Manual Nuban 20131

Pgina
Contenido
Bandejas Portacables
1. Introduccin
13
2. Generalidades
17
2.1. Consideraciones para el montaje de Sistemas de Bandejas Portacables.
28
2.2. Tipos de cables, conductores aislados y desnudos y otras canalizaciones

de uso permitido en sistemas de Bandejas Portacables.
34
2.3. Instalacin de los cables, conductores aislados y desnudos

y otras canalizaciones en sistemas de Bandejas Portacables.
39
2.4. Tipos de cables, conductores aislados y desnudos y otras canalizaciones

permitidos en el interior de canales (trincheras).
40
2.5. Instalacin de los conductores y cables dentro de los canales para cables.
43
3. Puesta a tierra de las Bandejas Portacables:

Conductores de proteccin (PE) y Conductores equipotenciales (EQP)
49
4. Instalacin de cables en las Bandejas Portacables
56
5. Separacin de circuitos de energa de cables de tecnologa de la informacin
57
5.1. Separacin o segregacin de circuitos.
66
6. Sistemas de administracin de cables
67
6.1. Generalidades.
68
6.2. Guas de proyecto.
71
6.3. Guas de instalacin desde el punto de vista de la CEM.
78
7. Perfiles registrables
79
7.1. Instalacin de canalizaciones formadas por perfiles registrables.
83
7.2. Cableado.
89
Anexo: Catlogo General de Bandejas Portacables
91
Bandejas Portacables de Fondo Perforado.
107
Bandejas Portacables Tipo Escalera.
119
Elementos de sujecin y soporte.
Desarrollado en colaboracin
con el Ing. Carlos Galizia*
Este Manual est dirigido a dar recomendaciones o sugerencias a Instaladores Electricistas, Tcnicos, Ingenieros, Proyectistas Elctricos y a todo aquel profesional vinculado con las instalaciones elctricas y que habitualmente u ocasionalmente, emplea en sus proyectos e instalaciones Bandejas Portacables y conductos
conocidos como Parantes Perfil C.
Aqu se reflejan los criterios establecidos en las Normas Internacionales IEC

60364, IEC 61000-5-2 y en la Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones
Elctricas en Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina (AEA) 90364, en
adelante RAEA y debe ser empleado junto con las secciones o captulos de la RAEA que
se mencionen.
Alguna de las preguntas que muchos instaladores se hacen son:

Que tipo de cables y conductores se pueden instalar
en las Bandejas Portacables?
Se pueden apilar esos cables y conductores?
Cmo se calcula o se eligen las secciones de los conductores
de los cables instalados en Bandejas Portacables?
Se pueden emplear conductores desnudos?
Se tienen que conectar a tierra las Bandejas Portacables?
De que manera se debe realizar la conexin a tierra?
Esa conexin a tierra es para que la Bandeja Portacable conduzca
la corriente de falla, o es slo para igualar potenciales?
Las Bandejas Portacables deben estar tapadas?
Los cables de datos, seales y en general de bajas corrientes
pueden convivir o cohabitar con los de potencia?
Con qu criterios de instalacin?
En este manual daremos respuesta a esos interrogantes, volcando adems la

experiencia de INDUSTRIA BASICA S.A. para sus Bandejas Portacables, en una gua
de montaje y de aplicacin, de utilidad para el gremio.
*Carlos Galizia es Ingeniero Electromecnico con orientacin Electricidad.

Durante 25 aos desar roll su actividad en instalaciones elctricas y tableros
para el mbito comercial e industrial en tensiones de hasta 33000 V.
Es Secretario del Comit de Estudios de la AEA en la redaccin
de la Reglamentacin para la ejecucin de instalaciones elctricas en inmuebles.
Ex docente Universitario, actualmente se desepea como Consultor y Auditor
en temas de seguridad elctrica e instalaciones elctricas, dictando cursos
de capacitacin.
Autor de varios ar tculos de la especialidad, publicados en revistas
del medio elctrico.
Segundo premio en el Tercer Concurso Tcnico - Cientfico Inter nacional
BIEL Light+Building 2009 en el Foco Seguridad Elctrica con el trabajo
titulado Anlisis comparado de las reglamentaciones de instalaciones
elctricas de Baja Tensina lo largo del mundo
www.ingenierogalizia.com.ar
1. Introduccin
Las Bandejas Portacables deben ser ensayadas y certificadas segn la

Norma IEC 61537. Tambin en muchos casos se las ensaya segn la Norma Nema
VE1.
Un sistema de Bandejas Portacables se considera una canalizacin formada por una
unidad o conjunto de unidades o secciones, con sus herrajes y accesorios, que forman
un sistema estructural utilizado para sujetar en forma segura y soportar cables, caos
y otras canalizaciones.
La aplicacin fundamental de las Bandejas Portacables es poder llevar por ellas cables
de energa, para fuerza motriz, para iluminacin, cables de comando, de datos, de
alarmas, etc., aunque tambin se pueden montar caeras elctricas y de otro tipo.
Tambin, una adecuada eleccin del medio de soporte de las Bandejas Portacables se
puede aprovechar para el montaje de caeras elctricas o de otros servicios.
Es til que comencemos por distinguir los diferentes tipos de Bandejas Portacables
que reconoce la RAEA y su diferenciacin.
BANDEJAS PORTACABLES
La RAEA considera diferentes tipos de piso o fondo, que es el lugar donde apoyan los
cables.
As encontramos:
Bandejas Portacables de alambre.
Bandejas Portacables de tipo Escalera.
Bandejas Portacables de Fondo Perforado.
Bandejas Portacables de fondo slido.
Las Bandejas Portacables se definen en el vocabulario electrotcnico internacional

(Norma IEC 60050, Seccin 826) como:
Bandeja (para cables): Es un soporte de cables constituido
por una base continua y laterales elevados y no cubierta.
Una bandeja para cables puede ser perforada o mallada
(cable tray segn VEI 826-15-08).
Bandeja escalera (para cables): Es un soporte de cables constituido

de una serie de elementos de apoyo transversales (escalones)
rgidamente fijados a elementos principales de soporte longitudinales
(cable ladder segn VEI 826-15-09).
Se pueden encontrar definiciones similares en IEC 61537 Cable tray
systems and cable ladder systems for cable management
10
MANUAL DE UTILIZACION
Para establecer la corriente admisible de los cables que se apoyen en ellas, la RAEA
establece la siguiente distincin entre los diferentes tipos constructivos:
a) Bandeja Portacable tipo Escalera:
cuando la superficie ocupada por los escalones de apoyo en el fondo
de la misma es menor que el 10 % de la superficie del fondo
de la bandeja. Los escalones o travesaos debern estar distribuidos
simtricamente y equidistantes uno de otro.
Las Bandejas Portacables de INDUSTRIA BASICA S.A. cumplen
perfectamente esta prescripcin.
b) Bandeja Portacable de fondo no perforado o slido:

cuando su fondo tiene una superficie perforada menor o igual
que el 30 % de la superficie del fondo de la bandeja.
c) Bandeja Portacable de Fondo Perforado:

cuando su fondo tiene una superficie perforada (con agujeros
distribuidos simtricamente) mayor que el 30 % de la superficie
del fondo de la bandeja.
De no cumplir con esa ltima pauta (vieta c), desde el punto de vista elctrico se las
debe considerar como de fondo slido con un aprovechamiento inferior en corriente
admisible de los cables tendidos en ellas por su menor capacidad de transporte debido
a la menor disipacin que ofrecen.
11
2. Generalidades
Las Bandejas Portacables se pueden emplear en viviendas, locales comerciales, oficinas, locales de servicios, locales industriales y en todo otro lugar o emplazamiento donde la RAEA no lo prohba expresamente, a la vista u ocultas (en cuyo caso se
debe hacer accesible mediante superficies desmontables o accesos) en instalaciones
interiores o en instalaciones exteriores (a la intemperie).
En las Bandejas Portacables fabricadas con alambres, la RAEA slo permite la
instalacin de cables de comando y sealizacin y cables de energa de hasta 4 x
16mm2 con las mismas restricciones de ocupacin o llenado establecidas para los
cables de comando y sealizacin y para los cables de energa mencionados (40 % de
altura de ocupacin en los cables de comando y sealizacin con relacin a la altura del
lateral y una sola capa en el caso de cables de energa).
La misma Reglamentacin no permite utilizar sistemas de Bandejas Portacables en
huecos de ascensores o donde puedan estar sujetas a daos fsicos y tampoco se
permite el empleo de Bandejas Portacables en lugares donde se manipulen o
almacenen gases inflamables y en donde existan polvos o fibras combustibles en
suspensin, en proporcin tal como para producir mezclas inflamables o explosivas,
excepto si la instalacin (los conductores y los equipos) son a prueba de explosin.
13
En ambientes sucios, por emisin de polvos, virutas, pelusas, etc. y donde se haya
previsto el empleo de Bandejas de chapa perforada o de fondo slido, la RAEA slo
permite el empleo de esas Bandejas siempre que estn cubiertas con tapa ciega o sin
ventilacin. De no ser as slo se podrn emplear en esos ambientes, Bandejas tipo
escalera con los cables separados entre s por lo menos un dimetro.
Las zonas costeras vecinas a lugares martimos, se consideran zonas de alta contaminacin salina, al igual que lugares especficos como salinas, y en ellas se deben emplear Bandejas Portacables que no sean afectadas por estas condiciones, por ejemplo
con galvanizado por inmersin en caliente.
La RAEA clasifica a las personas que operan las instalaciones en funcin de su
conocimiento del riesgo elctrico, en cinco categoras:
BA1 son personas comunes, no instruidas en temas elctricos.
BA2 son nios en viviendas (la RAEA considera a las viviendas habitadas
por adultos y por nios) y nios en locales proyectados para nios: guarderas,
jardines de infantes o maternales, etc.
BA3 son personas con capacidades diferentes, enfermas, invlidas,
lisiadas, ancianas o personas que no disponen de todas sus capacidades fsicas y/o
intelectuales. Se consideran en hospitales, asilos, hospicios o lugares similares. Por
extensin, se aplica la clasificacin BA3 a las personas privadas de la libertad.
BA4 son personas instruidas en temas elctricos: personal de operacin y
mantenimiento. Por extensin se consideran lugares BA4 las reas operativas
elctricas o locales de servicio elctrico en las que pueden actuar personas
adecuadamente entrenadas o supervisadas por personal calificado, de forma que les
permita evitar los peligros que la electricidad pueda crear.
BA5 son personas calificadas en temas elctricos: ingenieros y tcnicos de la
especialidad. Por extensin se consideran lugares BA5 las reas operativas
14
elctricas cerradas en las que puedan actuar personas con conocimiento

tcnico o suficiente experiencia como para evitar por s mismos los peligros
que la
electricidad pueda crear.
En los lugares donde no exista personal calificado (BA4 o BA5) o donde circulen
personas no calificadas (BA1, BA2 y BA3) las alturas mnimas de montaje sern: 2,2m
en interiores, 3,5m en exteriores y 4m donde exista circulacin vehicular.
Con excepcin de las viviendas y oficinas (unitarias), en los locales donde exista
personal calificado (BA5) e instruido (BA4), y que est alertado sobre los peligros de las
instalaciones elctricas, se podrn reducir las alturas citadas, siempre que ello no
genere situaciones de peligro, o entorpezca el desenvolvimiento o la circulacin de
personas, o vehculos. En estos casos las Bandejas Portacables debern tener
adecuada proteccin contra los impactos que puedan ser producidos por la circulacin
de mquinas, vehculos y movimiento de materiales.
Las Bandejas Portacables deben tener resistencia y rigidez suficiente para que ofrezcan
un apoyo adecuado a todos los cables instalados en ellas y cuando se le realicen
modificaciones en obra se le deben eliminar todos los bordes afilados, rebabas o
salientes que pudieran haber quedado y que puedan daar las aislaciones o cubiertas
de proteccin de los cables.
En toda instalacin de Bandejas Portacables en la que se prevea tender cables o en las

que se han tendido cables, la RAEA prohbe instalar artefactos de iluminacin o
luminarias embutidas en los fondos de las Bandejas Portacables, ya sea empleando el
espacio de separacin entre escalones en la del Tipo Escalera o efectuando el calado en
el fondo de la Bandeja Portacable de fondo perforado o slida. Con el mismo criterio la
RAEA prohbe instalar dentro de las Bandejas Portacables los equipos auxiliares de las
luminarias o cualquier otro equipo que disipe calor.
15
La RAEA solo permite colgar artefactos desde las Bandejas Portacables, siempre que
los mismos estn previstos para ser colgados, cuando la temperatura exterior de
losartefactos no ponga en peligro a los cables tendidos sobre las mismas, y cuando la
instalacin de las Bandejas Portacables haya sido proyectada para soportar la carga.
Con el mismo criterio se permite soportar desde las Bandejas Portacables a los equipos
auxiliares de las luminarias (pero no instalarlos dentro).
En los casos en que se empleen Bandejas Portacables en interior, para soportar
artefactos de iluminacin formando lneas continuas o no, cuyos cables de alimentacin hayan sido tendidos por el interior de las Bandejas Portacables, las derivaciones
o alimentaciones a las luminarias slo se permitirn ser derivadas desde cajas aislantes
o metlicas con tapa con grado de proteccin superior a IP 41, estando en todos los
casos los cables protegidos en sus accesos a las cajas con prensacables.
Dichas cajas podrn ser fijadas sobre las zonas externas de las Bandejas Portacables, e
inclusive podrn llevar tomacorrientes para facilitar el desmontaje y desconexin de los
artefactos. En este caso el grado de proteccin exigido ser IP 40 o superior.
Para las instalaciones a la intemperie el grado de proteccin mnimo del conjunto fichatomacorriente debe ser IP44, pudiendo ser necesario en determinados casos (por
ejemplo presencia de chorros de agua), aumentar el grado IP de proteccin a IP 55 o IP
66.
16
2.1
Consideraciones para el montaje

de Sistemas de Bandejas Portacables
Las Bandejas Portacables se deben instalar formando un sistema completo,

es decir se deben disponer todos los accesorios que hacen a un sistema: curvas planas
de diferentes ngulos, curvas verticales que permitan obtener diferentes y adecuados
radios de curvatura, reducciones centrales y laterales, uniones T, uniones cruz,
placas de unin, grapas de tierra, grapas que fijen los tramos y accesorios de las
Bandejas Portacables a las mnsulas, grapas de suspensin, mnsulas, etc.
Cada tramo de Bandeja Portacable de 3m deber ser soportado por lo menos en dos
puntos separados a 1,5m (cuando existan razones fsicas o prcticas que impidan
cumplir con esa distancia entre soportes, la misma podr ser mayor, pero sin superar
los dos metros entre soportes), ya sea con dos mnsulas de largo adecuado no inferior
al ancho de la bandeja fijadas a la pared o estructura, ya sea con cuatro grapas de
suspensin, ya sea suspendidas y soportadas con dos perfiles de resistencia
adecuada ubicados por debajo de la misma, u otro mtodo equivalente.
En las Bandejas Portacables que vinculen verticalmente tableros, mquinas o equipos
con otras canalizaciones o equipos ubicados a mayor altura, se debern instalar tapas,
con el fin de proteger a los cables, hasta por lo menos una altura de 2,2m, medida desde
el nivel de solado o piso terminado. Lo mismo debe efectuarse en las Bandejas que
estn a una altura menor a 2,2m. Dichas tapas podrn ser ventiladas o ciegas y sta
situacin debe ser contemplada en el clculo de la corriente admisible de los cables.
17
Las Bandejas Portacables debern tener siempre un tratamiento superficial (anticorrosivo) acorde al ambiente en el que se instalarn y en concordancia con el tipo de tareas
que se realizar en el lugar.
Para ambientes exteriores (a la intemperie) o en ambientes interiores pero considerados hmedos, mojados o expuestos al lavado mediante manguera, INDUSTRIA
BASICA S.A. ofrece diferentes materiales o tratamientos en sus Bandejas Portacables,
por ejemplo:
Chapa de acero pregalvanizada en origen (PG).
Acero inoxidable.
Chapa galvanizada por inmersin en caliente (Zl).
Chapa revestida con pintura epoxi en polvo.
Chapa prepintada en origen.
En ambientes interiores considerados secos o con la humedad normal de cualquier
ambiente interior, a la lista recin indicada, se le podrn agregar las siguiente variante de
tratamiento superficial:
Chapa con tratamiento superficial cincado electroltico.
En las instalaciones a la intemperie o recintos de ambientes hmedos o mojados, que empleen Bandejas Portacables de fondo slido, stas debern instalarse con
una pendiente mnima del 1% hacia puntos de drenaje. Para este tipo de instalaciones se
requiere emplear Bandejas Portacables y accesorios que no se vean afectadas por la
humedad: Bandejas Portacables de material sinttico, de acero inoxidable, de chapa de
hierro galvanizada en caliente u otro mtodo anticorrosivo garantizado. En esos lugares
no se debe emplear Bandejas Portacables metlicas con cincado elec-troltico.
En los casos en que se deba continuar con otra canalizacin y cableado por fuera del
tendido de la Bandeja Portacable, se permitir apoyar o fijar los conductos necesarios
(por ejemplo caera) en la bandeja, con grapas adecuadas.
18
Las Bandejas Portacables debern ser soportadas adecuadamente desde paredes,

vigas, columnas, losas, estructuras metlicas o similares, para evitar que el peso de los
cables y/o caeras pueda producir un arrancamiento de su punto de fijacin.
Para ello existen diversos mtodos de sustentacin.
Cualquiera sea el mtodo de sustentacin, las Bandejas Portacables, sus accesorios, y
sus soportes debern cumplir con los ensayos indicados en la IEC 61537. Adems se
deber verificar en obra, que los soportes, con la mxima carga establecida para cada
uno de ellos en la IEC 61537 mencionada, no puedan ser arrancados de sus puntos de
apoyo en pared de mampostera, de hormign, etc.
No se permite emplear, para las fijaciones a paredes de cualquier tipo, tarugos o tacos
de madera.
Se deben adoptar precauciones especiales cuando se trate de efectuar fijaciones a
paredes de ladrillos huecos, debindose emplear elementos de fijacin adecuados a
ese efecto.
Se deben utilizar alguno de los tipos de mnsula (se muestran ms adelante) para
fijacin a la pared, viga o columna o tambin un parante C a pared, viga o columna y
mnsula a parante C que se desplaza sobre el mismo, facilitando la nivelacin del tendido, sobre todo en instalaciones de varios niveles.
En el mbito industrial es recomendable que el proyecto contemple la instalacin de
parantes C (perfil C) de una longitud generosa (60cm. o ms) montados sobre paredes, columnas o vigas, que permitan montar sobre cada uno de ellos mnsulas para
distintos servicios, debiendo ser la primera mnsula (la ubicada a mayor altura) la
destinada para la Bandeja Portacable. Si se emplearan varios planos de Bandejas Portacables, se deber mantener, como mnimo, una distancia en altura entre ellas de
30cm para poder adoptar los valores de corriente admisible dados por la RAEA para
esos casos.
19
Las mnsulas que se podrn montar en los parantes C seran entre otras:
Mnsulas para Bandejas Portacables,
Mnsulas para el apoyo de caos elctricos,
Mnsulas para el apoyo de caos de agua, de aire, de vapor, etc.
En muchos casos se emplear el mismo parante C para fijar sobre l, mediante una
grapa adecuada, la caera requerida.
En los casos que deban ser suspendidas del techo pueden usarse trapecios, grapas de
suspensin c/ varilla roscada, fijarse al techo con una platabanda con parante C y luego
mnsulas, o con el Sistema de Suspensin Gripple de INDUSTRIA BASICA S.A.
20
Combinando estas formas bsicas, pueden lograrse configuraciones ms complejas.

En los casos en que se deben montar Bandejas Portacables lejos de paredes, vigas o
columnas (un caso tpico se da en los sectores o islas de produccin, dentro de grandes
superficies industriales) se podrn adoptar otros mtodos tales como montar fijadas al
piso, columnas metlicas formadas por caos negros o galvanizados o conductos
cuadrados de hierro o estructuras formadas por parantes C. Se recomienda adoptar
como mnimo caos de 4 de dimetro o mayor o conductos de 100x100 como mnimo
de 2,5mm de espesor.
Se sugiere tapar la parte superior del cao o del conducto para que los cables que deban
ingresar al interior lo hagan a travs de prensacables. En la parte superior del cao o del
conducto se recomienda fijar por un mtodo seguro un tramo de Parante Perfil C de un
largo que resulte de sumarle 250mm ms al ancho de la bandeja (por ejemplo, en el
caso de una bandeja de 630mm, el Parante Perfil C sera de 880mm de largo). De esa
forma, queda alrededor de la bandeja espacio suficiente para montar pequeas
bandejas o canales de cables, caeras elctricas o de otros servicios fijadas al Parante
Perfil C, mediante grapas adecuadas.
21
Las medidas de los largos de los elementos de soporte estarn sujetas a las medidas de
los anchos de la Bandeja Portacable a soportar. Se deber considerar tambin en esa
medida si se soportarn otras canalizaciones, ms 30mm de separacin con respecto
de la pared, viga o columna.
Para la eleccin de la distancia entre apoyos conviene tener en cuenta las caractersticas del tendido y del peso a soportar.
Como ya se mencion, cada tramo de Bandeja Portacable de 3m deber ser soportado
por lo menos en dos puntos separados a 1,5m (cuando existan razones fsicas o
prcticas que impidan cumplir con esa distancia entre soportes, la misma podr ser
mayor, pero sin superar los 2m entre soportes), ya sea con dos mnsulas de largo
adecuado (calculado segn se indic en el prrafo anterior), fijadas a la pared o
estructura, ya sea con cuatro grapas de suspensin, o bien suspendidas y soportadas
con dos perfiles de resistencia adecuada ubicados por debajo de la misma, o con el
Sistema de Suspensin Gripple u otro mtodo equivalente.

Es importante instalar soportes en los extremos de los accesorios (curvas, tees, etc.),
como as tambin en todo cambio de direccin o discontinuidad.
Las Bandejas Portacables de INDUSTRIA BASICA S.A. cumplen con la Norma IEC
61537, y han sido ensayadas en todas las situaciones de carga establecidas en la
Norma y para confirmar que en el montaje no se superan los valores mximos de carga,
se debern tener en cuenta los valores indicados en los datos del catlogo del modelo
de la Bandeja Portacable seleccionada.
En todos los casos se debern elegir adecuadamente los elementos de fijacin teniendo
en cuenta si los elementos de soporte se fijarn a ladrillos macizos, a hormign, a
hormign celular, a ladrillos huecos cermicos, a ladrillos huecos de hormign, etc.
22
Los mismos podrn ser (se recomiendan) fijaciones metlicas de alto rendimiento
como por ejemplo los tacos metlicos autoperforantes, los anclajes de expansin a
golpes, los pernos de anclaje, los anclajes de camisa, etc.
En el caso de pequeas cargas en las Bandejas Portacables, destinadas a cables de
seales, CCTV, telefona, redes de computacin u otras, pueden emplearse tambin,
para fijar los soportes, los tacos de fijacin por presin de expansin del Nylon en sus
distintas variantes.
Cualquiera sea el mtodo de fijacin adoptado no se debern superar los valores mximos de carga recomendados por los fabricantes de las fijaciones.
Si se realizan curvas o modificaciones en la instalacin o tendido, stas deben
realizarse de manera tal que se mantenga la equipotencialidad a tierra del sistema de
Bandejas Portacables, a travs del conductor principal de equipotencialidad o
eventualmente del conductor de proteccin, y se deber mantener el apoyo de los
cables. Adems se deben proteger de la oxidacin las zonas afectadas por los trabajos
de modificacin, por medio de pinturas anticorrosivas u otros medios.
Cada tramo y accesorio en el tendido de las Bandejas Portacables debe estar armado y
montado antes de la instalacin de los cables.
Todas las Bandejas Portacables se consideran canalizaciones, y pueden llevar tapas
slidas (lisas, ciegas o sin ventilacin) o ventiladas.
En ningn caso los accesorios de fijacin de artefactos, equipos o caeras tendrn
bordes filosos que pongan en peligro las cubiertas y las aislaciones de los cables ni la
seguridad de las personas. Las Bandejas Portacables podrn instalarse suspendidas
23
del techo o una estructura y debern ser soportadas con grapas de suspensin o perfiles adecuados. Podrn instalarse apoyadas sobre perfiles asegurados adecuadamente a columnas fijadas al piso y construidas con cao o perfil, o podrn instalarse
apoyadas sobre mnsulas fijadas a la pared.
Mnsula Liviana
Mnsula Pesada
Mnsula Perfil C
Trapecio para una varilla
24
Trapecio para dos varillas
Cualquiera sea el mtodo de soporte, a estos se les deber incorporar algn elemento
que fije a las Bandejas Portacables por algn medio apropiado que impida su movimiento transversal y que evite que se desmonte del apoyo. En todos los casos las mnsulas debern fijarse a las paredes o columnas con, por lo menos, dos elementos de
fijacin.
En los casos de realizar un montaje suspendido, se evitar el movimiento lateral o longitudinal (pendular), efectuando en el sistema de Bandejas Portacables fijaciones que
impidan tal desplazamiento.
Cuando la suspensin del tramo de Bandeja Portacable se efecte apoyndolo sobre
dos tramos de algn tipo de perfil, deber evitarse el desplazamiento lateral de la bandeja sobre el perfil con, por lo menos, una fijacin por tramo entre bandeja y perfil con
Grapas de Suspensin, adecuadas para este fin.
Grapa de fijacin
Grapa de suspensin
25
Esto debe realizarse tambin en los casos en que se empleen perfiles de apoyo de un
largo mayor que el ancho de la Bandeja Portacable (por ejemplo para aprovechar el espacio sobrante para apoyo de caeras u otras canalizaciones).
Cuando las Bandejas Portacables se instalen apoyadas sobre columnas de cao metlico, montadas sobre el piso o en columnas construidas con perfiles, se permite emplear dichos soportes verticales como canalizacin para los cables tendidos sobre las
Bandejas Portacables.
Cuando exista discontinuidad mecnica o conductiva entre las mismas Bandejas Portacables o entre entre las Bandejas Portacables y la canalizacin o un tablero o un equipo,
se deber asegurar la equipotencialidad y/o la puesta a tierra de ellos efectuando una
conexin de los mismos al conductor equipotencial de proteccin.
Las Bandejas Portacables deben estar instaladas de manera expuesta y accesible.
Alrededor de las mismas se debe mantener un espacio suficiente que permita el acceso
adecuado para la instalacin y mantenimiento de los cables. Para ello se establece que
deber mantenerse una distancia til mnima de 0,2m entre el borde superior de la
bandeja y el cielorraso del recinto o de cualquier otro obstculo tales como vigas,
estructura del techo, correas, perfiles, etc. Como excepcin se permite que las Bandejas Portacables no respeten la distancia mnima de 0,20m respecto a cualquier obstculo transversal, siempre que se cumpla con las siguientes condiciones:
- Que el obstculo sea transversal a la bandeja y tenga un largo mximo de 1m,
medido en cualquier punto del ancho y en el sentido del eje de la misma.
- Que no se recorte, anule ni disminuya el ala de la Bandeja Portacable.
- Que la distancia entre el ala de la Bandeja Portacable y el obstculo sea como
mnimo de 0,05m.
- Que el obstculo no presente aristas filosas ni cortantes.
26
- Que el espacio libre horizontal entre Bandejas Portacables, para acceder al

manipuleo de los cables, debe ser como mnimo de 0,6m cada 1,2m de ancho t o t a l
de las bandejas.
Cuando la Bandeja Portacable se instale por encima de un cielorraso y este no sea del
tipo de placas desmontables se debern disponer accesos (tapas de inspeccin) con
un espacio libre de 0,6m x 0,6m (o superficie equivalente pero con un ancho mnimo de
0,3m) cada 6m de desarrollo longitudinal y plano de tendido de Bandeja Portacable. Se
admitirn como accesos los huecos producidos por la remocin de artefactos
embutidos en el cielo raso o por la remocin de las placas desmontables que formen el
cielorraso. En cualquiera de los casos deben respetarse las medidas mnimas de hueco
indicadas.
Cuando los cables entren desde la bandeja a otras canalizaciones, envolventes, o tableros se debern instalar apoyos o soportes que eviten esfuerzos sobre los mismos.
En las partes o tramos en los que se requiera mayor proteccin, se debern instalar
tapas protectoras de un material compatible con el de la Bandeja Portacable.
Las instalaciones elctricas en espacios tales como columnas montantes, espacios
huecos y similares, debern realizarse de manera tal que no aumenten la posibilidad de
propagacin del fuego o la generacin de productos de la combustin txicos o humos
opacos en caso de incendio.
Las Bandejas Portacables pueden prolongarse horizontalmente a travs de paredes y
tabiques o verticalmente a travs de techos, losas y plataformas en lugares mojados o
secos cuando su instalacin, completa con los cables, est realizada de acuerdo con
los requisitos del prrafo anterior.
Todas las aberturas alrededor de los cables que pasen por paredes, tabiques, suelos o
techos ignfugos se debern sellar con mtodos y materiales adecuados que les permitan mantener su clasificacin ignfuga.
27
2.2
Tipos de cables, conductores aislados

y desnudos y otras canalizaciones de uso
permitido en sistemas de Bandejas Portacables
2.2.1
Cables para energa permitidos para el tendido

en Bandejas Portacables
En las instalaciones elctricas, en las Bandejas Portacables, solo podrn montarse para llevar energa los tres tipos de cables subterrneos que existen en nuestro
mercado. Ellos son:
Los cables de potencia que cumplen con la Norma IRAM 2178, aislados en
PVC o XLPE, es decir cables de energa con conductores de cobre o aluminio
aislados con dielctricos slidos extrudos para tensiones nominales con
material termoplstico a base de policloruro de vinilo (PVC), o materiales
termoestables a base de polietileno reticulado (XLPE), de 1,1 kV a 33 kV).
Los cables de comando que cumplen con la Norma IRAM 2268, aislados en
PVC (cables con conductores de cobre aislados con material termoplstico a b a s e
de poli (cloruro de vinilo) (PVC), para control, sealizacin, medicin,
proteccin y comandos elctricos a distancia con tensiones nominales de
hasta 1,1 kV inclusive, protegidos).
Los cables de potencia y de control y comando que cumplen con la Norma
IRAM 62266 (cables con aislacin extruda, de baja emisin de humos y libres d
e
halgenos, LSOH, para una tensin nominal de 1 kV).
Estos cables son considerados cables de doble aislacin (o aislacin clase II)
28
cuando no llevan armadura y se emplean en instalaciones de hasta 500 V, o

sea que cumplen con esa condicin en nuestras redes de 3x400/231 V.
2.2.2 Cables para energa no permitidos para el tendido

en Bandejas Portacables
No podrn emplearse para transportar energa en las Bandejas Portacables los
siguientes cables y conductores:
Cables que cumplen con la Norma IRAM 247-5 (antes IRAM 2158)
conocidos como cables TPR o cables Taller.
Conductores aislados (con aislacin bsica) que cumplen con la Norma
IRAM 247-3 (antes IRAM 2183).
Conductores desnudos.
2.2.3 Conductores y cables permitidos para puesta a tierra

(conductores de proteccin PE, conductores equipotenciales EQP,
conductores de puesta a tierra funcional FE)
No se permite utilizar las Bandejas Portacables metlicas como conductores
de proteccin. No obstante, tanto las Bandejas Portacables metlicas que soporten
cables elctricos como las caeras elctricas que se apoyen en ellas, o las estructuras
metlicas en las que apoyan las mnsulas o los soportes de apoyo de las Bandejas
Portacables, se debern equipotencializar a tierra, como se indica ms adelante.
29
Se permiten como conductores de proteccin y como conductores de equipotencialidad por encima de una Bandeja Portacable a:
Los conductores aislados (con aislacin bsica) que cumplen con la Norma
IRAM 247-3 (antes IRAM 2183) o con la Norma IRAM 62267 slo si la
aislacin es bicolor verde-amarillo.
Los cables unipolares de potencia que cumplen con la Norma IRAM 2178 y
62266, a los que habr que identificar con cinta bicolor verde-amarillo cada
1,5 m.
Los cables unipolares de potencia que cumplen con la Norma IRAM 62266 a
los que habr que identificar con cinta bicolor verde-amarillo cada
1,5m.
Los conductores desnudos de cobre que cumplen con las Normas IRAM
2004 o IRAM NM 280 Clase 2.
Los conductores empleados para la equipontencialidad debern estar
sealizados por anillos de identificacin con las siglas EQP.
Se permiten como conductores de puesta a tierra funcional por encima de una Bandeja
Portacable a:
Los conductores aislados (con aislacin bsica) que cumplen con la Norma
IRAM 247-3 (antes IRAM 2183) o con la Norma IRAM 62267. Dado que ni la
RA E A
ni las normas IEC definen color para ese conductor, se recomienda
identificar con aislacin color blanco y adicionalmente con anillos de
identificacin con el texto FE. Si bien como se mencion, los conductores con
aislacin bsica no pueden ser empleados por encima de una Bandeja
Portacable como conductores de potencia, adicionalmente se debe saber que e s t n
prohibidos para su utilizacin como conductores de puesta a tierra
30
funcional los colores celeste (solo se permite para neutro), marrn, negro y
rojo (solo se permiten para conductores de lnea) y color verde-amarillo (slo
permitido para conductor de proteccin; tambin se prohbe para evitar
confusiones el color verde y el color amarillo).
Los cables unipolares de potencia que cumplen con las Normas IRAM
2178 y 62266, a los que habr que marcar con cinta color blanco cada 1,5 m y
adicionalmente con anillos de identificacin con el texto FE.
31
Figura 1 Ejemplo de una instalacin con un slo usuario

y los conductores de proteccin PE y de equipotencialidad
Proteccin de la lnea principal
(distribuidora)
N L1
BEP o BPT
M
Medidor de usuario mltiple
Electrodo de
puesta a tierra
Tablero principal de material aislante

Morsa de conexin
o unin a presin
Canalizacin
a Tablero Seccional
Cable con aislacin 1 kV y cubierta

(por ej. IRAM 2178)
Conexin
a Bandeja Portacable
Canalizacin
a Tablero Seccional
Conductor de proteccin PE
aislado verde y amarillo
Canalizacin
a Tablero Seccional
Conductor de proteccin principal PE

desnudo o aislado verde y amarillo
32
Conductor equipotencial principal

desnudo o aislado verde y amarillo
Conductor aislado de
puesta a tierra funcional FE
3. Puesta a tierra de las

Bandejas Portacables:
Conductores de proteccin
(PE) y conductores
equipotenciales (EQP)
4. Instalacin de cables
en las Bandejas
Portacables
5. Separacin de circuitos
de energa de cables
de tecnologa de la
informacin
6. Sistemas
de administracin
de cables
7. Perfiles
Registrables
CATALOGO DE PRODUCTOS
La Bandeja Portacable de Fondo Perforado cuenta con el exclusivo Sistema

NUBANClip!. Este sistema permite la unin de tramos con una novedosa placa de unin
envolvente y autoportante, ms resitente y segura, la cual se acopla con un Clip, sin necesidad
de herramientas ni bulonera.
El Sistema NUBANClip! es tan resistente como el sistema tradicional y resulta ms econmico, al reducir notablemente los tiempos de instalacin.
Estn fabricadas en chapa pregalvanizada en origen (PG +/- 40 micrones) y se proveen en

diferentes anchos y espesores, estndar del mercado y/o especiales, de acuerdo a las
necesidades requeridas para todo tipo de instalaciones. Las perforaciones del fondo permiten
la sujecin de los cables, de manera simple y prolija, como as tambin la bajada de caos
y tuberas.
Son ideales para instalaciones elctricas de baja tensin, para circuitos de alimentacin,
sealizacin, telefona, sistemas de comando, circuitos de alarma, etc.
Tramos y accesorios
Los tramos y accesorios poseen una pestaa interior, que brinda seguridad al instalador e
impide la deformacin de la base, producida por el peso de los cables.
Los accesorios son fabricados en una sola pieza, se entregan planos y desplegados, ahorrando
espacio de almacenamiento, y para su utilizacin se pliegan fcilmente a mano.
Las salidas de cada accesorio se prolongan en una aleta recta que se monta sobre el tramo de la
bandeja, facilitando el montaje, tambin con el Sistema NUBANClip!, sin necesidad del uso de
placa de unin ni de herramientas.
Placas de Unin:
Los tramos rectos se proveen con una placa de unin para ancho 50 y con dos placas de unin
para anchos 100 a 600.
Cada placa de unin se provee con sus correspondientes clips y flags (trabas de seguridad).
Los accesorios se proveen solamente con clips y flags, ya que no requieren el uso de placa de
unin, gracias a su diseo exclusivo.
Para los anchos 50 a 300, se provee con un clip y un flag por salida, y para los anchos 450 y
600, con 2 clips y 2 flags por salida.
Tapas de Tramos y Accesorios:

Las tapas de los tramos rectos se proveen con sujetadores. Las tapas de los accesorios se
proveen sin sujetadores, ya que el diseo de la tapa permite un perfecto ensamble con el
accesorio.
Material estndar para tramos rectos

- Para anchos 50, 100, 150, 200 y 300mm. en chapa pregalvanizada en origen
(PG +/- 40 micrones) en espesores 0,7 y 0,9mm.
- Para anchos 450 y 600 en chapa pregalvanizada en origen (PG +/- 40 micrones)
en espesores 0,9 y 1,24mm.
- Largo estndar: 3000mm. Alternativa: 2000mm
- Ala estndar: 50mm.
Material estndar para tapas de tramos rectos
- Para anchos 50, 100, 150, 200 y 300mm. en chapa pregalvanizada en origen
(PG +/- 40 micrones) en espesor 0,7 mm.
- Para anchos 450 y 600mm en chapa pregalvanizada en origen (PG +/- 40 micrones)
en espesor 0,9mm.
Material estndar para accesorios y tapas de accesorios
- Chapa pregalvanizada en origen (PG) en espesores 0,7mm y 0,9mm.
Mtodo de fabricacin:
Bajo Normas IRAM sobre NORMA IEC 61537.
Alternativas de material:
- Chapa de acero al carbono, para posterior tratamiento.
- Acero inoxidable.
- Aluminio.
Alternativas de tratamiento superficial:
- Galvanizado por inmersin en caliente (ZI) bajo Norma ASTM 123
con recubrimento de zinc de +/- 70 micrones.
- Pintura epoxi en polvo.
TAPA
CON SUJETADORES
ANCHO (mm)
50
100
150
200
300
50
100
150
200
300
450
600
450
600
ESP. (mm)
CODIGO
01943
01944
01945
01946
02519
01652
01653
01654
01655
01656
02439
02440
01657
01658
0,7
0,9
1,24
ESP. (mm)
0,7
0,7
0,9
0,9
TRAMO RECTO ALA 50mm - Largo 2000mm - CP

ANCHO (mm)
ESP. (mm)
CODIGO
50
100
0,5
03065
03066
CODIGO
5001986
5001987
5001988
5001989
5002407
5001986
5001987
5001988
5001989
5002407
5000342
5000343
5000342
5000343
ANCHO
2000 / 3000mm
TRAMO RECTO ALA 50mm

Largo 3000mm - CP
TAPA
CURVA PH 45 - CC
ANCHO (mm) ESP. (mm)
2
2
2
2
2
4
4
50
100
150
200
300
450
600
0,7
0,9
CODIGO
02710
02711
02712
02713
02714
01665
01666
MEDIDAS
ANCHO (mm)
50
100
150
200
300
450
600
A (mm)
L (mm)
G (mm)
ESP. (mm)
CODIGO
0,7
02751
02752
02753
02754
02755
02756
02757
TAPA
CURVA PH 90 - CC
2
2
2
2
2
4
4
50
100
150
200
300
450
600
0,7
0,9
MEDIDAS
ANCHO (mm)
50
100
150
200
300
450
600
A (mm)
L (mm)
CODIGO
02715
02716
02717
02718
02719
01673
01674
ESP. (mm)
CODIGO
0,7
02758
02759
02760
02761
02762
02763
02764
CURVA VERTICAL ARTICULADA - CC
TAPA
ESP. (mm)
CODIGO
0,7
02786
02787
02788
02789
02790
02791
02792
2
2
2
2
2
4
4
50
100
150
200
300
450
600
0,9
CODIGO
01736
01737
01738
01739
01740
01741
01742
ANCHO
480mm
mm 400
mm 400
300
300
200
200
100
90
100
45
0
0
100 200 300 400 mm
0 100 200 mm
TAPA
UNION TE - CC
50
100
0,7
150
200
300
450
0,9
600
3
3
3
3
3
6
6
CODIGO
02730
02731
02732
02733
02734
01687
01688
MEDIDAS
ANCHO (mm)
50
100
150
200
300
450
600
A (mm)
L (mm)
G (mm)
ESP. (mm)
0,7
CODIGO
02772
02773
02774
02775
02776
02777
02778
UNION TE VERTICAL PERP. DESCENDENTE - CC

4
4
4
4
4
8
8
ANCHO (mm)
50
100
150
200
300
450
600
ESP. (mm)
0,7
0,9
CODIGO
02740
02741
02742
02743
02744
02366
02367
UNION TE VERTICAL PARALELA DESCENDENTE - CC

4
4
4
4
4
8
8
ANCHO (mm)
50
100
150
200
300
450
600
ESP. (mm)
0,7
0,9
CODIGO
02735
02736
02737
02738
02739
02359
02360
TAPA
ESP. (mm)
0,7
CODIGO
02800
02801
02802
02803
02804
02805
02806
TAPA
ESP. (mm)
0,7
CODIGO
02793
02794
02795
02796
02797
02798
02799
TAPA
UNION CRUZ - CC
50
100
0,7
150
200
300
450
0,9
600
4
4
4
4
4
8
8
CODIGO
02720
02721
02722
02723
02724
01680
01681
MEDIDAS
ANCHO (mm)
50
100
150
200
300
450
600
A (mm)
L (mm)
ESP. (mm)
0,7
CODIGO
02765
02766
02767
02768
02769
02770
02771
Se utilizan exclusivamente para unir tramos rectos. El diseo exclusivo permite su ensamble
con el Sistema NUBANClip! o con bulonera, y facilita la unin y alineacin de los tramos.
Se provee con 1 clip y 1 flag, y bajo requerimiento especial, puede entregarse
con un juego de 4 bulones de cuello cuadrado de 1/4, 4 tuercas y 4 arandelas Grower.
ANCHO
50mm
100 a 600mm
ESP. (mm)
0,7
CODIGO
03050
03030
Se utiliza para unir dos tramos rectos, donde se debe hacer un cambio de nivel en el tendido
y no se puede utilizar una Curva Vertical Articulada.
Su diseo exclusivo permite su ensamble con el Sistema NUBANClip! o con bulonera.
Se provee con 2 clips y 2 flags por placa
ANCHO
50mm
100 a 600mm
ESP. (mm)
0,9
CODIGO
03011
03010
ANCHO
A REDUCIR
Se proveen con 2 Clips y 2 Flags por placa de unin.
PLACAS REDUCTORAS CON CLIP Y FLAG

ANCHO (mm)
25
50
75
100
125
150
175
ESP. (mm)
0,9
CODIGO
01964
01965
01966
01967
01968
01969
01970
Se utilizan para unir tramos

de diferentes anchos.
Ejemplos: Para realizar una
reduccin lateral de 300mm
a 200mm de ancho, se utiliza
una placa reductora de 100mm
y una placa de unin.
Para el mismo caso, y para
realizar una reduccin central,
se deber utilizar dos placas
reductoras de 50mm de ancho,
cada una.
CLIPS ADICIONALES
DESCRIPCION
Conjunto de Clip y Flag
CODIGO
02390
El Accesorio Terminal se utiliza para tapar

el final de un tramo recto en una instalacin.
TERMINAL / ACOMETIDA A TABLERO

ANCHO (mm)
50
100
150
200
300
450
600
ESP. (mm)
0,7
0,9
CODIGO
02745
02746
02747
02748
02749
01766
01767
Rebatiendo el troquelado se utiliza

como Acometida a tablero.
Elemento auxiliar, que facilita la instalacin,

para unir dos accesorios entre s.
229,8mm
ACCESORIO COMPLEMENTARIO - ALA 50mm

ANCHO (mm)
50
100
150
200
300
450
600
ESP. (mm)
0,7
0,9
CODIGO
02725
02726
02727
02728
02729
01788
01789
TAPA
ESP. (mm)
0,7
MEDIDAS
CODIGO
02779
02780
02781
02782
02783
02784
02785
ANCHO (mm)
A (mm)
50
100
150
200
300
450
600
52
102
152
202
302
452
602
ESP. (mm)
CODIGO
0,7
01760
MEDIDAS TAPA TRAMO RECTO

ANCHO (mm)
L (mm)
50
100
150
200
300
450
600
3000mm
10mm
DESCRIPCION
CODIGO
Sujetadores de Tapa ALA 50mm
02369
Los perfiles desarrollados para la Bandeja Portacable Tipo Escalera son el resultado
de investigacin tecnolgica, ensayos de laboratorio y experimentacin, siempre bajo los ms
rigurosos controles de calidad.
Su estudiado diseo y la unin de perfil y travesaos mediante soldadura constituyen un
conjunto slido.
Son ideales para altas exigencias en los tendidos y en variadas condiciones de servicio, para
altas o muy altas cargas y para el posicionado en localizaciones crticas, o donde resulte
necesario maximizar los coeficientes de seguridad.
Medidas:
- Anchos estndar: 150mm, 300mm, 450mm y 600mm
- Largo: 3000mm.
- Espesores de chapa: 1,6mm y 2,1mm
- Perfiles de ala: 64mm y 92mm
Todas estas dimensiones pueden ser variadas, segn trabajos a pedido,
necesidades especiales de carga u otras caractersticas.
Material estndar para tramos rectos y accesorios
- Galvanizado por inmersin en caliente (ZI) bajo Norma ASTM 123 con recubrimiento
de zinc de +/- 70-80 micrones.
Ideal para uso exterior o interior en ambientes corrosivos (exposicin marina,
ataques qumicos, etc )
Ala 64: 1,6 mm
Ala 92: 1,6 mm y 2,1 mm
- Acero inoxidable.
- Aluminio.
- Zincado electroltico (ZE) bajo Norma ASTM A, con recubrimiento de zinc
de +/- 10 micrones.
Recomendado para uso interior y ambientes no agresivos.
ANCHO
150mm 300mm
3000mm
TAPA Largo 3000mm

PG - CS
Largo 3000mm - CP - ZI*

ANCHO (mm)
150
300
450
600
ESP. (mm)
CODIGO
02182
02183
02184
02185
1,6
ESP. (mm)
0,7
0,9
CODIGO
6401988
6402407
6400342
6400343
* Consultar por Tratamiento de Zincado Electroltico (ZE)
TAPA Largo 3000mm

PG - CS
Largo 3000mm - CP - ZI
150
300
1,6
450
600
CODIGO
02038
02039
02040
02041
ESP. (mm)
2,1
CODIGO
00012
00013
00014
00015
ESP. (mm)
0,7
0,9
CODIGO
9201988
9202407
9200342
9200343
CURVA PH 45 ALA 64mm - CP - ZI*
TAPA - PG - CS

150
300
1,6
450
600
ESP. (mm)
CODIGO
02186
02187
02188
02189
CODIGO
6402808
6402809
6402810
6402811
0,7
CURVA PH 45 ALA 92mm - ZI - CP
TAPA - PG - CS

150
300
2,1
450
600
ESP. (mm)
CODIGO
00127
00128
00129
00177
CODIGO
9202808
9202809
9202810
9202811
0,7
MEDIDAS
ANCHO (mm)
L (mm)
150
300
450
600
317
467
617
767
M (mm)
508
614
721
817
0m
40
CURVA PH 90 ALA 64mm - CP - ZI*
TAPA - PG - CS

150
300
1,6
450
600
ESP. (mm)
CODIGO
02190
02191
02192
02193
CODIGO
6402812
6402813
6402814
6402815
0,7
CURVA PH 90 ALA 92mm - ZI - CP

150
300
2,1
450
600
TAPA - PG - CS
CODIGO
00130
00131
00132
00133
ESP. (mm)
CODIGO
9202812
9202813
9202814
9202815
0,7
MEDIDAS
620
770
920
1070
L
m
150
300
450
600
0m
L (mm)
40
ANCHO (mm)
Se provee con 2 Placas de unin y bulonera

y armada con 6 bulones cabeza redonda,
cuello cuadrado de 3/8" x 5/ 8",
6 arandelas Grower y 6 tuercas.
Compuesta por cuatro eslabones:
dos extremos y dos centrales.
En el caso de necesitarse mayor cantidad,
solicitar los eslabones adicionales.
Las tapas se proveen con sujetadores.
CURVA VERT. ART. ALA 64mm- CP - ZI*
TAPA - PG - CS

150
300
2,1
450
600
ESP. (mm)
CODIGO
00301
00302
00303
00304
0,7
CODIGO
6402824
6402825
6402826
6402827
CURVA VERT. ART. ALA 92mm - ZI - CP

150
300
2,1
450
600
CODIGO
00142
00143
00144
00145
TAPA - PG - CS
ESP. (mm)
0,7
MEDIDAS
Cantidad de Eslabones
L (mm)
R (mm)
502
276
631
358
760
440
889
522
1018
604
CODIGO
9202824
9202825
9202826
9202827
UNION TE ALA 64mm - CP - ZI*
TAPA - PG - CS

150
300
1,6
450
600
ESP. (mm)
CODIGO
02194
02195
02196
02197
CODIGO
6402820
6402821
6402822
6402823
0,7
UNION TE ALA 92mm - ZI - CP
TAPA - PG - CS

150
300
2,1
450
600
ESP. (mm)
CODIGO
00134
00135
00136
00137
CODIGO
9202820
9202821
9202822
9202823
0,7
L (mm)
M (mm)
150
300
450
600
1090
1240
1390
1540
620
770
920
1070
40
ANCHO (mm)
0m
MEDIDAS
UNION CRUZ ALA 64mm - CP - ZI*
TAPA - PG - CS

150
300
1,6
450
600
ESP. (mm)
CODIGO
02198
02199
02200
02201
0,7
CODIGO
6402816
6402817
6402818
6402819
UNION CRUZ ALA 92mm - ZI - CP

150
300
2,1
450
600
TAPA - PG - CS
CODIGO
00138
00139
00140
00141
ESP. (mm)
0,7
CODIGO
9202816
9202817
9202818
9202819
MEDIDAS
1090
1240
1390
1540
150
300
450
600
0m
L (mm)
40
ANCHO (mm)
REDUCCION CENTRAL ALA 64mm - CP- ZI*
TAPA - PG - CS

600-450
600-300
600-150
1,6
450-300
450-150
300-150
ESP. (mm)
CODIGO
02240
02241
02242
02243
02244
02245
0,7
CODIGO
6402828
6402829
6402830
6402831
6402832
6402833
400mm
REDUCCION CENTRAL ALA 92mm - ZI - CP
TAPA - PG - CS

600-450
600-300
600-150
2,1
450-300
450-150
300-150
ESP. (mm)
CODIGO
00157
00160
00163
00166
00169
00172
0,7
CODIGO
9202828
9202829
9202830
9202831
9202832
9202833
Las Reducciones Laterales son fabricadas a pedido.
DESCRIPCION
ESP. (mm)
CODIGO
Placa de Unin
2,1
102978
DESCRIPCION
Placa de Unin Articulada
ESP. (mm)
CODIGO
2,1
102987
Banda divisoria que permite seccionar los tramos rectos

en distintos anchos.
DESCRIPCION
Separador Ala 50mm
Largo 3000mm
100mm
2800mm
100mm
20mm
ESP. (mm)
CODIGO
0,7
01760
Ala 50mm
MEDIDAS TAPAS TRAMO RECTO

ANCHO (mm)
L (mm)
50
100
150
200
300
450
600
3000mm
10mm
DESCRIPCION
CODIGO
02370
02371
- Chapa de acero al carbono, para posterior tratamiento.
- Chapa de acero pregalvanizada en origen (PG).
- Acero inoxidable.

- Galvanizado por inmersin en caliente (ZI) bajo Norma ASTM 123
con recubrimiento de zinc de +/- 70 micrones.
ANCHO (mm)
ESP. (mm)
50
100
3,2
36mm
ANCHO (mm)
A (mm)
50
100
60
110
CODIGO
01516
01517
10mm
46mm
99mm
7mm
23mm
A
ANCHO (mm)
130
180
230
330
480
630
ANCHO (mm)
L (mm)
G (mm)
150
200
300
450
600
180
230
330
480
680
105
105
105
125
145
3
3
3
4,75
4,75
CODIGO
03003
03004
03005
03006
01521
01522
1,6
2,1
L
E (mm) E1 (mm)
2
2
2
2
2
ESP. (mm)
E1
60mm
45mm
Rect 20x8mm
45mm
45mm
11mm
ANCHO (mm)
185
335
485
635
ESP. (mm)
CODIGO
00573
00574
00575
00576
2,1
44mm
150
300
450
600
185
335
485
635
20mm
A (mm)
135 mm
ANCHO (mm)
20mm
4,75mm
ANCHO (mm)
50
100
150
200
ESP. (mm)
3,2
CODIGO
00539
00540
00541
00542
13mm
ANCHO (mm)
A (mm)
B (mm)
50
100
150
200
80
130
180
230
100
118
130
166
10mm
62mm
30mm
ANCHO (mm)
150
300
450
600
ESP. (mm)
3,2
10mm
A (mm)
150
300
450
600
240
390
540
690
30mm
Oblongo 7 x 13mm
ANCHO (mm)
CODIGO
02999
03000
03001
03002
ALA (mm)
64
92
25mm
ESP. (mm)
1,6
ESP. (mm)
CODIGO
1,6
02971
CODIGO
02969
02970
Parante C Tendido - Largo 3000mm - ZI

ESP. (mm)
DESCRIPCION
Parante C 44 x 44 - Tendido
2,1
CODIGO
00591
00592
Parante C Tendido - Largo 3000mm - PG

ESP. (mm)
DESCRIPCION
1,6
1,25
CODIGO
01358
01363
02530
01620
Parante C 1220 - PG
ESP. (mm)
0,9
DESCRIPCION
Parante C 28 x 44 - Largo 1220mm
CODIGO
02621
MEDIDAS (mm.)
12
20
12
10
12
28
20
12
10
44
44
44
44mm
3000mm / 1220 mm
ESP. (mm)
DESCRIPCION
Tapa parante C 44x44 c/suj.- x 3000mm
4402410
2802410
46mm
Tapa parante C 28x44 c/suj. - x 3000mm
0,7
CODIGO
3000mm
ESP. (mm)
CODIGO
2,1
02929
ESP. (mm)
CODIGO
2,1
00644
10mm
47mm
100mm
51mm
30mm
ESP. (mm)
2,1
CODIGO
01373
Placa de Unin interior 28 con bulonera - ZI
2,1
02350
Unin TE
2,1
02352
Unin Cruz
2,1
02353
ESP. (mm)
3,2
CODIGO
00637
DESCRIPCION
Curva 90
DESCRIPCION
Placa Plana 3 agujeros
Omega 44 x 44
Omega 28 x 44
Escuadra 90 2 agujeros
1,6
3,2
02997
02998
00625
DESCRIPCION
Platabanda Simple 28 x 44
Platabanda Doble 28 x 44
ESP. (mm)
3,2
CODIGO
02692
02693
DESCRIPCION
Torreta 44 con sujetadores
ESP. (mm)
CODIGO
0,9
00616
CODIGO
01300
01457
DESCRIPCION
Varilla 3/8" x 1000mm
Varilla 1/4" x 1000mm
CODIGO
01301
01458
DESCRIPCION
Niple 3/8
Niple 1/4"
Largo: 30 mm.
DESCRIPCION
Tuerca inserto con resorte arandela Grower - buln 3/8"
Esp. (mm)
6,35
CODIGO
01299
Tuerca inserto con resorte arandela Grower - buln 1/4"
02522
DESCRIPCION
CODIGO
Buln Cuello Cuadrado 3/8"
02375
Buln Cuello Cuadrado 1/4
02381
Arandela Grower 3/8"
02372
Arandela Grower 1/4
02380
Arandela Plana 3/8"
02373
Arandela Plana 1/4"
02377
Tuerca Hexagonal 3/8"
02376
Tuerca Hexagonal 1/4"
02379
LAZO
DESCRIPCION
CODIGO
Lazo N 2 c/cable ac. 1m (hasta 45 kg) Bolsa x 10u HF02-1M
81451
81452
81453
81901
81902
81903
Lazo N 4 c/cable ac. 1m (hasta 225kg) Bolsa x 5u HF04-1M
812251
Lazo N 4 c/cable ac. 2m (hasta 225kg) Bolsa x 5u HF04-2M
812252
ROSCADA 1/4
DESCRIPCION
CODIGO
Roscada 1/4" N 2 c/cable ac. 1m (hasta 45kg) Bolsa x 10u HF-SG-NO2-1M
82451
82452
82901
82902
OJAL 90 1/4
DESCRIPCION
CODIGO
Ojal 90 1/4" N 2 c/cable ac. 1m (hasta 45kg) Bolsa x 10u HF-SEYE90G-NO2-1M
83451
83452
83901
83902
OJAL 1/4
DESCRIPCION
CODIGO
Ojal 1/4" N 2 c/cable ac. 1m (hasta 45kg) Bolsa x 10u HF-EYE02-1M
84451
84452
84901
84902
MOSQUETON
DESCRIPCION
CODIGO
Mosquetn N 2 c/cable ac. 1m (hasta 45kg) Bolsa x 10u HF-HKG-NO2-1M
85451
85452
85901
Mosquetn N 3 c/cable ac. 2m (hasta 90kg) Bolsa x 10u HF-HK-NO3-2M
85902
INDUSTRIA BASICA S.A. es una empresa argentina enfocada en

el procesamiento de laminados planos de acero.
NUBAN es la nueva marca que produce y comercializa sistemas
de canalizacin para tendidos elctricos y una completa lnea de
accesorios para sujecin y soporte.
Su ltimo emprendimiento ClickAndGo!, es un sistema de Bandejas Portacables fabricado bajo Normas NEMA, con Certificacin UL.
Para ms informacin acerca de estos productos, los invitamos
a conocer nuestros sitios www.nuban.com.ar
y www.click-n-go.cc
PLANTA PARQUE INDUSTRIAL PILAR
Debido a la continua innovacin, INDUSTRIA BASICA S.A. se reserva el derecho a

introducir modificaciones constructivas o de forma en los productos presentados
en este Catlogo.
Encuentre la informacin actualizada en nuestro sitio web: www.nuban.com.ar
Rev. C - Mayo 2014

Manual Nuban 20131

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Nuban 20131

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Pgina

2.1. Consideraciones para el montaje de Sistemas de Bandejas Portacables.

2.2. Tipos de cables, conductores aislados y desnudos y otras canalizaciones

2.3. Instalacin de los cables, conductores aislados y desnudos

2.4. Tipos de cables, conductores aislados y desnudos y otras canalizaciones

3. Puesta a tierra de las Bandejas Portacables:

4. Instalacin de cables en las Bandejas Portacables

5. Separacin de circuitos de energa de cables de tecnologa de la informacin

5.1. Separacin o segregacin de circuitos.

6. Sistemas de administracin de cables

6.2. Guas de proyecto.

6.3. Guas de instalacin desde el punto de vista de la CEM.

7.1. Instalacin de canalizaciones formadas por perfiles registrables.

Anexo: Catlogo General de Bandejas Portacables

Bandejas Portacables de Fondo Perforado.

Bandejas Portacables Tipo Escalera.

Elementos de sujecin y soporte.

Aqu se reflejan los criterios establecidos en las Normas Internacionales IEC

Alguna de las preguntas que muchos instaladores se hacen son:

En este manual daremos respuesta a esos interrogantes, volcando adems la

*Carlos Galizia es Ingeniero Electromecnico con orientacin Electricidad.

Las Bandejas Portacables deben ser ensayadas y certificadas segn la

Las Bandejas Portacables se definen en el vocabulario electrotcnico internacional

Bandeja escalera (para cables): Es un soporte de cables constituido

b) Bandeja Portacable de fondo no perforado o slido:

c) Bandeja Portacable de Fondo Perforado:

elctricas cerradas en las que puedan actuar personas con conocimiento

En toda instalacin de Bandejas Portacables en la que se prevea tender cables o en las

Consideraciones para el montaje

Las Bandejas Portacables se deben instalar formando un sistema completo,

Las Bandejas Portacables debern ser soportadas adecuadamente desde paredes,

mnsulas, o con el Sistema de Suspensin Gripple de INDUSTRIA BASICA S.A.

Combinando estas formas bsicas, pueden lograrse configuraciones ms complejas.

Sistema de Suspensin Gripple u otro mtodo equivalente.

Trapecio para una varilla

Trapecio para dos varillas

- Que el espacio libre horizontal entre Bandejas Portacables, para acceder al

Tipos de cables, conductores aislados

Cables para energa permitidos para el tendido

cuando no llevan armadura y se emplean en instalaciones de hasta 500 V, o

2.2.2 Cables para energa no permitidos para el tendido

2.2.3 Conductores y cables permitidos para puesta a tierra

Figura 1 Ejemplo de una instalacin con un slo usuario

Medidor de usuario mltiple

Tablero principal de material aislante

Cable con aislacin 1 kV y cubierta

Conductor de proteccin principal PE

Conductor equipotencial principal

3. Puesta a tierra de las

La Bandeja Portacable de Fondo Perforado cuenta con el exclusivo Sistema

Estn fabricadas en chapa pregalvanizada en origen (PG +/- 40 micrones) y se proveen en

Tapas de Tramos y Accesorios:

Material estndar para tramos rectos

TRAMO RECTO ALA 50mm - Largo 2000mm - CP

TRAMO RECTO ALA 50mm

CURVA VERTICAL ARTICULADA - CC

ANCHO (mm) ESP. (mm)

100 200 300 400 mm

UNION TE VERTICAL PERP. DESCENDENTE - CC

UNION TE VERTICAL PARALELA DESCENDENTE - CC

Se proveen con 2 Clips y 2 Flags por placa de unin.

PLACAS REDUCTORAS CON CLIP Y FLAG

Se utilizan para unir tramos

El Accesorio Terminal se utiliza para tapar