Ela adjectius

Los adjetivos en ingls se pueden clasificar en las siguientes categoras: Determinativos,

Calificativos, Cuantitativos, Gentilicios, Participios, Compuestos, Numerales, etc. Aqu tambin
veremos los intensificadores de adjetivos, los comparativos, superlativos y cmo se realizan las
comparaciones en ingls.
DETERMINATIUS
Estos adjetivos se utilizan para precisar, determinar a qu sustantivo/s nos estamos refiriendo.
Por ejemplo: this, those, every, each, either, neither.
this (dis) - este, esta, esto (singular)
that (dat) - ese, esa, eso; aquel, aquella/o (singular)
these (dis) - estos, estas (plural)
those (dus) - esos, esas; aquellas/os (plural)
all (l) - todo/a, todos/as
every (vri) - cada (significando todos)
each (ch) - cada (tomados en particular)
both (buz) - ambos, los dos
either (der o ider) - cualquiera (de dos), ambos; ninguno (al negar)
neither (nder o nider) - ninguno de los dos, ni el uno ni el otro
another (ander) - otro/a
other (der) - otro/a, otros/as
the other (di der) - el otro, la otra, los otros, las otras
CALIFICATIUS
Expresan las cualidades del sustantivo al que modifican y se ubican delante de ste. No varan
ni el gnero ni el nmero (red cars, fat woman). Aqu hay una lista de algunos agrupados por
categoras con traduccin, pronunciacin y ejemplos.
Adjetivos calificativos clasificados por categoras
Colors: black, grey, violet, white, ...
Size / Measure: black, grey, violet, white, ...
Shape: square, round, oval, spherical, ...
Age / Time: old, new, modern, old-fashioned, ...
Weather: rainy, sunny, stormy, windy, ...
Temperature: cold, hot, warm, cool, ...
Texture / Touch: hard, soft, smooth, wet, ...
Materials: wooden, wooden, plastic, iron, ...
Religion: Catholic, Protestant, Anglican, ...
Condition: crazy, sane, drunk, sober, ...
Taste: sweet, sour, bitter, salty, ...
Cooking: boiled, roast, fried, broiled, ...
Sound: loud, noisy, quiet, silent, ...
Opinion: good, bad, difficult, easy, ...

Laxuleta.com

Pgina 1

Ela adjectius
Personality (positive): honest, intelligent, ...
Personality (negative): dishonest, pessimistic, ...
Appearance: beautiful, ugly, clean, dirty, ...
Feelings (positive) : amused, satisfied, happy, ...
Feelings (negative) : bored, afraid, angry,

Laxuleta.com

Pgina 2

Ela adjectius
Colors - Colores
black (blak) - negro
gray (gri) - gris
violet (violit) - violeta
white (juit) - blanco
green (grin) - verde
orange (rendch) - naranja
red (red) - rojo
brown (brun) - marrn
sky blue (ski blu) - celeste
blue (blu) - azul
yellow (ilou) - amarillo
pink (pink) - rosa
purple (prpl) - prpura
beige (bidch) - beige
turquoise (trkuis) - turquesa
Size/Measure - Tamao/Medida
big (big) - grande
large (lardch) - grande
huge (jidch) - enorme
small (smol) - pequeo
tiny (tini) - diminuto
heavy (jvi) - pesado
light (lit) - liviano
thick (zik) - grueso
thin (zin) - delgado
wide (uid) - ancho
high (ji) - elevado
low (lu) - bajo
tall (tol) - alto
short (short) - corto, bajo
long (long) - largo
medium (mdium) - medio
narrow (nrrou) - angosto
deep (dip) - profundo
shallow (shlou) - playo
broad (brod) - ancho
Shape - Forma
square (skur) - cuadrado
round (rund) - redondo
rectangular (rektnguiular) - rectangular
triangular (trainguiular) - triangular
oval (uval) - oval

Laxuleta.com

conical (knical) - cnico

spherical (sfrical) - esfrico
cubical (kibical) - cbico
cylindrical (cilndrical) - cilndrico
straight (strit)- recto
curved (kervd) - curvo
crooked (krkid) - torcido
broad (brod) - ancho
narrow (nrrou) -angosto
flat (flat) - plano
steep (stip) - empinado
hollow (jlou) - hueco
solid (slid) - slido
Age/Time - Edad/Tiempo
old (uld) - viejo
young (ing) - joven
new (ni) - nuevo
modern (mdern) - moderno
ancient (inshent) - antiguo
old fashioned - anticuado
updated (pditid) - actualizado
outdated (utditid) desactualizado
fast (fast) - rpido
quick (kuk) - rpido
slow (slu) - lento
senior (snior) - mayor
junior (dchnior) - ms joven
current (krrent) - actual
past (past) - pasado
future (ficher) - futuro
Weather - Tiempo (clima)
rainy (rini) - lluvioso
stormy (strmi) - tormentoso
sunny (sni) - soleado
windy (undi) - ventoso
snowy (snui) - con nieve
damp (damp) - hmedo
dry (dri) - seco
icy (ici) - con hielo
foggy (fgui) - con niebla
overcast (uvercst) - nublado
cloudy (cludi) - nuboso
clear (clar) - despejado
mild (mild) - templado

Pgina 3

Ela adjectius
chilly (chili) - fro
Temperature - Temperatura
freezing (frissing) - helado
chilly (chli) - fro
cold (culd) - fro
cool (kul) - fresco
lukewarm (lk-urm) - tibio
boiling (biling) - hirviendo
muggy (mgui) - caluroso
hot (jot) - caluroso
warm (urm) - clido
pleasant (plsant) - agradable

Laxuleta.com

Pgina 4

Ela adjectius
Texture/Touch - Textura/Tacto
hard (jrd) - duro
soft (soft) - blando
rough (raf) - spero, rugoso
smooth (smud) - suave, liso
solid (slid) - slido
liquid (lkuid) - lquido
wet (wt) - mojado
dry (dri) - seco
slippery (slperi) - resbaladizo
sticky (stki) - pegagoso
even (ven) - llano, liso
uneven (anven) - desigual
sharp (sharp) - afilado
blunt (blant) - desafilado
clean (klin) - limpio
dirty (drti) - sucio
tight (tit) - apretado
loose (lus) - holgado
Materials - Materiales
iron (iron) - de hierro
steel (stil) - de acero
rubber (rber) - de goma
paper (piper) - de papel
woolen (wulen) - de lana
plastic (plstic) - de plstico
stone (stun) - de piedra
wooden (wudn) - de madera
glass(gls) - de vidrio
leather (lder) - de cuero
silver (slver) - de plata
gold (guld) - de oro
tin (tin) - de lata
cotton (kton) - de algodn
Religion - Religin
Catholic (czolic) - catlico
Protestant (prtestant) - protestante
Anglican (nglican) - anglicano
Baptist (bptist) - bautista
Christian (crstchan) - cristiano
Hindu (jndu) - hind
Buddhist (bdist) - budista
Muslin (mslim) - musulmn

Laxuleta.com

Jewish (dchish) - judo

Lutheran (lzeran) - luterano
Condition - Condicin
crazy (crissi) - loco
sane (sin) - cuerdo
sick (sk) - enfermo
healthy (jlzi) - sano
drunk (drnk) - borracho
sober (suber) - sobrio
tired (tierd) - cansado
broken (bruken) - roto
full (ful) - lleno
empty (mpti) - vaco
dead (dd) - muerto
alive (aliv) - vivo
hungry (jngri) - hambriento
asleep (aslip) - dormido
awake (auik) - despierto
busy (bsi) - ocupado
idle (idl) - ocioso
open (upen) - abierto
closed (clust) - cerrado
single (sngl) - soltero
married (mrrid) - casado
engaged (enguidch) - comprometido
separated (sparitid) - separado
divorced (divrst) - divorciado
Taste - Sabor
sweet (suit) - dulce
salty (slti) - salado
sour (suer) - agrio
bitter (bter) - amargo
greasy (grisi) - grasiento
fresh (fresh) - fresco
stale (stil) - rancio
tasty (tisti) - rico
delicious (delshos) - delicioso
tasteless (tistles) - inspido
fatty (fti) - graso
rotten (rten) - podrido
spicy (spici) - picante
hot (jot) - picante
Cooking - Cocina

Pgina 5

Ela adjectius

cooked (kkt) - cocinado

baked (bikt) - horneado
fried (frid) - frito
boiled (bild) - hervido
peeled (pild) - pelado
sliced (slist) - rebanado
stewed (stid) - guisado
steamed (stimd) - al vapor
roast (rust) - asado al horno
broiled (brild) - asado a la parrilla
cut (ct) - cortado
grated (gritid) - rallado

Laxuleta.com

Pgina 6

Ela adjectius
Sound - Sonido
loud (lud) - alto; fuerte
soft (soft) - suave
quiet (kuiet) - suave
faint (fint) - dbil, bajo
audible (dibl) - audible
mute (mit) - mudo
hoarse (hrs) - ronco
inaudible (indibl) - inaudible
silent (silent) - silencioso
deafening (dfning) - ensordecedor
noisy (nisi) - ruidoso
deaf (def) - sordo
shrill (shril) - agudo, chilln
melodic (mildic) - meldico
Opinion - Opinin
good (gud) - bueno
bad (bad) - malo
easy (si) - fcil
dfficult (dfikalt) - difcil
true (tru) - verdadero
false (fls) - falso
careful (krful) - cuidadoso
careless (krles) - descuidado
important (imprtant) - importante
right (rit) - correcto
wrong (rong) - equivocado
useful (isful) - til
useless (isles) - intil
cheap (chip) - barato
expensive (ekspnsiv) caro
interesting (ntresting) - interesante
famous (fimos) - famoso
unknown (an nun) - desconocido
Personality (positive) - Personalidad
(positivo)
honest (nest) - honesto
courageous (karidchos) - valiente
optimistic (optimstic) - optimista
intelligent (intlidchent) - inteligente
sincere (sinser) - sincero
ambitious (ambshos) - ambicioso
modest (mdest) - modesto

Laxuleta.com

sensible (snsibl) - sensato

friendly (frndli) - amistoso
practical (prktical) - prctico
considerate (consderet) - considerado
tolerant (tlerant) - tolerante
responsible (rispnsibl) - responsable
generous (dchneros) - generoso
patient ( pishent) - paciente
disciplined (dsciplind) - disciplinado
humorous (himoros) - divertido
sympathetic (simpazric) - comprensivo
Personality (negative) - Personalidad
(negativo)
dishonest (disnest) - deshonesto
pessimistic (pesimstic) - pesimista
miserly (miserli) - avaro
coward (kuard) - cobarde
selfish (slfish) - egosta
impatient (impishent) - impaciente
lazy (lissi) - haragn
greedy (gridi) - codicioso
resentful (risntful) - resentido
envious (nvios) - envidioso
jealous (dchlos) - celoso
possesive (possiv) - posesivo
conceited (constid) - engredo
arrogant (rrogant) - arrogante
fussy (fssi) - quisquilloso
gullible (glibl) - ingenuo
stubborn (stborn) - terco
careless (krles) - negligente
Appearance - Apariencia
beautiful (biriful) - lindo
ugly (gli) - feo
clean (klin) - limpio
dirty (drti) - sucio
full (ful) - lleno
empty (mpti) - vaco
simple (smpl) - simple
complex (kmplex) - complejo
difficult (dfikalt) - difcil
easy (isi) - fcil)
safe (sif) - seguro
dangerous (dindchers) peligroso

Pgina 7

Ela adjectius
strong (strong) - fuerte
weak (wik) - dbil
same (sim) - mismo
different (dferent) - diferente
neat (nit) - limpio, ordenado
messy (msi) - desordenado
rich (rich) - rico
poor (por) - pobre

Laxuleta.com

Pgina 8

Ela adjectius
Feelings & Moods (positive) - Sentimientos
& Estados de nimo(positivo)

Feelings & Moods (negative) - Sentimientos

& Estados de nimo (negativo)

amused (amist) - divertido

calm (km) - tranquilo
cheerful (chirful) - alegre
confident (confident) - confiado
content (kontnt) - contento, satisfecho
eager (guer) - deseoso
satisfied (stisfid) - satisfecho
ecstatic (eksttic) - eufrico
enthusiastic (enzusistic) - entusiasmado
inspired (inspierd) - inspirado
elated (ilitid) - regocijado
energetic (enerytic) - activo, dinmico
pleased (plist) - encantado
excited (eksitid) - excitado
grateful (gritful) - agradecido
happy (hpi) - feliz
thrilled (zrld) - emocionado
hopeful (hupful) - optimista

afraid (afrid) - con miedo

angry (angry) - enfadado
annoyed (anid) - disgustado
ashamed (ashimd) - avegonzado
bored (bord) - aburrido
confused (confist) - confundido
depressed (diprst) - deprimido
lonely (lunli) - solo y triste
upset (apst) - molesto
sad (sad) - triste
tired (tierd) - cansado
disappointed (disapintid) - decepcionado
distressed (distrst) - angustiado
embarrassed (embrrast) - avergonzado
frightened (fritend) - asustado
frustrated (frstritid) - frustrado
jealous (dchlos) - celoso, envidioso
worried (urrid) - preocupado

Laxuleta.com

Pgina 9