Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Scrapbooking
Scrapbooking
LasDizasanchasy laspinzasconunes
en tllas g-e*s dee"abrirse$bre la li
e e doblez ! recortarlasa 1.5 cm
(,is') o menos.ilorte hastauna distanc i a d e 1 .3.m (% ' ) del pi .o P l anchel a
pinza abiert y alise el pirc co
83
Frunces
',
'''-
El fruncido bsico
2 ) P r e n d a( , , l l i l e r . \ h . r i l l x p s p u n r l . 1 J. , 1 . (, . , ( e u p r e n
q u c l e ( o r r c \ | o d e , e n L r n d ol $ d . r . . l r ! r a \ c l a sco fu k ,
n u e \ . 6 i l r e r s . o r l e s \ o t r r s m r r \ l r . s e ( o l g r r c l fe
..ir,.,
JJ.
n,.trrrr..\
i . t .".,r ,
,rL.
r'
J|...J,..
\ ''t J r d . t
.
'l " L r '
,r .
dc d.blt/ (on rlfilcrcr Predx ls lritl jrrrr. rsdo tos rlfi
l0cs !e:ir!iefor prr mar.f.
1) Pr end ll) t 1 j t r n . . s r n . t r . . ! s t G
Din, 1, r , . ,r 1 i , d i n . t o : l t r i r i . u , .
1, , \r lt L. , e. \ i,e l l r j t r ! i , c l L j g 1 , d .
!un
P L'qrr.'r ror''l
7) PI an he h per i p o l e L r c \ u. L i l i T n d .
t lf lr t unlr d. l
t l n {] , r D e \ p u a \ b n t
|' endx ! pr n. l 'r L . . s ( u r x . f t r l n . . r n
c ! ue. r e' c | l | r c d t e r m t d a .p t r n
r hc l . os t u r hr . i r 1 1 \n I . e : f r q u c r
t dr . \ e r nir \ le\ ! r d o \ .
hJ.il|rerd
!.u tr. se \en r.i! n'\.:
5 ) H a g a l a c o s t u r a . r n. r f n n . e j h . i r r r t.
n r . l 'r s r ol h f l u . n d e t l i n . d e r h ! .i d .r
! i \ r r l u r r d ! l . i 1 . u . * c r r , e i o s .!fi l .
. . i , r r . t n t x u e {. \ e . S o s r l j g k , v l o \
r n r . r e d o s . r x m l n ^ t r t o \ d . ,i
'r n . e :
guJr.[1]rcrl
l.\ Inrnrs |,relo). p.rx re
f
n sr ri:B.i'Ldo ne..\ fn ir 1."hjjeurj\..\r
il
I
i
l!'",i
1'\
I
I
:.,
, -'
86
2 ) C o s al . i n n . c r a d e l a s o i i L r d . l a n u r a b e r tu r a e nl a .o s
h r x l r . . 1 . f a t a s a r p o a l l i e l r e ! ) . \ r ) h a g au a co r u r e n
, . r {\ r l . l d e l . s p e s p u n t e s) a. l u e e \ u . o r u r a es! i b l c p o r
c l d c r . . h . d . l a p r c r d a l n l u g x r d ee l l . r a l dl o sc u r oc b o sd e
hilo hari! xddrrro 1 drdelos
3)Cosaelreso a la tela,manteniendo$
tehacia ariba y estirndoloenre los alfileresisujtela telacon una de susIanos pol
defs de la gujvla otra en el sig!inteal
filer. Urilice punradade igzag,puntdade
rectos,uno
zigzagmhiple,o bien,pespuntes
en cada oilla del rsorte.
4) Epdrnelosexlenosdelresrte1.3cn
juntos.on puntadarectao
(1/"")y csalos
desp!s
dezigzag,
coshacia
adelante,
enre
crie)ashe
lersay orrarezhaciaadelante.
eI lajreta.
bru dehilo.A.oodee1elstico
Pliegues y alforzas
!:i
f
tspflons pucdcnfpLn(hdo\ o \Ln
plan ch r lo! p afclonc ss n pht r hr . dr
d.li..1menlel aparenranun ra!r rr
plitr'd !u.los pliefte! planchrlos L re
l co no ela lgo d n,llan .elLhln. . l. r .
dcChin 1 ls r lA de punr . ion adeo, ndns
paa los plicgres si, plandral
L o s t a b l o e s . 'e a nu r ) p x i i c n . i d cp o iti
u t l rc7 iiaL. Lxs rch\ r...rcddx1
p . n n 1 6 r x b l o n ss o l . m l ! r n s q ue p a r xl s
89
: '
f
I
rN
I
,i'
l) Ma rqu el,\ I)licgue\p, f I f c s ' o t ) .
tn.n o"(rr!\orlrtr 6r ) n 1( nr c lm ! ! 1o
li!
.1. ulr( r,l..u.rl. t.tr .l ti}l) {1.
'tL.
li e \
n rf L ,* p Li{rr.r rnnr x l( i pr iL eln, li!
(lftligrtr.rr(x(ll\ llr r t r l dr v lt l] . r illr
d.L .bh {liL l,,lrrn I r . it r r r r r . . , r n. 1. 1. lr l1r
rlcl I)lirgu .lr,'. 1 1. r . | 1h oi L ! Lp.
r u h .rri,irnrli |t ^ r llilnf s . n. . r , r .
,irg ',lt ,c(!\ r ] r l f , d. . r ' , ,
3 ) P l a n . h e1 6 ! r ! . . . n L , di ,., n n i t',t
r c r d f t f ' r l . | , r r L . n r i od r l p .cr d :
n , t ! t r l i g e r ,.r a k
pL?,rI. r,.,c,r.,
U . \ r n n f r l t A d . r ) l r , . . r l f i g .i l i s
niire..i
l j i : ': : , , t . 1 . n . s 1 .tr d o b l ( 1 cs
i / ', . Lr ] l n 'n ( r i
!) quik el hil\ai
. 1 n . . . r 1 ,.\. r \r d
t l! |ellirs ii.
. 1 , 'L el l ,.r d e l l l l
ltla f!rrL:I..
, r r i r tn el r ,r l .l
l l n . \ . U L r e.
r i n r d , e . , i : . r , , . : r r L . | . I .tt..l h l L \ r
r \ u n r n r : t i r L r! r . [ ] 1 . n . \cr {r r u $ f
d u f . r r t . L ! L . , r Li.. , . ' , i h . {L u r d . r r o s
. l . r l l e \ d e L ', : : 1 , . n
7) Sob.pcspDte
en tablas.\lr,tu. i,', xl
h hbl t or . l. l. r . { ho
irlere !clr\f.rrr.l.
.lr l ]rr.r t.nrp ic . r c if r \ t r r t r c nl p r r e
i1., i1r dt l rrb1x.(oloque l aga, 0 rnn
I /'r {le l lii..le pc s |nr r . . le l^ I bl , N.
H$r { roru
p,t'l.rr r
h lnr d e risrri r . dc v l. los ll: le' . s hNr
h p rrc nrf.rn r .l. l r bl A udc l$. x
hor dt hil. p.r d rrcsod. Lprendr. Pr'i
ho ur p elp ure dr l or ill \ lJ bep. r
tu nre e n L DD 1t n . pf inr . r . . lohhdi
lle r h rg.lp .sl,n ' . d. lr , r ilh ( pN lll
v ll).
90
Pinzas
2) Doble l p n v p o , h I n r e c e D r f l .
( s aDdo h \ l n , e n sd e ( r s l m \ I s r r
. \ c D el e l r 'e D r o r $ n . l . e n c l p n n
r ( ) 1, ) c a l i z d oe . c l o t r o e \ t r n r o \ l
I it d dc l a p n r z r l 'r , l e t r l u g f .
( m las .a b e z a sd e 1 o 5 l f i l e f e s h c i c l
bor de do b l a d o . p a m q u e l e s e a , s i
( il ! uir ar l o s a m e c l i d aq u c r a c o s i c n d o .
Orillas visibles
Lasorillasvisiblesdeunaprendainclureetdobtadilloen
lasorillasinfriores.las
p;etinas,las
aberturas
en eldelan.
e' )
de l a b l L v o !p { i d o . I^ . e n o re r.ri . a\, cl e
' r aqerCando
o
llos y pos.
rrabajeen el acabadode una orilla
visible,procure eliminar los ablramientosy hagaun aca
b dopl nor li\ o. I \i \rc n u n dg rn \ e d a od " p (,punre..
,o ne\ t pl n( hdd o p. ra ru d a rl e , l o g r 'F (| n tn' na
)or i de I o. , r , o, . e L .d n l r. e t' c re l d (p i u q ra run ,
bado baianceado
Una oiuavisible con entrerelarequiredeua,f4 una
usta es una p'eza d rela que se cosea Ia oritla visible t
v oheh .ia de n rrop r e l ' b d o\i l o ri ' t l ee
"e
forma o es curva, se corta una lista por rparido I se le
da forma paaqe seaste a iapieza.tn la; orillas recras,
rr r s r gener lm e n re
e ( u e x ' e n .' nd e , p i F /dd tp,
rrn dobl ddh . ia d F n ' ro I. \ o r,tt rd e ta . ti )rd! de l ar
prends que no 1an fonadas requien acabadopara que
la lela no se deshilache.
ll Cn l l , r , pr i, \ , , . , , t , r jr
Du. \ . te
o!r.r r , \ , nr \ p, , ar , , . r p, , LJ , L. L,_
2)c@ode or l.or.ta dc
tr crr..rel
v", r. r|, , dr..\r! ,
tc r
t r,lr\d
. , r , l . t t , t . \\ h a r r . , 1 , . , , 1 , , _ , , ,
lfr
r q r n r p . r I d L rr L r
frcn rr rrl;l
r! r. li,rir,,tt t
t l n t L ,r n \ , r r t r r u n r l r
J 'r r c r a r r r 5 , , i l l .
i';: l:Iij,;;"
ji:t,,1.
i' I l";1".
.#j9j94 tu.jgebr.)
f fi
f fi1
3 r I e t a e n r e r t j d{r
r r u g rr te
L kr t.( l
, \ r . r / r L L k , r p \de t i r f,
.,,,
t ', . . .n u .,,t,
p .,,,,1 ,,,u
-,,,
J''lt;ll
Iilt;itit:il:tiJl,:'
;::l;
.,,
l ,r,t(r
.. v , i Lrrr! dri ,
.dt
t.6 d,e..
u'"" r '
i,'ii'i';1''
'''. u"'".
;:i
7 rRb r a! pes t ! a. : { , r
,lu' d c n r t , ! n . r lh I I r
' '
p t\rn.'rrrt \ nr r dllc nr c d|
, p .sL n t l. t u p r ll h, r n
I In r !, .r f , . n r , \ , |, . n, , q.
\ n J . r' | . Fr lr , o
l ,j
96
t ! r ! , , 1,
Ll, r r . k l
I
t n 1r I
r "r Lr ! s
, . i"r "
t r r t r r 1li,
3) Hagapequenosrones en i pesrar.t.le
la
rer\,t rrs,1.,e, Rr
, 'i I U J r . h r i n r . , n e t , , t , , , r , , "
t, ,,.,,1
,e,sr Lh\l ,4 .h,,.,I
. ,.,
nre,o"
, iq p,, I rd.,,\r prr,
D F i r cl , r x ; l
e,.
'ili,ra re.1,rsr,':,as.o se.r.iren
9 r H g m u c s . sc n r u , tc\
e n l .r ,!c
r \ . n e , . | t t . \ t u n r ,r L !r \r
h l r ., Jt .
, L dr
t c , u ,.,, L r r d , .
"
,
r
r
J
,
,
\",,r..rtr,
Jrp I
,1 .,".r r ; .
ir.s.nul.nrcs s t prlt.
r.r !, I rar
r l ) F i j e l a v i s t a a l e x r u r d e l h o n b f o co n
3 .1puntadas.orras ente larista 1 la Des
r , j L. n g i d d tr, 1 en t , p A r g l l p o
er .erclho rc r pfend
-.
98
l perr-ra
del
5)Rcbajls p*ta6. Recote
de 3 nn (r/')Ila del
dejndola
baj{,.uello,
6)Plch1scorurasabicfsv)brel Iar
dero!funs vof
repunriaguda
delaplandor
reeel .elb haciacl derecho.
i
I
'1
7
!
*
't
t
l)Reor ls pcras de Ie.rferela fisio
n!bl. v pguel por cl rers de la piez f
Pe,nf .1e1 .uello, de rucrdo cdr hs
inrruc.ion$ del tbrirnnre.
3 ) R e o r l a sp c r a a sc a s i h a sta
la lineade
Lostura,utilrndo llems con pkos (l). o
bien. rebajees.lonadr.rcnrc1speraas r
hag pequer_ros
co.tesen ellar(2).Plachela5
unuras bienas.aun cuandla.ofuraquc
de cada.(ion esror planal 1neade cos
nra .! r tacilit rltear .l cuello.
100
y planchecoro se indna
5) Recore.
'olree
p2rr los cuell6 redondos(pginas99 100)
7)Hgapequenos
cortesd, Laerr del b
trudl. .sjhara la lredecoru' Pl.
.he lx coru. hacicl cu.llo
a la .d
6) Prendav Lolr lrt ,l ,a1,,,l,
l l d e l a l i , e a d e l e r o l . , r e 'x r d o L a .o s
ls peianas
rra d arbosex.nnx. RecorLe
d e j d o l a sd c I c n i 'h " ) .
101
.ogft'
fretrnas
Prelinas
' .1 1 .::
';
1.
';'i
''
..
!ii';,,o-:,.
i,,
;
.i.,
. . _ Y:lj
r
' t" ;ld
g'
,:
, ...
.,F
1...
.,..,..1k:
..
'
I.
i:
,'
d".,p,""i. r,,
e,.
,i.';l:;:.:;:;;-"ii'.""";:r::;;l
'"" 'rrr"' er''i r
' u'
.-r
'
.',.
. : . ; - { rrc{tr,. . ,,. . ;
i
;
-l ,tei ,
an a.abado
fudre! firme.tjnaprerina
sercillpr falda
.tfu;*,,
.'i'F,;,'',
,..ffi r..
i t'
D ' rl ol ,
,"
r- i'.,
,rt* U : L , f f i
.,
"?.,'-f f i f f ij
''
'
1r1
. 1:'l: l:" l"ri-r',dFur
f ' ld : : F r|* \ r'Jr'l
llJi.rd'r
rolr,
t . rl
{
102
2) Cof t e l e r ( r e r e l af s i o n a b l . t n p r . r i
a! dea.ucrdo con cllargo deLprtrr-)n.
Lor
r o lo s e x c m o s e n l a l , c a d e . o s r u
lin de qe h cnrrerln ro quede sobe hs
3 ) P e g u l a e n r d . l a r l x p e t n ra ,.o ne l l a
{l o
n . h o d e s r h a c i e 1 o r i l l ..L a e n
' s .l.bc qu.dr de n,n.r2 itue dr la
rfci.l
.rilh (on mu6. h2,! nna leltdla de I 5
d ('') r1apern en el o.illo debesermis
6)Rbajlasperaiasde maneraluc c la
lineade cinora srareade6 mm ( /1') I cn
h prcnda
abuf
de3 mn (i r" )pnevit ar un
(l) ln la
8)Voltla prerinapor el derecho.
partedeabajodeldoblez,
hagapequens
co
ks diagonales
dsde el bofdedelorillohas
(fiecha)(2)veta en l prerin
h la esquina
l pesaiia,
dsde la oilla d abajodel do
blez,hra la ofilla del corte Doblecn n
guloI haciaadeno la esquinacorrad.
103
Dobladillos
A menosque un dobladilloseadecorariro,debeserbtatmen.
le invisible por el derecho.Utiiice hilo del misrno tono de
IJ t eld o lr A er am c n re
m. o b s iu ro q u e e {
Cuandohagaun dobladillo a mano,rome solxcnc uo
o do! hilos de la lela exrerior en cadapunrada.Nojale de.
nasiado el hilo mientrascose.f,sto haceque el dobl:dilo
se frunza o s abuke. Plamchecon mucho cuidadoi el plan.
chadoexcesiroformun borde a Io largo de la orilla del do
bladillo.
f,l ancho del dobladillo s dFtemina d acuerdocon la
tela y l modlo de la prenda.Ijna pesraade hara 7.5 cm
(3') es adead para una penda de estilo rctoi y de 3.8
a 5 cm (1 'l " a 2') prauna prenda acampanada.
Las rels
transparentes,no importa l estilo,genralmentese termi
nan con un dobladillo angoro y enrollado. t-in dobladillo
angostoen telasde punto sualesa}!da a que las telasno se
cuelguen.Los dobladilloscosidosa mqinay cor sobrepe!.
pnGs son rproos y permanef,ts.
Ants de hacer el dobladillo, deje la prenda colgada24
horas, especialnentesi la prenda h sido cortadaal sesgo
o e ' r ir c ul r .P r u b e ,el p rrn d c o n l r ro p " i n rri i or con
que la va a usar.Verifique si la prenda cey seajuraco$ec.
tamenle.Usezapatosy cinlurn si esque la prend llelauno.
P ' am r i r eld u b l dl l o .p rd l e u n p e r.o n .a uel e d)u.
de, yaseapendindoloconalfilereso usndo un narcabs
tillas.Mqela lineadel dobladillocon alfilereso con greda
ahededorde la prenda,ceniorndosede que la distanciadel
pho a la linea del dobldillo seasimprela misma.Pngase
de pie e posicin normal y pdal a la personaque le alu.
drqu semuela alrededordeldobadillo.Prendstecon
104
Eldobladillo s pspnrdo
pe.n,r rmrr la oritla sin cos
ntra de lte I ha.( el dobirdiilo e !n joLopa Levate un do.
bld illo d e 3 8 . m llr h' ) r p, . nd . . n aif iler e!E
. n l a st e l a sq u e
sedeshilachan.
cort laodlla en pn!, r dblelahaciaadeffo. Pof
ei de r.ho . h ag un s obr epes punrr :. : . r
( l' ) de l a o r i l l a d e t
doble. Fn el 4e.rplo de arib 5ch,r u tobrepespunrcnas co.
n ,do rr.
Dobldillocorladoenpicosyconred fsiorabl.
s dn acbado
sen.illor pido paratelasligerascjidasen relafApliqueuari.
n dered tusnnableetreeldobladilbr la prend,.Plancbe
ava
por,siguiedola\ inst.ucciones
delfabricanle
praun bondado
pcrnraneDre
L davoradccsrosrDreriales
reguierel5 seg ndos
de calor) rpor radaseccin
del dobladillo.
105
5) c oloq u . ( n . $ d . l r r r L { n G O d r b , j o d d
lor il. T r i f 1 : r L 1f l i e g u e .p x r ( . s r er r , {.
m r ! ! e p , , r e Ld . r . . l r , d . " l r | r e n . ] P l r r
r l t : . r I l r l , f h . s ! - I i j r . r n n n o
. le pl. nr l , t . r ( . i r i 1 o ( o I n t ! e u n . L e \ 1 .
\ ll . er!. r l I l r o d e p l n I ( . i r l r p r
ir f t . . r
r.l n. se.uel.sL!
6 ) v o l t c c I f ] d l d p . , e L . t r r . ( h o Pt[1 .]j e
l , t l i . a r e s ( ! , u r l i e i y o l i . r p h i r 1 , r L
I i e g u . \( ] t e r ! \ , D l u r h r , t r ri r .r !) n .
(.!1.r un li!ero
I l n . l l ) i i n l l i f ]r r .
L . f r l ^ p l l e c u . \ t l , [ . h ] . to \ fti ti .e
bsLr. \pfr \ ,,n lierTotri,ed! D.j.
!re
\ . s e ! u . n l . s f l i . ! e r m e l l i u n o .t.
l ? ) l i i l f L i . r r \ ! r i . L L e \ r ii J t n ..p .stj r n
r c \ | n ! s p . e l L o ' i | . '. c n p i ece .l t) l
. 1 . . L r i i i r .l
\ e g u t r . L oL l i l 1 . I o ! i r l i . . 1 . r 'r Lr \r
!u i n i
. l n e n \ 1 s p 'r
u r e r l p . d \.r d r n r
'|
r
.
d f d . | e r n i p e / i b r q u e r r ) d , sl .x.r p a s
.
l e l F r t L r . $ d . t r i t , ,r i oi d r o s
'. 1
gl