LUUJ O p H j OJ
3(3 30(J '05CI p SPJ ti

5 1{] ji ] 7 ) I L(53?CI dtib Pr( O p i ! ! J rr(U

U f O3 P IJ A 0 L J S i LL! t P., Q ' S' . 3 Q i J 4 3 (i i'. S P{I P, :

j 7 p 3 [ r P p i 5 ) 1 L [ l'. O " G (i Q ' j 5 -) 3 U :>L! I i' .' [ t!,( ' 1 i! O I 3 U A U 0 J T; O p P J J 3p '>-":-~4 s ~ ) o l ) " 3 Ua sL3fi{i suj Joc] 7)(ToLUU
SOL!)LL! 503I) 7 U J SOJ)SI 5J SOSI '>l f) :>3)U JOJ]PS . [)8!EQ 3ib 0 ) Y [33 UQ ' t j

-.)U ODP3[>1533 TUT!>$ (53!C{(llr!3 033

-r>C)iij' Oi L!> 'r j->f> !JGI 3P) I [L f !J )P i" li! ' E i )f)I S'!0) 1 C] ) f) SC) j -')5 Zl)r [llI

S U<) j
Uf)IP='EU i.'5

51'j..XOLJ GE i{r3 C~-j G(f p 50 3 311>i)03C[ >G f JP3l{t fZ)' ". ':.-'

U T'T 'Pj)ii! : >UT j>Pi! (

5 0 ) J ; ? r(]fi ! ' >OJ i ))>',J!r j>T[)IS)Dr'!p 3C>r(LP fJ 3!! r3!JT

57 ) G A B

ro [ PQPJ3UI5 TJP,C[ 3 W 0

JorJ -?Iib 5J033>'

5(>{Or) p, C)pi)j Ll!r 3GCI Gpr
S
Jl f P T.' J 7 1 t! h SP J G r J i J U O 3 S T)1 U G P i'. L<J) T

'(>T [(f E iii'. ('.LLt 5 i:]<>;rO!i ~[>)J l'] !l(i!l !3j)",.IJr! I.,:,) Cr[ '>0 fCI> U?(3 JC)(I ] li )C] U J

, 3I

57[P.

, ' Di

. S O SO!OL().I7. SP T(1')U) U()3 SPp,'.pill o U G

' G 315 :I JI
-ZJj) o ! ( i ( l i O L!i

> i)I:UI!)

lj'-gr

" T) ' ' >T7 ZE A{ .>)CJL!J >IS Ii'. ) )r O') 1!rPJ 8 )T,'>iJGS-TP [d JOCJ (iOS Oj

' S ri T'.r> ?j) '() )0 ii[) . > T) 'G j)>J'I j > 571>GE >U>1315 ST! dt G GLTJ)ii ] 3 I >-',,'[~:" -

(J i) 7 I .'3 3 ' b J C) J S l'. i fi Lli G 3 .'3 LJ 7 (LI P 3O3 153 'i =. j > I S IJ <i 3 Lid f) 7 <1 CI030(I LUPLI '03

Z[ "CJ i! ll)UJ O ii ] ) 3LTI P t()?UJ SU[ ) T:]

l l f ( ! l ' : ) L>P.]]GJJPf') PS 54!JOIJP.(1) >S 51.'[ S(

. i ll> j .

-! 3PTU(lllor
)r Lr O'?OUI j 7 S:) l>O! )(j=)P. 'P(iii rUTLLI lES llD S ' ) )l',g Oj IS l 7)!535 : 3)~y
'" l

-. JCI P) 5 Or J >(Ib O I 'G)!J Q (U0) L! (! - ]) 0) 3!5)p (r UIS SPpP] S ii. U>UiLT)533(I 35 <3U

:,' r.i

ilb 1) 1! !30 .S? J L!)SI)P. L!O)S(T b 51 OU 031 ) 'i<)U)1' Op C!JOJST' f P jIO pPpf [Z)J

O 3 j 'J ll JO5') [

- U i ' SQ{T.'C]UJJ Soj :)p SJP!JQIPO> p >FL

SGj "D S !S!33 T! j ~P PUj)IU v If)t)03 Pj ) P 1 J<1

U j V p !) 3 J P Ll! SP f 0 l) P I 3 -:>
G b 03 Q(I -<) I h.

-15 7 T [ A P 3! E! {) J P 103 i t! r J l CI E! [ Z ) j r j S 1 j . " I j ) )r 0 i! 1 j J TJ Pm P{ - [O(I D 50 J BJ Ti

>r)U335 I;30 4 575 50 [ ) p

50> 0 [ ) ) 1 3-.'f1 1pCI 4 r O! l ' 0 1 I . I Li-r ir 1(i',E?L/P JQUAJ TJ f) PGI [CIU!( rr313 P,"(
',!Pp
(C? '<
r. '[ l ) 3 0 ! ZZP.jrr(j

G r U S ( ] U ) i 1350

S f J C[LUBJSGG [ U-.r pBptpOIJ)07 IJOO Ur

'Sal:GrO[ SGJ j!EPU )P r>3.J J J.

S(>rX:>) () j .7[> 30 f Jr>) LIT j U? C ir{;0 T>5 -:)T! b 5)' i r ) f3i" UJJO'S UI,',!) O S O) U)I U J

!T<,'">>i - P ! i GP l

E!Zi!]C]S" Ii 5 0 ) ( i i I L TJC' l]S-')j) 7[) !,') E)711 ) Ji!p <>iii ! ! 3 1(I OU HJTJ Pj U C)l?'"3![i>P[)
'.[r l(=

i'.[ U Ji![)U(l!ti! ? J? f fi! > S I O.f J"' .f>!I L!TC '[l(]P j 5!'ll i ) Up l fi l ! ) XJ 'PUCE 30. i [)
-Li!! J(> flG>73 S:> O>iii pU(53 >5 (>U ! jCI 1! TE P T: PrJ C) 3 rii!CIZSp

PI! Iiip ! i: 1) )15) E.:li >lLi -> i! b ((}C>(i [ f E -'g i

'!:";r]~

( 4 U O I CEn V Op()PJS(>C>P [>Pp!!E

U ?( Q L IPJ O j ) i ! C ) i ) G JGCI 'UI3(5 'I f)>1P GUJ

- 1 3 CI P[ L J':rIAA ) B b ) f l ) 4[) ',: UQJT iUILTP 35 Zr

P i . i ' i 3 ! p i i', Si'j r

,',,: >,:fr 'P!U P l r QJCI ir.'J T J! [:" l>{ 50,!?f(73<) rg'>3 (J t

) C (7 [ J ) l i . { j ( ( JZ! ? SC>(ig JJ ::. T<
'
'U,'.<r))r> z><) G 73 U=.>LU,'.ll33P, ((J( j(jg-(7)()(y I E

c) (i' i )- - <)3;Ior T iii I 1()LI!i : i :>, o I) Ic)di [r QUi.,>3 'r l-'?-;<r(r' P)l)i ? f ! J ) 53 L j
'Sr)r ff)j'l '

Sri l r' 1 f)>3 'rEUI l l B OJC> J .I, Q(i tPT)J!j ' SP.

'Gf)USE
-tl), .

C ) ? ) I ! UI ] ; ES I l i .IQC] 5 ' LTP '.EE) i i(>U!r!Lj - C SGJU )r ( 7 [ U ) U G L!7) 3~1

U>f) Jf (T I)51 T r 15 (>;I SE! (Z)133!Or< [ ()j ;J

- ! ! I) flJO i >.' [($>.L{ ]? ii 7 O r i i )>)[33 r

,;.3> P! 13!]:>
T
:I! r!-"LL' GLIJO r > ZGSQ Ii! Fi> c',P

OU.')335.rS '[(j(j (

J U .Jf(J 'SP[TE)l[:~~ Q)

j L I pi i { ) . ) ! ,U)i ; 0 ( U S! i>Cil).rr( I<>i) O,i>ll)5! i) f ' ii ;) ) >3i CI:.", UEC>!3>. iZj l)TEB5,153PZ
j i I Ur:rri [ 1 1 ! J 5 p 'r( 0] i !J T * il1b ' T ) 1 . I 'L 1 >[ Pf ) 1!13 " r ' [ r I r L I O I 3 ( p

-OJC: j U3 0[>L!io!53!EJUJf Pi[ U'C]U!l'.[

-',) > <iLLI()3 O"i >) 7 r!i ! 3 5 i ) P({ .r5 J P!EC i1>'i.I f

Oi CJ -) T: j i T 3 J 5 !1 ) ii I 'P I 3 '.i T 3 Sr ) I, (J (E i' w J 1 T J-'.:i S -.r i T f"

T >!<70 107 {) LI i lLI 3-' J i J r 1

' T!',.) T! fp !5()T" <11)-> C>p *.ii)E:i T() I<, ">[ (,'f G)i :!' i TT :)ji i ) O I )

I i j ) 0 T' ' ;,[ TU P [ i

if 'kif).', ) P

: ?~>(j f -') UjC ' 3'303 ':r)ii'.!I[; f i ' . > U i' l')

I ll> ir>iii' >le l: i i < I >,! I r r ;i >s i r i a < i r, f ' r i ! I i < >

l:.I c! 's;) cc>li(3 clc ln tele<risi(i;"!><1r o;.)b!e

]< ? v,!C r< i del pn >3>(

u, i <n ( p "l f l><

..ri ''l r,rl ' n l i r is . : " I V

l o r e s ! 3.' i i l. Ci"r)i..c) ilr) (.r cimiiefico i;n>.:1!ro. i<!u

niunr < ll)as ii!c]a<.>>s de

'~>r". '..'

sl > es < I p) rl<.'I! Llk)cc>)llle c" d(>nle cici)e n)., alc incc, <lli il!3 ocupa

IOS <ne;)Sa>CS !nasnari(3na!CS

< f cli;lrcu ll>lll' ( ilr I e lo< flis>es n lis el!.:{< 1c>05 d : I FTlc>n!n. des>')I>es ci (-'!

aa>>les y sal ar' cs Pufra< <)rc~

ri;lr>:l, c )n> cd ! ",<, rL!Cniaii1>:l, c!>n cl <{i',., Lsnlc>ns l>n!d;)s, co) cl .'7~.

c e!c)> ir>n clubl { ( ( l i n o

I I:ic>! I)9'), c :> cuc;II <f". I<35 log les!)<3<",'.lores clc rcle; rs)n, e! 5?nrei ese l
bi i b a n:!Jn a algilrr C>ble. ll <3(C-rtera d f

!9c>4 = lllf rai>0 clBvc. Hasc,

3 3 S<'r;;>les, de l; S CuafeS 3< 73

Sun ll;!Clu::il <.'5 V CI r> 3 i<:, I!(Cfr icl<3>lnfeS (Ll!;>n' Sk', < Or C 'S. I 999: 507?.

Fueron al>pllanic!o su nmer.

I"n Ia dca<la Je !9Ci{?, en furr-:,1 p;iralela a! desaccol!o de la cele >isin

ciudades y en.pecluc)as loca

)Vi>).fe!canal, e! f<(,';C? Jel gnal
dio r)11llnr de abonados; (V(

el > E!Uenos rices sUr'."c c;i ll1l)i fl I l c" ii' is!n poc car3lc cfl ." gL)nas ci Ud <
d!es dc. I flfcrlul. >r Jorldi.", 1 BL>51>
d<. I l :of)oc>c<t<ll, )a l V 1b>ella no llcga
<B

bli. 3 In>u el)ar il I ll. pac <lc la vci ;l dc televiso(c > (rmorir), 199 i : l 9!.

Y-'-> =,'

Fn ese a> I;l legislacir

al seccoc Je Ias con)unicaci
',i:.'r ' comp;.Bs y cnncentracin. Cc

Po<ceriurnlence, c;l c>s ;lrins secenca el crecimiento se detiene,?.a fuc

Ia rrd di cepeci<luras dc. Ia cclcvis!n BLcela se evrpandc. l' co subte el!i)

clc la <fecad> cubra llUcvu r l ) g ,

c o n ! I at)a liclci, c) la znlill nuf ce J

do pr)c el CEI (Cici<.ocp E<Ii

<~can BUC!10 Ai>cs d!c CV, C lble" isin, :n l9 c9, y de VCC, Vi Jeo C. &le

g lSA>> cinc B 5u "i'z c.offlpc.

Cc>!unicaci), en I <)c32. r),pt>n;ab)n a una pob!arin cl:.i.", si llic;i ela cu

cac>(>, y la tot I.I;! Iad dci gl

b>crea poc I;i f V a!3>crea> buscaba orro cilno de ofelca. Ea dus ernpce<as
avrnlzan s<)bre la C:ipiral I ederal, ron un Bcc>erd dc no encinrnalse en I;:.s

c!el. pas, "fu! Ciranal, por su

De Ia ofecca. Je seales pr

7 o n a s c I c c o!3 c l c Ll I :l . S u n I a s p I i f ll c f .i 5 c! c! n B l s <'. n c o n v<cr Ci csc <n <v! ., O

(~4<ulclple.'), sren Opera(oj.

consir! eco si r>ni fi< acivas po

',
r

!.!rla irnp<>ro>nic cli!crei!Cia :<c.i):>la! en: rc lr< er.:pcesas de Buenos rices i las

le! rnrcri<)r fue!a inclusi<.'n dc iurilicidnl r.n fas ser>ales como >of>a dc.' ir

crcr>i<.ric:ir !os ini;n.sos. Para l<>s cables <lc:I iii<ecinr el principa! servicio ro>
si<ril cri r

tenl>3. >
) 0. 000 I l3ofladOS,

h
<>i

p r<>gi irl>n!r la <)fcrc<fc c)n>fes con>< rri >les ;>biecco:;, a!os !>1;e

)r<31!ref') < I'<3>l><<rI i

Vr>f',:einperteneciente al g

:ecupea> )<!o materia<I L!e Br.c

c! 1.>
rl o s e s C Ii <I l o 5 c! l c I n ll t o g r

operar)un < sc;'< fol)ui'>7;1JB. Il

Il g < e g l !3Iif> LI! )! i c i d a <l n f (3! ) i II . s i ; l <I n > o I "n, l ( > : r a I > Ic s d c !3 i I c nos r! f cs d e

Ie<>>sr<ra de l>as
sdccadas de l 9

kii< rcn difcreri<.i;>f su ucc i(a i para c:! Io llu>bfi< >ceba >a ausencia r!c publiri lad

de pcesupuesru paca el traer

una programacin n)as mod

eii sc> poi >ailiacin , !;i ru ;if >o ll>c incco<l>><irla llasca <ii>c el sis!eina no cs<LI

o conso! id;i<lo> fhlbornoz v i<ni<cri i, >{)?0:l) l i.

sacie!o pl>'c rafl)acirl <lc ( af1

cine argentino, mantienen

lu>0- f <?r{? en el llorario dc

Estos an:! Ies

i>O Su<!n r<>lucZCn r e ( r a smiC;r IBS Se.;BICS >ir i> imp(CanrCS i. CO..>iCiad S

CI )r,'r<c 'l V pecenece a l

de I >s nlcii>ncs d< f hcrnisferin riurce, sino rambi< n la de Ins pr:ncipa!cs cana

te.ccu. i fancic-lle C I <sci:o sei

'f

'., Pl'
g-

'' (( f

-IUI U33(YJ 57 7A 51:70j 5013([7 50[ 3[7 S(ij

c . >,'t'..' S(l(l..l!L[ ! j>fe? 1 U?/(J

->lr/!f >! Jl/! /X c" llr@ll" rc lr l r c lr( f 'c :>l>ir >,'.r L' r / lr>(>c(r > ''r? > "(l:"/"r ' ll .' / ( L >Ui? (J ot ) l > >) i

-tj7013>3 SQ! UQ UO(SiAQ[3 >,j Oj)(JQ)QJ O[

; S(> l

573UO[77773(j SDJX73 (J7 SOL[.)![7

c(l11] 't>t ;" 1"j 'cr rr r - . " . re ''l ', r . ' ' >. r c ' lr r'>,'' 's', :' > t l 'itl'>)f ' . [ S v> 11IST 'ji

' j)JU.[ Ug 'TUI)!l >. '' ' L t ll ) l >t>l)v ) ! U !>Ul>t t .)j' 5(>>>U> cr "f I J l >!)I LJ , l >o [ .s ]F([IUE' [)Jo f " ' k ~

(','s 6
>(> j 'c ) I I L '

5() I f ) l

-37. TJ J [77 (7 j? ST)Cj [7 Q [ (] V 3 3 OS(". 3 S D PJ [7M Z (

'O(i)7LU [ 2 UJC[QS STJPIU73J31UQ S(7LJQTJJ 0 . Bl

C t ) 1 !>r j " ' C!SI [ r ( 7 l / ,; ( r ;; > lr ' > l"rr rrr llcir U r l / l ! ' ( ( I ( i i ( 33] >Z?

; )P 7!375 UUG UT7]7 SLUJ SQ[7jjn575 50330 t r ) 7 (

[ I ) 3 U t >l ! l ll(>l>U>r) 1 ' r>L(rI] t" '.>O 1J >[1 SL!l ' C'>[ l>' ->U()l?L!>>IX!)3 l' ' [U(LIU5 j >JOJ

L c.>J([ r(i!]i >i-.) .;.; >q ( i . ( ; t ; .i? 13;] ' j f ; f j f : j(L[q .- i

)P O[:31!Ul [O[) JUSQ(r '7(![J 503j! j [ 7 UBTJJT3

t '. : T [ A

U')IS IA7 [73 !(303(j i j 75370.3j 'UJV([7 [7 0

rl?t C/," i r , ' / ) ( p > ) i >l > Ir>' j 'U j[ >' tl > -Ctr >Sl C >] 1> l>tt . 11>pt )C; 73(>l)" 7 U ! lj 7 7 >73$

' 57J!)CJ.> C!>t t[ii > l!i > 'l' L tt) l !l! J" j) J. 3. >>C 1\ ", ' l' l!j : I I

rr.:l c >; j; )>f?! L' 1 t;cl', f] ; s

> J>L> st)tl.,>1'tr, l !r ". :,>J ;

(>( > [ ' ( / ) () / J r r/>1/ / "l/lli( '

'l ',' C i

/' r ;' / r c r' c c / TLL] L >Jv]yt Ui>oiiiL

Q ll)t ' C 1>t C' .'>(I)O[i ' > llT!,' ) !. j S!'.ll> ) ' l ir > ]1>/>(l ti?J>ri
l l

rt c f
?rt .>ll! l

' ' / ' l l r/ / j ( j >l t . f ' L S ' > t ' j , o l ' '

ll

f, l lt l (o

-07 5037(f(j

SQT! tl(A!j LrQS SQJXQJ 501$7(TJj '

-X>J Ut'7tii l

O(7[) i )(5> U[0[7J >7USV[7 73UQS7

SGj JUL[ 1;I j 350 ' 4[7 0(503 U(7 U07 'P[jQ U7 UC

tt>O U O77!, '3 [ 1 5 I 5

>P SQi [Si P" ) ' j ( 7 [ 70. iJ 7 i7 i U T JTT>5 '(UuT1 !

l " ' I ' - ' l j :T j > [ J [ L l f > lct>icl1 f " >L TT>)cl" D ll > l lf B r ) . ' 5 > it [ 'z oU>o(j[S

SV[03011j (TUJ S>!LU73 'i B3UJ3 t(4 SOj OAjiS

Ul j]>370(jjjg ."i .~)

; >l

X* -',"JO[ j

-QJC[ QU 0 ( J r (J3U37(UJ7343 UCI ( 0 1 54[>L!(13

[B QJUlJ ~>r,(ii[) SU?Q[ S(L( 0 5033 U-"EJ 5(

U . 7 : u > Ogt[ q

Q OJQC[ 'U[!SIAO[ ; . j ":. QC[ 3[ . ( 7[7 jJ30

'L '?, /'1], u?l >r.',r s f 'r

!) [ >ll!>r) . i (> /, 5 i ,

cl c ', . ; r]( ) ( ) j l l ) . ( 1 [

' ;c/ J > r ; c- / '. i (; () >' r >/ U i ll r ) '. [ :,> (; () j ' r" J ; r nr . ) ' i (, O I ',- ' j L' (
[]c;. ; t.' ' rl.r.c

'UGI 7ULUTJJSOJCI V[ U(it )lljS!(>Q [ j 57LICJ!Jl t

] [ [ f ) U ( lj

U(75 503:CQJ SGTJ(!7['L' "(;537C[51[3 > V050 SQ

[ ' i c l J ri/g

Q I j Cj! Cj ' [ O 5 11 7Ui 3 07(3 0 S f d [7 S 7 S! UQ S O 3.1 Q

r. ; c J ) Z ? l l f O S O[ ", U!U?J! 5 . 1" h s l t ' ( c ! S f U>(]OS S?T>V!>3@>ol C

'()(>r;j ''3)olzzt']
'fP ') C >f>!U O.-)+3>:, [3 .1)UZ>l>!1 :.f1)U?[.>3 L' i" O[Ti)l( !i ?

z > o]C Jj) o>:jtj

[ 7 Z ZI> >Ut UC)lo?75 L35i '

.. : ' :q

( ( 0(]-] U : C nl(1>g .! (. O(, f j C:!7)O ] O 31 v] U:(([Z)57 O!i[? SU ".''-'.l','j

-C3(3"Ui>(lti.lj) l':( ."P ( Ji >I':,Llt)3 [". UL(! 55' f:)7 Cf ?P C)J.I!UOU S 1[ SOST:3 SOTi liM[ UQ 1

1". UI J!.3 0 ) T>S' U 0 UL7

,.J,'I
>3

".(JQ!QUQJ -3 > 0 0 i

( i i i 0 [ , 3 ! 17UJ7 ( (] E

A r? i >! IC)l( 7[7 i 7[ =II UQ 50 ] ' 50S 757 UQS UU!.

S,',i! (U(O)OJO 7[7 'OJJC)(]ti i j

'51'.JQL!('.L( 5,330 Q[7 [)"=IP(1353

' ( 70 (3370U 0! J V

t,j

77737UJ (ii'lt> 7.,'i' C)I I (7 [1 i' [

S Q J !J! I ( t ( ] g TJ () 7 ; ' > ( ) D ii [ > 7 i "r j ( j!'., O p

j ( : I ' i i i ) P ( I ! j ( ) ' (7 IQC 5()! III!J!C]SI!II Qjr

C? [ ;LI Z

U Q IQUUJ0]UQJ T: j LJ 7 'E)57: I! 5 l'.?C l ' 5 J i0)! SC)SQJ1'.'JTIU . SQ !JO>1 ) Si!5 L!C?Q

>'E[7ULU 7[7 c)>' 3' '!Il r .

'SU]c'!5 7 77 UQS QLI '/J

S(ij !( ;

S 7 3Qj !37 ": i "-.D '.1 J!37TITKI J" i ) . 5 7 [ i!3 t! "7i ()Ci Qj> 0 [71[70 ."rt17 Qi> r(jt) ljJ " . C !3

)[1 SQJUP 3.'33>J()3>(3) j! )[ c 7 l) 7(7((L(JU T 'St?' ():,1! "1[ ?l(fQS 5 DUQIQU( '/>L!07 >;jt![7
-LitiiU 7[7 Qi>1."l(i:>EL) )3 ll)5 7303..'Cj C)]70] ' 1 ? 7 i J3UE I !J 73()L!Li0>73 Si',(i!73 50j 0 7 / 1
!l,)[CjQ DT)l) i ! ' , 17Oj)1!73 J!'.[i! E!75 U IJ Ji(JTIj :,TE[? Si'.)S(3>! [7>i!JUi SQ(JOUJ ir) i

!>r)!! 7 i r > r L>1 t l r ! ;!, ;),7 ! 1.7!

' .",-;~]

7] ' i i i ' > r ' 3 !'7 (>Ll I'ii! Ui

[ UQQ 0 [ 0 5 L17 i:j jlL! U(j [ :.!? Qi J8330jt

I J>ILIOJ 70[7 7! ) 5 7 3 ! !i' LIQii j U 7 5 0 3j Uj S

L' "1 ' ii S 7 P ) !3 5 I i 7 3 ) L'3 i! 7 i! U ( j ' I; j! A S P J D ['j 3) :

"- ,l l )

; :[> .77 E!UJ30(1!!J: [7! [7(3!! i!7 i Ui ! U ( . > ' E i ) ! 3 0 i 1

t:;>j -,
"t>t I> 'l ' ' ) I ?

l ' ' ' ' J '> Ir'7ic> c'1(

r r>a(orlas (re ia telv la!;1 en An.it>ca L(>3>)n

k.:..

(ett>(;, Oi (aii) Civil' y ii/ni!/o)i r8 . il a g n /i ' . ' ) C).J oiiir(c)vii ) i i i /1 u/of. I ot(1!i), C! ( c >L",

if '
p ' " :. Tecteco, Pst! icia At)x origines, i>r

Si()(iago dc Chile, 39)H,

.c( i ! l : i . .>, >.!Os '

. . i i ,'> '

"crn Schnccc >5la)3"n~, Cc

"i: i c ii a r io / ..i i i ! ) ) ) n t v f i i l i i i j i ' ia l( : ) o o >~ 1(r>t(m). SL>da(71(;

"Q

ric;>(1.> Il:le!iii( A ! i s

ii i oad i i a / . P 1(!.", : :()cf>copos/l/v

ri

Jnr)(', I r> ni( i IL / / / r nli i fi )ir(r )i/o r/r j r i i vi

i i ! i ' ;i)))t) e r) 1 cr) y iii/j( ii)ii. i I

l / l i! r i o (s ll l r f c )

' , ( rl r : .

jt)lu), I'k')0. V.i ( 5 7-6(J.

J 'i' I

)roa c)i f ) : c r rj),:a. la neca, i

'>~:i:ii Viches, Ll)fen)o 3& c>vt(la(3 erl

. 'ii d>, ) s ( a r J iri i ii,ii o o i i : . .. Pl ii ) t : B i i c i l c is )k) n s, I 9) 2 .

I..)rsen, l)(c . J , " r a - : (Ex,' ; i i n C i ,

ji i "a

- vd / i j

;.:

!g"=-'a

;;d ' ,' J . ;; - m n ) jc/ci.

Fr a ncia. LJNESCCL i'...((lio y ) ) c u > t>et)tos c!e Comti!1>(aciond i!lacan

IOI, l992.
ll c i t ' o !1

( ' 1 ! Ii)( L i

t'>azo(t>,,

.)l~;>',.~ BfbliO8)Cafa t:r)knpjem !

iii . i i >o I >! 1i ..lli,' Cnlc
-'
., i' i' o ii.

l l as, 'H,ie.io
I
>.st.(
n l t ( a , l .Li)( . .i .

o i ) 1 Jw) ii)i!ni!r; - ll l c/iiiir/.:. J(/i n'' a(ct'5> /icra ra ri n i ra /a n i i ;

P ai

3-.""-'
:":;
I:
"iil ' B u eco
,.(a

(.3(fs, lluei)os Aires, I '79).

I Lus !) j!(or)a d(,n j>a>)

)L,fortt, Buenos Aire", I 999.

>%la)j!nttb tloc> ~A!I ;ha( (aring silo-,'s- Le(!o (JL!rant el ' . Tl Avi. fn(etnatiratial Co
lloquiu!ii in Ci!)ema 8(ud)i.'s, -I.) Ion;ui. (fu!:.. Frainicq in series. riafs ar!d O(hr

Sat>cos FImando,!regociri 25 ai
.')".o
~'-.' ', S icvn, par>lo

)ir cit jc ad !!iio y t

; r

i;icaror)i Forins. C)rganja>(fo Pa)r t:I I"eic.'. emane t' Film an(3 Ti:lrtvtsion, Fe(ui(y

/~F

r )f! iie A(i s, Univecsic3 id de 1"..I A(il, Israrf, I 9 ) 8

3>>azoc(i, ) /oca El costuri)h(i rno (n el ' i n (".. As., Ia d a e i, T(<o(i J/i i o' i: , . 'vi' ") ( 1,

c!ones dr= la Flor, ouenos Ait

Siv((i>, Pala>o E J ="j a jc l L . ir ia

tios Aites, I99

2(JOIJ. Pgs. ()-I-(59,

>5faazioc(i, ~Inca -Narra:>va Los gcnros (n I1 (ii: >sin pihlica e n ILinc, Cln>ar
jcon>pl T((-.,)a/uo/ in: i)ii(or irmmi) iia! daao. Bo! o(1, Con>cnio Andrs Bacilo/

lttiederich Ef~)rc 8(>tung, 200 I. P,":gs. I / 59-208.

fl+'ic'' http: //v>c gct)xx:latn.com.a/

he(p;// v; a.telenovelas.com.ar
-:".'jfl."s he(p://~ ( a(ve.cort>.ar
h p : // R ' c H u f t v. co cf) . as

3>f tzeiocti, :iont, Libertad IBorda. Carolii)a ll e ii lenhein y i(fara L)uta (.(i(s T(ndccicias
cn h progra)tu>cn ceierisiva en el islt ii os(!f e!1 ie''>s>a apitxo), x

h( (p ;//->a (v. Cton! c a(v. C om. ar

h : (p ://-.(v. es can osn lai r.crim
h(L(i hsv v.k'ol-l'-l.conl.ai

l' I . '5j) '."I, 200fe.

3)fit!dca, Lc )nardo Ci iii / gi ( rr. Al d)ni t)o /~rn)r/i. / ) ./O))or)a d/ E)ji oi rgra!no 7 iv . ija

r(ad . ii/n iir 5>.'iccus, 3> Cn>ja, Buen(as A iri", 200 I.

ht c-it//ra
-. qu o..an i s.com. ac
k

hlur) ro, J lcriberto /ni a))r)!)(! ira/, av)aom)a ) co)ir)(n)i)ii/r ;, Lgasa, Benr)s Airi s, I )8 r
Muia!o, FlerL.!(o La cornunicaci>i masivtt(ku!ante la dictados t!nil irar y 'a transicin

(l c n) t (a t a
Ce>>I > At ec nt i r a, J 9 7) - J 98() c! i I sed , O s c a c(c orn p) )f fi) on ! r as j3(..)n
cirin i ii!i)ira/7 / o / i r ( i . Lega>u Bueno, A i ! e s, I 987 a, .=-5).

)i"~!"'

,",",i',.'." hc t );//'v(v celevision.com m

he(p://vvwc:le.cotn.ac

ihl (1r",
I S ( ep hi n 0 r))c(. B r i c i d) F > Jm I! > s t i .">>(e, Li! n(3 o n, I 980

>N iels;1, lo(i,e Ti/r.ii! ar(atina, J 95 JJ 975, o ra /o. (racin.Ecliciones (iel J>lgueio,

) ij
: ,. i

3ueno= (.>(es, 2t'IOI.

Noguer, Jorge Eduardo Rarjioar jairia ra in igi)r)na. Biet> Coni>n, Piuej>os 7(ice:, l',)85.
Pciler tin, Gsva!>(Io (dirl Dr Z onl ii g n r ) r i. jD ( i i i iroi n i i c ao ai - c roaaacior i argr>iri

)
aol- Btienc>s iliri s, C>alroa/fns((u(o ltalianr) de Culcuia de Buec>os
Ait ,

2 0 0 I..

Ponales, E)>eo J~ dijt)/ ad dii(amar. Urt (sr)ni@

)o/nr lnt cmpetai (/j(()i)) (ii r>m "rr>o

/.))ian. gen(iago de Ch! Je, ILET, I 987.

J i i a P/ara 71ir Caaii/ J '. Ui a (octa /a iii(a i ji n ;r!rari nc...Buenos A> res, 'f 97 5.
Srvn, Pablo Avances, recroces()s y (r,(nstivuraciories dr.. Ia 1 V ;,rg(ncina, ci. Tono i, ( J)5

/t)c)d s<' h I l, 2001, 52-53.

hccp://wvcvolver,com a
h r c p ://sss.americados.com.ac

'is ;

':)
s

>(t( i.