CORRECCINDELALECTURADELMERLINENCURVASCONPERALTE

Larugosidadenunacarreteradebemedirsepordondecirculanlasruedasdelosvehculos,razn
por la cual casi siempre se establece que la lnea de medicin de la rugosidad quede a
aproximadamente60centmetrosdelbordeexternodelbordeinternodelcarrilqueestsiendo
objetodemedicin.
ElrugosmetroMerlinmideladiferenciadenivelentreunarectaquepasaporsusapoyos(rueda
delanteraadelanteypatintraseroatrs)yelpuntodelpavimentoquequedabajoelcentrodela
mencionadarecta,esdecira90centmetrosdecualquieradeesosapoyos.SiseutilizaelMerlin
en un tramo recto, la recta que se inicia en la rueda delantera y finaliza en su apoyo trasero
coincideperfectamenteconlarectasobrelacualseestmidiendoelMerlin.
CuandosemidelarugosidadconelMerlinenunacurva,loexpresadoenelanteriorprrafodeja
detenervalidez,yaquelalnearectadefinidaporsuspuntosdeapoyonocoincidirconlalnea
demedicindelarugosidad.

Si esto sucede en un tramo sin peralte, la desviacin del punto de medicin de la rugosidad no
tendr ningn efecto, pero si el tramo tiene peralte existir un error en la medicin de la
rugosidad,comosepuedeapreciaracontinuacin:


Por lo tanto, se debe corregir la lectura del Merlin en curvas, disminuyendo a la lectura el
incrementocausadoporlacurvayelperalte.
Lo primero que se debe hacer es conocer el desplazamiento horizontal del punto de medicin,
paraellorecurrimosalaproyeccinenplantadeuntramoencurvayconperalte.

Donde la lnea roja representa a la recta formada por los apoyos del Merlin, R es el radio de la
curvayDXeseldesplazamientohorizontaldelpuntodemedicin.
DXseobtienerestandoTdeR,porloquenecesitamosconocerR.

Donde L es la distancia entre los apoyos del Merlin (1,80 metros) y R es el radio de la curva,
asumiendocurvacircular.
Porlotanto,DXesiguala:

Ahorabien,conestevalordeDXcalcularemoselvalordelincrementodelecturadelarugosidad.


Deestegrficoseconcluyeque:

Dondetaneselperaltedelacurva.
Agrupandolasecuacionestenemosque:

Este desplazamiento vertical tenemos que transformarlo en unidades Merlin, si la relacin de

brazoses1a10(lamscomn),DVsetransformaren10*DVeneltablerodelecturadelMerlin.
Ya que las unidades Merlin estn graficadas cada 5 mm, si expresamos DV en milmetros y
dividimos10*DVentre5,tendremoslasunidadesMerlinarestardelalecturadecampo.
Con seguridad los resultados tendrn cifras decimales y las unidades Merlin no tienen cifras
decimales, por ello se tiene que redondear al mayor, por ejemplo si el resultado es 3,42 quiere
decirquelarugosidadenesepuntoseencuentraentre3y4unidadesMerlin,enelcasillero4del
tablerodelectura,porlotantosedebertomarcomocuatrounidadesMerlin.